「instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

A manufacturing method includes a step of imparting an image recording composition on an aluminum plate on a hydrophilic cylindrical surface, for instance, on a plate cylinder of a printer by transferring the composition from a donor material.例文帳に追加

この方法は、親水性円筒状表面、例えば印刷機械の版シリンダー上に設置されたアルミニウム版に像記録組成物をドナー材料からの移送により付与する段階を含んでなる。 - 特許庁

To provide an apartment house capable of being easily and inexpensively reconstructed when, for instance, two houses are to be reconstructed into one house or three houses are to be reconstructed into two houses to be reconstructed into the wide dwelling of a house area.例文帳に追加

例えば、２戸を１戸に、あるいは３戸を２戸に改築して、住宅面積の広い住宅に改築するにあたり、容易かつ安価に改築できるようにした集合住宅を提供する。 - 特許庁

For instance, the receptacle 6 is arranged on the back face 1a of the lamp unit 1, or the receptacle 6 is arranged on the side face 1b of lamp unit, or the receptacle is arranged on the bottom face of the lamp unit 1.例文帳に追加

例えば器具本体１の背面１ａにコンセント６を配置したり、器具本体１の側面１ｂにコンセント６を配置したり、器具本体１の底面１ｃにコンセント６を配置する。 - 特許庁

To prevent failures (water hammer or the like) caused by drain without setting a heating air temperature to a low temperature (70°C, for instance) below 100°C by improving the temperature control technique of a laundry drier.例文帳に追加

洗濯物乾燥機の温度制御技術を改良して、加熱空気温度を１００°Ｃ未満の低温（例えば７０°Ｃ）に設定してもドレーンに起因する不具合（ウォーターハンマなど）が生じないようにする。 - 特許庁

For instance, it is desirable that magnetic force in a normal direction is set to be a maximum value and that in a tangent direction is set to be a minimum value in the vicinity of a position opposed to the developer cutting off member 4.例文帳に追加

例えば、現像剤遮断部材４との対向位置近傍で、法線方向磁力が極大値に設定され、接線方向磁力が極小値に設定されているのが好ましい。 - 特許庁

For instance, in a diagram, since the signal data of the master station unit are only the bits 1, 4, 5, 6 and 7 and the signal data of the slave station unit are only the bits 2, 3 and 8, eight bits are fixed at all times in the entire communication data.例文帳に追加

例えば図２で、親局ユニットの信号データはビット１、４、５、６、７のみ、子局ユニットの信号データはビット２、３、８のみとなるので、通信データ全体では常に８ビット一定となる。 - 特許庁

To provide a method for producing rolled food completely automated to roll ingredients without depending on manual operation in production for instance, of each kind of rolled food such as fresh spring roll, and to provide an apparatus for producing the rolled food.例文帳に追加

例えば生春巻等の各種の巻物食品製造において、手作業に依らずに具を巻き込ませるための完全自動化した巻物食品製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

On receiving the download of a content with a portable receiving terminal 2 mounted to an end transmitter 3, for instance, duration during which each portable receiving terminal 2 has been set to the end transmitter 3 or the like is totaled and managed.例文帳に追加

末端送信機３に携帯受信端末２を装着してコンテンツのダウンロードを受けると、例えば、各携帯受信端末２を末端送信機３へセットした期間等が累計されて管理される。 - 特許庁

A current bar 1 in which a current to be detected flows is molded, for instance, in a Ω shape so as to surround a certain center position, and a Hall element 2, being a magnetic detection element, is arranged in the center part.例文帳に追加

被検出電流が流れる電流バー１を、ある中心位置を取囲むように例えばΩ形状に成形し、その中心部に磁気検出素子であるホール素子２を配置する。 - 特許庁

For instance, the contour of the character pattern is tracked in an order clockwise and only a point for which the change of the direction of the contour is a left turn to a tracking direction is defined as a feature element for character recognition.例文帳に追加

たとえば、文字パターンの輪郭を右回り方向で順番に追跡して行き、輪郭の方向の変化が追跡方向に向かって左折の点のみを文字認識のための特徴要素とする。 - 特許庁

Auxiliary game information (the rotation number of special figures, for instance) is displayed in an auxiliary game information display area 303 on a display screen 4a of a special figure display device, interlockingly with the action of a character 305.例文帳に追加

特図表示装置４の表示画面４ａにおける補助遊技情報表示領域３０３に、補助遊技情報（例えば、特図回転数）をキャラクタ３０５のアクションと連動させて表示する。 - 特許庁

Such a columnar circuit is provided for instance that a signal read out to a local input/output line LIO from a sense amplifier array SAA is amplified by sub-amplifiers and transferred to a main input/output line MIO.例文帳に追加

例えば、センスアンプアレイＳＡＡからローカル入出力線ＬＩＯに読み出された信号をサブアンプＳＡＭＰで増幅し、メイン入出力線ＭＩＯに転送するようなカラム系回路を備える。 - 特許庁

With regard to individual structure of the respective image forming device, for instance, the image forming device 1 consists of the operating part 11, the copying part 12, the net work interphase part 13 and a use summed-up counter part 14.例文帳に追加

画像形成装置の個々の構成については、例えば、画像形成装置１において、操作部１１と、複写部１２と、ネットワークインタフェース部１３と、利用累計カウンタ部１４とにより構成される。 - 特許庁

Since the estimation may be close to an actual value of the constraint parameter, search can be carried out in a narrow search range around the estimated value (by using, for instance, simulation) (330 and 340).例文帳に追加

推定は制約パラメータの実際の値に近いかも知れないので、推定値の周辺の狭い探索範囲において、（例えばシミュレーションを使用して）探索を行うことができる（３３０、３４０）。 - 特許庁

When the sight range Un is biased to left, there may be the case where a pedestrian determination image 10e of the pedestrian coming from the right is invisible while a bicycle determination image 10d is visible, for instance.例文帳に追加

視覚範囲Ｕｎが左側に偏っている場合、例えば、自転車の判定用画像１０ｄは見えているが、右からの歩行者の判定用画像１０ｅは見えていない場合がある。 - 特許庁

For instance, in the case where toner as sticking matter has an average particle diameter of 7 to 9 μm, the coat layer 6b is formed so that the width of a crack that is caused on the surface of the transfer belt 6 is not greater than 5 μm.例文帳に追加

例えば、付着物としてのトナーの平均粒径７乃至９μmの場合に、転写ベルト６の表面に発生するクラックの幅が５μm以下になるように被膜層６ｂを設ける。 - 特許庁

For instance, the state of non-contact of all the switches 11 to 14 indicates that the robot is in a dangerous area, and when the robot control device receives the signal indicative of the same, the robot is forcedly stopped by determining that the signal means an alarm.例文帳に追加

例えば、全スイッチ１１〜１４の非接触状態が危険領域を意味し、これに対応する信号をロボット制御装置が受けた時には、アラームとしてロボットを強制的に停止させる。 - 特許庁

The management system 304 compares each measured value with one another, and if the measured values are out of a range, regulates light outputs of the corresponding light-emitting elements, for instance, by modulating drive currents.例文帳に追加

そして、色管理システムは、各強度計測値を比較して、計測値が範囲から外れている場合には、例えば、駆動電流を変調することにより、対応する発光要素の光出力を調節する。 - 特許庁

For instance, the element 2A is made to be in the close state by the beam from the light emitting element 3A, and the head 1A is bypassed, and the element 2A is made to be in the open state by the beam from the light emitting element 3B, and the head 1A is made effective.例文帳に追加

例えば素子２Ａは、発光素子３Ａからの光で閉状態とされヘッド１Ａをバイパスし、発光素子３Ｂからの光で開状態とされヘッド１Ａが有効とされる。 - 特許庁

Pressured superheated water supplied from a pressured superheated water supply part 20 is released to an ambient pressure by opening a valve of a needle 52, boils at the instance, turns into steam and flows into an injector 50.例文帳に追加

加圧過熱水供給部２０から供給された加圧過熱水は、ニードル５２の開弁により大気圧に開放され、瞬時に沸騰し水蒸気となってインジェクタ５０の内部へ流入する。 - 特許庁

For instance, the locking engagement parts 6 is preferably formed as a plurality of flat surfaces 6a provided on expansion parts 1b that expand to the peripheral edge part of a circular friction surface 1a in the head 1.例文帳に追加

例えば、嵌合部６は、頭部１において円形の摩擦面１ａの周縁部に膨出した膨出部１ｂに設けられた複数の平坦面６ａとして形成されていることが好ましい。 - 特許庁

The cable support apparatus can be used in an electric main line in which, for instance, a plurality of (at least two) systems of bus-ducts comprising respectively one or a plurality of conductors are arranged in parallel with each other.例文帳に追加

前記ケーブル支持装置は、例えば内部に１又は複数の導体がそれぞれ装填されたバスダクトが少なくとも２系統など複数系統で並列配置された電気幹線路に於いて設けられる。 - 特許庁

For instance, when being changed from first brightness to second higher brightness than it, the calculation part 45 sets so as to raise the current values of respective LED elements 31(R), 31(G) and 31(B).例文帳に追加

例えば、第１の輝度からそれより高い第２の輝度に変化させようとする場合、演算部４５は、各ＬＥＤ素子３１（Ｒ）、３１（Ｇ）及び３１（Ｂ）の電流値を上げるように設定する。 - 特許庁

When a specific condition for defining a comment as a troublesome one, for instance, including the inhibition phrase is met, the comment is decided to be a troublesome comment, handled to be non-display and stored at the same time.例文帳に追加

めいわくな発言であるとするための一定の条件、例えば禁止語句を含むことを満たす場合には、めいわくな発言であると判定し非表示扱いとし、同時に保存を行う。 - 特許庁

The load impedance 3 is nearly equal to the series impedance of the magnetic core if its sign is set reverse, and the load impedance 3 can be formed of for instance a dummy core 31, a negative impedance converter 32, a lead wire 33, etc.例文帳に追加

負荷インピーダンス３は、磁性体コアの直列インピーダンスの符号反転に近いインピーダンスであり、例えばダミーコア３１と負性インピーダンス変換器３２、導線３３等により構成可能である。 - 特許庁

In this instance, a synchronous light detecting means detects one beam that is deflected in the center in the main scanning direction of the deflection plane 99 of a polygon mirror 98 and in the center in the vertical scanning direction, as the synchronous light.例文帳に追加

ここで、同期光検出手段は、ポリゴンミラー９８の偏向面９９の主走査方向中央側で、且つ副走査方向中央側で偏向された１ビームを同期光として検出する。 - 特許庁

A specific context is selected by a user, for instance, by scrolling a menu, by operating a key, a push button or the like, by voice control, or by inputting a symbol in the input field.例文帳に追加

特定のコンテクストは、例えばメニューをスクロールすること、キー、プッシュボタンなどを動作すること、音声制御、あるいは入力フィールドに記号を入力することによりユーザによって選択される。 - 特許庁

The elastic member 30 is, a matter furnished with brake performance being held in contact with the photoreceptor drum 12 so as to eliminate the irregular rotation for instance, pile 31 worked on a piece of foundation cloth 32 may be quoted.例文帳に追加

弾性部材３０は、感光ドラム１２に接触してその回転ムラを解消するようなブレーキ性能を有するものであり、例えば基布３２上に織り込まれたパイル３１が挙げられる。 - 特許庁

The specific physical format information, the disk manufacturing information, etc., for instance, the final address, the maximum transfer rate, etc., at the time when the write-in is carried out, are recorded on the 2nd control data area 15.例文帳に追加

第２のコントロールデータ領域１５には、所定の物理フォーマット情報及びディスク製造情報等、例えば書き込みを行った際の最終アドレスや最大転送レート等が記録される。 - 特許庁

The button 440 constitutes a part of a user interface of an input device such as an individual office machine or a portable electronic device; and the display 450 is a thin-film device, for instance, an organic LED display.例文帳に追加

ボタン４４０は、個別事務機又は携帯型電子装置等の入力装置のユーザインタフェースの一部を構成しており、ディスプレイ４５０は薄膜デバイス例えば有機ＬＥＤディスプレイとする。 - 特許庁

An input interface IC performs compression processing of an input data from an input device according to, for instance, MPEG-4 standard, and supplies the compressed data to the multi-demultiplexer section 22, to multiplex the compressed data with other data.例文帳に追加

また、入力装置からの入力データを入力インタフェース用ＩＣで、例えばＭＰＥＧ−４の規格で圧縮処理を行い、圧縮データを多重分離部２２に供給して多重化する。 - 特許庁

For instance, when beating a stopper provided on the N pole side with the moving coil, at first, the force being attracted to the N pole of a permanent magnet makes an exciting current flow in the direction acting on the moving coil.例文帳に追加

例えば、ムービングコイルでＮ極側に設けられたストッパを叩打する場合には、まず、永久磁石のＮ極に吸引される力が、ムービングコイルに作用する向きに励磁電流を通電する。 - 特許庁

The light emitting device is provided with the plurality of LED chips 10, and one sub-mount member (member to be mounted with) 30 formed of an insulating material (for instance, AlN), and having the plurality of LED chips 10 mounted thereon.例文帳に追加

複数個のＬＥＤチップ１０と、絶縁性材料（例えば、ＡｌＮ）により形成され複数個のＬＥＤチップ１０が搭載された１個のサブマウント部材（被搭載部材）３０とを備える。 - 特許庁

At the time of the feeling of 'wanting to be cared for' for instance, a CPU 4a controls the drive of driving circuits 2a and 3a so as to make right and left arm-like movable parts 2 and 3 repeat the operation of beckoning.例文帳に追加

ＣＰＵ４ａは、例えば「かまってほしい」という気持ちの時には、右及び左腕状可動部２，３が手招きの動作を繰り返すように上記駆動回路２ａ，３ａの駆動を制御する。 - 特許庁

In order to ensure the high-quality design of the portable machine 3, the decorative metals 26, 29 formed of metallic materials such as aluminum, for instance, are applied to both front and rear surfaces of a case 21 of the portable machine 3.例文帳に追加

携帯機３のケース２１の表裏両面には、携帯機３の意匠性を確保すべく、例えばアルミニウム等の金属材を材質とする加飾金属２６，２９が取り付けられている。 - 特許庁

To create the object based on records in the object unload file, the system 20 to which the data are migrated is configured so that a class number conversion table and an instance number conversion table are created.例文帳に追加

また、オブジェクトアンロードファイル内のレコードに基づいてオブジェクトを生成する際には、クラス番号変換テーブル及びインスタンス番号変換テーブルを生成するように、移行先のシステム２０を構成する。 - 特許庁

The metal member 150 is a gold bump, for instance, and electrically and mechanically bonds the electrode 134 of the wiring substrate 130 and the conductive thin film 118 of the mirror substrate 110 by heating pressure welding.例文帳に追加

金属部材１５０は、例えば金バンプで、加熱圧接により配線基板１３０の電極１３４とミラー基板１１０の導電性薄膜１１８とを電気的かつ機械的に接合する。 - 特許庁

The sure discovery of the vulnerable binary file (for instance, in an operating system, an application program or the like) is accomplished by use of a binary signature assosicated with the discovered security vulnerabilities.例文帳に追加

脆弱性のあるバイナリファイル（例えば、オペレーティングシステム、アプリケーションプログラムなどにおいて）の確実な発見は、発見されたセキュリティの脆弱性に関連付けられたバイナリ署名の使用を通じて達成される。 - 特許庁

For instance, when the customer is a foreigner (English person or American), guidance display is performed in a guidance displaying part 27 in English and when a voice guidance function is attached, guidance is further performed in English by voice, too.例文帳に追加

例えば、顧客が外国人（英・米人）である場合には、案内表示部２７に英語による案内表示を行い、さらに、音声案内機能が付いている場合には、音声でも英語で案内する。 - 特許庁

As an additional or different method, the buffer volume can be used as a backup volume buffer configured to provide gas vacuum suction when the function of suction supply is stopped, for instance.例文帳に追加

追加もしくは別法として、このバッファ・ボリュームは、例えば吸引サプライの機能が停止した場合にガス真空サクションを提供するように構成されたバックアップ容積バッファとして使用することができる。 - 特許庁

To provide a joint part reinforcing structure which easily reinforces even the joint part of an existing wooden framework structure, for instance, without damaging a wooden shaft member.例文帳に追加

この発明は、木製の軸部材を傷つけることなく、例えば、既設の木造軸組み構造物の接合部であっても、容易に補強することのできる接合部補強構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film suitable for use in a member constituting a liquid crystal display, for instance, required to have excellent slidableness and anti-sticking property.例文帳に追加

良好な易滑性、スティッキング防止性を有することが求められる用途である、例えば液晶ディスプレイを構成する部材等において好適に利用することができる積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The display means, for instance, has a plurality of light-emitting diodes disposed in a matrix form, and displays the content of the function by the combination of light emission or extinction of the plurality of light-emitting diodes.例文帳に追加

その表示手段は、例えば、複数の発光ダイオードが行列状に配列されており、該複数の発光ダイオードの発光又は消光の組み合わせによって機能の内容を表示する。 - 特許庁

The displacement of the movable electrode 11 from the instance of contact to the detection of the contact is about 0.01 μm and the chip 100 receives a small pressure of ten and several [mN], for example.例文帳に追加

接触の瞬間から接触の検知までの間の可動電極１１の変位は０．０１μｍ程度であり、このときチップ１００が受ける押圧力は例えば十数［ｍＮ］という微小な値である。 - 特許庁

For instance one depression less than 3 seconds is judged as a false alarm, one depression of 5 seconds or more is judges as a correct alarm and the guard and security company 7 is informed of the alarm through a center host 6.例文帳に追加

例えば、１回の押しであれば３秒以内は誤警報とし、５秒以上押されているものを正しい警報と判断し、センタホスト６を通して警備会社７に警報を通知する。 - 特許庁