「just focus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When focus search by a laser for CD is performed, a search start position is made slightly lower position than a just focus position, a search finish position also is made slightly lower position than the just focus position being same as this start position.例文帳に追加

ＣＤ用レーザによるフォーカスサーチの際、サーチ開始位置をジャストフォーカス位置よりも少しだけ低い位置とし、サーチ終了位置もこの開始位置と同じジャストフォーカス位置よりも少しだけ低い位置とする。 - 特許庁

Please give me just a month to focus on studying English before starting the work. 例文帳に追加

仕事が始まる前に英語の勉強に集中する期間を1ヶ月だけ私にください。 - Weblio Email例文集

I couldn't take a picture of the cuckoo, as it flew away just when I had got it in focus. 例文帳に追加

ピントを合わせていたら惜しいところで逃げられてカッコウの写真を撮り損なった. - 研究社 新和英中辞典

Then, the mask is arranged near the just-focus position to acquire an image of the desired inspection area.例文帳に追加

次いで、マスクをジャストフォーカス位置近傍に配置して所望検査領域の像を取得する。 - 特許庁

To keep a just-focus state and to control fluctuation of the posture of a static pressure floating pad.例文帳に追加

ジャストフォーカスを維持することができると共に、静圧浮上パッドの姿勢変動を制御する。 - 特許庁

In photographing the moving pictures, the imaging apparatus repeats operations of photographing three kinds of frame images while changing a focal condition in three stages of rear focus, just focus, and front focus with respect to the focal position of, e.g. a major object.例文帳に追加

この動画撮影時には、例えば主被写体に関する合焦位置に関して、後ピン、ジャストピントおよび前ピンの３段階にピント条件を変更しつつ、３種類のフレーム画像を撮影する動作を繰り返す。 - 特許庁

A main pattern of a photomask having a focus monitor mark capable of controlling a focus position can be subjected to a transfer simulation giving a just-focus and accurate contrast of transmitted light intensity, only by setting a focus controlling system 80 on a measurement stage of a lithographic simulation microscope, the system capable of giving a just-focus and accurate contrast of transmitted light intensity.例文帳に追加

リソグラフィシュミレーション顕微鏡の測定ステージに、ジャストフォーカスで正確な透過光強度のコントラストが得られるフォーカス制御システム８０をセットするだけで、フォーカス位置が制御可能なフォーカスモニターマークが配置されたフォトマスクのメインパターンをジャストフォーカスで正確な透過光強度のコントラストが得られる転写シュミレーションを行うことができる。 - 特許庁

When focus search by a laser for DVD is performed, search upper limit position is made a lower position than the just focus position when the CD is irradiated with the laser beam, also is made a higher position than the just focus position when the DVD is irradiated with the laser beam.例文帳に追加

ＤＶＤ用レーザによるフォーカスサーチの際は、サーチ上限位置を、ＣＤにレーザ光を照射した場合のジャストフォーカス位置よりも低く、かつＤＶＤにレーザ光を照射した場合のジャストフォーカス位置よりも高い位置とする。 - 特許庁

We'll use a package called dnsmasq which provides both DHCP and DNS services.For now lets just focus on the DHCP aspect. 例文帳に追加

DHCPとDNSサービスの両方を提供する、dnsmasqと言うパッケージを使用します。 今のところは、DHCPにのみ焦点を当てます。 - Gentoo Linux

Just after photographing, a detail image region with a center of a focus position is extracted from the imaged data and resized.例文帳に追加

撮影直後、撮影された撮像データから合焦位置を中心とする詳細画像領域を抽出してリサイズする。 - 特許庁

To provide a method of more surely informing a cameraman of a video camera about the information associated with the probability of a just focus state of the video camera.例文帳に追加

ビデオカメラのジャストピンの確からしさに関する情報を、ビデオカメラのカメラマンに対してより確実に伝えるようにする。 - 特許庁

Just focus exposure is carried out with a stepper device using a gradient density mask reticle for producing minute MLA for a liquid crystal.例文帳に追加

次いで、液晶用微小寸法ＭＬＡ製作の濃度分布マスクレチクルを用い、ステッパー装置でジャストフォーカス露光を行なった。 - 特許庁

To automatically select a focus detection area so as to increase a probability, that a subject watched by a user is just focused.例文帳に追加

使用者が注目している被写体にピントが合う確率を高めるように焦点検出領域の自動選択を行う。 - 特許庁

Accordingly, a photographer can discriminate a position where the change is the smallest on the display as the just focused position by the focus indicator.例文帳に追加

従って、上記のフォーカスインジケータにより、表示の変化が最も小さい位置をジャストピント位置として撮影者に識別させることができる。 - 特許庁

To automatically select a focus detection area so as to increase probability, that a subject watched by a user is just focused.例文帳に追加

使用者が注目している被写体にピントが合う確率を高めるように焦点検出領域の自動選択を行う。 - 特許庁

To provide an automatic focus detector capable of performing real-time follow-up AF to a watching point just by deciding a focus position to be observed by a user.例文帳に追加

ユーザが観察したいフォーカス位置を決めるだけでその着目点へのリアルタイム追従ＡＦを可能とする自動焦点検出装置を提供する。 - 特許庁

Four images G1-G4 are shot in sequence in a focus position which is moved by a predetermined distance from the just-in-focus position in the direction of the closer view.例文帳に追加

フォーカス位置をジャスピン位置から近景方向に所定距離ずつ移動させながら各フォーカス位置で４枚の画像Ｇ１〜Ｇ４を連続して撮像する。 - 特許庁

To provide a lens system which enables a photographer to focus on a subject by smooth operation without feeling the sense of incongruity on a picture by switching the lens system to an AF (Auto Focus) just before the focus arrives at a preset position in a preset function to move the focus of a taking lens to a previously stored reset position.例文帳に追加

撮影レンズのフォーカスを事前に記憶したプリセット位置に移動させるプリセット機能において、フォーカスがプリセット位置に到達する直前にＡＦに切り替えることによって映像に違和感を生じさせることなく円滑な動作によって被写体にピントを合わせるようにしたレンズシステムを提供する。 - 特許庁

A character blurred out of focus is displayed on a liquid crystal display device 42 and then, when the diameter of the pupil is changed to let a player focus on the character, a pupil sensor detects the changes to get the character just focused displayed on the liquid crystal display device 42.例文帳に追加

液晶表示器４２に焦点がズレてぼやけたキャラクタを表示し、その後、遊技者がキャラクタに焦点を合わせるべく瞳孔径が変化すると、これを瞳孔センサが検出して焦点が合ったキャラクタを液晶表示器４２に表示する。 - 特許庁

Using a Japanese sword in each hand is hard because a Japanese sword is basically designed to be used by grasping with both hands and the fencer has to use both hands separately, and consequently just a small number of schools focus on two-sword fencing. 例文帳に追加

基本的に両手で把持して使用する目的で作られている日本刀を片手で使用する事、両手を別々に使用すること等、日本刀での二刀は難しく、二刀を中心とする流派は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A test chart T is captured while the lens unit 9 faces a reference imaging element 21, and the lens unit 9 is positioned at the just-focus position.例文帳に追加

レンズユニット９を基準撮像素子２１に対向させてテストチャートＴを撮像し、ジャストフォーカス位置にレンズユニット９を位置決めする。 - 特許庁

A focus detecting pixel 2A detecting only light from a right pupil has an optical multilayered film 21A formed just above the right half of a charge storage part 27A through a gate oxide film 29.例文帳に追加

右の瞳からの光だけを検出する焦点検出用画素２Ａは、電荷蓄積部２７Ａの右半分の直上にゲート酸化膜２９を介して光学多層膜２１Ａが形成されている。 - 特許庁

A focus detecting pixel 2B detecting only light from a left pupil has an optical multilayered film 21B formed just above the left half of a charge storage part 27B through the gate oxide film 29.例文帳に追加

左の瞳からの光だけを検出する焦点検出用画素２Ｂは、電荷蓄積部２７Ｂの左半分の直上にゲート酸化膜２９を介して光学多層膜２１Ｂが形成されている。 - 特許庁

Though the examiner starts making preparations for taking pictures such as alignment, adjusting of the focus, etc., after the emission of fluorescence, the image of the eyeground Er' just after the emission of fluorescence cannot be taken.例文帳に追加

一方、検者は蛍光発生後からアライメントやピント合わせなどの撮影準備を始めるが、蛍光が発生した直後の眼底像Ｅｒ’の撮影は不可能である。 - 特許庁

To provide a focus servo method in an optical disk drive, which can accurately record data to an optical disk just after starting the data recording to the optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置において、光ディスクへのデータ記録開始直後における正確なデータ記録を可能とするフォーカスサーボ方法を提供すること。 - 特許庁

An AF detection part captures the high frequency component of the video signal equivalent to the gate frame G11 in timing of the gate frame G11, rectifies and detects it, and generates a focus evaluated value just after timing of the gate frame G11.例文帳に追加

ＡＦ検波部は、ゲート枠Ｇ１１に相当する映像信号の高周波成分を、ゲート枠Ｇ１１のタイミングで取り出してそれを整流検波し、焦点評価値を、ゲート枠Ｇ１１のタイミングの直後に生成する。 - 特許庁

When the control part discriminates that it is just before a light spot comes from the substrate (24) surface outside from the current scanning position (B1) of a light spot (25), the control part stops the feedback control of a focus servo loop to prevent the oscillation of an objective lens (18).例文帳に追加

該制御部が光スポット(25)の現在の走査位置(B1)から、光スポットが基板面(24)から外に出る直前であることを判別すると、フォーカスサーボループのフィードバック制御を停止し、対物レンズ(18)の揺動を防止する。 - 特許庁

Consequently, the reflected light impinging on a photodetection surface of the CCD image pickup element becomes out of focus and becomes a state just like high-frequency components of spatial frequency are cut and noise components due to sweat, fine dust, etc., are removed.例文帳に追加

これにより、ＣＣＤ撮像素子３の受光面に当たる反射光はピントがボケた状態になり、空間周波数の高周波成分がカットされ、汗や微妙なゴミなどによるノイズ成分を除去した状態と同じになる。 - 特許庁

The frequency of a beam 3040 is shifted just for a focus quantity Ω on an optical frequency shifter(OFS) 900, collimated by a lens 3009, reflected by a mirror 3030, returned to a BS 2020 and shifted again by the OFS 900.例文帳に追加

ビーム３０４０は、レンズ３０１０でＯＦＳ９００上にフォーカス、量Ωだけ周波数シフトされ、レンズ３００９でコリメート、ミラー３０３０で反射、ＢＳ３０２０に戻り、ＯＦＳ９００で再度周波数シフトされる。 - 特許庁

To attain both suppression of a flicker in a recorded moving image and excellent focus detection accuracy in still image capturing when the moving image for a predetermined period just before the still image capturing is recorded with the still image.例文帳に追加

静止画とともに静止画撮像直前の所定期間の動画を記録する場合に、記録される動画におけるフリッカ抑制と、静止画撮像における良好な焦点検出精度とを両立させる。 - 特許庁

To prevent an out-of-focus caused by a zoom tracking error all over the zoom area in any state in respective states at the zoom-up time, at the zoom-down time and just after zoom reversing even when a larger backlash is found in a zoom driving system.例文帳に追加

ズーム駆動系に大きいガタがある場合でも、ズームアップ時、ズームダウン時、及び、ズーム反転直後のそれぞれのどの状態においても、ズームトラッキングエラーによるピンボケの発生をズーム全域において防止する。 - 特許庁

To make a user able to automatically perform read in an optimum state just by bringing a reader closer to a code without being conscious of a focus position.例文帳に追加

ユーザは焦点位置を意識することなく読取り装置をコードに近付けていくだけで、自動的に最適な状態で読取りを行なうことができるコード読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

Small enterprises must focus on resolving not just external issues, such as the intensifying market competition, but also many internal issues, such as business succession and employee recruitment.例文帳に追加

小規模企業にとっては、市場における競争の激化などの外部要因だけでなく、事業承継や人材の確保など内部にもクリアしていかなくてはならない課題が多い。 - 経済産業省

Company Directors Ryuichi Kumakura and his son Takayuki Kumakura explain. “So-called traditional crafts place too much focus on their nature as Japanese. Products will not sell well overseas if we just emphasize their status as traditional Japanese crafts as the main selling point. It is necessary to go beyond the framework of traditional crafts, understand the preferences overseas, and create products that will be appreciated in foreign markets.” 例文帳に追加

伝統工芸の枠にとらわれず、海外現地の嗜好を酌み取り、現地市場で受け入れられる商品づくりを行っていく必要がある。」と語る。 - 経済産業省

In particular, if we limit our focus to just proprietors aged 55 or over, 33.1% of enterprises responded that they are “not seriously considering business succession” regardless of the fact that they want someone to take over their business in some form (Fig. 3-2-9). 例文帳に追加

特に、55歳以上の経営者に限ってみても、「事業を何らかの形で他者に引き継ぎたい」と思っているにもかかわらず「事業承継について深く検討していない」と回答した企業が33.1％もある（第3-2-9図）。 - 経済産業省

Opposed to the thought-provoking education policy of the Meiji government that had been in place since the Government Order of Education in Japan, Kyogaku Seishi wanted to return to the type of Confucian-centered educational system that had been pursued prior to the Meiji period; he believed that just practical learning with the main focus on reading, writing and arithmetic combined with the teaching of Confucian-type virtues was sufficient for the masses. 例文帳に追加

学制以来の明治政府の啓蒙主義的な教育政策を否定し、明治以前の儒教中心の教育に戻すこと、庶民教育は読み書き算盤を主体とする実学と儒教的徳目育成のみで十分とする趣旨であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With these reform commitments, we are building not just bigger MDBs, but better MDBs,with more strategic focus on lifting the lives of the poor, underwriting growth, promoting security, and addressing the global challenges of climate change and food security. 例文帳に追加

これらの改革のコミットメントにより，我々は単により規模が大きいだけでなく，貧困層の生活の向上，成長の支援，安全の促進及び気候変動や食料安全保障などの世界的な課題への対処により戦略的に焦点を当てた，より良い国際開発金融機関(MDBs)の構築を行っている。 - 財務省

Therefore, the focusing is easily performed in the installation place of the camera system even though the operator does not need to go to a remote control place just by providing the inexpensive electric adjusting element without providing a complicated and expensive mechanical focus mechanism.例文帳に追加

従って、本発明によれば、複雑で高価なメカ的フォーカス機構を設けることなく、安価な電気的調整素子を設けるだけで、遠隔操作場所まで足を運ばなくてもカメラシステムの設置場所で、容易にフォーカス調整が可能になる。 - 特許庁

In the case of recording the image, a part of the image is magnified in the step S8 for several seconds just after a shutter is depressed and displayed on the liquid crystal display device in the step S9 so as to allow a user to confirm whether or not the focus of the recorded or reproduced image is focused.例文帳に追加

記録する際にはシャッターを押した直後数秒間の間、ステップＳ８で画像の一部分を拡大してステップＳ９で液晶表示することにより、記録あるいは再生された画像の焦点があっているかが確認できる。 - 特許庁

From an international point of view, the ratio of the balance of outward foreign direct investment of Japan to GDP tends to focus on the manufacturing industry, but from now on, an important task for Japan will be to further expand the outward foreign direct investment of the service industry, not just that of the manufacturing industry (Figure 3-3-1-9).例文帳に追加

我が国の対外直接投資残高GDP比は、国際的にみると製造業に偏っている傾向にあることから、今後は製造業だけでなく、サービス業の対外直接投資を一層拡大させていくことが課題である（第3-3-1-9 図）。 - 経済産業省

Both flicker suppression and AF accuracy are taken into account in a program diagram for AF for determining imaging conditions for capturing images to execute auto-focus detection processing in a moving image/still image continuous capturing mode for recording a moving image for a predetermined period just before still image capturing with the still image.例文帳に追加

静止画とともに静止画撮像直前の所定期間の動画を記録する動画・静止画連続撮像モードで自動焦点検出処理を行うための画像の撮像を行うための撮像条件を決定するためのＡＦ用プログラム線図を、フリッカ抑制とＡＦ精度の両方を考慮した構成とする。 - 特許庁

Thereafter, in succeeding zoom-down processing from the telephoto end to the wide end, control is performed to inversely trace the same locus as the locus at zoom-up time based on the position of a focus lens at the telephoto end just before starting the zoom-down and the information (Flags 1 and 2) showing whether or not the discontinuous points stored in the memory has been passed.例文帳に追加

その後のテレ端からワイド端までのズームダウン処理では、ズームダウン開始直前のテレ端におけるフォーカスレンズ位置と、メモリに記憶された上記不連続点を通過したか否かを示す情報（Ｆｌａｇ１、２）に基づいて、ズームアップ時の軌跡と同様の軌跡を逆にトレースするように制御する。 - 特許庁

In a method for inspecting presence/absence of a defect in a mask for semiconductor exposure, an optical system is used for making light of an arbitrary wavelength incident on the mask to acquire the dark field image, and an arbitrary partial area where an even dark field image is obtained on the mask is arranged at a defocus position separated from a just-focus position to acquire an image.例文帳に追加

半導体露光用マスクの欠陥の有無を検査する方法であって、マスクに任意波長の光を入射させ暗視野像を取得する光学系を用い、マスク上にて均一な暗視野像が得られる任意の一部領域をジャストフォーカス位置から離れたデフォーカス位置に配置して像を取得する。 - 特許庁

Amid growing environmental awareness, the company decided to focus on geothermal energy as a next-generation energy source. Just as Hagihara Boring was considering commercialization of geothermal heat use systems, the company’s main bank Yamanashi Chuo Bank, Ltd. introduced technology seeds from University of Yamanashi. Hagihara Boring and University of Yamanashi jointly applied to New Energy and Industrial Technology Development Organization (NEDO) to support a demonstration project on geothermal heat measurement technology. 例文帳に追加

環境意識の高まりから、次世代エネルギーとして地中熱に着目し、地中熱利用システムの事業化を検討していたところ、メインバンクである株式会社山梨中央銀行の担当者から山梨大学の技術シーズの紹介を受け、地中熱の熱量測定技術について独立行政法人新エネルギー・産業技術開発機構の実証事業に同大学と共同で応募した。 - 経済産業省

In the conduct of hearing of inter partes cases, the rules of procedure herein contained shall be primarily applied. The Rules of Court, unless inconsistent with these rules, may be applied in suppletory character, provided, however, that the Director or Hearing Officer shall not be bound by the strict technical rules of procedure and evidence therein contained but may adopt, in the absence of any applicable rule herein, such mode of proceedings which is consistent with the requirements of fair play and conducive to the just, speedy and inexpensive disposition of cases, and which will give the Bureau the greatest possibility to focus on the technical grounds or issues before it.例文帳に追加

当事者系事件の聴聞を実施する場合は，本規則に記載する手続規則を第一義的に適用する。本規則と矛盾しない限り，裁判所規則を補足的に適用することができるが，ただし，局長又は聴聞官は，裁判所規則に記載する厳密な技術的手続及び証拠規則に拘束されず，本規則に該当する規則が存在しない場合は，公正な扱いに一致し，かつ，事件の正当，迅速かつ安価な処理に役立ち，局が技術的な理由又は争点に焦点を当てる可能性を最大にするような態様の手続を採用することができる。 - 特許庁