「initial position」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely read data disk information before a film reaches a prescribed initial photographing position in a data disk information reading system by rotating the data disk in the film-winding direction.例文帳に追加

フィルムの巻上げ方向にデータディスクを回転させてデータディスク情報を読み取る方式において、フィルムが所定の初期撮影位置に達するまでに確実にデータディスク情報を読み取ることを可能にする。 - 特許庁

The ions are allowed to reach the plane of a position sensitive type ion detector 4 by providing an ion extraction electrode structure 3 so that a large difference of the ion orbit is generated by emphasizing the slight difference of the initial velocity.例文帳に追加

初速の僅かな違いを強調し、大きなイオン軌道の差が生じるように、イオン引き抜き電極構造３を設けて、位置敏感型イオン検出器４の平面に到達させる。 - 特許庁

As a rear end part 44b of a stopper at a rear end part of the operation lever is pressed to an inner wall of a cylindrical piece 32 of the base member by energization force of a torsional spring, an initial position of the operation lever 40 is set.例文帳に追加

ねじりばねの付勢力によって操作レバー後端部のストッパの後端部４４ｂがベース部材の筒状片３２の内壁に押圧されて、操作レバー４０の初期位置が設定される。 - 特許庁

Also, the shooting adjustment auxiliary display means starts display of the shooting adjustment auxiliary display 201 on the basis of a detection signal from an operation detecting means (initial position detection switch 156m).例文帳に追加

また、発射調整補助表示手段は、操作検出手段（初期位置検出スイッチ１５６ｍ）からの検出信号に基づき発射調整補助表示２０１の表示を開始するようにする。 - 特許庁

When a vehicle travels, initial settings are made by using the zero-point correction value and then while the scanning center of the exploration wave T is aligned almost with the center position, a scan with the exploration wave T is made.例文帳に追加

そして、車両走行時には、この零点補正値を用いて初期設定を行うことにより、探査波Ｔの走査中心をほぼ中央位置に一致させた状態で、探査波Ｔの走査を行う。 - 特許庁

As physical quantities affecting the molding good/bad of the injection molding machine, die internal pressure 50, initial pressure 60, measuring time 70, mold temperature 80 and V-P position 90 are selected.例文帳に追加

射出成形機の成形品質に影響を与える物理量として、型内圧５０、射出初圧６０、計量時間７０、金型温度８０、およびＶ−Ｐ位置９０を選択したことを示している。 - 特許庁

Thin thick portions 11, 12 formed so that thicknesses are reduced from respective ends 6A, 7A to an initial position H side are formed on rear faces of a projection 6 and a collar 7b as magnetically saturated portions.例文帳に追加

突出部６および鍔部７ｂの裏面には、各端部６Ａ、７Ａから初期位置Ｈ側にかけて厚みが減少するように形成された薄肉部１１、１２を磁気飽和部として設けている。 - 特許庁

To obtain highly accurate position data from the initial period of rotation by starting an instable period immediately after a power source is turned ON by using an amplitude immediately after the power source is turned ON using clear track signals.例文帳に追加

本発明は、電源オン直後の不安定時期をクリアトラック信号を用いた電源オン直後振幅を用いて立上げ、回転初期から高精度の位置データを得ることを目的とする。 - 特許庁

A satellite positioning system comprises a global positioning system, a positioning signal receiver having satellite orbit information, a positioning signal receiver not having satellite orbit information, an initial position calculation supporting information generation device providing initial position calculation supporting information, and a QZS transmitting the initial position calculation supporting information.例文帳に追加

全地球測位システムと、衛星軌道情報を有する測位信号受信装置と、衛星軌道情報を有さない測位信号受信装置と、初期位置算出支援情報を提供する初期位置算出支援情報生成装置と、前記初期位置算出支援情報を送信するＱＺＳとからなる衛星測位システムであって、初期位置算出支援情報生成装置からは、クロック情報と衛星軌道情報とが前記ＱＺＳのＬ１−ＳＡＩＦ信号に重畳されて前記衛星軌道情報を有する測位信号受信装置及び前記衛星軌道情報を有さない測位信号受信装置に送信される。 - 特許庁

The terminal device 6 includes a storing part 45 for storing initial information relating to a satellite used in acquiring the position information by a radio wave positioning part 39, and an information acquiring part 46 for downloading the initial information from a GPS server 22 of the information providing system 20 via the Internet through a data communication device 38.例文帳に追加

端末装置６は、電波測位部３９で位置情報を求める際に用いる衛星に関連する初期情報を記憶する記憶部４５と、この初期情報をデータ通信装置３８を介してインターネットを通じて情報提供システム２０のＧＰＳサーバー２２からダウンロードできる情報取得部４６とを備えている。 - 特許庁

The indicator 8 is arranged at an initial position for making diameter contraction so that the ring body 3 does not stick out of the outer peripheral surface of the connection cylinder section 2 by being fitted on straddling both of the ring body 3 and a groove edge 42 of a circular groove section 4 at an initial state wherein the pipe body 200 is not inserted into the connection cylinder section 2.例文帳に追加

インジケータ８は、管体２００が接続筒部２に差し込まれていない初期状態では、リング体３と環状溝部４の溝縁部４２との両方に跨がって嵌合されてリング体３を接続筒部２の外周面から突き出さないように縮径させる初期位置に配備されている。 - 特許庁

Since the initial angle and the play angle of the gas pedal 11 whose low end is swingably pivotted on a floor 13 is adjusted by an electric actuator 14, the pedal operation of a driver can be facilitated by selecting the initial angle and the play angle according to a makeup and liking of the driver or seat position.例文帳に追加

下端がフロア１３に前後揺動可能に枢支されたアクセルペダル１１の初期角度および遊び角度を電動アクチュエータ１４により調整するので、ドライバーの体格や好み、あるいはシート位置に応じた初期角度や遊び角度を選択してドライバーのペダル操作を容易にすることができる。 - 特許庁

The terminal device 6 is equipped with a storage part 5 which stores initial information related to a satellite used to find position information by a ratio wave positioning part 39 and an information acquisition part 46 which can downloads the initial information from a GPS sever 22 of the information providing system 20 through a data communication device 38 and the Internet.例文帳に追加

端末装置６は、電波測位部３９で位置情報を求める際に用いる衛星に関連する初期情報を記憶する記憶部４５と、この初期情報をデータ通信装置３８を介してインターネットを通じて情報提供システム２０のＧＰＳサーバー２２からダウンロードできる情報取得部４６とを備えている。 - 特許庁

The updating may be performed by (1) deriving a measurement vector based on the initial position estimate and the measurements, (2) forming an observation matrix for the measurements, (3) determining a matrix of weights, (4) deriving a correction vector based on the measurement vector, the observation matrix and the weight matrix, and (5) updating the initial position estimate with the correction vector.例文帳に追加

更新することは、下記によって実行されることができる、（１）初期の所在地推定値及び測定値に基づいて測定値ベクトルを決定すること、（２）測定値に対する観測行列を作成すること、（３）加重の行列を決定すること、（４）測定値ベクトル、観測行列、及び加重行列に基づいて補正ベクトルを導き出すこと、及び（５）補正ベクトルを用いて初期の所在地推定値を更新すること。 - 特許庁

To provide a geared motor having a simple and new structure of superior productivity, by which an object to be operated, having a restoring force, can be positioned and held in an operating position without the need for a mechanical lock mechanism using an electromagnetic relay, an inductive ring or the like after the object to be operated is driven and displaced up to the operating position from initial position.例文帳に追加

電磁リレーや誘導リング等を利用した機械的な係止機構を必要とすることなく、復帰力を持った操作対象を初期位置から作動位置まで駆動変位せしめた後、かかる作動位置に位置決め保持することの出来る、構造が簡単で製作性に優れた新規な構造のギヤードモータを提供すること - 特許庁

At a S107, a nozzle reference-position data 303b of the head reference marks 214 to 217 incorporated at a S102 is corrected by an offset quantity data 303e calculated with the initial camera-position registering data 303c and this time camera-position data 303d, and based on the corrected data the alignment operation of the liquid-droplet discharge head 51 is performed.例文帳に追加

Ｓ１０７では、Ｓ１０２で取り込んだヘッド基準マーク２１４〜２１７のノズル基準位置データ３０３ｂは、Ｓ１０６で初期カメラ位置登録データ３０３ｃと今回カメラ位置データ３０３ｄとで算出されたオフセット量データ３０３ｅで補正され、この補正されたデータに基づいて液滴吐出ヘッド５１のアライメントを行う。 - 特許庁

When the movable table 12 moves from the first terminal position or the second terminal position to the initial position side, on the other hand, forces applied to the movable table 12 from the first cable protective member 13 or the second cable protective member 14 are unequal, and these forces act as driving force in accelerating the movable table 12 and as braking force in decelerating the movable table 12.例文帳に追加

一方、可動テーブル１２が第一終端位置または第二終端位置から初期位置側へ移動するとき、第一ケーブル保護部材１３または第二ケーブル保護部材１４から可動テーブル１２へ加わる力は不均等になり、これらの力は可動テーブル１２の加速時における推進力、および減速時における制動力として作用する。 - 特許庁

When a picture is taken again after the operation of putting the zoom lens 30 back to its initial position is done, a zoom motor 33 automatically drive the zoom lens 30 to a zoom position stored in the EEPROM 57 right before the above operation or to a zoom position which is highly frequently used and is derived from the history of zoom positions stored in the EEPROM 57.例文帳に追加

ズームモータ３３は、ズームレンズ３０が初期位置に戻される操作が行われた後、再度撮影を行う場合に、この操作が行われる直前にＥＥＰＲＯＭ５７に記憶されたズーム位置、またはＥＥＰＲＯＭ５７に記憶されたズーム位置の履歴から導出した使用頻度の高いズーム位置のいずれかに、ズームレンズ３０を自動的に駆動させる。 - 特許庁

The detector 221 starts an operation for obtaining the eccentric amount which is comprised in a position error (e) by adaptive learning at each sampling point of time with the eccentric amount corresponding to the zone to which the present head position (target track position) given from the deciding part 224 most recently belongs as the adaptive learning initial value and outputting the eccentric amount to an FF controller 222.例文帳に追加

検出器２２１は、最も最近に初期値決定部２２４から与えられた現在のヘッド位置（目標トラック位置）が属するゾーンに対応した偏心量を適応学習の初期値として、各サンプル時点毎に位置誤差ｅに含まれる偏心量を適応学習により求めてＦＦコントローラ２２２に出力する動作を開始する。 - 特許庁

A first movement allowing part 83 wound annularly retains an initial state where a required load has been applied without any disconnection of the first wiring H1 in a standby position of the first movable body 34, and the state is changed to a permission state for reducing the load since the diameter is increased when the first movable body 34 swings from a standby position to an operation position.例文帳に追加

環状に巻かれた第１移動許容部８３は、第１の可動体３４の待機位置において、第１配線Ｈ１が断線しない所要の負荷が加わった初期状態を保持し、第１の可動体３４が待機位置から作動位置へ揺動する際に径が大きくなることで、負荷が低減する許容状態へと状態変化する。 - 特許庁

The position in the direction of turning of the variable resistor 30 positioned in the back and forth direction by a rear plate 46 can be changed by loosening the screw 45 and operating the head of the screw with fingers to turn along the groove hole 11g, by which the output voltage at the initial position is adjusted.例文帳に追加

裏当てプレート４６で前後方向の位置決めがされた可変抵抗器３０は、ビス４５を緩め、その頭部を指先で操作して溝孔１１ｇに沿って回動させることで回動方向の位置を変更でき、これによって初期位置での出力電圧を調整する。 - 特許庁

Regarding the optical apparatus having the electrostatic actuator for moving the optical element held by a needle in an optical axis direction, the apparatus is provided with a detection electrode for detecting a contact with an initial position detecting part arranged in the needle when the needle holding the optical element moves to a prescribed position.例文帳に追加

可動子に保持された光学素子を光軸方向に移動させる静電アクチュエータを有する光学装置において、光学素子を保持する可動子が所定位置に移動した時に可動子に設けられた初期位置検出部との当接を検出する検出電極を有する。 - 特許庁

When a plurality of coating patterns are plotted on the surface of the substrate 2 by the relative movement of a nozzle 3 and the substrate 2, data of the height of a nozzle position in the preceding coating are once stored in a memory and are read in the start of the next coating patterning to set the initial height of of the nozzle position with the control of a servo motor.例文帳に追加

ノズル３と基板２との相対移動により、基板２面に複数個の塗布パターンを描くとき、前回の塗布時におけるノズル位置高さデータを一旦メモリに記憶し、次の塗布パターン開始時に、それのデータを読み出し、サーボモータを制御してノズル初期高さ位置設定を行う。 - 特許庁

The performance button device 58 of the Pachinko game machine includes a spring 96 for biasing the performance button so as to restore it from the depressing completion position EP of the performance button 59 which operates a performance switch 60 to an initial position FP before the depressing is started, and an adjusting means 100 for changing the biasing force of the spring.例文帳に追加

パチンコ遊技機の演出ボタン装置５８は、演出スイッチ６０を作動させる演出ボタン５９の押下完了位置ＥＰから押下開始前の初期位置ＦＰに復帰可能に演出ボタンを付勢するばね９６と、ばねの付勢力を変化させる調整手段１００と、を備える。 - 特許庁

An area image sensor 70 of a camera 7 picks up an image of a state where a beam receiving lens 71 of the camera 7 is moved to an initial position in accordance with a prescribed position of the machining surface W1 of a workpiece W, and an image of the machining surface W1 through galvano mirrors 2a, 2b each time the beam receiving lens 71 is moved thereafter.例文帳に追加

カメラ７のエリアイメージセンサ７０は、ワークＷの加工面Ｗ１の所定位置に合わせ、カメラ７の受光レンズ７１を初期位置に移動させた状態、その後の受光レンズ７１が移動する度に、ガルバノミラー２ａ，２ｂを通して加工面Ｗ１を撮像する。 - 特許庁

In this case, the support beams 6 are so constructed that arm parts 7, 8 are formed in a non-parallel form when the movable body 3 is at the initial position, and the arm parts 7, 8 are stretched almost in parallel in the direction of the axis X when the movable body 3 is largely displaced up to in the neighborhood of the change-over position.例文帳に追加

この場合、支持梁６は、可動体３が初期位置にあるときに、腕部７，８が非平行形状となるように形成し、可動体３が切換位置の近傍等まで大きく変位したときには、腕部７，８がＸ軸方向に略平行となって延びるように構成する。 - 特許庁

The fully synchronous servo channel for a data tape drive includes the initial acquisition of synchronous servo channel parameters, generation of a timing basis for signal interpolation, generation of a tape velocity estimate and a y-position estimate, and optimum detection of longitudinal position (LPOS) symbols.例文帳に追加

同期型サーボ・チャンネル・パラメータの初期取得と、信号補間のためのタイミング基準の生成と、テープ速度推定値およびｙ位置推定値の生成と、長手方向の位置（ＬＰＯＳ）シンボルの最適な検出とを含むことによって、データ・テープ・ドライブ用の完全な同期型サーボ・チャンネルを提供する。 - 特許庁

The handle 151 includes the lever 152 operable by the player to rotate, a restoration mechanism to restore the lever 152 from an operated position to the initial position, and a braking means to produce braking force to rotation motion of the lever 152 while the touch panel is accepting operation by the player.例文帳に追加

ハンドル１５１は、遊技者により操作されて回転するレバー１５２と、このレバー１５２を操作位置から初期位置へ復帰させる復帰機構と、タッチパネルが遊技者による操作を受け付ける状態のときに、レバー１５２の回転動作に対して制動力を作用させる制動手段と、を備える。 - 特許庁

To provide an electromagnetic solenoid device 1 in which an electromagnetic drive force of a first magnet 6 and a second magnet 7 against a pivoting core 2 hardly fluctuates to cause no deterioration when the first magnet 6 and the second magnet 7 reciprocate between an initial position T and an operation position S.例文帳に追加

第１磁石６および第２磁石７が初期位置Ｔと作動位置Ｓとの間を往復変位する際、支軸コア２に対する第１磁石６および第２磁石７の電磁駆動力に変動が少なくて低下が生じない電磁ソレノイド装置１を提供する。 - 特許庁

In the steering device 100, a horn operating module cover 116 is independent from a retainer 114 installed fixedly on a cover opposite surface 102a of a steering wheel 101 and can be turned to an initial position or a horn operation position around a turning fulcrum 117.例文帳に追加

ステアリング装置１００において、ホーン操作用のモジュールカバー１１６を、ステアリングホイール１０１のカバー対向面１０２ａに固定状に装着されたリテーナー１１４と独立して、回動支点１１７を中心に初期位置またはホーン作動位置に向けて回転動作可能に構成する。 - 特許庁

Further, this cartridge 10 includes an operation plate 31 which can be positioned at an initial position with a specimen holding hole 36 exposed to the exterior while it is not used yet and which can be positioned at an introduction position with the holding hole 36 forming part of an inflow passage 23 when it is used.例文帳に追加

また、この分析用カートリッジ１０は、未使用時には、試料保持孔３６が外部に露出する初期位置に位置決め可能であり、使用時には、試料保持孔３６が流入通路２３の一部を形成する導入位置に位置決め可能な操作プレート３１を備えている。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling an advancement movement from an initial position to an operation position of a connection device fixed to a robot capable of gently engaging a die of the connection device with a workpiece to be connected with a simple and economical method.例文帳に追加

連結装置のダイと連結対象であるワークピースとを、簡単且つ経済的な方法で穏やかに係合させることができる、ロボットに固定された連結装置の初期位置から操作位置への前進動作を制御するための方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

When an operator sets a threading mode using a select key 113 of a console panel 4, a cutter 51 is moved from an initial standby position to a retreat position separating from a sewing needle 32 by the driving force of a stepping motor 91 for moving forward and backward the cutter controlled by a control device 5.例文帳に追加

操作者が操作パネル４の選択キー１１３を用いて糸通しモードを設定すると、制御装置５が制御するカッター進退用ステッピングモータ９１の駆動力によって、カッター５１が待機している初期位置より、縫針３２から遠ざかる退避位置へと移動する。 - 特許庁

In setting of the initial height, the torch 1 is lowered at a relatively high speed to detect the rough position of the workpiece 101, thereafter the torch 1 is lifted by the prescribed distance to separate the torch 1 from the workpiece 101, and this time the torch 1 is lowered at a relatively low speed to detect the position of the workpiece 101.例文帳に追加

初期高さ設定では、比較的高速でトーチ１を下降させてワークピース１０１の概略位置を検出し、その後、トーチ１を所定距離だけ上昇させてトーチ１をワークピース１０１から離し、今度は、比較的低速でトーチ１を下降させてワークピース１０１の位置を検出する。 - 特許庁

At first, initial picture data 252 indicating a virtual street constituting the advertisement display screen are broadcast to the respective receiving terminals 300 and 400, and then each time the advertisement order is newly accepted, the advertisement display position/area information corresponding to the advertisement position information and the advertisement area information is broadcast.例文帳に追加

まず、広告表示用画面を構成する仮想の街を示す初期画像データ２５２を各受信端末３００，４００に放送し、その後、新たに広告発注を受け付ける毎に、上記の広告位置情報と広告面積情報とに応じた広告表示位置面積情報を放送する。 - 特許庁

To provide a mechanical reduction gear capable of efficiently transmitting rotational driving force from a driving portion to an output shaft, keeping the output shaft in a state of being rotated and displaced between an initial position and an end position when an electric signal is stopped, being miniaturized, and improving its durability.例文帳に追加

駆動部からの回転駆動力を効率的に出力軸へと伝達することができると共に、電気信号が停止された際に出力軸を初期位置と終端位置との間に回転変位した状態で保持し、小型化及び耐久性の向上を図る。 - 特許庁

The inside needle 50 passes through the outside needle 30 and protrudes outside from the distal end of the outside needle in an initial position where a hub 40 is located at the front end side of the lumen of a shield 20 and the inside needle is stored in the lumen of the shield in a retracted position where the hub is located at the back end side of the lumen of the shield.例文帳に追加

ハブ４０がシールド２０の内腔の前端側に位置する初期位置において、内針５０が外針３０を貫通して外針の先端から外部に突出し、ハブがシールドの内腔の後端側に位置する後退位置において、内針がシールドの内腔内に収納される。 - 特許庁

Even if the operation system solenoid valve 43 cannot be excited due to disconnection or the like, current-carrying can be performed to the traveling system solenoid valve 44 as long as a gate lock switch 38 is closed, and the traveling system solenoid valve 44 can be switched from an initial position (d) to an excitation position (e).例文帳に追加

仮に作業系電磁弁４３が断線等により励磁できなくなっても、走行系電磁弁４４に対してはゲートロックスイッチ３８を閉成している限り通電を行うことができ、走行系電磁弁４４を初期位置（ｄ）から励磁位置（ｅ）に切換えておくことができる。 - 特許庁

An initial end 8s of a delivery port 8 is advanced in a rotor rotation direction from a delivery port side close part of a pump chamber 9 rotated to a position at which the same is separated from a suction port 7, and is set at a position where chip clearance g of the delivery port side close part is in a range of 0.3-0.7 mm.例文帳に追加

吐出ポート８の始端８ｓを、吸入ポート７から切り離される位置まで回転したポンプ室９の吐出ポート側閉じ込み部からロータ回転方向に進角してその吐出ポート側閉じ込み部のチップクリアランスｇが０．３〜０．７ｍｍである位置に設定した。 - 特許庁

The card connector is provided with: a second terminal part displacement mechanism 56 for keeping the contact part of the terminal part 24 at the retracting position when the first card 12 is housed in the housing part 16, and for disposing the contact part at the initial position when the second card 14 is housed in the housing part 18.例文帳に追加

第１収容部１６に第１のカード１２を収容するときに、第２端子部２４の接点部分を引込位置に保持するとともに、第２収容部１８に第２のカード１４を収容するときに、接点部分を初期位置に配置する第２端子部変位機構５６が設けられる。 - 特許庁

A position correcting part 170 sets the mass points of the yarn at featured positions on the yarn route constituting the initial model, generates the dynamic model of the warp knit by connecting the respective mass points through the use of the edges to which the dynamic characteristic of actual yarn is imparted, and then, corrects the position of the respective mass points.例文帳に追加

位置修正部１７０は、前記初期モデルを構成する糸経路上の特徴的な位置に糸の質点を設定し、現物の糸の力学特性が付与されたエッジを用いて各質点を接続することにより経編物の力学モデルを生成し、各質点の位置を修正する。 - 特許庁

To reduce indentations and wear caused by pressure contact with adjusting pins without impairing toughness to attain repeatability of an initial position regarding a head mounting member for positioning and fixing an inkjet apparatus to a printer in a position adjustable manner by pressure contact with the adjusting pins.例文帳に追加

インクジェット装置を印刷機に調整ピンとの加圧接触により位置調整可能に印刷機に位置決め固定するためのヘッド取り付け部材について、靭性を損なうことなく調整ピンとの加圧接触による圧痕、摩耗を減らし、初期位置の再現性を可能とする。 - 特許庁

The positioning member is free to move in a direction to make contact with and separate from the winding body and moves in the direction to separate from the winding body in correspondence with movement of the releasing member to the operating position from the initial position, and engagement of the first positioning teeth and the second positioning tooth is released by this movement.例文帳に追加

位置決め部材は、巻取体に対し接離する方向に移動可能であり、解除部材の初期位置から操作位置への動きに応じて、巻取体から離反する方向に移動し、この移動により第１位置決め歯と第２位置決め歯との係合が解除される。 - 特許庁

When the touch pad 3 is touched with the user's finger, the mobile phone terminal sets a plurality of input modes for character kind selection counterclockwise from the touch position as an initial position and also sets respective characters which can be input in a current input mode clockwise.例文帳に追加

携帯電話端末は、タッチパッド３にユーザの指がタッチした時、タッチ位置を初期位置とし、初期位置から反時計回り方向には文字種別選択のための複数の入力モードを設定し、時計回り方向には現在の入力モードで入力できる各文字を設定する。 - 特許庁

The shooting handle is provided with a detector holder 21 holding a potentiometer 16, positioned and assembled to a handle body 11 and capable of changing an initial-detection output value by the potentiometer 16 by relatively changing the assembly position to a rotation reference position of an operation member 14.例文帳に追加

ポテンショメータ１６を保持してハンドル本体１１へ位置決めして組み付けられ、操作部材１４の回転基準位置に対する組付け位置を相対的に変更することでポテンショメータ１６による初期検出出力値を変更可能にする検出器ホルダー２１を備えた。 - 特許庁