「line die」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This bending die has a pushing member 1 for pushing one of the front and back riser flanges LF and SF of the bending line m outwardly correspondent to the other, and the pressing member 1 is fitted in a freely positioning manner.例文帳に追加

曲げ線ｍの前後の立ち上がりフランジＬＦ、ＳＦの一方を他方に対して外方へ押圧する押圧部材１を有し、該押圧部材１が位置決め自在に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a melt spinning device including a spinning pack accompanying a die tip block having a recess accompanying a converging part of sloping troughs terminating on a line of filament extruding holes.例文帳に追加

フィラメント放出出口の列で終端する傾斜樋の収束部分を伴う窪みを有するダイ先端ブロックを伴うスピンパックを含む溶融紡糸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slab edging method by which the generation of a fish tail is prevented and yield is improved without lowering the productivity of a hot rolling line and die unit which is suitable to execute this method.例文帳に追加

熱間圧延ラインの生産性を低下させることなく、フィッシュテールの発生を防止し、歩留りを向上させることができるスラブ幅圧下方法およびその方法の実施に好適な金型装置を提供する。 - 特許庁

If the pattern in the die is, for example, a line-and-space pattern, both of end lines of a flat and long face in a projecting part act as boundaries of the pattern.例文帳に追加

型のパターンが例えばラインアンドスペースであれば、凸部の細長く延在する平坦な面における両端の線が、パターンの境界部となる。 - 特許庁

By the spindle member M, the center of gravity U of a moving system R including the arm 6 and the die head 11 is made to agree with the action line L of driving force P working on the arm 6 by a linear motor 9.例文帳に追加

この錘部材Ｍによって，アーム６とダイヘッド１１を含む移動系Ｒの重心Ｕを，リニアモータ９によりアーム６に働く駆動力Ｐの作用線Ｌと一致させる。 - 特許庁

To provide a trimming method of a shadow mask capable of curtailing production cost of a presser die in an outline finishing process of a shadow mask of removing unnecessary parts from a plucking line.例文帳に追加

ムシリ加工線を用いて不要部を除去するシャドウマスクの外形仕上げ加工において、押さえ金型の作製費用を低減できるシャドウマスクのトリミング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A controller 21 allows the 3-way switching valve 15 to function to feed the coating liquid 22 to the die head side at the time of starting the coating and, after the stop valve 16 is opened to fill the relief line 26 with the coating liquid 22, the stop valve 16 is closed.例文帳に追加

制御装置２１は塗工開始時に、三方切換弁１５を作動させて塗工液２２をダイヘッド１２側へ送り、開閉弁１６を開としてリリーフライン２６に塗工液２２を充填した後、開閉弁１６を閉じる。 - 特許庁

To reduce the whole length of a casting line and to increase the degree of freedom in the setting of layout by attaining the compacting and space-saving in each operating apparatus for operating a clamp mechanism capable of fixing or separating the upper and lower dies in a die.例文帳に追加

鋳型の上下鋳型を固定または分離可能とするクランプ機構を操作する操作装置を小形かつ省スペース化することにより、鋳造ラインの全長を短縮し、レイアウト設定の自由度を高める。 - 特許庁

Division of the bearing face 12 prevents either formation of aluminum oxide on the small-diameter part 14 or occurrence of a corrugation and can eliminate the die line on the aluminum extruded section 9.例文帳に追加

ベアリング面１２が区分されることによって径小部１４に酸化アルミ層の形成がないか、あっても波打ち状となるのが防止され、アルミ押出形材９のダイスラインが解消できる。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol-based film on which a die line and a foreign matter are not produced and which can be formed in good film formability, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

ダイラインの発生や異物の発生がなく、長期の製膜性に優れたポリビニルアルコール系フィルム及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The curved portion 52, excluding the plane portion 53 of the output port 43, is inclined so as to be separated from a center line 54 and tending downward with the draft angle being set to facilitate separation during die-molding.例文帳に追加

出力ポート４３の平面部５３以外の曲面部５２を、下方へ向かうに従って中心線５４から離れるように傾斜し、金型成形時の離型を容易とする抜き勾配を設定する。 - 特許庁

The inner circumferential face of the die hole 6 is provided with a line part 7 composed of at least either a groove part or a projecting part along a direction twisted to the axial center.例文帳に追加

ダイス孔６の内周面に、溝部および突条部のうち少なくともいずれか一方によって構成される線条部７が、軸心に対し、ねじれた方向に沿って設けられる。 - 特許庁

To provide a production process of an injection molding die able of easily producing a nest which does not generate step, flash, core-line or the like to a resin molding equipped with an undercut part.例文帳に追加

アンダーカット部を備える樹脂成形体に段差、バリ、コアライン等を生じさせることのない入れ子を容易に製造できる金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

In rear window glass 1 provided with a heating wire type defogger, a high-mount stop lamp 3 is arranged so that a seam 11 of a die matching face in a housing 6 for the high-mount stop lamp 3 is overlapped to the heating wire 2 with respect to the position of line of sight.例文帳に追加

熱線式デフォッガーを備えたリヤウインドガラス１に、装着するハイマウントストップランプ３のハウジング６の型合わせ面の継ぎ目11を熱線２と視線位置が重なるように設けた。 - 特許庁

By the spindle member M, the center of the gravity U of a moving system R including the arm 6 and the die head 11 is made to agree with the action line L of driving force P working on the arm 6 by a linear motor.例文帳に追加

この錘部材Ｍによって，アーム６とダイヘッド１１を含む移動系Ｒの重心Ｕを，リニアモータによりアーム６に働く駆動力Ｐの作用線Ｌと一致させる。 - 特許庁

To form a cam die used for press machining into a unit symmetrically to the center line, reduce mold assembling time and machining man-hours, and enable free change of the actuation angle of a slide cam and incorporation of a C-type frame device body at a free angle.例文帳に追加

プレス加工に用いられるカム金型を左右対称にユニット化し、金型の組付け時間の短縮と、加工工数の削減を図ると共に、スライドカムの作動角度を自由に変更できるようにする。 - 特許庁

In the sleeve 1, a step 1b formed at one end side, and an inner peripheral surface 1e forming continuously at the step 1b and extending axially in a straight line shape are formed by working method using a die.例文帳に追加

スリーブ１では、一端部側に設けられる段部１ｂと、段部１ｂに連続して軸方向に直線形状に延びる内周面１ｅとが、金型を用いた加工方法で形成されている。 - 特許庁

One end 11 of the collector 1 is measured by a running line control sensor 9, and a die nozzle 6 is moved in vertical direction to the running direction of the collector by a deviation width between the measuring position and the reference position.例文帳に追加

集電体１の一端１１を走行ライン制御センサ９で測定し、測定位置と基準位置のズレ幅分だけ、ダイノズル６を集電体の進行方向に対して垂直方向に移動させる。 - 特許庁

To improve the precision of a tooth-form in the tooth line of a gear, in which the number of processes and the load on a forging die are reduced in the case of forging the gear from a blank.例文帳に追加

本発明は、粗材から歯車を鍛造する場合、工程数および鍛造型にかかる負担が少なく、歯車の歯筋方向の歯形精度を向上し得る歯車鍛造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a film suitable for an optical use by a melting extrusion method, the film having no die line, no gear mark or no other irregular striped pattern, showing little retardation and its little variation and having no optical unevenness.例文帳に追加

ダイライン、ギヤマーク、その他の不規則な縞模様がなく、リターデーションが小さく、そのバラツキも少ない光学むらのない光学用に適したフィルムを溶融押出方法によって製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die for producing a resin molding having a good appearance without generation of burr, etc. on outer spherical line parts of a plane projecting drawing in a clamping direction of the synthetic resin molding.例文帳に追加

合成樹脂成形体の型締方向の平面投影図の外周線部にバリ等が発生することなく、外観の良好な樹脂成形体を製造するための金型を開発する。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film having little yellowish color when being formed by melt formation, and also having extremely reduced defects of surface die line, and optical defects by fine foreign matter; and to provide a method for producing the film.例文帳に追加

溶融製膜したセルロースアシレートフィルムの黄色味が小さく、表面ダイラインの欠陥および微細異物の光学欠点を大幅に低減するセルロースアシレートフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a component punching method enabling a cutting line to be accurately placed along the outline of a punched part of a tape-like member when the punched part is placed in a die set.例文帳に追加

テープ状の部材の打ち抜き部をダイセット内に載置したときに、打ち抜き部の輪郭に沿って切断ラインを正確に配置させることができる部品の打ち抜き方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

An electronic optical system 24 having a plurality of optical axes 200-214 is arranged with an angular orientation of about 45 degrees in collateral relation to the line of a die 216 in its Y direction on a wafer W.例文帳に追加

ウェーハＷ上に複数の光軸２００〜２１４を有する電子光学系２４がダイ２１６のＹ方向の並びと略４５°の角度方向に並んで配置される。 - 特許庁

A small projection established at a distal end of a projecting line making the groove part in the molding die forms a small groove part 16 in the inner bottom face of the groove part 12, leaving both side bottom face 12b extending from both inner side faces 12a of the groove part 12.例文帳に追加

成形型の溝部成形用突条の先端に設けられた小突起により、溝部１２の内底面に、その溝部１２の両内側面１２ａに連続する両側底面部１２ｂを残して小溝部１６を形成する。 - 特許庁

In the wire bonding method, first bonding is applied to a pad 2 of a die 3 used as a first bonding point, and then, second bonding is applied to a wiring line used as a second bonding point to connect the pad 2 with the wiring by a wire 10.例文帳に追加

第１ボンド点であるダイ３のパッド２に第１ボンディングを行った後、第２ボンド点である配線上に第２ボンディングを行い、パッド２と配線間をワイヤ１０で接続するワイヤボンディング方法である。 - 特許庁

To show an one-line measurement of a bulging size x_ST in a punch-rivet joining process with a movable punch 10 and a fixed die 20, and the end part position K_HS of a rivet head of a rivet 3 having L length.例文帳に追加

本発明は、可動パンチ１０及び固定ダイ２０によるパンチリベット接合工程における膨らみ寸法ｘ_ST及び長さＬのリベット３のリベットヘッド端部位置Ｋ_HSのオンライン測定を開示するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing by melt extrusion an optical film which is uniform in thickness over the entire width of the film and has no die line, no gear mark, and no other striped pattern and in which retardation and its dispersion are small.例文帳に追加

フィルムの全幅に亘り厚み変動がなく、ダイライン、ギヤーマークやその他の縞模様がなく、リターデーションとそのバラツキも小さい、光学用に適したフィルムを溶融押出により製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a film applicable to a plastic substrate for a liquid crystal, in which a die line is corrected and surface smoothness is improved without increasing a retardation time, in good productivity.例文帳に追加

本発明はダイラインを修正し、リタデーション値を大きくすることなく表面平滑性を良くし、液晶用プラスチック基板として使用可能なフィルムを生産性良く製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

Four arms turned up and down freely are independently provided respectively around the turning centers O1, O2 in parallel to a bent line of the sheet material W bent V-shapedly while interposed between a die 2 and a punch 4 of a press brake.例文帳に追加

プレスブレーキのダイ２とパンチ４間に介在してＶ字状に曲げられた板材Ｗの曲げ線と平行な回動中心Ｏ１，Ｏ２回りにそれぞれ独立して起倒回動自在な４本のアームが設けられる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of cellulose acylate which can reduce an initial filtration pressure, hardly produces polarizing foreign matter, does not cause a color change such as yellowing and a die line and has high productivity.例文帳に追加

初期の濾過圧力を低くでき、偏光異物が少なく、黄変などの色変化やダイラインの発生しない、生産性の高いセルロースアシレートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this bolt manufacturing method, the head part and the shaft part are processed in a meter size, and a screw processing tool such as an inch-sized rolling die is attached to a meter bolt manufacturing line, so as to form inch-sized screws.例文帳に追加

このボルトの製造法であって、頭部と軸部はメートルサイズで加工し、ねじ部に、メートルボルト製造ラインにインチサイズの転造ダイス等のねじ加工工具を取り付け、インチサイズのねじを形成するようにした。 - 特許庁

When an imaginary tangent line S is drawn from an apex 11a of a slit part of the circular die to the curved face, an angle θmade between the imaginary tangent line S and a central line L is in a range of 30-75°.例文帳に追加

環状冷却マンドレル１３のサーキュラーダイ１１側先端の周縁部が曲率半径Ｒを１５ｍｍ〜８０ｍｍの範囲とする曲面とし、かつ、該曲面に対してサーキュラーダイのスリット部先端１１ａから仮想接線Ｓを引いたときの、該仮想接線Ｓと中心線Ｌとのなす角度θを３０°〜７５°の範囲とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for wiredrawing a metallic thin line capable of reducing a winding tension while optimizing drawing conditions in the final die and further capable of lowering a surface flaw generated on the surface of the metallic thin line after wiredrawing in the wire drawing of the metallic thin line by a cone type slip model wire drawing machine.例文帳に追加

コーン式スリップ型伸線機による金属細線の伸線において、最終ダイスにおける引抜き条件を最適化しつつ巻き取り張力を低減し、さらに伸線後の金属細線表面に発生する表面疵を低減することのできる金属細線の伸線方法及び伸線装置を提供する。 - 特許庁

As a plurality of LSI formed on a wafer 1, a digital circuit 6 is packaged on a die area, a test circuit 5 is provided on a scribe line formed on the wafer 1, input and output pads 4 to become interfaces with the test circuit 5 on the die area are connected by wiring, and a test signal is supplied by using the input and output pads 4.例文帳に追加

ウエハ１上に形成された複数のＬＳＩとして、ダイ領域上にはデジタル回路６を搭載し、またウエハ１上に形成されたスクライブライン上にはテスト回路５を備え、そのテスト回路５とダイ領域上のインターフェイス部となる入力及び出力パッド部４とを配線で接続し、入力及び出力パッド部４を用いて試験信号を供給する。 - 特許庁

In the method for manufacturing an optical device including a step of forming a pattern having ridge lines on a raw material by using a die, the raw material is softened and then the raw material in the softened state is pressurized to such a degree that the raw material does not intrude into the deepest part of the die corresponding to the ridge line so as to form the pattern.例文帳に追加

型で素材に稜線を持つパターンを成形する段階を含む光学素子の製造方法であって、前記素材を軟化状態にし、該軟化状態の素材に対して前記型の前記稜線に対応する最深部に前記素材が入り込まない程度の圧力を加えて前記パターンを成形する。 - 特許庁

An aerodynamic cover 1 is produced by a synthetic resin injection molding which injects a molten synthetic resin in a cavity formed by a movable die and a fixed die, where many projections 2 are formed in an alignment so that planar sections between the projections 2 would not remain in straight line while the projections 2 express round shape in planar view and circular arc in cross section.例文帳に追加

可動金型と固定金型とで形成されるキャビティ内に溶融した合成樹脂を射出して成形する合成樹脂射出成形により空力カバー１を作製するが、多数の凸部２を該凸部２同士の間に平板部が直線状に残らないような配列状態で形成し、該凸部２は面視が円形を呈し、縦断面が円弧状を呈する。 - 特許庁

Regarding the former Imperial Family, the purpose of the regulation was to prevent increasing the numbers of Miyake and prevent Imperial Family members spreading from among the Imperial Prince's descendants and to let it die out in the future accordingly, not to keep the Imperial succession from the Fushiminomiya line. 例文帳に追加

旧皇族との関連で言えば、準則は、伏見宮系の皇族を皇位継承者として確保することよりも、むしろ邦家親王の子孫からこれ以上宮家・皇族が増加することを抑制し、将来的には自然消滅に導くことを志向していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the main character was played by Higashiyama, who was a teenage star at that time, Yoshitsune was extremely beautified, and Yoshitsune did not die but escaped to Ezochi (Hokkaido) in the end; Kagetoki trapped Yoshitsune with his evil intentions, chased him to Hiraizumi and was killed by Yoshitsune: a story line that totally ignored historical facts. 例文帳に追加

当時の人気アイドルの東山が主演とあって義経は極端に美化され、ラストで義経は死なずに蝦夷地に逃れることになっており、景時は義経を悪意をもって陥れ平泉まで追ってきて義経に討ち取られるという、史実を無視した筋書きの作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an assembling and manufacturing line of automobiles, a protective cover mounted to components of the automobiles is manufactured from a die with a shape identical to that of a protected component to be mounted by dip-molding synthetic resin to prevent damages of the body.例文帳に追加

自動車の組み立て製造ラインにおいて、ボデイの傷つきを防止するために、自動車の構成部品に取り付けられる保護用カバーを、取り付けられる保護対象構成部品と同じ形状の金型を基に、合成樹脂をディップ成形することにより製造する。 - 特許庁

The ridge line A is intentionally non-rounded so as to be most quickly hardened when cooling the die after molding, and a series of solid shaft inscribed to the side faces S is hardened later to form average sinks on the side faces S of the hexahedron.例文帳に追加

この稜線Ａは、意図的にＲ面取りしないでので、成形後金型冷却時に最も早く固形化するから、側面Ｓに内接するように一連の中実軸がその後に固形化するので、六面体の側面Ｓに平均的なひけが発生する。 - 特許庁

The acrylic resin film improved in a die line to have excellent appearance design can be obtained by using an acrylic resin composition having a specific swell ratio measured at heating temperature 260°C when the shear rate is 122 (1/sec) and having specific melt viscosity.例文帳に追加

加熱温度２６０℃、せん断速度１２２（１／ｓｅｃ）における、特定のスウェル比を有する、さらには特定の溶融粘度を有するアクリル系樹脂組成物樹脂を使用することにより、ダイラインが改善されて外観意匠性が優れるアクリル系樹脂フィルムを得ることができる。 - 特許庁

To restrain breakage of printed wiring base board lowering of die strength and life in the case of manufacturing a packaging board including printed circuit boards opposite to each other at a relatively short space through a relatively long straight line part by push-back processing.例文帳に追加

相対的に長い直線部を介して、かつ、相対的に短い間隔で対向しているプリント回路板を含む実装用基板をプッシュバック加工により作製する場合において、プリント配線母板の破損や金型強度及び寿命の低下を抑制すること。 - 特許庁

To establish a process for forming a deterioration layer along a predetermined division line using a pulse laser beam, dividing a wafer into individual chips along the deterioration layer, applying an adhesive film for die bonding to the rear surface of the chips and picking up the individual chips.例文帳に追加

パルスレーザー光線を分割予定ラインに沿って変質層を均一に形成し、この変質層に沿って個々のチップに分割するとともに、チップの裏面にダイボンディング用の接着フィルムを装着し、個々のチップをピックアップするプロセスを確立する。 - 特許庁

To restrain breakage of a base board, and lowering of strength and life of a die in the case of manufacturing a processing plate including a plurality of product plates relatively opposite to each other at shorter intervals through a relatively long straight line part by push-back processing.例文帳に追加

相対的に長い直線部を介して、かつ、相対的に短い間隔で対向している複数個の製品板を含む加工板をプッシュバック加工により作製する場合において、母板の破損や金型強度及び寿命の低下を抑制する。 - 特許庁