「left total」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Four of the air blow nozzles 3 are installed in total on the left, right, front and back sides of a strip 9.例文帳に追加

エアブローノズル３はストリップ９の左右、表裏に、計４本設置される。 - 特許庁

A ventilation flue 41 is formed between the total heat exchanger 35 and a left face plate 23.例文帳に追加

全熱交換器３５と左側面板２３との間には通風路４１が設けられている。 - 特許庁

A driving torque for driving predetermined left and right wheels out of the total driving torque is referred to as a left/right wheel driving torque.例文帳に追加

総駆動トルクのうち所定の左右の車輪を駆動するための駆動トルクを左右輪駆動トルクとする。 - 特許庁

To give drive torque difference required between left and right wheels suppressing reduction in the total drive torque with simple constitution, in a left and right wheels drive system.例文帳に追加

左右輪駆動装置に関し、シンプルな構成で総駆動トルクの減少を抑えながら左右輪間に要求される駆動トルク差をする。 - 特許庁

The left and right images are integrated into a total normalized image I(x,y), with a previously set gap T kept between the centers of gravity of the left and light images (Step 7).例文帳に追加

左右の画像は重心間を予め定められた所定の間隔 T を保って全体の正規化画像 I(x,y) へ統合する(step7)。 - 特許庁

Four corner sensors in total, that is, corner sensors 4 to 7 are mounted at the front right and left positions and rear right and left positions of a body in a vehicle 1.例文帳に追加

車両１には、車体の前部左右位置及び後部左右位置にコーナセンサ４〜７が計４つ取り付けられている。 - 特許庁

In step S14, the wheel motion control unit 40 calculates a total value Flx of left wheel front-rear forces and a total value Frx of right wheel front-rear forces so as to distribute the braking moment Mb to left and right wheels 3l, 3r.例文帳に追加

車輪運動制御装置４０は、ステップＳ１４で、制動モーメントＭｂを左右輪３ｌ，３ｒに分配すべく、左輪前後力合計値Ｆｌｘと右輪前後力合計値Ｆｒｘとを算出する。 - 特許庁

A left-turn distance setting section 45 (left-turn distance setting means) receives from the operation section a set input of the predetermined limit distance as the total distance per series of left-turn priority course.例文帳に追加

左折距離設定部４５（左折距離設定手段）が、一連の前記左折優先経路あたりの総合計距離として前記所定制限距離の設定入力を前記操作部から受け付ける。 - 特許庁

Similarly, a lower jaw denture has the total of six artificial teeth of a lower right #1 7, a lower right #2 8, a lower right #3 9, a lower left #1 10, a lower left #2 11 and a lower left #3 12 as lower jaw artificial teeth, and lower jaw artificial gum 14.例文帳に追加

同様に、下顎義歯は、下顎人工歯として右下１番７、右下２番８、右下３番９、左下１番１０、左下２番１１、左下３番１２の合計６本の人工歯と下顎人工歯肉１４を備える。 - 特許庁

An upper jaw denture has the total of six artificial teeth of an upper right #1 1, an upper right #2 2, an upper right #3 3, an upper left #1 4, an upper left #2 5 and an upper left #3 6 as upper jaw artificial teeth, and upper jaw artificial gum 13.例文帳に追加

上顎義歯は、上顎人工歯として右上１番１、右上２番２、右上３番３、左上１番４、左上２番５、左上３番６の合計６本の人工歯と、上顎人工歯肉１３を備える。 - 特許庁

After acting in nine movies in total produced by Chie Pro, TAKEI left the production in February of 1929 and established 'Takei Ryuzo Production' (Takei Pro). 例文帳に追加

千恵プロ製作の合計9本に出演した武井は、同年2月、同社を退社、設立したのがこの「武井龍三プロダクション」（武井プロ）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a unique appearance with 27 faces in total, three main faces (front face, right face and left face) and 24 small faces on its head. 例文帳に追加

正面・右・左の3つの顔をもち、頭上に24の小面を乗せ、計27面をもつ特異な形の像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of the students left the school in the middle of the course and some students were newly recruited and, therefore, the total number of the students registered was 36. 例文帳に追加

途中で生徒の一部が中退し、新たに募集が行われたため、在籍者の総計は36名になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The officers of the irregular forces were as follows: that of the front guard was ABE no Sashima no Suminawa, that of the left-middle guard was IKEDA no Mahira, and that of the rear guard was HASETSUKABE no Yoshimaro, while the total number of solders was 27,470. 例文帳に追加

前軍別将は安倍媛嶋墨縄、左中軍別将は池田眞枚、後軍別将は丈部善理で、その兵数は27,470人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the goal of Tenguto gradually came to be the conflicts within the Mito Domain, the royalists from other domains began to left and resulted in 500 people in total leaving Tenguto. 例文帳に追加

他藩の志士たちは天狗党の目的が水戸藩内の対立優先に傾いて来た頃から次第に離れ始め、約500名が天狗党と決別した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drain holes 7 are recessed in a total of four positions containing both radially top and bottom sides and both radially left and right sides of the mounting portion 3A.例文帳に追加

水抜き穴７は、取付け部３Ａの径方向上下両側と径方向左右両側との合計４箇所に凹設されている。 - 特許庁

Then positions of the right material 1A and the left material 1B are measured by a total station 2, and positional coordinates of them are measured.例文帳に追加

続いて、右材１Ａおよび左材１Ｂの位置をトータルステーション２によって計測し、それらの位置座標を計測する。 - 特許庁

To suppress brake squeal while maintaining the total braking force on the left and the right sides of a vehicle only by friction brakes.例文帳に追加

摩擦ブレーキのみにより車両の左右夫々の総制動力を維持したままブレーキ鳴きを抑制する。 - 特許庁

An operator sets the total reproduction time of the slices of right and left tomographic image data or the reproduction time of one slice by operating an operation part 9.例文帳に追加

操作者は左右の断層画像データのスライスの総再生時間または１スライスの再生時間を、操作部９を操作することで設定する。 - 特許庁

To maintain the balance of the right and left in a musical sound generating device for creating idle channels by making the sound monaural, and to make it possible to increase total sound volume.例文帳に追加

モノラル化によって空チャネルを作る楽音信号発生装置において、左右のバランスを維持し、トータル音量も増加可能にすること。 - 特許庁

Total of four fixing members are provided on the top, bottom, left and right of the connected part between the funnel 2 and the deflection yoke 1.例文帳に追加

ファンネル２と偏向ヨーク１との連結部分には、絶縁体から成る合計４個の固定用部材が上下左右に設けられている。 - 特許庁

A user holds the base plate 11 with four fingers of each hand, while inserts the remaining fingers (the total of two fingers of right and left hands) into the recesses 14.例文帳に追加

使用者は、両手の五指のうちの４指でベース板１１を保持しつつ、残りの１指（左右・計２本）を指先入れ窪み１４に差し入れる。 - 特許庁

The mirror bases 305 and 306 are turned by accompanying the same and right and left total reflection mirrors 107 and 112 are also displaced in synchronization at the same turning speed.例文帳に追加

これに伴って、ミラーベース３０５、３０６が回動し、左右の全反射ミラー１０７、１１２も同一の回動速度で同期で変位する。 - 特許庁

A rack 23 extended over the total length of the left rail 21 is juxtaposed in its sideward, and a rack tooth 24 is directed to the sideward.例文帳に追加

左レール２１の側方に、左レール２１の全長に渡って延在するラック２３を並設し、ラック歯２４を側方へ向ける。 - 特許庁

Table 2-1-1-4 Share of bilateral and regional amount of trade accounting for the total amount of trade among the six poles (from left to right 1990, 2000 and 2008)例文帳に追加

第2-1-1-4 表　6 極間貿易総額に占める各2 国・地域間貿易額のシェア（左から、1990 年、2000 年、2009 年） - 経済産業省

In an n-sided polygon formed when a segment constituting the closed curved is defined as a straight line, the total of 'left side angles' concerning its vertexes is defined as (n-2)×180° when the closed curve is counterclockwise and the total of the 'left side angles' is defined as (n+2)×180° when the closed curve is clockwise.例文帳に追加

閉曲線を構成するセグメントを直線とした場合に形成されるｎ角形において、その頂点についての”左側角度”の合計は、閉曲線が左回りの場合、（ｎ−２）×１８０度となり、右回りの場合、（ｎ＋２）×１８０度となる。 - 特許庁

On his death, he left a will to inherit a total of 2000 koku of his retirement stipend to Tadatsune and Tadaharu, and a total of 1000 koku of his retirement stipend to Toku who was the wife of Saionji family and other daughters, which was later carried out. 例文帳に追加

死去にあたり、忠恒と忠春に計2000石分、徳（西園寺家御台所）やそのほかの娘達にも計1000石分の隠居料相続を遺言し、実行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The correction method is performed such that a ratio of a total of driving force of left side wheels to a total of driving force of right side wheels during normal time becomes equal to that during drive incapability.例文帳に追加

補正方法は、左側の車輪の駆動力の合計と、右側の車輪の駆動力の合計との比が、正常時と、駆動不能時とで同じになるように行う。 - 特許庁

A total score and a more detailed score can be generated (712) based on the major arteries such as right coronary artery, left anterior descending artery, or left circumflex artery to be incorporated into the patient report.例文帳に追加

患者の報告に組み込まれるために、総スコアと、より詳細なスコアとが、右冠動脈、左前下行動脈、または左回旋動脈などの主な動脈に基づいて生成される（７１２）。 - 特許庁

When the inside of the cabin 2 is divided into total six zones of two of right and left, and three of front and rear, the temperature sensors 51 to 54 detecting the representative temperature of respective zones are disposed in four detection zones of the right front, right middle, right rear, and left middle.例文帳に追加

車室２内を左右２つ、および前後３つの計６ゾーンに分割するとき、それぞれのゾーンの代表温度を検出する温度センサ５１〜５４を、右前、右中、右後と左中の４つの検出ゾーンに配置する。 - 特許庁

In-vehicle cameras 3 (six units in total) are attached at the right and left and at the center of the front part of a vehicle 1 to its right and left side mirrors 2, and at the center of the rear part of the vehicle 1, one camera to each part respectively.例文帳に追加

車両１の前方部分の左右及び中央、左右のサイドミラー２及び車両１の後方部分の中央にそれぞれ１台の車載カメラ３（計６台）が設けられている。 - 特許庁

This game machine operates the number of total balls shot into a play part on the basis of the number of shot balls detected and counted by a left gate 130 and the passing probability of shot balls passed through the left gate 130 previously obtained by measurement, or the like.例文帳に追加

左ゲート130で検出して計数した打球数と、予め測定等により求めた左ゲート130を通過する打球の通過確率とに基づいて、遊技部30内に発射された総発射球数を演算する。 - 特許庁

One display pixel in the liquid crystal display device is comprised of 6 sub pixels in total, a red sub pixel RL for the left eye, green sub pixel GL for the left eye, blue sub pixel BL for the left eye, red sub pixel RR for the right eye, green sub pixel GR for the right eye, and blue sub pixel BR for the right eye.例文帳に追加

液晶表示装置において、１つの表示画素を、左眼用赤色サブ画素ＲＬ、左眼用緑色サブ画素ＧＬ、左眼用青色サブ画素ＢＬ、右眼用赤色サブ画素ＲＲ、右眼用緑色サブ画素ＧＲ及び右眼用青色サブ画素ＢＲの計６個のサブ画素により構成する。 - 特許庁

The device comprises a means to obtain and memorize driving tendencies to left and right turns of a driver; and a correction means to correct parameters for time required for left or right turn corresponding the driving tendencies of the driver, and calculates the total required time using the corrected parameters for time required for left or right turn.例文帳に追加

運転者個人の右左折に関する運転傾向を取得して記憶する手段と、前記運転者個人の運転傾向に合わせて右左折所要時間パラメータを補正する補正手段と、を備え、補正した右左折所要時間パラメータを用いて総所要時間を算出するナビゲーション装置。 - 特許庁

A left and right wheel load ratio computing means is provided to compute the load ratios of the individual, corresponding left and right wheels in the truck 2, or the total-load ratio of the plurality of corresponding left and right wheels, based on the detection values by the respective load cells 6-9.例文帳に追加

また、各ロードセル６〜９による検出値を基にトラック２における相対する個々の左右車輪の荷重比率、または相対する複数の左右車輪の合計荷重比率を演算する左右車輪荷重比率演算手段を設ける。 - 特許庁

So, reaction force F2 which a right shoulder of the occupant receives from a right side airbag 46 is set to be relatively larger than reaction force F3 which the left shoulder of the occupant receives from a left side airbag 44, thereby making the total restraining force generally equal in the right and left sides.例文帳に追加

そこで、右側エアバッグ４６から乗員の右肩が受ける反力Ｆ２が左側エアバッグ４４から乗員の左肩が受ける反力Ｆ３よりも相対的に大きくなるように設定することで、トータルの拘束力が左右で略同等になるようにした。 - 特許庁

A calculation unit 101 selects main lane groups belonging to a straight direction and a left-turn direction from the respective main lane groups included in a main indication group, finds a total of main lane traffic amount in the main lane groups selected for each inflow passage, and finds an impeding traffic amount that is a difference (an absolute value of the difference) between the total main lane traffic amounts.例文帳に追加

演算部１０１は、基本現示群に含まれるそれぞれの基本車線群のうち、直進方向と左折方向に該当するものを選定し、流入路ごとに選定した基本車線群における基本車線交通量の合計を求め、その差分（差の絶対値）である阻害交通量を求める。 - 特許庁

Minute short fibers, each formed of chemical fiber, of 70-95% of the total weight, and sodium acrylate-based water-absorbing polymers, each having a particle diameter of 20-150 μm, of 5-30% of the total weight are mixed in waste liquid to be agitated and left, and thereafter an obtained solidified product is discarded.例文帳に追加

廃液に、全重量の７０％〜９５％の化学繊維からなる極細短繊維と全重量の５％〜３０％の粒径２０μｍ〜１５０μｍからなるアクリル酸ナトリウム系吸水ポリマーとを混合攪拌し、放置後、得られた固形物を廃棄する。 - 特許庁

Then segments of one or more in the total of numerals of lines right below the segments in the segments are enlarged as part of the vehicle area and the area enlargement is carried out until no segment of one or more in numeral total in the segment is left (steps S6 to S9).例文帳に追加

次に、該線分の直下のラインの該線分内の数値合計が１以上である線分を車両領域の一部として領域拡大し、該領域拡大を前記線分内の数値合計が１以上である線分が存在しなくなるまで行う（ステップＳ６〜Ｓ９）。 - 特許庁

A right and left driving force distribution control part 60 calculates a basic adding yaw moment, a longitudinal acceleration sensitive yaw moment, a slip correction yaw moment, and a wheel difference sensitive yaw moment, provides the total sum of these yaw moments, converts the total sum to a torque movement amount, and outputs it to a rear clutch drive part 70.例文帳に追加

左右駆動力配分制御部６０は、基本付加ヨーモーメント、前後加速度感応ヨーモーメント、スリップ時補正ヨーモーメント、車輪差感応ヨーモーメントを演算し、これらの総和を求め、トルク移動量に換算してリアクラッチ駆動部７０に出力する。 - 特許庁

Thus, the brake squeal due to a change in the braking force can be prevented, reduced, and suppressed while the total braking force on the left and the right sides of the vehicle and the total braking force of all four wheels are kept unchanged, and abnormality in vehicle behavior and uncomfortable feeling given to a driver can be prevented.例文帳に追加

これらにより、車両の左側および右側のそれぞれにおける総制動力を不変、かつ、４輪全体の総制動力を不変としたまま、制動力の変更によるブレーキ鳴きの回避、低減、抑制を行うことができ、車両挙動に異常がなく運転者に違和感を感じさせない。 - 特許庁

As shown in Fig. (A), the total of the radius R1 of the large-diameter portion 212 of a container body 21 and the distance R3 from the axial center of the container body 21 to the outer surface of a second projection portion 25 is larger than the distance K1 between a guide 32 installed on the left side and the left ends of a first pin 521 to a sixth pin.例文帳に追加

（Ａ）に示すように、容器本体２１の大径部２１２の半径Ｒ１と容器本体２１の軸中心から第２突出部２５の外表面までの距離Ｒ３との和の方が、左側に設置されたガイド３２と第１ピン５２１〜第６ピンの左端部との距離Ｋ１よりも大きくなっている。 - 特許庁

Further, as the number of strands 5 for the left-handed twist is different from that of the right-handed twist, the total number of strands 5 becomes smaller than that of the conventional braided shield (the number of strands for left-handed twist and that of right-handed twist are the same with each other), and shield stripping property is improved.例文帳に追加

また、その編組シールド４は、右打ちと左打ちとで素線５の持ち本数が異なっているので、トータルの素線５の本数が従来の編組シールド（右打ちと左打ちの素線数が同じもの）よりも少なくなり、シールドストリップ性が向上する。 - 特許庁

This display unit 10 for the vehicle shows a vehicle state of the vehicle provided with operation rods 4a, 4b to carry out steering operation left and right, and total width of the display part 11 to show the vehicle state is stored within a view field between the left and right operation rods 4a, 4b as seen from a visual point of a driver.例文帳に追加

ステアリング操作を行う操作桿４ａ，４ｂが左右に設けられた車両の車両状態を表示する車両用表示装置１０であって、運転者の視点から見たときの左右の操作桿４ａ，４ｂ間の視界内に、車両状態を表示する表示部１１の全幅が収められている。 - 特許庁

Furthermore, because the center rib 18 in the center side in the width direction of a tread 12 and the shoulder blocks 34 in the shoulder side are point-symmetrical on the right and left of the tire equatorial plane CL, the pattern of the total tread becomes generally point-symmetrical, and therefore the difference between the right and left in performance can be inhibited.例文帳に追加

また、トレッド１２の幅方向中央側のセンターリブ１８、及びショルダー側のショルダーブロック３４は、タイヤ赤道面ＣＬの左右で各々点対称の関係としているので、トレッド全体としては略点対称のパターンとなるため、左右の性能差を抑えることができる。 - 特許庁