1016万例文収録!

「lawn」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

lawnを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1262



例文

Since a wheel fixing plate 32 is rotated by the rotation of the crank shaft 31 and the wheels 1a in which the other end of the wheel fixing plate 32 is a rotation center is rotated around the end part of the crank shaft 31 as the rotation center, the relative vertical height position of wheels 1a from the lawn mower main body 3 is regulated.例文帳に追加

クランク軸31の回動により車輪取付け板32が回動し、車輪取付け板32の他端部が回転中心となった車輪1aがクランク軸31の端部を回転中心として回動することで、芝刈機本体3に対する車輪1aの相対的な上下高さ位置が調整される。 - 特許庁

This holding member 10 for the additional soil for assembling the holding frame body 1 for the additional soil is formed as a belt form in order to constitute a multiple number of spaces S...S, partitioned as square shapes for receiving the additional soil and holding the same, and also planted with the lawn, and further installed with a multiple number of slits fit-crossable with each other.例文帳に追加

客土保持枠体1を組み立てるための客土保持部材10は、客土されると共に芝が植生される四角形状に区切られた複数の客土保持空間S…Sを構成するために、帯状に形成され、かつ、互いに嵌合交差可能に複数のスリットが設けられている。 - 特許庁

In the golf practice mat, a mat 6 of an artificial lawn, a mat 11 where a player stands, and a base which fixes them consist of a curved external form and it has no straight line part, so that it is possible to shoot towards target points such as the green of a training ground with no sense of incongruity.例文帳に追加

人口芝のマット6とプレーヤーが立つマット11、それらを固定するベース共に曲線の外形からなり、直線部分を持たないことで、違和感なく練習場のグリーンなどの目標地点に向けて打ち出せることを特徴としたゴルフ練習マット。 - 特許庁

To provide a determination method which can properly determine harmless vegetation areas (lawn areas) and harmful vegetation areas in a vegetation region by reducing an influence of data acquisition conditions such as seasonal variation, sunlight and the like and extracting the vegetation region from a color image.例文帳に追加

季節変化や太陽光等のデータ取得条件の影響を低減しつつ、カラー画像から植生領域を抽出し、植生領域において、無害植生領域(芝領域)と有害植生領域とを適切に判別することが可能な、判別方法を提供する。 - 特許庁

例文

The power is transmitted from the transmission case (9) to the mower (24) through a work vehicle transmission device positioned in the space (15), and lawn grass reaped with the mower (24) is transmitted to the blower (17) through the chuter (28) set at the space (15).例文帳に追加

ミッションケース(9)から空間部(15)に配置した作業機伝動装置を経由してモア(24)に動力を伝達し、モア(24)で刈り取った芝草類を空間部(15)に配設したシュータ(28)を経由してブロワ(17)に送るように構成する。 - 特許庁


例文

Alternatively, brush-like projections 4 are provided on a side surface of the bottom member of the golf shoe 1 or on a part of its side surface to easily brush away lawn grass or soil, which adheres to the face of a golf club in a practice swing or the like of golf play.例文帳に追加

また、ゴルフシューズ1の底部材の側面もしくは該シューズの側面部分に、ブラシ状突起4を設けることでゴルフプレー中、素振りなどによりゴルフクラブのフェース面に付着する芝や土を簡単に払い取ることができる。 - 特許庁

To provide a thread for artificial grass pile, mainly comprising high density polyethylene and, as a single fiber, excellent in fibrillation resistance, impact resistance, processibility and flexibility, and to provide artificial lawn putting sand in, comprising the thread and excellent in durability.例文帳に追加

高密度ポリエチレンを主成分とする人工芝パイル用糸条であって、単体の繊維として耐フィブリル性、耐衝撃性、加工性に優れ、且つ柔軟性に優れた糸条、およびそれそれによる耐久性の優れた砂入れ人工芝生を提供する。 - 特許庁

A surface of a mat body 1 in a desired shape provided with artificial lawn 2 is formed into a desired slope (a) to vary positions of both of the feet of a player and a position of a practice ball into a desired sloping state.例文帳に追加

人工芝2を備えた所望形状のマット本体1の表面を所望の傾斜面aに形成して、プレーヤーの両足の位置と練習ボールとの位置を好みの傾斜状態に変化できるようにして成ることを特徴とするゴルフ練習用マット。 - 特許庁

To provide a chemical spreader capable of spreading a chemical over a turf (lawn) always in the same spreading pattern with a slight labor through correcting the angle change of a spray nozzle even if the traveling vehicle loaded with a chemical tank and equipped with the spray nozzle is inclined.例文帳に追加

薬液タンクを搭載して噴射ノズルを取り付けた走行車両が傾いても、噴射ノズルの角度変化を補正して、少ない労力で常に同じ散布パターンで薬液を芝生に散布することができる薬液散布装置を提供すること。 - 特許庁

例文

To improve the peripheral environment of an operator by preventing dust introduced into a glass collecting bag body together with reaped pieces such as reaped lawn grass, etc., from flying up high when a mowing operation is carried out by a rotary mover using the glass collecting bag body.例文帳に追加

集草袋体を使用してロータリーモアにより芝刈作業等を行う際に、刈り取られた芝生等の刈取片と一緒に前記集草袋体内に流入した塵類が上方に高く舞い上がるのを防止して、作業者の周辺環境を良好にすることである。 - 特許庁

例文

To provide a mowing machine capable of certainly preventing running off of a belt for transmitting a power to a rotative blade even when a mowing unit is raised to an escaped position higher than a usual mowing position and good in reliability and durability as to a mowing machine for mowing lawn and grass.例文帳に追加

芝や草を刈るための草刈機に係り、刈取部を通常の刈取位置よりも上方の退避位置に上昇させたときにも、回転刈刃への動力伝達用ベルトがプーリから外れるのを確実に防止することのできる信頼性および耐久性のよい草刈機を提供する。 - 特許庁

This edged tool 610 for maintaining lawn surface is equipped with a plate-like plural protruded parts 621, 622, 623, 624 and 625 having a rotating shaft center 610c and extending in radical directions from the rotating shaft 610c and extending so as to curve in a prescribed rotation direction.例文帳に追加

芝生面手入れ用刃物610は、板状で回転軸心610cを有し、回転軸心610cから放射状に延び、かつ所定の回転方向に沿って湾曲するように延びる複数の突出部621、622、623、624および625を備える。 - 特許庁

The planting soil for the lawn is obtained by laying pulverized small lump and/or granular bamboo charcoal 1 over dug surface soil, laying a mixed layer 3 prepared by mixing sand with the pulverized granular bamboo charcoal thereover, further laying sand 2 thereover, forming soil, planting bentgrass 4 in the sand 2 of the surface layer and forming green.例文帳に追加

粉砕した小塊状および/または粒状の竹炭1を敷き詰め、その上に、砂と粉砕した粒状の竹炭とを混合した混合層3を敷き詰め、さらに砂2を敷き詰めて土壌を形成し、表層の砂2にベント芝4を植栽してグリーンを形成するものである。 - 特許庁

Also by constituting a duct 26 and shooter 27 as a V-shape from a side surface view, it is possible to shorten a wind conduit from a mower 6 to a collector bag 14 as much as possible and also make the wind flow smooth for reducing the clogging of the lawn grass in the wind-blowing conduit.例文帳に追加

また、ダクト26とシュータ27を側面視略「く」の字型に構成することにより、モーア6からコレクタバック14へ至る送風路を極力短縮し、かつ風の流れを円滑にして、送風路内の芝草の詰まりを低減することができる。 - 特許庁

To control a large stress given to a deck itself and enhance durability of a mower by devising a structure for connecting and supporting the mower in a sulky lawn mower in which the mower is connected in a suspended state to a sulky traveling machine body through a lifting link mechanism.例文帳に追加

乗用走行機体に昇降リンク機構を介してモーアを昇降可能に吊り下げ連結した乗用型芝刈り機において、モーアの連結支持構造を工夫することで、デッキ自体に大きい応力が働くのを抑制できるようにして、モーアの耐久性を高めることができるようにする。 - 特許庁

It was a poky, little, shabby-genteel place, where four lines of dingy two-storied brick houses looked out into a small railed-in enclosure, where a lawn of weedy grass and a few clumps of faded laurel-bushes made a hard fight against a smoke-laden and uncongenial atmosphere. 例文帳に追加

それはちっぽけな斜陽の地であり、二階建ての薄汚いレンガ造りの家々が四方から柵に囲まれた小さな空き地に面し、そこでは雑草だらけの芝生といくつかのしおれた月桂樹の茂みが煙漂う居心地の悪い大気に悪戦苦闘していた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide an herbicide composition controlling annual and biennial wide leaf weeds and the perennate weeds of Cyperaceae growing in a lawn in a good efficiency and also in a little component amount, and further reducing the appearance risk of ineffective weeds or refractory weeds caused by the single use of a sulfonylurea-based herbicide.例文帳に追加

芝地内に生育している1年生および越年生広葉雑草および多年生カヤツリグサ科雑草に対して、効率良くしかも少量の成分量で防除し、かつスルホニルウレア系除草剤の単独使用による不効雑草または抵抗性雑草の出現リスクを低減する除草剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The lawn protection mat includes continuously arranged polygonal body parts, protrusion columns integrally protruded from an upper part of the body part, lug members integrally protruded from bottom parts of the body parts and an outer frame, and a depression preventing means formed under the mat and preventing depression of the mat into ground.例文帳に追加

本発明の芝保護マットは、多角形で連続して構成されたボディー部とその上部に一体に突出形成された突出柱と、前記ボディー部と外郭枠部の底部に一体に突出形成されたラグ部材と、マットの下部に提供されたマットの地面への陥没を防止する陥没防止手段を含む。 - 特許庁

The lawn mower 10 has a housing 31 for covering the periphery of the cutting blade 23 and disposed below the torque converter 18, and a torque converter-surrounding member 33 which is erected from the housing 31 to cover the periphery of the torque converter 18, thus forming a cylindrical cavity 64 at the periphery of the torque converter 18.例文帳に追加

芝刈機10は、刈刃23の周囲を覆うとともにトルクコンバータ18の下方に設けられたハウジング31と、ハウジング31から立ち上げられてトルクコンバータ18の周囲を覆うことで、トルクコンバータ18の周囲に筒状の空洞64を形成するトルコン囲み部材33とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for forming planting for solving the problems of a method for forming planting using a conventional planting base, for instance, forming planting of ground cover such as lawn in an extremely short period, especially on a place asking for greening, such as a building rooftop, an asphalt road surface side or other places, and effectively usable for achieving greening in the place.例文帳に追加

従来の植栽地盤を用いて植栽を形成する方法の問題を解決し、たとえば、ビルの屋上やアスファルト路面脇またはその他の場所等の特に緑化をしたいと所望する場所等に芝生などの地被植物の植栽をごく短期間で形成させて、そうした場所での緑化を実現するのに効果的に使用できる植栽の形成方法を提供する。 - 特許庁

This method of recovering artificial lawn including a foundation cloth, a plurality of turf leaves implanted in the foundation cloth, and a filled layer formed by filling the gaps between the implanted parts of the turf leaves with granular substances includes a reduction step of thermally shrinking the turf leaves to reduce the lengths of the turf leaves by heating the projecting portions of the turf leaves projecting from the upper surface of the filled layer.例文帳に追加

基布と、この基布に植設させた複数の芝葉と、この芝葉の各植設部の間に粒状物を充填させて形成させた充填層を備えた人工芝生の回収方法であって、前記充填層の上面より突出した前記芝葉の突出部分を加熱して、前記芝葉を熱収縮させて該芝葉の長さを減縮される減縮工程を設ける。 - 特許庁

To smoothly take and guide grass cut by a mower apparatus in a discharge duct in a traveling lawn mower in which an undersurface plate 19 in the discharge duct 12 for leading grass cut by a mower apparatus 8 mounted on a traveling machine body 2 to a grass-catching box 10 is constituted so that the undersurface plate is thrown up around a base end part at the grass-catching box side in the undersurface plate and rotated.例文帳に追加

走行機体2に装着のモア装置8で刈り取った刈取草を集草ボックス10内に導くための排出ダクト12における底面板19を,当該底面板のうち前記集草ボックス側の基端部を中心にしてはね上げ回動するように構成して成る走行型芝刈機において,前記モア装置における刈取草を前記排出ダクト内に受け継ぎ誘導することを円滑にする。 - 特許庁

To provide a riding lawn mower so structured as to make it possible to simply transmit power from an engine to a traveling transmission mechanism in such a state that height of a traveling machine body is increased without preventing an operator from getting on and off the mower.例文帳に追加

前車輪2と後車輪3との間にロータリーモア9を備えて成る走行機体1の前部にエンジン4を、走行機体の後部に走行ミッション機構15を配設して成る乗用型芝刈り機において、前記エンジンから走行ミッション機構への動力伝達を、作業者の乗降を阻害することなく、且つ、機体の高さを高くすることの状態で、簡単な構成で行う。 - 特許庁

Therefore, it is possible not only to perform the race reach simply, but also to provide such a game characteristic how the lawn reach, the dirt reach and the slope reach are caused to appear before the race reach is performed, so that even when reach having a low probability of expecting a big prize appears, the player's concentration can be kept high.例文帳に追加

このため、単にレースリーチが実行されればいいのではなく、レースリーチが実行されるまでに如何に芝リーチ、ダートリーチ及び坂路リーチを現出させているかという遊技性を提供することができるので、大当たりを期待できる確率が低いリーチが現出したとしても遊技者の集中力を高く維持することができる。 - 特許庁

To broaden the working width for the settling of topdressing sand scattered on a lawn by vertically movably suspending a main frame from a running machine body and by equipping the machine body with right and left rockable redistribution members for traversing bristle tips of brushes in right and left directions by a preferred stroke while adjusting bearing pressures of the brush extending in right and left directions with respect to the line.例文帳に追加

走行機体に昇降可能にメインフレームを吊設し、該メインフレームに進行方向に対して左右に伸延するブラシの毛先を接地圧を調整しつつ左右に所定量往復動させる揺動すり込み部を左右に並設し、芝生上にまかれた目砂を芝内にすり込ませる作用幅を広くする。 - 特許庁

To provide a lawn mower which can sufficiently generate pressure difference to return air into a cutter deck by solving the problem that air leak requires to be stopped and causes difficulty in generating the pressure difference, and which can decrease pressure loss by solving the problem that the required square bend of the air line causes pressure loss.例文帳に追加

空気のもれを止める必要も生じ圧力差を発生しにくい点を解決することで、空気をカッタデッキに戻すための圧力差を十分に生じさせることを可能にするとともに、空気を直角に曲げる必要があるため圧力損失が生ずる点を解決し、圧力損失を低減することを可能にする。 - 特許庁

The four kinds of scaled-down units include a first flowering plant model 21a with a tall flowering plant model 22a, a second flowering plant unit 21b with a short flowering plant model 22b, a third flowering plant unit 21c with a lawn model 22c and a plate unit 21d with a plate material model 23.例文帳に追加

すなわち、それら4種類の縮小ユニットは、背の高い草花の草花模型22aを有する第1草花ユニット21a、背の低い草花の草花模型22bを有する第2草花ユニット21b、芝の草花模型22cを有する第3草花ユニット21cおよび板材模型23を有する板ユニット21dである。 - 特許庁

The greened parking lot presents an excellently beautiful scenery where geometric patterns by alternately arraying upper surfaces of three pieces of in-line tire-supporting bars 4, 4, 4 disposed each at a mutual interval of 10 cm and lawn 8 planted among the bars in a belt-like state with 10 cm width, are formed in a longitudinal direction corresponding to a loading/unloading direction in the rectangular parking area.例文帳に追加

長方形の駐車エリアの入出庫方向である長手方向に10cmの相互間隔で配列された3本一列のタイヤ支持バー4,4,4の上面と、その間に幅10cmの帯状に植え込まれた芝生8とが交互に並んだ幾何学模様を形成するため、緑化駐車場として優れた美観が得られる。 - 特許庁

In this method for seeding and planting the face of slope of a hillside or a bank of a river, or the face of slope formed by road construction, land development, or the like, a vegetation mat A formed by integrating a flexible geotextile net and a lawn mat 3 is laid on the face of slope, and the vegetation mat A is fixed onto the face of slope using fixing members 5.例文帳に追加

山腹や河川の堤防の法面や、道路建設や土地造成などに伴って形成される法面などを緑化するための工法であって、法面上に可撓性を有するジオテキスタイルネット2と芝生マット3を一体化させて形成した植生マットAを敷設した後、この植生マットAを固定部材5を用いて法面に固定する。 - 特許庁

To provide a mower smoothly discharging mowed lawn through a discharging duct 30 without having a mechanism for lifting and lowering the discharging duct 30 itself.例文帳に追加

走行機体1を支持する左右一対の前車輪と左右一対の後車輪3,3との間の部位に、ロータリーモア12を昇降可能に装着する一方、走行機体1の下面のうち左右両後車輪4,4間の部位に、刈取芝の排出ダクト30を後方に延びるように配設してなる走行型芝刈機において、刈取芝の排出ダクト30を介しての円滑な排出を、排出ダクト30自体を昇降動させる機構を設けることなく確保する。 - 特許庁

Melting of snow or prevention of snow coverage is carried out by placing a water-sprinkling device and a heating device on the surface of lawn for melting the snow or preventing the snow coverage and a device selected from the sprinkling device and the heating device or both devices are actuated according to the circumstance of snowfall or snow coverage.例文帳に追加

融雪対象芝生面または積雪防止対象芝生面に、散水設備およびヒーティング設備とを併設し、降雪状況または積雪状況に応じてこれら散水設備およびヒーティング設備のうちから選択されたいずれか一方により、または両設備を併用することによって、融雪または積雪防止を行うようにする。 - 特許庁

The lawn mower 1 includes a motor 32, an inverter 2 for converting DC electric power from a battery pack 4 into AC electric power, a trigger switch 31 for instructing supply of the AC electric power to the motor 32, and a microcomputer 29 for controlling the inverter 2 to perform a conversion operation after the trigger switch 31 performs the instruction.例文帳に追加

芝刈り機1は、モータ32と、電池パック4からの直流電力を交流電力に変換するインバータ2と、モータ32へ交流電力の供給を指示するトリガスイッチ31と、トリガスイッチ31により指示がされた後に、変換動作を行うようにインバータ2を制御するマイコン29を備えている。 - 特許庁

The rooftop greening method is carried out by spreading all over a rooftop, greening panels 51 which are formed by fitting a lattice frame 45 into a second water tank 42 made by raising the peripheral edge 41 of a waterproof material 40, and inserting blocks 14 with water retaining function into recessed parts 69 of the lattice frame, and laying natural lawn on an erosion control sheet 63 spread on the panels.例文帳に追加

防水材40の周縁41を立ち上げて構成した二次水槽42に格子枠45を嵌め込み、その格子枠の凹部69に保水機能を有するブロック14を嵌め込んで形成した緑化パネル51を屋上に敷き詰め、その上に敷き込んだ砂防シート63の上に天然芝生を敷設する。 - 特許庁

To perform operation while preventing engine stop from operating even when a grass collecting container is removed so as to stop the engine when the grass collecting container is lifted while driving a mower in a lawn mower equipped with the freely demountable grass collecting container freely changing over to a lifted damping state and a lowered grass collecting state.例文帳に追加

上昇ダンプ状態と下降集草状態に切り換え自在かつ着脱自在な集草容器を備えた芝刈り機において、モーアを駆動したままで集草容器が上昇されるとエンジン停止されるようにするのに、集草容器を取り外してもエンジン停止が働かないようにしながらできるようにする。 - 特許庁

The method for controlling perennial gramineous weeds in lawn comprises the scattering of N'-methoxycarbonyl sulfanylamide sodium (general name; asulam) and 1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-[3-(2,2,2-trifluoroethoxy)-2-pyridylsulfonyl]urea (general name; tolyfloxysulfuron) or its salt.例文帳に追加

N´−メトキシカルボニルスルファニルアミドナトリウム(一般名:アシュラム)と、1−(4,6−ジメトキシピリミジン−2−イル)−3−〔(3−(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジルスルホニル)ウレア(一般名:トリフロキシスルフロン)又はその塩とを散布することを特徴とする芝生中の多年生イネ科雑草の防除方法。 - 特許庁

To provide a locking nail and its manufacturing method capable of being manufactured by the easy manufacturing method without being specially required for any renovation of large-scale equipment and facilitating the driving the locking nail to have high retaining force for the nail and its manufacturing method used for fixing a sticking lawn, a net or the like mainly for the slope protection or the greening.例文帳に追加

主に法面保護や土壌緑化のための張芝やネット等を固定するために用いられる止釘及びその製造方法において、特に大規模な設備の更新等を必要としない簡便な製造方法で製造可能であり、且つ打設が容易で保持力が強い止釘及びその製造方法を実現する。 - 特許庁

The lawn mower has a wind duct 2 in the main body 1 of the mower and is provided with a disk-shaped grass-collecting fan 3 rotatably attached to the bottom of the body 1 and a grass-cutting blade 4 rotating together with the grass-collecting fan 3 and placed under the fan 3.例文帳に追加

芝刈機本体1の内部に風洞2を設け、芝刈機本体1の底部に円盤状の集草用のファン3を回転自在に装着すると共に集草用のファン3と一緒に回転して芝草を刈る刃4を集草用のファン3の下部に設け、集草用のファン3の回転にて刈った芝草を風洞2を介して集めるようにした芝刈機である。 - 特許庁

The fertilizer for the lawn uses an effective organic fertilizer instead of the chemical fertilizer and sufficiently exhibits effect by spraying directly and in which at least an artificial zeolite, a poultry manure, a rice bran ground product, a wood chip (banyan or Japanese cedar) and sand are mixed to a culture soil.例文帳に追加

化学肥料に変えて効果的な有機肥料を使用するものであり、直接散布により効果を充分に発揮させることができる芝生用の肥料であり、培養土に、少なくとも人工ゼオライトと、鶏糞と、米ぬか粉砕物と、木材チップ(ガジマル又は杉)と、砂が混合されていることを特徴とする芝生育成肥料である。 - 特許庁

This structure of the traveling rail 2 for the cart 4 is equipped with a permanent magnet member 3 for guiding the cart 4 between the paired traveling rails 2 along which the right and left tires 5 of the cart 4 each pass, on a traveling passage 1 provided on the lawn 19 of a golf course on which the cart 4 equipped with a driving means and a steering means travels.例文帳に追加

このカート走行レール構造は,駆動手段と操舵手段とを備えたカート4が走行するゴルフ場の芝生19に設けられた走行路1において,カート4の左右のタイヤ5がそれぞれ通る一対の走行レール2及び走行レール2間でカート4を誘導するための永久磁石部材3を備えている。 - 特許庁

To provide a hydraulic shovel attachment, which can perform, when a different condition of soil or a large unevenness is present in a ground or golf course, free or intensive soil improvement according to the degree or condition of the place concerned and correction of the unevenness on the ground surface by use of soil which was conventionally discharged, and can eliminate disposal of grass in a lawn.例文帳に追加

グランドやゴルフ場などにおいて、異なる条件の土壌や大きな不陸が存在した場合、その場所の程度や条件に合わせ、自由自在にあるいは集中的に土壌を改良し、同時にこれまで排出されていた土を利用して地表面の不陸を整正すること、さらに、芝生地においては破棄される芝生を皆無とすることの出来る油圧ショベルアタッチメントを提供することにある。 - 特許庁

The riding type lawn mower 100 that is constituted so that the mowing unit 400 moves up and down to the vehicle frames 1, 1 by the lifting actuator 150 operated on the base of the main lifting operation member 40 arranged near the driving seat 10, and a sub lifting operation member 16 is mechanically actuated and connected to the main lifting operation member 40 and arranged near the steering 8.例文帳に追加

運転席10近傍に配設されたメイン昇降操作部材40の操作に基づいて作動する昇降アクチュエータ150によってモア装置400が車輌フレーム1,1に対して昇降されるように構成された乗用芝刈り機100は、前記メイン昇降操作部材40に機械的に作動連結されたサブ昇降操作部材16が操向ステアリング8の近傍に配置されている。 - 特許庁

To provide a sheet for raising seedling for seeds, causing no flowing off of seed due to rain, wind or water spray after seeding by spraying or the like on a slope of an embankment or a forest land when planting a ground cover plant such as lawn in greening of ground surface reinforcing work or the like, and capable of coping with greening and agriculture.例文帳に追加

地表表面強化工事やその他の緑化工事において、芝生、等による地被植生が行われるが、堤防や山林の法面、等において、吹き付け等による播種後、雨、風、散水、により種が流亡しない、又、広く緑化や農業において流亡の他、多様な栽培方に対応ができる種子育苗シートを提供する。 - 特許庁

In this base A for an artificial lawn underlayer, a mixture 1 formed by mixing the strips 3 manufactured by grinding or cutting the bark of Japanese cedar, Japanese cypress, or white-cedar with crushed stone 2 is laid on a leveled and corrected subgrade B, crushed stone dust, crushed stone screenings, or limestone dust 4 is laid thereon, and a wetting material is sprayed on the surface thereof.例文帳に追加

本発明に係る人工芝下地用路盤Aは、スギ・ヒノキ又はヒバの樹皮を粉砕又は裁断した細片3と砕石2とを混合した混合物1を、整地及び整正した路床Bの上に敷設し、その上に砕石ダスト又は砕石スクリーニングス若しくは石灰岩ダスト4を敷き込みしてなり、その表面に湿潤材が散布されている。 - 特許庁

The block has sizes p and q so as to have a diameter of a circumscribed circle 16 contacting the periphery 15 of the block of 70-420 mm, and a footprint 66 stepping on the natural lawn is made on a joint 68 between the blocks, and a weight of a walker is decentralized on the whole lattice frame 45 of the greening panel 51 so as to stably support the body.例文帳に追加

ブロックは、その周縁15に接する外接円16の直径が70〜420mmとなるサイズp・qにし、天然芝生の上を踏み歩く足跡66がブロック間の目地68に出来、歩行者の体重が緑化パネル51の格子枠全体45に分散して体が安定に支えられるようにする。 - 特許庁

The coating composition for lawn contains a coloring pigment, an extender pigment, and an organic film-forming component, in which the pigment volume concentration (PVC) ranges from 65 to 90% and a content ratio (mass of the coloring pigment/mass of the extender pigment) of the coloring pigment to the extender pigment ranges from 2/2 to 4/2.例文帳に追加

本発明の芝用塗料組成物は、着色顔料、体質顔料、及び有機皮膜形成成分を含有し、顔料容積濃度(PVC)が65〜90%あり、且つ前記着色顔料と前記体質顔料との含有比率(着色顔料の質量/体質顔料の質量)が2/2〜4/2であることを特徴とするものである。 - 特許庁

To simply change a mowing operation to a mulching operation in a traveling type lawn mower equipped with a mower apparatus 15 that is mounted on the lower side of a traveling machine body 1 and has a pair of right and left rotary cutting blades 19 rotating around a longitudinal axis and a discharging duct 21 communicating with the mower apparatus 15.例文帳に追加

走行機体1の下面に装着され、縦軸18a回りに回転する左右一対のロータリ刈刃19を有するモア装置15と、当該モア装置15に連通する排出ダクト21とを備えた走行型芝刈機において、芝刈作業とマルチング作業との切り替えを簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an organic refuse recycle system wherein organic refuse such as garbage from an enterprise, or general hearth and home is used for accelerating fermentation of the organic refuse such as cattle excrement from a stock farm, mowed lawn from a park, dry riverbed, and street, etc., as a fermentation accelerator and these cattle excrement, pruned branches, etc., are used as compost.例文帳に追加

事業所、一般家庭等から排出される生ごみ等の有機廃棄物を、畜産農家等で発生する家畜糞尿、公園、河川敷、道路等で発生する剪定枝、刈草、刈芝等の有機廃棄物の発酵を促進するための発酵促進材として使用し、これら家畜糞尿、剪定枝等を堆肥として利用する有機廃棄物のリサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

例文

Only when the rear cover plate 21 is in a closed state and the detection rod 194 is supported on an outrigger 215 in a held position from the under side, the limiting switch 218 is permitted to detect the tip part of the detection rod 194 and the engagement/disengagement operation of a PTO clutch for continuing and discontinuing power transmission to the lawn mowing mechanism.例文帳に追加

後蓋板21が閉じ状態で且つ検出ロッド194が収納姿勢のアウトリガー215にて下方から支持される場合のみ、リミットスイッチ218が検出ロッド194の先端部を検出し、芝刈り機構への動力伝達を継断するPTOクラッチの入り切り作動を許容する構成にする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS