「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

A deformable mirror 42 for correcting the wavefront shape of incident second parallel light fluxes (correcting the wavefront information of the reference aspherical lens 27) is provided between a beam splitter 13 and a high-NA spherical reference lens 25, and the corrected value is controlled by a control operation part 51.例文帳に追加

また、ビームスプリッタ１３と高ＮＡ球面基準レンズ２５との間に、入射した第２の平行光束の波面形状を補正（参照非球面レンズ２７の波面情報を補正）するデフォーマブルミラー４２を備えており、この補正値は制御演算部５１によって制御される。 - 特許庁

A reference output section 15 applies H. 261 coding/decoding to video test signals by the required number of kinds in advance, samples and stores the resulting signals when they are stable at a still picture level and outputs the sampled and stored data according to video switching information (c) as video reference data (e).例文帳に追加

リファレンス出力部１５は予め必要な種類分の映像テスト信号をＨ．２６１符号化／復号化し、静止画レベルで安定している時にサンプリングして記憶したデ−タを映像切替情報ｃにしたがって映像リファレンスデ−タｅとして出力する。 - 特許庁

An input power switching control circuit 5 compares the 1st and 2nd measured supply voltage obtained from the circuit 4 with prescribed reference voltage, and when either one of the 1st and 2nd measured supply voltage components is lower than the reference voltage, generates fault information.例文帳に追加

入力電源切替制御回路５は、測定情報収集回路４の第１および第２の測定供給電圧と所定の基準電圧とを比較して第１および第２の測定供給電圧の１つが所定の基準電圧より低い時に障害情報を発生する。 - 特許庁

To apply the Interleaved Frequency Domain Multiplexing (IFDM) to an uplink demodulation reference signal while keeping the number of bits of control information specifying a cyclic shift and an orthogonal cover code transmitted from a base station device to a mobile station device regarding the uplink demodulation reference signal to which the cyclic shift and orthogonal cover code are applied.例文帳に追加

サイクリックシフト、オーソゴナルカバーコードが適用される上りリンク復調用参照信号において、基地局装置から移動局装置へ送信されるサイクリックシフト、オーソゴナルカバーコードを指定する制御情報のビット数を保ったまま上りリンク復調用参照信号にIFDMを適用する。 - 特許庁

A program transmission processing part 27 transmits a picture control program displaying a reference history picture where the reference history corresponding to shift of the content in the tree structure on the user terminal 10 to the user terminal 10 based on constitution information included in the content supplied from the content supply processing part 25.例文帳に追加

プログラム送信処理部２７は、コンテンツ提供処理部２５より提供されるコンテンツに含まれる構成情報を基に、コンテンツの遷移に応じた閲覧履歴を木構造で示した閲覧履歴画面を利用者端末１０に表示させる画面制御プログラムを、利用者端末１０へ送信する。 - 特許庁

The embedding pattern 14 includes: data dots arranged at positions according to the embedding information 12, position dots arranged in positions for instructing reference positions to particularize the data dot positions; and auxiliary dots arranged in positions for assisting an instruction of the reference positions by the position dots.例文帳に追加

この埋込パターン１４は、埋込情報１２に従う位置に配置されたデータ用ドットと、データ用ドットの位置を特定するための基準位置を指示するための位置に配置された位置用ドットと、位置用ドットによる基準位置の指示を補助するための位置に配置された補助用ドットとを含む。 - 特許庁

In correspondence to that ID code, inherent information of the circuit board 52, e.g. relative position of the reference mark 266 of each child substrate part 260 to the reference mark 262 of the entire circuit board 52, is stored in the computer, or the like, in a system controller.例文帳に追加

その識別コードと対応付けて、回路基板５２全体の基板位置基準マーク２６２に対する各子基板部２６０の子基板位置基準マーク２６６の相対位置等、回路基板５２に固有の情報である固有情報をシステム制御装置のコンピュータ等に記憶させる。 - 特許庁

With the payment destination and the date of payment inputted from an input device 100 as keys, a retrieval means 210 retrieves information concerning the basic payment method code, the reference payment amount, the changed payment method code and the reference payment method code stored in the storage part 310.例文帳に追加

検索手段２１０は、入力装置１００から入力された支払先および支払日をキーとして、記憶部３１０に記憶された基本支払方法コード，基準支払金額，変更後支払方法コードおよび基準支払方法コードに関する情報を検索する。 - 特許庁

The antenna configuration of the system includes a reference antenna element for correcting deviation in each sampling timing due to out of synchronism of a transmitter-receiver of the linear array antenna, the reference antenna detects a pilot signal to detect the phase deviation and corrects the phase of an information signal on the basis of the phase deviation.例文帳に追加

リニアアレーアンテナの送受信機の同期外れによる各サンプリングタイミングのずれを補正するための基準アンテナ素子を加えたアンテナ構成とすると共に、この基準アンテナによってパイロット信号を検出して位相ずれを検出し、この位相ずれに基づいて情報信号の位相を補正する。 - 特許庁

When a user needs a way to cope with his own legal issue, he first selects from the case information storage means 3 a reference case that resembles his case, then gives an answer as to whether or not there are the requirements for the reference case presented by the system server 2.例文帳に追加

ユーザが自分の法律問題についての対処法を必要とする場合、まず、そのユーザは自分の事例と近似した参考事例を事例情報記憶手段３から選択し、次に、システムサーバー２によって提示される当該参考事例の必要条件の有無等について回答する。 - 特許庁

The control unit 25 dynamically changes the current reference value or the voltage reference value based on the load information from the apparatus body 3 to properly protect the battery pack 2 against the overdischarge and overcurrent, even if the battery pack 2 is connected to the electric apparatus body 3 with different load characteristics.例文帳に追加

制御部２５は、機器本体３からの負荷情報に基き、電流又は電圧基準値を動的に変更することにより、電池パック２が負荷特性の異なる機器本体３に接続されても、適切に過放電及び過電流対して保護を図ることができる。 - 特許庁

A delivery-of-goods data information detecting section 120 makes the message which stimulates compression by a message transmitting section 130 transmit as a candidate for forming compression data, when the common knowledge period has been passed and there is delivery-of-goods data whose number of times of reference is under the above reference value.例文帳に追加

納品データ情報検出部１２０は、現在、周知期間を過ぎており且つ参照回数が上記基準値未満である納品データがあった場合には、圧縮データ化する候補として、メッセージ送信部１３０により圧縮を促すメッセージを送信させる。 - 特許庁

The information processor (100) compares a frame to be encoded and an encoded reference frame, and detects an image area included in both the frame to be encoded and the reference frame, and moving its position on a screen, as a moving area (step S4).例文帳に追加

情報処理装置（100）は、符号化対象の符号化対象フレームと、符号化済みの参照フレームと、を比較し、符号化対象フレームと参照フレームとの何れにも存在する画像領域であって画面上での位置が移動している画像領域を移動領域として検出する（ステップS4）。 - 特許庁

The display section displays, of the position related information, those inside the photographing range within a frame 434 connected to a reference line 432 by a straight line portion 435, and those outside the photographing range within a frame 436 connected to a reference line 433 by a straight line portion 437.例文帳に追加

表示部では、位置に関連付けられた情報の内、撮影範囲内のものを直線部４３５により基準線４３２に連結された枠４３４内に表示し、撮影範囲外のものを直線部４３７により基準線４３３に連結された枠４３６内に表示する。 - 特許庁

When user data are recorded after the optical disk is initialized, the defect determination reference used for determination is selected and set from a plurally prepared defect determination references in accordance with the control information for selecting and setting the defect determination reference to determine the existence of the defective sector.例文帳に追加

前記光ディスクを初期化した後ユーザデータを記録する時、前記欠陥セクタの有無を判定するための欠陥判定基準を選択して設定するための制御情報に応じて、複数設ける欠陥判定基準から前記判定に使用する欠陥判定基準を選択して設定する。 - 特許庁

To increase recording capacity by increasing the recording density of marks on a recording layer of an optical recording medium having a reference plane, which carries information recorded by CAV system, and a recording layer formed at a depth different from the reference plane.例文帳に追加

ＣＡＶ方式により情報記録が行われた基準面と、上記基準面とは異なる深さ位置に設けられた記録層とを有する光記録媒体に関して、上記記録層に対するマークの記録密度の向上を図り、以て上記記録層の記録容量の拡大を図る。 - 特許庁

An OB clamping circuit 107 calculates a reference level, while a defective pixel output relating to the OB area is removed, under the control of a system controller 112, based on the information on the defective pixel for execution of an OB clamping, using the reference level.例文帳に追加

ＯＢクランプ回路１０７は、システムコントローラ１１２の制御の下、画素欠陥情報に基づいて、ＨＯＢ領域の出力から当該ＯＢ領域に関する欠陥画素の出力を除去した状態で基準レベルを算出し、その基準レベルを用いてＯＢクランプ行なう。 - 特許庁

When the same value is registered, (Y in a step S24), a one-touch number registered in the specific number table in cross- reference with the specific number is read (step S26), and destination information registered in a one-touch key table in cross-reference with the one-touch number is read (step S27).例文帳に追加

登録されているときは（ステップＳ２４のＹ）、その特定番号と対応付けて特定番号テーブルに登録されているワンタッチ番号を読み取って（ステップＳ２６）、このワンタッチ番号と対応付けてワンタッチキーテーブルに登録されている宛先情報を読み取る（ステップＳ２７）。 - 特許庁

The ECU 200 has: ROM 203 for storing a reference frequency component for discriminating the unit emitting the operation sound; and an operation part 202 for comparing the detection frequency component of the information of the operation sound detected with the reference frequency component and discriminating the unit emitting the operation sound.例文帳に追加

ＥＣＵ２００は、作動音を発するユニットを判別するための基準周波数成分を記憶するＲＯＭ２０３と、検出された作動音の情報の検出周波数成分と基準周波数成分とを比較し、作動音を発するユニットを判別する演算部２０２と、を有する。 - 特許庁

In a mask pattern correction method according to an embodiment, a mask pattern correction amount for a reference flare value is calculated as a reference mask correction amount for every type of pattern within a layout, and a change amount of the mask pattern correction amount corresponding to a change amount of a flare value is calculated as change amount information.例文帳に追加

実施形態のマスクパターン補正方法では、レイアウト中のパターンの種類毎に、基準フレア値におけるマスクパターン補正量を基準マスク補正量として算出するとともに、フレア値の変化量に対するマスクパターン補正量の変化量を変化量情報として算出する。 - 特許庁

After power supply is stopped from the high voltage power sources to a charger, a development unit, and a transfer unit (reference to a charging output VPr, a development output VDv, a transfer output VTr), access to a nonvolatile storage element which stores the status information of the apparatus (reference to read data signal) is enabled.例文帳に追加

帯電器，現像器，転写器の高圧電源による電源供給（帯電出力ＶＰｒ，現像出力ＶＤｖ，転写出力ＶＴｒ参照）を停止してから、装置の状態情報を記憶する不揮発性記憶素子へのアクセス（読み出しデータ信号参照）を行うようにする。 - 特許庁

Also, the tag reading range of a tag reading part 8 is set to the peripheral wide range of the tag reading part before the reference request of the merchandise detail information is accepted, and the tag reading range is set to a narrow range in the neighborhood of the reading surface of the tag reading part 8 after the reference request has been accepted.例文帳に追加

また、商品詳細情報の参照要求を受け付ける前まではタグ読取部８のタグ読取範囲をタグ読取部の周囲広範囲に設定し、参照要求を受け付けた後は当該タグ読取部８の読取面近傍である狭範囲に設定する。 - 特許庁

The error correction means 67 estimates the ideal angle on the basis of the reference cycle Ts determined by the reference cycle determination means 68, and corrects the error between the estimated ideal angle and the detection angle θd detected on the basis of the signal information outputted by the resolver 41.例文帳に追加

誤差補正手段６７は、基準周期決定手段６８によって決定される基準周期Ｔｓに基づいて理想角度を推定し、推定した理想角度とレゾルバ４１によって出力される信号情報に基づいて検出される検出角度θｄとの誤差を補正する。 - 特許庁

When a carrier is transmitted from a transmission circuit 2, a loop interference canceler circuit 10 takes the carrier from the transmission circuit 2 as a reference signal and outputs amplitude and phase information from an orthogonal demodulator 11 on the basis of the reference signal and a reception signal distributed via a coupler 9.例文帳に追加

回り込みキャンセラ回路１０は、送信回路からキャリアを送信する際に、送信回路２からのキャリアを基準信号とし、この基準信号とカプラ９を介して分配される受信信号とに基づいて直交復調器１１から振幅・位相情報を出力している。 - 特許庁

When the imaging operation is performed, the cellular phone terminal 31 classifies the image data based on an image classification reference established beforehand and transmits them to network addresses corresponding to an image classification reference set up within network addresses of information server devices 32_1, 32_2..., 32_16.例文帳に追加

携帯電話端末３１は、撮像操作が行われたとき、画像データを予め設定された画像分類基準に基づいて分類して情報サーバ装置３２_１，３２_２，…，３２_１６の各ネットワークアドレスのうちの同設定された画像分類基準に対応するネットワークアドレスへ送信する。 - 特許庁

An information processor 10 measures a phase using a signal of a reference frequency whose amplitude becomes maximum as a measurement signal among electric signals obtained at first time, and measures the phase using the signal of the reference frequency after elapse of arbitrary time as the measurement signal.例文帳に追加

情報処理装置１０は、第１の時刻で得られた電気信号のうち振幅が最大となる基準周波数の信号を測定信号として位相を測定すると共に、任意の時間経過後の基準周波数の信号を測定信号として位相を測定する。 - 特許庁

A sum of the Free STC counter 7 and the difference from the storage section 11 at the point of decoding synchronization is used for a reference time of a stream of each channel, and each channel is decoded by comparing this reference time with decoding start time information included in each stream.例文帳に追加

復号同期時点のＦｒｅｅ ＳＴＣカウンタ７のカウント値と記憶部１１からの差分値を加算した値が、各チャンネルのストリームの基準時刻となり、この基準時刻と各ストリームに含まれる復号開始時刻情報とを比較して、各チャンネルの復号動作を行う。 - 特許庁

A database section 43 stores the linear basic data in which latitude and longitude information at the predetermined reference point in a route and the distance from the reference station are associated with each other in advance, and the station definition data in which the name of the station, the station order, and the distance in the route are defined.例文帳に追加

データベース部４３は、路線内の所定の基準点における緯度経度情報と基準駅からの距離程とを予め対応付けた線形基本データ並びに前記路線内の駅名、駅順及び距離程の関係を定義した駅定義データを記憶する。 - 特許庁

A detection section 81 compares the reference image data for referencing stored, in advance, in an image memory 16 with the reference image data for detection acquired by the read section 20 to execute detection processing of foreign materials and stores the information, with respect to the position of each foreign material to a RAM 12.例文帳に追加

検出部８１は、画像メモリ１６に予め格納された参照用の基準画像データと、読取部２０によって取得された検出用の基準画像データと、を比較することにより、異物の検出処理を実行し、各異物の位置に関する情報をＲＡＭ１２に格納する。 - 特許庁

A production method of a motion vector of a color difference component is adaptively switched on the basis of parities of a reference source field and a reference destination field and information denoting a sampling positional relation of pixels of luminance and color difference in a Top field and a Bottom field in the case of predicting inter-fields with different parities.例文帳に追加

パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、参照元と参照先のフィールドのパリティと、Ｔｏｐフィールド及びＢｏｔｔｏｍフィールドにおける輝度と色差の画素のサンプリング位置関係を示す情報から、色差成分の動きベクトルの生成方法を適応的に切り替える。 - 特許庁

A position information correcting means obtains an accurate position about a position obtained by the self-position measuring means, the correction of the position is performed on the basis of to an area surrounded by positioning data at a plurality of reference points and to an area surrounded with the plurality of position reference points, and the position can be evaluated with very correct accuracy.例文帳に追加

自己位置測定手段により得た位置を位置情報補正手段により正確な位置を得、その補正を、複数の基準点での測位データに基づき、かつ当該複数の位置基準点で囲まれる領域に対して補正を行い、きわめて正確な精度で位置評定できる。 - 特許庁

Information for a distance between the reference satellite 20 and the main satellite 10 is acquired as a corrected data via a communication line 31 between the reference satellite 20 and the main satellite 10 and the track of the main satellite 10 which is determined with relatively low precision is improved and highly refined in accordance with the corrected data.例文帳に追加

基準衛星20と主衛星10間の通信回線31を介して基準衛星20と主衛星10間の距離情報を補正用データとして得、この補正用データに基づき、主衛星10に関して相対的に低精度に決定される軌道を改良し、高精度化する。 - 特許庁

The battery control part 17 decides whether there exists a terminal whose priority is higher than the reference, on the basis of the received information, and stops power supply from the battery 13 to the radio communication part 12, when it determines that there is no terminal whose priority is higher than the reference is not present.例文帳に追加

バッテリ制御部１７は、上記受信された情報をもとに優先度が基準より高い端末が存在するか否かを判定し、優先度が基準より高い端末が存在しないと判定した場合にバッテリ１３から無線通信部１２への電力供給を停止する。 - 特許庁

In the information sharing system between nodes, in which a plurality of nodes 10 to 14 form a node group connected in a row via a network with the node 10 as the head node, each node is provided with a head node reference area, a next node reference area, and a distributed shared memory.例文帳に追加

ノード１０を先頭ノードとして複数のノード１０〜１４がネットワークを介して一列に接続されたノード集団を形成するノード間情報共有システムにおいて、各ノードは、先頭ノード参照領域と、次ノード参照領域と、分散共有メモリを備える。 - 特許庁

A display area information forming means 97 calculates the weights (ΔX, ΔY) of the distance per pixel of the display area and the inclination θ of the pole of the map reference data from the measurement data on the magnification/reduction ratios α1 and α2, rotating direction β and two points A and B of the map reference data.例文帳に追加

表示エリア情報作成手段９７は、地図基準データの拡大・縮小率α１，α２および回転方向βと、２地点Ａ，Ｂの測定データから、表示エリアの１ピクセル当りの距離の重み（ΔＸ，ΔＹ）と、地図基準データの極の傾きθとを算出する。 - 特許庁

The reflection light of the measuring beam from the moving mirror 22 and the reflection light of the reference beam from the reference mirror 40 are received by a photodetector 27 via the separation optical system and the photoelectric conversion signal of interference light is outputted as the position information of the moving body.例文帳に追加

そして、測定ビームの移動鏡２２からの反射光と、参照ビームの参照鏡４０からの反射光とが、分離光学系２１を介して光検出器２７で受光され、これらの干渉光の光電変換信号が移動体の位置情報として出力される。 - 特許庁

A phase integral value relating to a reference wobble is stored in a storing part, the polarity of a phase integral value in each unit data section is compared with the polarity of a phase integral value of the reference wobble, and whether the polarities are the same or reverse is confirmed to determine binary information of each unit data section.例文帳に追加

参照ウォブルに係る位相積分値を記憶部に記憶させ、各単位データ区間の位相積分値の極性と参照ウォブルの位相積分値の極性とを比較し、同一極性か逆極性かを確認して各単位データ区間の２値情報を判定する。 - 特許庁

An initial screen 8a displays a text box 11 for inputting a fund code or fund type name, a registration update button 9 for switching the initial screen 8a to a registration screen 8b for updating registration of desired information and a reference button 10 for switching the initial screen 8a to a reference screen 8c.例文帳に追加

初期画面８ａで、ファンドコードやファンドタイプ名を入力するためのテキストボックス１１と、所望の情報を登録更新する登録画面８ｂに切り替えるための登録更新ボタン９と、参照画面８ｃに切り替えるための参照ボタン１０とを表示する。 - 特許庁

Then the measurement data reception means 22 of the data collection device 20 receives the measured data 50 and the cross-reference means 23 of the data collection device 20 stores the measured data 50 and measurement object identification information of the measured object to which the measured data 50 belongs in cross-reference with each other.例文帳に追加

その後、データ収集装置２０の測定データ受信手段２２が、該測定データ５０を受信し、データ収集装置２０の関連付け手段２３が、該測定データ５０と該測定データ５０が属する測定対象の測定対象識別情報とを関連付けて記憶する。 - 特許庁

A hierarchical motion estimation unit (40) uses information indicating plural motion candidates as a result of motion estimation performed by using a set of reference images at respective resolution levels for determining a search range in motion estimation performed by using a set of reference images at a higher resolution level.例文帳に追加

階層的動き推定部（４０）が、各解像度の参照画像の組を用いて行なった動き推定結果として、複数の動き候補を示す情報を、より高い解像度の参照画像の組を用いて行なう動き推定の際に、探索範囲を決定するために利用する。 - 特許庁

It includes information on the source distribution of the standard documentation, a discussion of the document types, reference material on the markup defined in the document classes, a list of the external tools needed for processingdocuments, and reference material on the tools provided with the documentation resources.例文帳に追加

ガイドには、標準ドキュメントのソース配布に関する情報、ドキュメントタイプに関する議論、ドキュメントクラス中で定義されているマークアップについてのリファレンス、ドキュメントを処理する上で必要な外部ツールのリスト、ドキュメントリソースと共に提供されているツールに関するリファレンスが入っています。 - Python

A weighing factor determination part 221 determines a coefficient for cutting a high-frequency area of a synthetic phase spectrum of the standard image I1 and the reference image I2 based on texture information in the image in the window centering on an attention point in the standard image I1 and the reference image I2.例文帳に追加

重み係数決定部２２１は、カメラの撮影条件および基準画像Ｉ１内の注目点を中心とするウィンドウ内の画像のテクスチャ情報に基づいて、基準画像Ｉ１および参照画像Ｉ２の合成位相スペクトルの高周波領域をカットするための係数を決定する。 - 特許庁

The digital phase detector is electrically coupled with the digital frequency synthesizer and supplies digital code information denoting a phase error between the edge of an input reference signal and the edge of a synthesized signal by comparing the edge of the input reference signal with the edge of the synthesized signal.例文帳に追加

該デジタル位相検知器はデジタル周波数合成器と電気的に結合されており、入力基準信号のエッジを合成された信号のエッジと比較して該入力基準信号のエッジと該合成された信号のエッジとの間の位相エラーを表すデジタルコード情報を供給する。 - 特許庁

To simply recognize virtual movement of an object with a less calculation amount from a temp. change in the object on a reference surface of real space and to control an expression of a virtual body image synthesized on the reference surface of virtual space based on its temp. information.例文帳に追加

実空間の基準面上の物体の温度変化から、簡易に、しかも、少ない計算量でその物体の仮想的な動きを認識できるようにすると共に、仮想空間の基準面上で合成された仮想体画像の表情をその温度情報に基づいて制御できるようにする。 - 特許庁

An image signal and subject distance information are extracted each from a first referred area and each first referred area, and a similarity between the first reference area and the first referred area is determined in advance based on the difference in subject distance between the first reference area and the first referred area.例文帳に追加

第１基準領域と第１参照領域とから画像信号と被写体の距離情報を抽出し、第１基準領域と第１参照領域との被写体距離差に基づいて、第１基準領域と第１参照領域とが類似するかどうか予備判定を行う。 - 特許庁