「incorrect」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To select a broadcast wave in a short time by efficiently avoiding the incorrect selection of a broadcast wave by applying the receiver to, for example, a car radio capable of receiving an RDS, with respect to the receiver and the IF band switching method of the receiver.例文帳に追加

本発明は、受信装置及び受信装置のＩＦ帯域切り換え方法に関し、例えばＲＤＳを受信可能なカーラジオに適用して、放送波の誤選局を有効に回避して、短時間で放送波を選局することができるようにする。 - 特許庁

(2) If: (a) the Commissioner is satisfied that particulars on a patent are incorrect because of an error or omission by the Commissioner; and (b) the patent is returned to the Commissioner; the Commissioner may seal a duplicate of the patent. 例文帳に追加

(2) 次の場合，すなわち， (a) 局長が，特許証に記載されている事項は局長による過誤又は遺漏を理由に不正確であると認め，かつ (b) その特許証が局長に返却された場合は， 局長は，当該特許証の複製に捺印することができる。 - 特許庁

As Article 17bis(3) stipulates "Except in the case where the said amendment is made through the submission of a statement of correction of an incorrect translation," the restriction concerning the new matter beyond translation shall not be violated when the new matter beyond translation is added by the written correction of mistranslation. 例文帳に追加

翻訳文新規事項については、第17条の2第3号に「誤訳訂正書を提出してする場合を除き、」と規定されているように、誤訳訂正書の提出によってなされた場合は翻訳文新規事項の制限に違反しないこととされている。 - 特許庁

(c) linguistically incorrect; the term must not be used in an IRDA to specify the goods or services in respect of which protection is sought unless the Registrar is satisfied that the term is sufficiently clear in the circumstances.例文帳に追加

(c) 言語学的に正しくない、 とされた場合は、登録官がその用語は状況において十分に明瞭であると認める場合を除いて、IRDAにおいては、求めている保護に係わる商品又はサービスを指定する目的で、当該用語を使用してはならない。 - 特許庁

To provide a soft pouch stopper used for storing an oral food, an enteral food, a fruit juice or the like, provided with incorrect unsealing prevention function and superior sealing properties, for which reopening can be carried out by a single hand operation and fear of losing or missing a cap section is not generated.例文帳に追加

経口、経腸食又は果汁等を収納する軟パウチ用の口栓において、不正開封防止機能を有し、密封性に優れ、開再封（栓）が片手操作で可能で、キャップ部が見当たらなくなる恐れのない軟パウチ用口栓の提供にある。 - 特許庁

To prevent formation of a useless image onto a sheet due to incorrect input of a decode key while preventing secrete information from leaking when a document is forgotten on a document table or at other place, and to determine whether an apparatus can decrypt image information or not quickly.例文帳に追加

原稿台やその他の場所に原稿を置き忘れた場合に秘密情報が漏洩するのを防止するとともに、復号キー誤入力による用紙への無駄な画像形成を防止し、また、復号可能な装置であるか否かを迅速に判定できるようにする。 - 特許庁

To allow a screen operator to securely read a message sentence for confirmation which is displayed previously to prevent incorrect operation input in such a case when a computer device accepts operation input through screen operation for the execution of an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを実行するために画面操作により入力された操作入力をコンピュータ装置が取込む際、操作入力された時、誤った操作入力の取込みを防ぐために予め表示する確認用メッセージ文を確実に画面操作者に読ませる。 - 特許庁

To reduce operation loads of a person in charge and to prevent the person in charge from preparing an incorrect answer document by enabling the person in charge of answering an inquiry to efficiently prepare an appropriate answer to an inquired e-mail.例文帳に追加

本発明の課題は、問い合わせに回答すべく担当者が、問い合せの電子メールに対して妥当な回答を効率良く作成することで、担当者の作業負荷を軽減するとともに誤った回答文書を作成することを抑止することを課題とする。 - 特許庁

When the incorrect reproduction of the signal is judged by the signal judgment circuit 4, the holder 3 is rotated and connected to a switching means 5 for allowing either one of objective lenses 22a other than the objective lens 22 currently facing the beam to face the beam.例文帳に追加

ホルダ３は、信号判別回路４が信号が正しく再生されないことを検知した場合に、ホルダ３を回動させ、ビームに対向している対物レンズ２２以外の何れかの対物レンズ２２ａをビームに対向させる切換え手段５に繋がっている。 - 特許庁

At the same time, efforts should be made not to hasten the discussions, which could lead to focusing too narrowly on specific issues or specific countries, thereby sending incorrect signals to the market.Rather, the emphasis should be placed on maintaining consistent policies taken by the participating countries/area. 例文帳に追加

同時に、結論を急いで議論が特定国間の問題に矮小化したり、特定のテーマに過度に焦点を当てたりして市場に誤った期待を抱かせたりすることなく、各国・地域の政策全体の整合性に配慮していくことが重要と考えます。 - 財務省

If data field 3 is not completed in the prescribed cases, contains clearly incorrect information or mistakes, the Patent Office shall send communications to the joint representative indicated in data field 2 or, in the absence thereof, to the applicant indicated in data field 1. 例文帳に追加

定の場合にデータ欄3が記入されておらず，又は明らかに不正確な情報若しくは誤りを含む場合は，特許庁は，データ欄2に記載される共通の代表者又はこれがない場合はデータ欄1に記載される出願人に通信事項を送付する。 - 特許庁

To provide a circuit device in which circuits, electrical components and the like are effectively arranged in a wide range on circuit boards, the circuit boards are prevented from being attached to board holding parts in incorrect positions and the positioning of the circuit boards with respect to circuit board holding structures is facilitated.例文帳に追加

回路基板上の広い範囲に有効的に回路や電気部品を配置でき、しかも回路基板を誤った位置で基板支持部に取り付けるのを防止でき、回路基板の回路基板支持構造体に対する位置決めが容易になる回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle frequency-modulation radar apparatus capable of rapidly and precisely obtaining a beat frequency by suppressing influences of noises and avoiding incorrect estimations due to the noises, without heightening any frequency resolution for the beat frequency which causes an observation period to be increased.例文帳に追加

観測時間の増加をともなうビート周波数の周波数分解能の向上を行うことなく、雑音の影響を抑制し、かつ雑音による誤推定を回避して精度よく高速にビート周波数が得られる車載用周波数変調レーダ装置を得る。 - 特許庁

When both the connector housings 10, 20 are closed up to each other with the lever 24 set in an incorrect turning attitude, the taper surface 30 engages with the inside of an expanded- diameter part 16 of the cam pin 15, and inward force acts on the arm part 26 by the tilt of the taper surface 30.例文帳に追加

レバー２４が不正な回動姿勢にセットされている状態で両コネクタハウジング１０，２０を接近させると、テーパ面３０がカムピン１５の拡径部１６の内側に係合し、そのテーパ面３０の傾斜により、アーム部２６らは内向きの力が作用する。 - 特許庁

To provide a mobile phone having an upper casing and a lower casing to be coupled so as to be opened/closed freely, capable of configuring various settings by user's patting or shaking operation, eliminating complicated operation even for multifunctional operation, and minimizing incorrect operation.例文帳に追加

上側筐体と下側筐体とが開閉自在に連結された携帯電話機において、ユーザが叩く、振る等の操作で各種の設定が行えると共に、多機能の場合でも操作が複雑にならず、また、誤操作を低減できるようにしたものを提供する。 - 特許庁

To reduce the incorrect acknowledgement of an RFID tag resulting from simultaneous reading/writing of the information of a RFID tag except the above RFID tag which is the objective for reading/writing, even in a case when a plurality of pieces of small RFID tags are installed approximately.例文帳に追加

複数個の小型ＲＦＩＤタグを近接させて設置している場合であっても、読み出し／書き込みの対象とするＲＦＩＤタグ以外のＲＦＩＤタグの情報を同時に読み出し／書き込みしてしまうことによるＲＦＩＤタグの誤認識を低減する。 - 特許庁

Thus, correct fuse information is read and held at a sufficient power supply voltage from the rising of a power supply voltage VDD to a predetermined voltage level to a stable voltage level and for a sufficient period, and no incorrect fuse information is held.例文帳に追加

電源電圧ＶＤＤが所定電圧レベルに立ち上がってから安定した電圧レベルに至る十分な電源電圧レベルと共に十分な時間において正しいヒューズ情報が読み出され保持され、誤ったヒューズ情報が保持されることはない。 - 特許庁

To provide a developing device to which a developer replenishment container is detectably attached and which is attachable/detachable to/from an image forming apparatus, and to avoid an incorrect operation even in the developing device detached from the image forming apparatus without reducing operability.例文帳に追加

現像剤補給容器が着脱自在に装着されかつ画像形成装置に対して着脱自在な現像装置において、操作性を低下させることなく、画像形成装置から取り外された現像装置においても誤動作を回避することにある。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing program, capable of suppressing incorrect separation of a specific type of partial images, as compared to a case of being incapable of setting whether or not to make it easy to decide to be the specific type of partial images apt to be incorrectly separated.例文帳に追加

誤分離しやすい特定種類の部分画像であると判定しやすくするか否かを設定できない場合と比較して、特定種類の部分画像の誤分離を抑制することができる画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when it is determined that between the completion of gear shifting and a first prescribed time Ta, the gear ratio has not achieved the gear ratio of any of the gear change levels, failure determination is suspended to prevent the incorrect determination that a clutch C-2 has failed to disengage (in neutral).例文帳に追加

一方、変速終了時から第１の所定時間Ｔａの間にギヤ比が何れの変速段のギヤ比も成立していないことを判定した際は、フェール判定を中断し、クラッチＣ−２が解放フェール（ニュートラル）であると誤判定してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a label-issuing device capable of automatically setting a processing day/time or a consumption time limit to be printed with a changed price by inputting discrimination information of a label, showing improved operation characteristics, and causing no errors such as forgetting of returning the processing day/time, and incorrect input.例文帳に追加

ラベルの識別情報を入力することにより、再値付で印字すべき加工日時或いは消費期限が自動的にセットでき、操作性が向上し、加工日時の戻し忘れ、誤入力等のミスもないラベル発行装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reliable sheet separating and feeding device capable of preventing occurrence of incorrect feed by preventing a sheet from being peeled from an endless belt during the sheet shuffling operation or the like, and an image forming device having the sheet separating and feeding device.例文帳に追加

シートのめくり動作時等にシートが無端状ベルトから剥がれてしまうのを防止して、不送りが発生するのを防止することができる信頼性の高いシート分離給紙装置およびシート分離給紙装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, the first time use is judged based on non-use judgment data 3 set to the prescribed address of the memory 8 and the number of the constitution bits of the non-use judgment data 3 is made larger than the number of the constitution bits of the incorrect operation judgment data 2.例文帳に追加

ここで、前記初回使用の判断は、当該メモリ８の所定アドレスにセットされた未使用判断データ３に基づいて成され、且つ、当該未使用判断データ３の構成ビット数は前記不正操作判断データ２の構成ビット数より多くした。 - 特許庁

In the vehicular electric wave radar, a center frequency of a transmission wave is periodically shifted, majority decision is implemented in location information detected at each frequency and a result of the detected obstacle is removed when the result of the detected obstacle is incorrect by the electric wave interference.例文帳に追加

車載用電波レーダにおいて、送信波の中心周波数を周期的にシフトし、それぞれの周波数において検出された障害物の位置情報の中で多数決を行い、電波障害で誤った障害物検知結果がある場合に、それを排除する。 - 特許庁

A regulating means 30, which prevents a second housing 20 from being inserted and engaged with a hood portion 12 in incorrect slanted posture, is composed of: a regulating rib 31 protruding from an inner surface of the hood portion 12; and a regulating groove 32 having a shape in which the outer surface of the second housing 20 is recessed.例文帳に追加

第２ハウジング２０がフード部１２に対して不正な斜め姿勢で嵌合されるのを規制する規制手段３０は、フード部１２の内面から突出した規制リブ３１と、第２ハウジング２０の外面を凹ませた形態の規制溝３２とからなる。 - 特許庁

When a pressing order is determined to be correct in step S210, a bell small winning combination is won for termination in step S220, and when the pressing order is incorrect, any one of 27 types of plum small winning combinations is set to a ready-to-win state at the time when two of drum portions 2 are stopped.例文帳に追加

ステップＳ２１０で、押し順が正解と判断すると、ステップＳ２２０でベル小役を入賞させて終了する一方、不正解であればドラム部２の二つが停止した時点で２７種類あるプラム小役の何れか一つをリーチ状態にする。 - 特許庁

The disaster management device 2 determines a disaster condition within the predetermined time after receiving the disaster information from the communication terminal device 1 and conducts the predetermined process by handling the received information as an incorrect notification when the disaster condition is not fulfilled.例文帳に追加

被災管理装置２は、通信端末装置１から被災情報を受信してから所定時間内に被災条件を満たすか否かを判別し、被災条件を満たさない場合には、受信した被災情報を誤報とみなして所定の処理を実行する。 - 特許庁

In "Ashikaga Kiseiki" it was recorded as 'Amagasaki-no-jo' (Daimotsu-jo), but "Shinshu Osaka-shi Shi" (History of Osaka: new edition) vol. 2 describes that the Hosokawa Tenkyu family had its home base in Nakajima area but did not include the Amagasaki area, and it has therefore been identified that this may be an incorrect reference to Hori-jo Castle. 例文帳に追加

この時の様子を『足利季世紀』では「尼崎ノ城」（大物城）と記述されているが、『新修　大阪市史第２巻』によると細川氏典厩家の本拠は中嶋で尼崎は含まれていないので、堀城の誤りではないかと指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This will preventdoctest from reporting correct examples that break because of earlier failures; but it might also hide incorrect examples that fail independently of the first failure.例文帳に追加

これにより、正しく書かれた例題が、それ以前の例題の失敗によっておかしくなってしまった場合に、doctest がそれを報告しないようになります。 とはいえ、最初に失敗を引き起こした例題とは関係なく誤って書かれた例題の報告も抑制してしまいます。 - Python

To make it possible to read and diagnose images even when inputted information is incorrect or an undefined item is included in inspection request information in a medical inspection system for inputting information on an inspection and performing radiography or the like.例文帳に追加

検査に関する情報を外部から入力してＸ線撮影等を行う医療用検査システムにおいて、入力した情報が誤っていたり、検査以来情報に未定義の項目が含まれていたりする場合でも、読影や診断を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a printer and a driving method therefor in which print throughput can be enhanced for both single and double print media, and a method for deciding incorrect use of printing medium conveniently.例文帳に追加

印刷媒体が単葉のものであっても、複葉のものであっても、印刷のスループットを向上させることができるプリンタ、プリンタの駆動方法を提供し、また印刷媒体の不正使用を簡易に判定することができる印刷媒体の不正使用判定方法を提供する。 - 特許庁

When deciding that an incorrect power supply interruption flag is written in a main body memory at the time of supplying power (YES in #80), a developing unit is positioned at a read/write position so that the developing side connector of one developing device is positioned at an opposed position to a main body side connector (#82).例文帳に追加

電源投入時に、本体メモリに不正電源遮断フラグが書き込まれていると判断すると（＃８０でＹＥＳ）、１つの現像器の現像側コネクタが本体側コネクタの対向位置に位置決めされるように、現像ユニットが読み書き位置に位置決めされる（＃８２）。 - 特許庁

To provide a DC power supply apparatus which is controlled such that currents flowing through DC/DC converter circuits are equalized by preventing incorrect detection of balance of currents flowing through a plurality of DC/DC converter circuits connected in parallel.例文帳に追加

互いに並列に接続された複数のＤＣ/ＤＣコンバータ回路に流れる電流のアンバランスの検出における誤検出を抑制し、ＤＣ/ＤＣコンバータ回路に流れる電流が均等となるように制御される直流電源装置を提供する。 - 特許庁

To enable the position of an unloading auger (18) to be corrected, and the discharging auger (18) to be housed in a proper supporting position even if the stop position of the unloading auger (18) is incorrect based on the housing position of a supporter at the body side when being turned in the housing direction.例文帳に追加

排出オーガ（１８）を収納方向に旋回させたときの停止位置が本機側支持体の収納位置に対して不適正であっても、排出オーガ（１８）の位置修正を行うことができ、排出オーガ（１８）を適正な支持位置に収納できる。 - 特許庁

When a CRC (Cyclic Redundancy Check) code is determined to be an error in directly writing data transferred from the host 102 into the nonvolatile memory 103, information on an address management table 108 is not updated, and incorrect data is prevented from being read from the nonvolatile memory 103.例文帳に追加

ホスト１０２から転送されたデータを不揮発性メモリ１０３に直接書き込む際、ＣＲＣコードがエラーであると判定された場合には、アドレス管理テーブル１０８の情報を更新せず、不揮発性メモリ１０３から誤ったデータが読み出されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a method for currying out an ARQ method using incremental redundancy(IR) where a receiver can relatively quickly recover from an incorrect interpretation in confirmation message transmitted by the receiver.例文帳に追加

本発明は、受信装置が、受信装置が送信した確認メッセージの誤った解釈から比較的短い時間で回復することができるようにする増分再送信（ＩＲ）と一緒に使用するＡＲＱ技術を実行する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a combination type slit lighting switch whereby an operator can surely recognize an illuminated display by enabling the illuminated display only from the front of the operator and enhancing a resolution of the illuminated display while concealing the illuminated display from a third party, and incorrect operation can be prevented.例文帳に追加

操作者の正面からのみ照光表示を可能にし、第三者への照光表示を遮蔽するとともに、照光表示の解像度を向上させて、操作者が確実に照光表示を視認でき、かつ誤操作を防止することができる組み合わせ型スリット照光スイッチを提供する。 - 特許庁

The communication terminal is a facsimile terminal that executes a prescribed function (remote FAX extract function) in response to the entry of a password and stores information such as an entered password and an entered date and time to an illegal use history memory 8 when an incorrect password is entered.例文帳に追加

暗証番号の入力に応じて所定の機能（リモートＦＡＸ取り出し機能）を実行する通信端末装置（ファクシミリ装置）であり、正しくない暗証番号が入力された場合に、その入力番号，入力日時などの情報を不正利用履歴メモリ８に記憶する。 - 特許庁

To provide an attribute responder, a terminal device, an attribute response system, and an attribute response method allowing a contents provider to prevent acquisition of incorrect attribute information due to erroneous input and the like by a contents user while preventing leakage of the attribute information of the contents user.例文帳に追加

コンテンツ利用者の属性情報の流出を防ぎつつ、コンテンツ提供者が、コンテンツ利用者の誤入力等により不正確な属性情報を取得することを防止する属性応答装置、端末装置、属性応答システム、及び、属性応答方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which prevents any incorrect judgement from being made in a map matching process by considering the quality of map accuracy in an area where a road shape obtained from a road map differs significantly from the actual road shape, and which improves the final accuracy of the current position of a mobile object.例文帳に追加

道路地図から得られる道路形状が実際の道路形状と大きく異なる地域において、地図精度の良否を考慮することでマップマッチング処理の誤判定を防止し、移動体の現在位置の確定精度を向上させるための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a detector that irradiates a target position with a laser beam and detects the circumstance of the target position, and, even when a laser beam is received from other detector, for example a laser beam is received from an oncoming car, incorrect detection is not caused by this.例文帳に追加

レーザ光を目標位置に照射して目標位置の状況を検出する検出装置において、対向車からのレーザ光を受光したような場合など、他の検出装置からのレーザ光を受光したような場合にも、これにより誤検出が生じないような検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-layered heat insulation container having an information recording medium which is capable of preventing generation of inconveniences such as incorrect operations, breakage and losses of the information recording medium, and consistently and sufficiently demonstrating original added value by providing the information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体を備えた多層断熱コンテナにおいて、情報記録媒体に不調動作や破損、紛失などの不都合が生じないようにし、情報記録媒体を備えることによって本来有することとなる付加価値を、常時十分発揮することができるようにする。 - 特許庁

To prevent an incorrect operation and an degradation of performance, by detecting a discrepancy of configuration conditions between respective units or apparatuses, in such a case that a printing controller is configured of a plurality of units, or printing controllers are provided in an image forming system.例文帳に追加

印刷制御装置が複数のユニットにより構成されたり、画像形成システムにおいて複数の印刷制御装置が設けられたような場合において、各ユニットまたは装置間での構成条件の不整合を検出することによって不正な動作や性能低下の発生を防ぐ。 - 特許庁

The position relation decision section 43d decides that the eye detected from the overall image is incorrect when the above two eye-nose distances are at similar places in the distribution, and that the eye detected from the overall image is correctly detected when the two distances are at different places in the distribution.例文帳に追加

そして、位置関係判定部４３ｄは、上記２つの眼鼻間距離が、分布において同様の箇所にあるときには、画像全体から検出した眼は誤りであると判断し、分布において異なる箇所にあるときには、画像全体から検出した眼は正しく検出されたと判断する。 - 特許庁

To provide the technology of preventing no sound from being produced during deck playing by preventing incorrect setting of the signal output of the deck carried out by a control unit when a device incorporating a deck such as a MD fails due to any cause.例文帳に追加

ＭＤなどのデッキが組み込まれる装置に何らかの原因により支障が発生した場合、制御部が行うデッキの信号出力の設定が正しく行われないといった不具合を回避し、デッキ再生時に音が出ないなどの不具合を回避する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁