「inter」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

In an inter-effective feature distance acquisition section 103, a plurality of vector sets are extracted in order of length of the distance based on series of intersections obtained as a result of collation by the DP matching, and an average distance between the plurality of extracted vector sets are calculated and acquired as the distance between effective features.例文帳に追加

有効特徴間距離取得部１０３は、ＤＰマッチングによる照合の結果得られた交点の系列に基づいて、距離の長い順に複数のベクトルの組を抽出し、抽出した複数のベクトルの組間の距離の平均を求め、これを有効特徴間距離として取得する。 - 特許庁

Several press rollers 37 for pressing a roll-shaped sheet 14 delivered so as to cover the surface of the field accompanying to traveling of a machine body are constituted of end rollers 37S installed on the both ends of the sheet and inter row press rollers 37Y installed between each planting row.例文帳に追加

機体走行に伴って圃場面を覆うように繰り出されるロール状のシート１４を圃場面に押接する複数の押えローラ３７を、シート１７の両端側に配置される端部ローラ３７Ｓと、各植付条間に配置した条間押えローラ３７Ｙとから構成した。 - 特許庁

A transformer box 15 in which an isolation transformer 3 is received is fixed at its upper end section to a frame member 19a with a installation plate 23 and a bolt member 24, and an inter mediate section and a lower end section that are on the lower side than the upper end section are suspended in an empty space 19.例文帳に追加

絶縁トランス３が収納されているトランス箱１５は、取付板２３及びボルト部材２４によりその上端部がフレーム部材１９ａに取り付けられ、上端部より下側の中間部及び下端部が空きスペース１９ｄにおいて吊り下げられた状態となっている。 - 特許庁

An inter-finger synthesis section 6 applies Rake synthesis to data symbols outputted from finger circuits 4, a discrimination section 8 discriminates data, multiplier sections 46_1, 46_2 multiply the discrimination data of each antenna by inverse spread data symbols of each finger to cancel a data modulation component and to obtain a propagation path estimate value.例文帳に追加

フィンガ回路４から出力されるデータシンボルをフィンガ間合成部６によりＲａｋｅ合成し、判定部８でデータ判定し、該判定データを、各アンテナ毎、各フィンガ毎の逆拡散データシンボルに、乗算部４６_１ ，４６_２ で乗算してデータ変調成分をキャンセルし、伝搬路推定値を得る。 - 特許庁

A gap d_1 at a plurality of pixel parts corresponding to a plurality of pixel electrodes 3 is set to a value corresponding to a previously determined liquid crystal layer thickness and a gap d_2 between substrates at an inter-pixel part between a plurality of the pixel parts is set to be larger than the gap d_1 between the substrates at the pixel parts.例文帳に追加

複数の画素電極３に対応する複数の画素部のギャップｄ_１を予め定められた液晶層厚に応じた値に設定し、前記複数の画素部の間の画素間部の基板間ギャップｄ_２を画素部の基板間ギャップｄ_１よりも大きく設定した。 - 特許庁

In the inter-system communication processor, plural information processors each of which is constituted of an OS 100, a central processing unit(CPU) 200, a diagnostic control device 300, and a main storage device 400 are connected to Ethernet 700 and the OS 100 issues health check communication for monitoring a state between plural information processors at a fixed interval.例文帳に追加

ＯＳ１００と中央処理装置２００と診断制御装置３００と主記憶装置４００とで構成される情報処理装置をイーサネット７００に複数接続し、ＯＳ１００で情報処理装置間の状態監視のヘルスチェック通信を一定間隔で発行する。 - 特許庁

Each large area 20 is provided with connected interconnection resources so that communication between the logics in the large area and the memory area 40 can be attained without using any huge inter-large area interconnection resources arranged on this device in the same way for relative local interconnection.例文帳に追加

各大領域は結合された相互接続リソースを備え、これによって、同じくこのデバイス上に配設された長大な大領域間相互接続リソースを比較的局部的な相互接続のために使用することなく、この大領域内のロジックおよびメモリ領域間の交信を可能にする。 - 特許庁

Then, the movement of an object is successively simulated toward the upstream process based on the time information obtained from each process and the characteristic function (including inter-process carrying time) required for executing processing in each process by the control means 14.例文帳に追加

そして、これらの情報に基づいて制御手段１４によって、各工程から得られる時刻情報と各工程における処理を行なう際に要する特性関数（工程間の搬送時間等含む）とに基づいて、順次上流工程に向かって、物の動きをシミュレートする。 - 特許庁

A power source output torque target calculation means calculates the power source output torque target value (tTefbon+tTmfbon) for setting inter-Nierr deviation between the input-side revolving speed target value tNi and the input-side revolving speed detection value Ni to 0, and a power source output torque control means realizes this.例文帳に追加

動力源出力トルク目標値演算手段は入力側回転数目標値tNiおよび入力側回転数検出値Ni間の偏差Nierrを0にする動力源出力トルク目標値（tTefbon＋tTmfbon）を演算し、動力源出力トルク制御手段でこれを実現する。 - 特許庁

Further, a high insulator 17 made of a material having higher insulation than materials of the respective inter-layer insulating films is provided between the source wiring 10 and drain wiring 15 in a region 24 including the part where the source wiring 10 and drain wiring 15 cross each other in plan view.例文帳に追加

また、ソース配線１０とドレイン配線１５との間には、平面視でソース配線１０とドレイン配線１５とが交差する部分を含む領域２４に、各層間絶縁膜の材料よりも高い絶縁性を有する材料からなる高絶縁体１７が備えられている。 - 特許庁

A gap is formed between the inter-layer insulating film 22 and the second dummy gate electrode 26, by selectively removing the dummy side spacer 24, and then by implanting N-type impurity ions into the Si substrate 12 through the gap almost vertically, a second pocket region 27 is formed.例文帳に追加

選択的にダミーサイドスペーサー２４を除去することにより層間絶縁膜２２と第２ダミーゲート電極２６との間隙を形成した後、ほぼ垂直方向からこの間隙を通じてＳｉ基板１１内にＮ型不純物イオンを注入することにより、第２ポケット領域２７を形成する。 - 特許庁

To preclude inter-layer tearing-off of a rim, its breakage, a drop in brake efficiency, and brake breakage resulting from heat generated due to brake pad friction with the rim, secure excellent reliability and strength of each wheel in all braking conditions, and to provide constant braking performance certainly.例文帳に追加

ブレーキパッドがリムを摩擦することによって発生する熱を起因とする、リムの層間剥離、リムの破損、ブレーキの効率の低下およびブレーキの破損を防ぎ、あらゆる制動状態において車輪の優れた信頼性および強度を確保し、一定の制動性能を確実に提供する。 - 特許庁

When the non-conflicting conditions are satisfied, a first translation document in which a translation sentence is arranged in each inter-line region of an original image is output; and when the non-conflicting conditions are not satisfied, a second translation document acquired by replacing the text of the original image with the translation sentence is output.例文帳に追加

そして、非抵触条件が満足される場合に、原稿画像の各行間領域に翻訳文を配置した第１翻訳文書を出力し、非抵触条件が満足されない場合に、原稿画像の文章を翻訳文に置換した第２翻訳文書を出力する。 - 特許庁

When shaft orthogonal cross-section areas of the inside passage 36, the inter-partition passage 40 and the outside passage 43 are respectively defined as S1, S2, S3, they have a relation of S1<S2<S3, and a gas passage 46 made of the passages 34, 41, 40, 45, 43 is a route turned back twice.例文帳に追加

内側通路３６、隔壁間通路４０、外側通路４３の軸直交断面積をそれぞれＳ１，Ｓ２，Ｓ３とすると、Ｓ１＜Ｓ２＜Ｓ３の関係を有しており、各通路３４，４１，４０，４５，４３からなるガス流通路４６は２回折り返す経路となっている。 - 特許庁

A temperature compensating element is constituted of a bi-polar transistor of the same type as that of a bi-polar transitor constituting an active element so that this temperature compensating element can accept a temperature corresponding to the temperature of the active element, and the base bias of the active element is controlled based on the inter-base and emitter voltage of the temperature compensating element.例文帳に追加

能動素子を構成するバイポーラトランジスタと同じタイプのバイポーラトランジスタにより温度補償素子を構成し、この温度補償素子が能動素子の温度に対応した温度を受けるようにし、温度補償素子のベース、エミッタ間電圧に基づいて能動素子のベースバイアスを制御する。 - 特許庁

To realize, in hybrid circuit integration using inter-subband transition elements and a silicon wire, improvement of the efficiency of coupling with a silicon wire and an increase in phase modulation effect owing to elongation of the optical path, resulting in achievement of high performance features including an improved S/N ratio of optical gate switches and reduced energy consumption for operation.例文帳に追加

サブバンド間遷移素子とシリコン細線によるハイブリット集積化において、シリコン細線との結合効率の向上、及び光路長増大による位相変調効果の増大を実現させ、光ゲートスイッチのＳＮ比改善と低エネルギー動作化等の高性能化を実現する。 - 特許庁

For the purposes of the present Law the "product" is the subject as the result of the human work, the "means," the process, way or method of carrying out the inter-connected actions at the object(s) and also the application of the process, way, method or product for the certain purpose. 例文帳に追加

本法の適用上，「物」とは人間作業の成果としての物質を意味し，「方法」とは，物体に対して相互関連作用を及ぼすための手順，手法及び手段，並びに手順，手法若しくは手段の適用，又は一定の目的での物の使用を意味する。 - 特許庁

(5) If in inter partes proceedings either party intends to refer at the hearing to any document not already mentioned in the proceedings, he or she shall give to the other party and to the Controller at least seven days' notice of his or her intention, together with details of each document to which he or she intends to refer.例文帳に追加

(5) 当事者間の手続において，何れかの当事者が，手続において未だ述べられていない書類への言及を意図する場合は，その意図を，当該人が言及予定の各々の書類明細を挙げて，少なくとも7日の事前通知を以って相手方及び長官に対して伝達する。 - 特許庁

In the absence of provisions specifically applicable to utility models, the provisions laid down in the present Law for patents shall apply, provided that they are not incompatible with the specificity of utility models. The provisions contained in Title IV on employees' inventions, inter alia, shall apply.例文帳に追加

実用新案に明確に適用し得る規定がない場合は，特許に関し本法に定める規定を適用するものとする。ただし，これらの規定は実用新案の特殊性と矛盾しないことを条件とする。特に従業者発明に関する第4部の規則に従うものとする。 - 特許庁

Where applications have been made for the registration of a trade mark in two or more convention countries or countries which are members of group of countries or union of countries or Inter-Governmental Organization, the period of six months referred to in the last preceding sub-section shall be reckoned from the date on which the earlier or earliest of those applications was made. 例文帳に追加

商標登録出願が2以上の条約国又は国家群，国家同盟又は政府間機関の構成国である条約国でされたときは，前項に掲げた6月の期間については，それらの出願のうち最先の出願日からこれを起算する。 - 特許庁

If in inter partes proceedings either party intends to refer at the hearing to any document not already mentioned in the proceedings, he shall give to the other party and to the Controller at least ten days’ notice of his intention, together with details of each document to which he intends to refer.例文帳に追加

当事者間の手続において，何れかの当事者が，手続中未だ言及されていない書類を聴聞において引用することを意図する場合は，少なくとも10日前にその意図を，言及しようとしている各書類の詳細と共に相手方当事者及び長官に通知する。 - 特許庁

In this nonvolatile semiconductor storage element, a storage part 200 equipped with two transistors as one set by the standard CMOS process makes a hole and an electron generated when an inter-band tunnel current generated between a source and a semiconductor substrate flows trapped in a crystal defect in the vicinity of the boundary of the semiconductor substrate and a gate oxide film.例文帳に追加

標準的なＣＭＯＳプロセスによるトランジスタ二個を一組とし備える記憶部２００は、ソース・半導体基板間に発生するバンド間トンネル電流が流れる際に発生する正孔と電子を、半導体基板とゲート酸化膜の境界付近にある結晶欠陥にトラップさせる。 - 特許庁

Also, a phase control layer is constituted of plural inner wiring layers according to the number of necessary driving lines 19, and signal wiring for controlling each phase shifting unit 16 is formed in the inner wiring layers so that an area necessary for the wiring can be reduced, and the inter-element intervals can be reduced.例文帳に追加

また、必要な駆動線１９の本数に応じて位相制御層３５を複数の内部配線層で構成し、各移相ユニット１６を制御するための信号配線を内部配線層に形成することにより、これら配線に必要な面積を削減して素子間隔の縮小化を図る。 - 特許庁

To provide an encoding device, an encoding method, a decoding device, and a decoding method, which reduce an inter-frame prediction processing time by preparing a cache which records a result of a picture to be referenced in order to perform an operation for differential encoding and by reusing a result of the operation.例文帳に追加

差分符号化の演算を行うために参照するピクチャ分の結果を記録するキャッシュを用意し、演算した結果を再利用することによりフレーム間予測処理時間を削減する符号化装置と符号化方法と復号化装置および復号化方法を提供する - 特許庁

When recording, recording temporary storage memories 3, 4 store photographing images by cameras as intermittent images, the intermittent images collected by the image of the same camera and read sequentially, a compression processing section 7 applies inter-frame compression to the image for converting the image into a full frame image and records the converted image to a recording medium 6.例文帳に追加

記録時は、複数カメラの撮像画像を間欠画像として記録用一時保管メモリ３，４に蓄積し、その間欠画像を同一カメラの画像毎にまとめて順次読み出し、圧縮処理部７でフレーム間圧縮によりフルフレーム画像に変換して記録媒体６に記録する。 - 特許庁

To provide a polishing composition that reduces the possibility of scratch or corrosion on the top surface of a wiring metal and residual wiring metal on an inter-layer insulating film and a barrier film, and that ensures sufficient polishing speed and protects dishing or erosion to achieve high flatness.例文帳に追加

配線金属の表面における傷や腐食が生じにくく、層間絶縁膜及びバリヤ膜上の配線金属残りが生じにくく、しかも、充分な研磨速度を確保でき、ディッシングやエロージョンを防止して高い平坦性が得られる研磨組成物を提供する。 - 特許庁

The second moving body estimating unit 50 estimates whether the moving body area or not based on a movement vector concerning each division block among the blocks of the inter-frame prediction encoding mode which are estimated as the block included in the moving body area by the first moving body estimating means.例文帳に追加

また、第２移動物体推定器５０は、該第１の移動物体推定手段において移動物体領域に含まれるブロックとして推定されたフレーム間予測符号化モードのブロックに対して、各分割ブロックについて動きベクトルに基づいて移動物体領域かどうかを推定する。 - 特許庁

This reader writer device is equipped with coil antennas 2a to 2c which are arrayed adjacently in a matrix at the same inter-center distance and reader writer modules 102a to 102c which read information recorded in the RFID tags 3a and 3c and write information.例文帳に追加

本発明に係るリーダライタ装置は、同一の中心間距離Ｐでマトリクス状に隣接して配列されたコイルアンテナ２ａ〜２ｃと、コイルアンテナ２ａ〜２ｃを介してＲＦＩＤタグ３ａ〜３ｃに記録された情報の読み取り・書き込みを行うリーダライタモジュール１０２ａ〜１０２ｃとを備えている。 - 特許庁

To provide a wiring board having a highly precise and fine wiring pattern without deteriorating peeling strength by maintaining satisfactory inter-layer electric connection reliability by forming a plurality of types of different conductive materials like a layer in a through-hole.例文帳に追加

貫通孔内に異なる複数の種類の導電性材料を、層状に形成することにより、良好な層間の電気的接続信頼性を保持するとともに、剥離強度を低下させることなく、高精度且つ微細な配線パターンを有する配線基板を提供する。 - 特許庁

For this personal computer body 1, a personal computer processor system 21 which performs software for general personal computers, a processor system 22 for game machines dedicated to television games which performs software for game machines dedicated to television games, an inter-processor communication circuit 23 which performs the data transfer by a DMA method between these processor systems are provided.例文帳に追加

パソコン本体１には、通常のパソコン用のソフトウェアを実行するパソコン用プロセッサシステム２１と、テレビゲーム専用機用のソフトウェアを実行するテレビゲーム専用機用プロセッサシステム２２と、これらプロセッサシステム間でＤＭＡ方式にてデータ転送を行うプロセッサ間通信回路２３とが設けられる。 - 特許庁

To provide a video signal processor and a video signal processing method for being applied to e.g., a format conversion or the like that effectively avoids production of a striped pattern even when an inter-field line interpolation processing is switched into an in-field line interpolation processing or vice versa depending on a result of motion detection.例文帳に追加

本発明は、ビデオ信号処理装置及びビデオ信号の処理方法に関し、例えばフォーマット変換等に適用して、動き検出によりフィールド間ライン内挿処理、フィールド内ライン内挿処理を切り換える場合において、縞模様の発生を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

To effectively prevent any inconvenience(the generation of through-currents due to the potential inequality of wiring) due to the power off of a block by a simple circuit in an LSI where inter-block signal transmission is executed, and the power sources of the blocks are independently interrupted.例文帳に追加

ブロック間の信号伝達があり、かつ、独立にブロックの電源が遮断されるようなＬＳＩにおいて、ブロックの電源オフに起因する不都合（配線の電位不定等に起因して貫通電流が生じることなど）を簡単な回路でもって、効果的に防止すること。 - 特許庁

The inter-stand machine control substrate 21 collates the ID number data received from the main control substrate 11 and the normal ID number data, and when those data match, it is judged that an authorized one-chip microcomputer (a game control device) is mounted on the main control substrate 11.例文帳に追加

台間機制御基板２１では、主制御基板１１から与えられた受信したＩＤ番号データと正規のＩＤ番号データとの照合を行い、これらのデータが一致した場合には、主制御基板１１には正規のワンチップマイコン（遊技制御用素子）が実装されていると判定する。 - 特許庁

When detecting an object by inter-scan integral 31 of radar beam scanning, a pattern wherein the object T is moved in the distance direction during scanning is predicted beforehand, and distance correction data for correcting the distance so as to compensate the movement are housed in a target movement correction value table 4.例文帳に追加

レーダビーム走査のスキャン間積分（３１）により目標物を検出する際、スキャン走査の間に、目標物Ｔが距離方向に移動するパターンを予め予測し、その移動を相殺するように距離補正するための距離補正データを目標運動補正値テーブル４に格納する。 - 特許庁

If the writing destination of the data belongs to the area specified by the resisters R1, R2, the data and the address corresponding thereto are transferred to other cache controller 125-2 by an inter-cache communication controller 125c and written into a cache memory 124-2 by the controller 125-2.例文帳に追加

このデータの書き込み先がレジスタＲ１，Ｒ２の指定する領域に属している場合、そのデータ及び対応するアドレスがキャッシュ間通信コントローラ１２５ｃにより他のキャッシュコントローラ１２５−２に転送されて、当該コントローラ１２５−２によりキャッシュメモリ１２４−２に書き込まれる。 - 特許庁

Contrary, if the difference between the two fields is large (weak in the correlation), the blocks are coded in a field coding process 5 in which a research on the correlation in each field (intra-field) and the correlation between each field and adjacent fields (inter-fields) is enhanced.例文帳に追加

一方、ブロック内の２フィールド間の差が大きければ（すなわち相関が低ければ）、そのブロックは、それぞれのフィールド内の（イントラフィールド）相関およびそれぞれのフィールドとその隣接フィールドとの（インタフィールド）相関の調査が強化されるフィールド符号化プロセスによって符号化される（５）。 - 特許庁

A laser radar 1 measures a distance from an own vehicle to a preceding vehicle, calculates an instantaneous relative velocity between the own vehicle and the preceding vehicle, based on the measured inter-vehicle distance, and calculates the relative velocity between the own vehicle and the preceding vehicle, based on the calculated instantaneous relative velocity.例文帳に追加

レーザレーダ１は、自車両から先行車両までの距離を計測し、計測した車間距離に基づいて、自車両と先行車両との瞬時相対速度を算出し、算出した瞬時相対速度に基づいて、自車両と先行車両との相対速度を算出する。 - 特許庁

When a message requesting the initiation of inter-NodeB handover is received from a UE during high-speed packet communications, an RNC stores a Sequence Number of HS-DSCHFP that is transmitted to NodeB up to the moment and notifies a Serving NodeB of a data transfer destination.例文帳に追加

ＲＮＣは高速パケット通信中にＵＥからＮｏｄｅＢ間のハンドオーバの起動を要求するメッセージを受信すると、その時点までにＮｏｄｅＢへ送信したＨＳ−ＤＳＣＨＦＰのＳｅｑｕｅｎｃｅ Ｎｕｍｂｅｒを記憶し、Ｓｅｒｖｉｎｇ ＮｏｄｅＢにデータ転送先を通知する。 - 特許庁

This multi-processor system is provided with communication register modules 400-402 corresponding to processors 10-12 one to one, and a lock processing test operation is operated to the corresponding communication register modules, and a lock value set operation and an unlock operation are operated through an inter-communication module bus to all the communication modules by executing simultaneous writing control.例文帳に追加

プロセッサ１０〜１２に１対１対応する通信レジスタモジュール４００〜４０２を設け、ロック処理テスト動作は対応する通信レジスタモジュールに対して行ない、ロック値セット動作およびアンロック動作は通信モジュール間バス７００を介して全通信モジュールに同時書き込み制御して行なう。 - 特許庁

A driving support device measures the location of an own vehicle and an inter-vehicle distance between a front vehicle or a rear vehicle or the like, and retrieves vehicle information received from communication equipment 20, and specifies the own vehicle, the front vehicle and the rear vehicle from among the vehicles indicated by the vehicle information.例文帳に追加

運転支援装置は、自車両の位置、前方車両又は後方車両との車間距離などを測位しつつ、通信装置２０から受信した車両情報を探索して車両情報で示される車両の中から自車両、前方車両及び後方車両を特定する。 - 特許庁

In the object extracting method, a background difference processing means 22 extracts a background area and a hidden area from images obtained by plural cameras in an image pickup means 1 based on respective backgroup differences between respective points in a change area detected by an inter-frame difference processing means 22 and background stereo corresponding points.例文帳に追加

撮影手段１の複数カメラにより得た画像から、フレーム間差分処理手段２１により検出された変化領域について背景差分処理手段２２によりその点と背景ステレオ対応点のそれぞれの背景差分をもとに背景領域及び隠蔽領域を抽出する。 - 特許庁

To provide an acrylic multilayer body having excellent dimension stability, thermal shrinkage resistance, impact resistance, crack resistance and flexibility, and usable in a roll-like form without causing inter-layer separation nor cracking of a film, and an acrylic multilayer body excelling in surface scratch resistance and surface smoothness.例文帳に追加

優れた寸法安定性、耐熱収縮性、耐衝撃性、耐割れ性およびフレキシブル性を有し、且つ、層間剥離やフィルムの割れがなくロール状として使用できるアクリル系複層体の提供、また、さらに耐表面傷つき性および表面平滑性に優れるアクリル系複層体の提供。 - 特許庁

One or more input/output cables electrically connected to a host computer through a destination are provided, and memory devices are not moved to the destination but these input/output cables are moved or operated for inter connection to a selected memory device in the library.例文帳に追加

宛先を介してホスト・コンピュータに電気的に接続された１つまたは複数の入出力ケーブルを設け、記憶装置を宛先に移動するのではなく、これらの入出力ケーブルを、ライブラリ内の選択された記憶装置との相互接続のために移動または操作する。 - 特許庁

Also, the inter-gateway switch 100 sums up the counted uplink packet data amount and the downlink packet data amount notified from the switch 200 to calculate a total packet data amount and, based on the calculated total packet data amount, disconnects communication to and from the mobile device 300.例文帳に追加

そして、関門交換機１００においては、計数された上り方向のパケットデータ量と、交換機２００から通知された下り方向のパケットデータ量とを合算して総パケットデータ量を算出し、算出された総パケットデータ量に基づいて、移動機３００との間の通信を切断する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system and a base station which has a simple configuration and covers a wide range of area and which can prevent in advance inter-code interference due to beat interference that cancels signals from base stations and caused by receiving different reception timings.例文帳に追加

複数の基地局からの信号が互いを打ち消しあうビート干渉、及び、複数の異なる受信タイミングを受信することにより発生する符号間干渉を未然に防止し、簡易な構成で広範囲な領域をカバーできる無線通信システム及び基地局を提供する。 - 特許庁