「large temperature difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

As the inside ventilation layer 5 includes the whole area of the panel 4 except a installation part for partition member, a large temperature difference between the air in the wall and the indoor warm air can be prevented.例文帳に追加

内側通気層５が区画用部材設置部分を除くパネル全域を包含するので、壁内空気と室内側暖気との間で大きな温度差が生じるのを防ぐことができる。 - 特許庁

When heat radiation from a lower solder fixing part 23-side is large, heat radiation is relatively reduced, so that a difference in temperature between the upper and lower solder fixing parts 23 is made small.例文帳に追加

従って、下部のはんだ固着部２３側からの放熱が大きいような場合に、相対的に放熱が緩和され、上下のはんだ固着部２３の間の温度差を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of restraining a difference of each of blow off temperature to occupant's upper part and feet indoor in a high level mode without a large scale structural change.例文帳に追加

大掛かりな構造変更を要せずに、バイレベルモード時に車室内の乗員上部および足元への各吹き出し温度の差を抑制できる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To improve durability of a filter carrier and fuel economy at a time of regeneration treatment by keeping estimation error of particulate accumulation quantity not becoming large even if temperature of atmospheric air of pressure difference sensors are different.例文帳に追加

差圧センサの雰囲気温度が相違してもパティキュレート堆積量の推定誤差が大きくならないようにして、再生処理時のフィルタ担体の耐久性及び燃費の向上を図る。 - 特許庁

Accordingly, under the environment where an outside temperature is low, a pressure difference between the container 23 and liquefied gas containers for fuel 2, 3 can be made large.例文帳に追加

これにより、外気温度が低い環境下においても、加圧用液化ガス容器２３内の圧力と燃料用液化ガス容器２，３内の圧力との間の圧力差を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a stirling engine that provides large output work with less input work, enables operation even when temperature difference is small in a regenerator unit 3, and has a simple structure.例文帳に追加

少ない入力仕事で大きな出力仕事を得ることができ、再生器ユニットにおける温度差が小さくても作動が可能であり、かつ、構造が簡単なスターリングエンジンを提供する。 - 特許庁

With respect to 'Kirishita soba,' in the narrow sense, it is a type of it means buckwheat produced in the foggy area where there is a large temperature difference between morning and night in the Togakushi region, buckwheat flour made from the buckwheat, and buckwheat noodles made from buckwheat flour. 例文帳に追加

「霧下そば」について、狭義では戸隠そばの中でも昼夜の気温差が激しく霧の発生する場所で獲れたソバやそば粉やそれで作った蕎麦だけを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To substantially reduce the cost of a heat exchanger, and to improve the performance of a heat exchanger of a large capacity to recover electric energy from seawater low in temperature difference by ocean thermal power generation.例文帳に追加

海洋温度差発電で、低温度差の海水から電気エネルギー回収する容量の大きな熱交換器において、大幅な熱交換器のコストダウンと性能改善を図る。 - 特許庁

To provide a revolution disk whetstone whose external diameter is comparatively large and its thickness is thin, and whose process accuracy is improved by minimizing a deformation of a substrate or an abrasive layer by an effect of a difference of thermal expansion by a temperature difference between the time of shipping and using.例文帳に追加

外径が比較的大きく厚さの薄い基板の回転円盤砥石において、製品出荷時と使用時の温度差による熱膨張差の影響による基板または砥粒層の変形を最小限にして加工精度の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a calender roll apparatus capable of intentionally transferring the material passed through the nip between two mutually opposed rolls to either one of the rolls even if a large temperature difference or a large speed difference is not provided between two mutually opposed rolls and capable of thickly molding the material.例文帳に追加

互いに対向する２つのロールの間で大きな温度差を設けたり、あるいは、大きな速度差を設けなくても、互いに対向する２つのロール間を通過した材料を、いずれか一方のロールに意図的に転写させることができ、材料を厚く成形することのできるカレンダーロール装置を提供すること。 - 特許庁

In the rice cooking process, rice is cooked while adjusting water to be a quantity, which is irreducibly minimum for a matter to be heated, to heat the matter to be heated by a minimum heat capacity and warm water is poured to a site where a temperature difference is large to reduce temperature unevenness.例文帳に追加

炊飯過程において、水加減を被加熱物に必要な最小水量に調整しながら炊飯し、被加熱物を最小熱容量で加熱させるともに、温度差の大きい部位に温水を注水し、温度ムラの低減を図る。 - 特許庁

To prevent deviation of focal position caused by temperature variation even if a resin material is used for an element performing magnification conversion of a light beam, in an optical system in which difference of magnification in an outward path and a backward path is large.例文帳に追加

往路、復路における光学倍率の違いが大きな光学系において、光ビームの倍率変換を行う素子に樹脂製材料を用いても、温度変化による焦点位置ズレを防止する。 - 特許庁

When the movement of the movable body 61 is appropriately controlled, as the warm water and the cold water are quickly switched and the large temperature difference before and after switching can be kept, it is possible thereby to effectively perform warm-cold therapy.例文帳に追加

可動体６１の移動を適宜に制御すれば、温水と冷水とが迅速に切り替わり、その切替前後での大きな温度差が維持されるので効果的な温冷治療ができる。 - 特許庁

When the package reaches a high temperature, a thermal stress generated by a difference of coefficient of thermal expansion between the housing 14 and the lens member 16 is applied to the lens member 16, so that refractive index of the lens member 16 becomes large.例文帳に追加

パッケージが高温になると、ハウジング１４とレンズ部材１６の熱膨張率の差により生じた熱応力がレンズ部材１６に与えられ、レンズ部材１６の屈折率が大きくなる。 - 特許庁

To provide a preform heating apparatus capable of heating a preform while reducing the temperature difference between an upper and a rear surfaces of the preform even if wall thickness of the preform becomes large and capable of well molding a bottle.例文帳に追加

プリフォームの肉厚が厚くなっても、表面と裏面の温度差を小さくしながら加熱でき、ボトルを良好に成型することができるプリフォームの加熱装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device, capable of keeping a large difference between a read voltage and the threshold voltage of a fuse cell which corresponds to storage data regardless of the voltage fluctuation of a power source and the temperature fluctuation.例文帳に追加

読み出し電圧と、記憶データに対応したヒューズセルのしきい値電圧との差を、電源の電圧変動や温度変動に係わらずに大きく保てる半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁

To prolong the service life of a battery pack, by minimizing the temperature difference between each of battery cells, while a large number of battery cells are connected in series and in parallel, and are housed in an outer case, along with a circuit board.例文帳に追加

多数の電池セルを直列と並列に接続して回路基板と共に外装ケースに収納しながら、各々の電池セルの温度差を少なくして、全体としての寿命を長くする。 - 特許庁

To provide a radar device capable of measuring and compensating a phase of a cable up to an antenna device, when a temperature difference is generated in a field, concerning a large-scale phased array antenna device.例文帳に追加

大規模なフェイズドアレイアンテナ装置において、フィールド内で温度差が発生する場合において、アンテナ装置までのケーブルの位相を測定及び補償することが可能なレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure free from stripping of a phosphor layer even with a large temperature difference between the inside and outside of an arc tube in a fluorescent lamp having the arc tube made of quartz glass and radiating ultraviolet rays.例文帳に追加

石英ガラス製の発光管を有し、紫外線を放射する蛍光ランプにおいて、発光管内外の温度差が大きくても蛍光体層の剥離がない構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a temperature-independent type optical wavelength multiplexer/demultiplexer which can suppress diffraction loss at a groove even when a specific refractive index difference between a core and a clad is made large and which is small-sized and has low loss.例文帳に追加

コアとクラッドの比屈折率差Δを大きくした場合でも、溝での回折損失を小さく抑えることが可能である、小型かつ低損失な温度無依存型光波長合分波器を提供する。 - 特許庁

A long time is required for lowering temperature from the upper limit value to the lower limit value for the heat capacity of the heater 1 when a difference between the lower limit value and the upper limit value is large, and the ignition of the triac 6 is not executed during it.例文帳に追加

下限値と、上限値との間の幅が広いと、ヒーター１の熱容量のために上限値から下限値に冷えるまで長い時間を要し、この間トライアック６の点弧は行われない。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner excellent in all of low temperature fixability, hot offset resistance, peelability from a fixing roller, and pulverizing property of the toner, even when the toner contains polyesters having a large difference in the softening point.例文帳に追加

軟化点差の大きいポリエステルを含有していても、低温定着性、耐ホットオフセット性、定着ローラーからの剥離性及びトナーの粉砕性のいずれにも優れた電子写真用トナーを提供すること。 - 特許庁

To raise endurance of a compressor by preventing high/low pressure difference from becoming too large in a low outdoor temperature region in a heat pump type water heater using outdoor air as a heat source.例文帳に追加

外気を熱源とするヒートポンプ式給湯装置において、低外気温度領域において高低圧力差が大きくなり過ぎることを防止して、圧縮機の耐久性を向上させること。 - 特許庁

The lead wire made of the Fe-Ni alloy containing Ni in a specific range, is restrained from being contracted excessively without rapidly increasing a thermal expansion coefficient of the lead wire in the vicinity of a critical temperature due to the large difference between its transformation point and the critical temperature at which stress accumulates in the lead-free soft glass when the temperature reaches the transition temperature or lower.例文帳に追加

Niを特定の範囲で含有するFe-Ni合金からなるリード線は、その変態点と、鉛フリーの軟質ガラスにおいて、その温度以下となると歪みが蓄積される臨界温度との差が大きいことで、当該臨界温度の近傍でリード線の熱膨張係数が急激に増加することが無く、リード線が過度に収縮されることを抑制する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a silicon carbide single crystal, which can provide a good-quality, large-diameter single crystal by reducing the temperature difference between the central portion and the peripheral portion of a growing crystal while maintaining the temperature gradient in the growing crystal being equal to or more than a predetermined value during the crystal growth.例文帳に追加

成長結晶中における所定値以上の温度勾配を維持しつつ成長結晶の中心部と外周部との温度差を小さくして、良質で大口径の単結晶を得ることができる炭化ケイ素単結晶の製造装置を提供する。 - 特許庁

The continuous sponge dough process for baking bread comprises low-temperature long time fermentation, which process is characterized by suppressing to cause temperature difference between the outer and central portions of the sponge dough in production when mass-producing the bread by the sponge dough process on large charge in the factory scale.例文帳に追加

仕込み量の多い工場規模のパン類の中種法による大量生産において、製造工程中での、中種の外側と中心部の温度差の発生を抑えることを特徴とする低温長時間発酵の中種連続製パン法およびそのパン類。 - 特許庁

To provide a thermal insulation wall structure for solving the problems of deteriorating durability by deteriorating timber by dew condensation in a wall body by a temperature difference between the room temperature and the outside air temperature, and causing large load stress such as machine screws and nails for fixing a thick thermal insulation layer to a framework.例文帳に追加

本発明は、室温と外気温の温度差による壁体内結露によって木材を腐朽させて耐久性を悪くしたり、厚い断熱層を軸組に固定するビス、釘類等の大きな加重ストレス等の問題点を解決する断熱壁構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a rotary type fluid transport machine system capable of stably stabilizing a control of a motor of the rotary type transport machine even when the difference between the temperature of a fluid flowing in a part to be supplied and the temperature of the fluid flowing out from the part to be supplied is large and the temperature is remarkably changed in a relatively short time.例文帳に追加

被供給部へ流入する流体の温度と被供給部から流出する流体の温度との温度差が大きく、かつ、比較的短時間で大きく変動する場合であっても、回転型流体輸送機械のモータの制御を安定させることが可能な回転型流体輸送機械システムを提供する。 - 特許庁

To ensure a large temperature difference between air toward an occupant's face and air toward the occupant's feet in a bi-level mode while reducing a temperature difference between air toward the occupant's feet and air toward a windshield in a heating/defrosting mode, and efficiently install air ducts for blowing air to a vehicle compartment in a limited space.例文帳に追加

バイレベルモードにおいて、乗員の顔及び足元近傍への送風温度の差を大きく確保しつつ、ヒートデフモードにおいて、前記乗員の足元近傍への送風とフロントウィンドウ近傍への送風との間の温度差を小さくすることができ、しかも、前記車室内に送風する送風ダクトを限られたスペース内で効率的に搭載する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoelectric element together with a thermoelectric module, capable of providing a sufficient performance even if a large temperature difference occurs between both end parts of a thermoelectric element when a thermoelectric module is operated.例文帳に追加

熱電モジュールの稼働時において熱電素子の両端部に大きな温度差が生じている状況にあっても、十分な性能を得ることの可能な熱電素子の製造方法および熱電モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a desiccant air conditioner capable of having large humidity difference in dehumidification even with a low temperature heat source, thus the outside air can be dehumidified to be lower than an ordinary indoor set humidity, in particular, at midsummer.例文帳に追加

低温熱源であっても除湿湿度差を大きくとることができ、それにより、特に盛夏時の外気を通常の室内設定湿度以下まで除湿することができるようなデシカント空調装置を提供する。 - 特許庁

The outdoor heat exchanger 15 is provided in a place where the temperature difference between the outside air around the radiator 6 of a first circulation circuit 3 and the cooling water passing the outdoor heat exchanger 15 of a second circulation circuit 12 is large.例文帳に追加

ここで、室外熱交換器１５は、第１循環回路３のラジエータ６周りの外気と第２循環回路１２の室外熱交換器１５を通過する冷却水との温度差の大きくなる箇所に設けられる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional electric signal amplifier that causes a large temperature change in an output signal current, the conventional electric signal amplifier using current mirror circuits, for respectively extracting currents I_A, I_B caused in a differential amplifier circuit, and taking a difference between the currents and providing an output.例文帳に追加

差動増幅回路に生じる電流Ｉ_Ａ，Ｉ_Ｂをそれぞれカレントミラー回路で取り出して差分をとり出力する電気信号増幅装置において、出力信号電流の温度変化が大きい。 - 特許庁

As the heat exchange is performed in a state that temperature difference between refrigerants exchanging heat, and heat transfer coefficient are large, the efficiency of the system can be improved, and the internal heat exchanger and the system can be miniaturized.例文帳に追加

本構成によって、熱交換させる冷媒の温度差及び熱伝達率が大きい状態で熱交換が行えるため、システムの高効率化及び内部熱交換器やシステムの小型化を図ることができる。 - 特許庁

To prevent a warpage and a crack from being generated even in an environment wherein a large temperature difference is present in a composite board made by laminating a thermal insulating material comprising foamed material on a ceramic based board material.例文帳に追加

発泡材料からなる断熱板材と窯業系の外装板材とを貼り合わせた複合板であって、大きな温度差のある環境に置かれても反りや亀裂を生じないようにした複合板を提供する。 - 特許庁

The solvent vapor is cooled directly by the coolant gas with a large temperature difference from surroundings to be condensed and liquified, then mixed with solvent sucked from the buffer tank 50 by an ejector 66 and returned to the buffer tank 50.例文帳に追加

溶剤蒸気は温度差が大きな冷媒ガスにより直接的に周囲から冷却されて凝縮液化し、さらにエジェクタ６６でバッファタンク５０から吸引された溶剤と混合されてバッファタンク５０に戻される。 - 特許庁

To provide a fuel reforming apparatus lessening the temperature difference of a shift reaction portion 9 between both cases of a small amount and large amount of hydrogen gas generation without providing a special mechanism for cooling or heating.例文帳に追加

冷却や加熱に係る特別な機構を設けることなく、水素ガスの発生量が少ない場合と多い場合とにおけるシフト反応部９の温度差を少なくした燃料改質装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, the flow velocity of the cooling water in the downstream passage increases, so even if the temperature difference between the cooling water and the refrigerant is small, the heat flux becomes large, and the heat conductivity in the group D of the pipes rises.例文帳に追加

これにより下流側の流路における冷水の流速が速くなるため、冷水と冷媒との温度差が小さくても熱流束が大きくなって、管群Ｄにおいても熱伝達率が向上する。 - 特許庁

To provide a deep freezing and cooking interlocking system capable of conducting an optimum thawing and heating to cook by a microwave cooker even in the case of a large temperature difference between an interior and a surface of a food.例文帳に追加

食品の内部と表面の温度差が大きい場合においても、マイクロウェーブ調理器で最適な解凍及び加熱調理を行うことを可能とする冷凍・調理連動システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bearing structure for a flywheel at a low cost and compacted construction nevertheless capable of stable service for a long period of time even in an environment with a large temperature difference and sustaining satisfactorily a shock given when a satellite is launched off.例文帳に追加

低コストかつコンパクトでありながら、大きな温度差の中でも長期間に渡って安定的に稼動し、衛星打ち上げ時の衝撃にも十分に耐えることができるフライホイール用軸受構造を提供する。 - 特許庁

In the optical glass, the thermal stability of the glass is enhanced because the difference between a glass transition point (Tg) and a crystallization starting temperature (Tx) becomes large by containing the SiO_2 ingredient and the B_2O_3 ingredient in the glass.例文帳に追加

この光学ガラスによれば、ＳｉＯ_２成分及びＢ_２Ｏ_３成分をガラス中に含有することにより、ガラス転移点（Ｔｇ）と結晶化開始温度（Ｔｘ）の差が大きくなり、ガラスの熱的安定性が高められる。 - 特許庁

Accordingly, since flowing of a large amount of engine cooling water in a first tube 11 arranged in a portion near a second tube 21, namely, an inverter cooling water side can be suppressed, a large temperature difference in a boundary part portion between an engine cooling water side and the inverter cooling water side can be suppressed.例文帳に追加

したがって、第２チューブ２１、つまりインバータ冷却水側に近い部位に配置された第１チューブ１１に多くのエンジン冷却水が流れることを抑制できるので、エンジン冷却水側とインバータ冷却水側との境界部部分に大きな温度差が発生することを抑制できる。 - 特許庁

To provide a wax composition for rubber compounding which, when it is used for a vibration proof rubber product, can not only keep a coefficient of friction at a normal temperature condition lower but also does not cause large difference in the coefficient of friction even when it is exposed for many hours in a condition of such a high temperature as 120°C.例文帳に追加

防振ゴム製品に使用したときに、通常の温度条件下での摩擦係数を低く抑えることができるだけで無く、１２０℃という高温条件下に長時間曝されても、摩擦係数の大きな変動を生じない、ゴム配合用ワックス組成物の提供。 - 特許庁

The security control unit automatically adjusts the sensitivity of the sensor device in accordance with, for example, whether an air conditioner of the vehicle is in an outside air introduction mode or not, and whether the difference between a temperature inside of the cabin and a temperature of the outside air (to a degree to disturb the reflection of the transmitted ultrasonic wave) is large or not.例文帳に追加

セキュリティ制御ユニットは、例えば車両の空調装置が外気導入モードか否か、及び、車室内温度と外気温度との差（前記送信された超音波の反射が乱される程度）が大きいか否か等に応じて、センサ装置の感度を自動的に調整する。 - 特許庁

To provide a cooler allowing a refrigeration operation at high refrigeration efficiency as a whole by cooling a cooling load medium stepwise with a plurality of stages of refrigerant piping system, in cooling the cooling load medium such as low-temperature cooling water having a large temperature difference, and an operation method therefor.例文帳に追加

温度差の大きい低温冷水等の冷却負荷媒体の冷却に対して、冷却負荷媒体を複数段の冷媒配管系で段階的に冷却していくことにより、全体として高い冷凍効率での冷凍運転を可能とする冷却器及びその運転方法を実現する。 - 特許庁