「linear method」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing optical element is provided with: a metal layer-forming process of forming a metal layer 2 on a substrate 11A made of a dielectric; and a groove pattern forming process of forming a linear groove pattern 13 with a prescribed array by electric discharge machining for the metal layer 2.例文帳に追加

本発明の光学素子の製造方法は、誘電体からなる基板１１Ａ上に金属層２を形成する金属層形成工程と、前記金属層２に対して、放電加工により線状の溝パターン１３を所定配列で形成する溝パターン形成工程と、を具備してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a transmission line loss compensation circuit and a transmission line loss compensation method for compensating loss of high-frequency components by changing compensation intensity of a linear equalizer by promptly following the change of a transmission environment when the transmission environment has changed, and keeping a stable condition when there is no change in the transmission loss.例文帳に追加

伝送環境が変化した場合には、その変化に速やかに追従してリニアイコライザの補償強度を変えて高周波成分の損失を補償し、伝送損失に変化が無い場合は、安定した状態を維持する伝送路損失補償回路、及び伝送路損失補償方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voice signal addition device capable of preventing generation of a non-linear noise caused by breaking of a sound signal in the middle and capable of executing the regeneration of the next rhythm pattern at once before finish of a rhythm pattern under regeneration at present at the time of chain reproduction, and its regeneration method.例文帳に追加

音声信号が途中で途切れることによる非線型ノイズの発生を防止可能とし、さらに、チェーン再生時、現在再生中のリズムパターンの終了を待たずに、ただちにつぎのリズムパターンの再生を行うことができる音声信号加算装置を得ること、およびその再生方法を得ること。 - 特許庁

To provide a ferrule manufacturing method that can comparatively easily meet the requirements of strict dimensional accuracy and performance such as heat resistance for a multifiber ferrule having been essentially impossible to be manufactured, and to use metallic and ceramic materials having superior physical/chemical performance, particularly a small linear expansion coefficient.例文帳に追加

従来製造が実質的に不可能であった多心用のフェルールであっても、求められる厳しい寸法精度や耐熱性などの性能を比較的容易に解決できるフェルールの製造方法を提供することと、物理的、化学的性能の良好な、特に線膨脹係数の小さい金属、セラミックを材質に使用すること。 - 特許庁

To provide a heating method for an ordinary steel slab by which the actualization of intergranular oxidation which serves as the starting point of defects is prevented and the occurrence of linear scale defects caused in hot rolling and pattern like defects (unevenness occurring at plating ) is reduced by controlling atmosphere conditions in a furnace when heating the ordinary steel slab prior to hot rolling.例文帳に追加

本発明は、熱間圧延前の普通鋼スラブの加熱時における炉内雰囲気条件を制御することで、疵の起点となる粒界酸化の顕在化を防ぎ、熱間圧延時に発生する線状のスケール疵及び模様系欠陥（めっき時ムラ）の発生を少なくするための普通鋼スラブの加熱方法を提供する。 - 特許庁

The solution of the pressure and flow rate components is substituted into the variational principle, a linear algebraic equation about the generalized coordinates is solved by an eigenfunction expansion method, and, in such a case, differentiation about the axial direction coordinates of the eigenvalue which arises because pipe cross sectional dimensions are not uniform in the axial direction is taken into consideration (step S4).例文帳に追加

圧力と流速成分の解を変分原理に代入し、固有関数展開法により一般化座標に関する線形代数方程式を解き、この際、パイプ断面寸法が軸方向に一様でないために生じる固有値の軸方向座標に関する微分を考慮する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The surface processing method of a glass material includes, upon forming a silica glass formed article 2 by grinding, a surface processing step of fusing the surface of the silica glass formed article 2 by irradiating the article with a laser beam 21 having a linear width and a predetermined acute inclination angle θ with respect to the surface of the glass formed article 2.例文帳に追加

ガラス材の表面加工方法は、研削加工によりシリカガラス成形体２を成形する際に、ガラス成形体２の表面に対して予め定められた鋭角な傾斜角度θ及びライン状の幅を有するレーザ２１の照射によりシリカガラス成形体２の表面を溶融する表面加工工程を含んでいる。 - 特許庁

To provide a banking reinforcing structure, a reinforcing method and linear banking capable of performing aseismatic reinforcement and sinking countermeasure reinforcement without reaching up to stopping of its giving, while allowing sinking of the banking top end a little in a state of giving banking (such as a railway and a road) at a relatively inexpensive construction cost.例文帳に追加

比較的安価な工費にて、盛土（鉄道や道路など）を供用させた状態で、多少の盛土天端の沈下は許容しながらも、その供用停止にまでは至らない耐震補強や沈下対策補強等を実施することのできる、盛土の補強構造と補強方法および線状盛土を提供する。 - 特許庁

Since the threshold E of the upsilon filter 12 is adaptively changed in response to a local gradient of a pixel I (x, y), the image processing method and device can more accurately extract the illuminance borders than in the case with using a linear low-pass filter or an upsilon filter whose threshold is fixed.例文帳に追加

エッジ強度Ｇ（ｘ，ｙ）に基づいて、イプシロンフィルタ１２のしきい値Ｅを画素値Ｉ（ｘ，ｙ）の局所的な勾配に応じて適応的に変化させるようにしたので、線形ローパスフィルタを用いた場合やしきい値固定のイプシロンフィルタを用いた場合よりも、より正確に照明境界が抽出される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a low thermal expansion linear body which makes a highly reliable composite structure while maintaining each of properties of a conductive material and a low thermal expansion material without using an adhesive and by performing a swaging process after a low thermal expansion material is inserted into a cylindrical conductive body.例文帳に追加

円筒形状導電体内に低熱膨張材料を挿入してスエージング加工することで、接着剤を用いることなく、導電体材料と低熱膨張材料とのそれぞれの特性を保持しつつ信頼性の高い複合構造化を図ることができる低熱膨張線状体の製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for simulating the state of a flickering laser beam which is especially useful in a hand-held bar code reader of a linear sensor-based and a two-dimensional sensor in an electrooptical imaging system which includes an optical code reader and a digital camera and uses a semiconductor sensor in order to record a target image.例文帳に追加

光学的コード読取装置とデジタルカメラとを含む、目標画像を記録するために半導体センサを使用する電子光学画像化システムにおいて、線形センサ及び二次元センサベースの手持式バーコード読取装置において特に有用である、点滅するレーザビームの様子をシミュレートする装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method (2) for optical recording by two-photon absorption has at least a first step of forming a latent image of a chromophore by two-photon absorption and a second step of recording through the refractive index difference produced by irradiating the latent image of the chromophore with a desirable light and causing polymerization based on linear absorption of the chromophore.例文帳に追加

（２）少なくとも、２光子吸収により発色体潜像を生成する第１の工程と、その発色体潜像に光を照射して発色体の線形吸収に基づく重合を起こすことにより、屈折率差を形成して記録する第２の工程を有する２光子吸収光記録方法。 - 特許庁

To provide an optical disk in which tracking switching areas are aligned on the same radial line of a disk for the whole track of a constant linear velocity(CLV) format system, i.e., at a length of line corresponding to one turn of the disk of a spirally formed land track or a groove track and to provide a method for formatting the optical disk.例文帳に追加

ＣＬＶフォーマット方式における全トラック、即ち、スパイラル状に形成されたランドトラック或いはグルーブトラックのディスク１回転相当の線路長において、トラッキング切換え領域をディスク上の同一半径線上に整列させることができる光ディスク及びそのフォーマット方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises a step of generating a pulse train including a first pulse and a second pulse and a step of forming at least one of the recording mark and a space on the information recording medium by irradiating the information recording medium with the pulse train while rotating the information recording medium at a certain linear velocity.例文帳に追加

本発明は、第１パルスと第２パルスとを含むパルス列を生成するステップと、ある線速度で情報記録媒体を回転させながら情報記録媒体にパルス列を照射して記録マークおよびスペースのうちの少なくとも１つを情報記録媒体上に形成するステップとを包含する。 - 特許庁

To provide a joining method capable of joining a substrate made of material having a coefficient of linear thermal expansion different from that of a glass substrate, for example a metallic substrate to the glass substrate without generating deformation caused by difference in thermal expansion, appropriately utilized especially in the manufacture of a dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

ガラス製基板に、該ガラス製基板とは異なる線熱膨張係数を有する素材からなる基板、例えば金属製基板を、熱膨張差に起因する変形を生じさせることなく接合することが可能であり、特に色素増感型太陽電池の製造に好適に利用し得る接合方法を提供する。 - 特許庁

The barcode recording device and the barcode recording method use high output blue semiconductor laser 6a for a light source, form a linear laser spot 9, extending in radius direction of the optical disk, on a recording surface of the optical disk, and emit the laser pulse to be synchronized with rotation of an optical disk 7, and sends the laser spot 9 in the radius direction of the disk.例文帳に追加

光源に高出力青色半導体レーザ６ａを用い、光ディスクの記録面に光ディスク半径方向に伸びる線状のレーザスポット９を形成させ、光ディスク７の回転と同期するようにレーザをパルス発光させかつ、レーザスポット９をディスク半径方向に送るバーコード記録装置及びバーコード記録方法。 - 特許庁

The aligner and the adjusting method therefor involve a computing means using linear programming wherein the threshold value of an error after adjustment is expressed as a dummy variable irrelevant to the amount of adjustment, and a target function to be minimized is the dummy variable; and an amount of adjustment correcting means for which an amount of adjustment is determined by the computing means.例文帳に追加

調整後の誤差の限界値を調整量と無関係なダミー変数として表現し、最小化する目的関数が当該ダミー変数であることを特徴とする線形計画法を用いた演算手段、この演算手段で調整量を決定する調整量補正手段で構成される。 - 特許庁

To provide an optimal recording method for a phase-change type optical recording medium which records at a high recording linear velocity and at almost the same recording power as that of a normal low-speed compatible phase-change type optical recording medium even in low-veocity recording; and to provide good overwriting characteristics for CAV and CLV recording.例文帳に追加

相変化型光記録媒体において、より高い記録線速度で記録が可能で、かつ、低線速記録において、低線速対応相変化型光記録媒体とほぼ同じ記録パワーで記録可能な相変化型光記録媒体に対して、これら媒体に適した記録方法を提供すること。 - 特許庁

In the method of suppressing the quantization errors of analog sensor signals, two sensors are laid out with reverse polarities, and, when their analog signals are quantized by an A/D converter, only quantization data below the middle point voltages of the two sensors are used so as to prevent the linear errors of the A/D converter.例文帳に追加

二つのセンサを逆極性でレイアウトし、それぞれのアナログ信号をＡ／Ｄコンバータにて量子化するに当たり、二つのセンサの中点電圧以下だけの量子化データを使用することによりＡ／Ｄコンバータの直線性誤差を防止することを特徴とするアナログセンサ信号の量子化誤差抑制方法である。 - 特許庁

The method of coloring the glass by irradiating the glass into which silver ions are incorporated with a laser beam from a laser irradiator consisting of a laser oscillator, optical modulator, galvanometer, and a condenser lens and objective lens or fθ lens mounted on a linear translator, thereby coloring the glass with the silver ions flocculated as silver particulates.例文帳に追加

レーザ発振器、光変調器、ガルバノメータおよびリニアトランスレータに搭載された集光レンズおよび対物レンズ、またはｆθレンズからなるレーザ照射装置より、銀イオンを含有させたガラスにレーザ光を照射して、銀イオンを凝集させて銀微粒子とし着色させることを特徴とするガラスの着色方法。 - 特許庁

The relation with the symbol is made into table from the respective yield tables of plural wafers and the similarity of the yield for each region, the region yield loss to affect the symbol is calculated, while using a linear regression method and on the basis of the ratio of the region to occupy the chip, the yield to be exerted upon one wafer by the symbol is calculated.例文帳に追加

複数のウエハの各歩留まり表とその領域毎の歩留まりの類似性から記号との関連を表にして、線形回帰法を用いて記号に影響のある領域歩留まり損失を計算し、領域がチップに占める割合に基いて記号が一枚のウエハにもたらす歩留まりを算出する。 - 特許庁

A plasmid is produced by connecting nucleotide sequence control (synthetic nucleotide having methylcytosine, unmodified cytosine or uracil at one or more known position), the plasmid is made linear to produce an imitation of genome nucleic acid sample, and the imitation is provided to the methylation examination and used for the method for evaluating effectiveness of the methylation examination.例文帳に追加

ヌクレオチド配列対照物（一以上の既知の場所にメチルシトシン、未修飾シトシン、ウラシルをもつ合成ヌクレオチド）の連結によりプラスミドを造り、このプラスミドを線状にしてゲノム核酸サンプルの模倣体を産生し、この模倣体をメチル化検査法に供し、メチル化検査法の有効性を評価するための方法に使用する。 - 特許庁

The defect detection method of matrix structure 100 which has structure of grid-like crossing a plurality of gate lines 4a, 4b, 4c and 4d arranged in X-axis direction and a plurality of data lines 3a and 3b arranged in Y-axis direction, which detects point-like defects 11 as linear defects.例文帳に追加

Ｘ軸方向に配置された複数のゲート線４ａ，４ｂ，４ｃ，４ｄと、Ｙ軸方向に配置された複数のデータ線３ａ，３ｂとが格子状に交差している構造を有してなるマトリクス構造１００の欠陥検出方法であって、点状欠陥１１を線状の欠陥にして検出することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming method and apparatus capable of forming a latent image of desired image data at a desired position where a damage or a non-linear shape is not displayed on a recording image even if it is present at the end part of a belt to form an image of high quality.例文帳に追加

本発明は、ベルト端部に傷があったり非直線形状であっても、それが記録画像に現れないような所望の位置に所望の画像データの潜像を形成することができ、高品質な画像を形成することのできる画像形成方法およびその装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for growing a linear structure consisting of a carbon element in high density by using catalytic metal fine particles while restraining the agglomeration of the catalytic metal fine particles.例文帳に追加

触媒金属微粒子を用いて炭素元素からなる線状構造体を成長する線状構造体の成長方法及び成長装置に関し、触媒金属微粒子の凝集を抑制して高密度で線状構造体を成長しうる線状構造体の成長方法及び成長装置を提供する。 - 特許庁

Alleviation of non-linear effect resulting from mismatch between two transistors at a charge pump circuit CPC can be actualized by a simplest method, injecting dc current Ioffset into a loop filter LFC by offset circuits MN2 and MN3 or discharging Ioffset from the LFC.例文帳に追加

チャージポンプ回路ＣＰＣの２つのトランジスタのミスマッチに起因する非線型性の影響の軽減を最も段純な方法であるオフセット回路ＭＮ２、ＭＮ３によるループフィルタＬＦＣへのｄｃ直流電流Ｉｏｆｆｓｅｔの注入もしくはＬＦＣからのＩｏｆｆｓｅｔの放出によって実現する。 - 特許庁

In the method of producing calcium carbonate slurry with calcium carbonate aggregated particles dispersed, raw material calcium slurry is allowed to pass through the inside of the hollow fiber of a hollow fiber filtering membrane at a linear velocity of 0.5 to 5 m/sec.例文帳に追加

炭酸カルシウム凝集粒子が分散された炭酸カルシウムスラリーの製造方法であって、原料炭酸カルシウムスラリーを０．５〜５ｍ／ｓｅｃの線速度で中空糸状濾過膜の中空糸内部を通過させることを特徴とする、炭酸カルシウム凝集粒子が分散された炭酸カルシウムスラリーの製造方法。 - 特許庁

To provide a practical method for manufacturing a cyclic oligosiloxane in which a cyclic oligosiloxane is manufactured by heating a linear or cyclic polysiloxane in the presence or absence of a catalyst, and the reaction can be stopped directly before the gelation of the reaction mixture by monitoring the reaction.例文帳に追加

鎖状あるいは環状のポリシロキサンを触媒の存在下あるいは不存在下に加熱することによる環状オリゴシロキサンの製造方法において、反応を監視して、反応液がゲル化する直前で反応を終了できる実用的な環状オリゴシロキサンの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for preparing a primary diamine having a linear main chain, the primary diamine is prepared by reacting the corresponding diol with ammonia and/or an ammonia-liberating compound or a mixture of them in a liquid or supercritical phase in the presence of a homogeneous ruthenium catalyst.例文帳に追加

主鎖が線状の第１級ジアミンの製造方法であって、相応するジオールから、均一系のルテニウム触媒の存在で、液相又は超臨界相中でアンモニア及び／又はアンモニアを放出する化合物又はそれらの混合物と反応させることによる、主鎖が線状の第１級ジアミンの製造方法 - 特許庁

In the chemiluminescence measuring method for reacting the chemiluminescence enhancer, enzyme and a chemiluminescence substrate, efficient measurement is enabled in a system increasing the relation of luminous quantity to the concentration of enzyme in a linear proportional manner by adding a luminous quantity regulating agent.例文帳に追加

本発明は、化学発光増強剤、酵素及び化学発光基質とを反応させる化学発光測定方法において、発光量調節剤を添加することにより酵素の濃度に対する発光量の関係を直線比例的に増加させる系で、効率的な測定を可能とする化学発光測定方法である。 - 特許庁

To provide an audio information providing system and a method thereof capable of providing audio information in a way that each user can individually listen to the audio information by each emitted position of an audio infrared ray by emitting the audio infrared ray toward a plurality of positions in an image and realizing a linear audio audible region.例文帳に追加

画像中の複数位置に向けて音声赤外光を照射し、照射位置毎に音声情報をユーザ一人一人が個別に聴取可能となるように提供でき、これにおいてさらに、線状の音声可聴領域を実現できる音声情報提供システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the phosphonitrilic acid ester comprises reacting a cyclic and/or linear phosphonitrile dichloride with at least one kind selected from an alkali metal arylate and an alkali metal alcoholate in the presence of a reaction solvent by using a component which is insoluble in a reaction solution in the reaction slurry obtained from the preparation of the phosphonitrile dichloride as a catalyst.例文帳に追加

環状及び／または鎖状ホスホニトリルジクロライド製造から得られた反応スラリー中の反応溶液に不溶な成分を触媒として使用し、反応溶媒存在下で、該ホスホニトリルジクロライドを、アルカリ金属アリーラート（ａｒｙｌａｔｅ）、及び／またはアルカリ金属アルコラートの中から選ばれる少なくとも一種と反応させる。 - 特許庁

The reactor forms the insulating film 37 with the coefficient of linear expansion equivalent to metal evenly by an application method, and generates no crack or peeling on the film even operated at a high temperature, thereby improving the reliability in electric insulation for insulating the thin film heater 32 from the radiation prevention film 38.例文帳に追加

金属と同等の線膨張係数である絶縁膜３７を塗布法により平坦に形成することができ、高温動作させても絶縁膜３７に亀裂や剥離が生じることがなく、薄膜ヒータ３２と輻射防止膜３８とを絶縁する電気的絶縁の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

Heat shrinkage can be analyzed using non-linear FEM (finite element method) analysis software, by inputting a rate of creep strain for the base resin layer and a rate of volumetric strain for shrinkage of the skin layer, so as to allow estimating change of heat distortion of the layered resin material with time.例文帳に追加

また、基材樹脂層についてはクリープ歪み速度を用いて予測し、表皮材の収縮については体積歪み速度として入力することによって、熱収縮を非線形ＦＥＭ解析ソフトウエアを用いて解析することが可能となり、これによって被層樹脂材の熱変形の経時変化の推測を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lens shape of a roll for optical film manufacturing, which can form a linear or nonlinear lens shape directly on the roll for optical film manufacturing, which can diversify a pattern of a lens, which can arbitrarily adjust curvature of the lens shape, and which can form the curvature deeper than a hemisphere, and to provide the roll for optical film manufacturing, in which the lens shape is formed by the method.例文帳に追加

光学フィルム製造用ロールに直接的に線形又は非線形レンズ形状を形成することができ、レンズの模様を多様化することができ、また、レンズ形状の曲率を任意に調節でき、曲率を半球以上に深く形成できる光学フィルム製造用ロールのレンズ形状の製造方法及びそれによりレンズ形状の形成された光学フィルム製造用ロールを提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of glass substrate for a magnetic disc has a texture treatment step to form a linear texture on the main surface of a glass plate, formed into a disc in its circumferential direction using a tape by supplying diamond slurry, following a chemical strengthening step, to chemically increase the mechanical strength of the glass substrate.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板の製造方法は、磁気ディスク用ガラス基板の機械的強度を化学的に強化する化学強化工程の後に、円形状に成形加工されたガラス板の主表面にダイヤモンドスラリーを供給しながらテープを用いて主表面の円周方向にライン状のテクスチャーを形成するテクスチャー処理工程を行う。 - 特許庁

To provide a multidimensional data identification device, a multidimensional data identification method, and a signal arrival direction estimation device correctly identifying a center-directing vector with a reduced arithmetic processing load even when an observed multidimensional vector undergoes a distortion to form a linear combination of highly correlative vectors with similar directions.例文帳に追加

観測した多次元ベクトルが、互いに方向の接近した相関の強い複数のベクトルの線形結合となるような歪みを受けている場合でも、その中心的方向を示すベクトルをより軽減された演算処理負荷で正しく識別することができる多次元データ識別装置、多次元データ識別方法、及び信号到来方向推定装置を得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a positive-type photosensitive resin composition capable of obtaining a high-sensitivity, high-resolution pattern, having low linear expansion coefficient and giving uniform film thickness because of the superior dispersibility of an alkali soluble resin, a photosensitive diazo quinone compound and an inorganic oxide colloid solution to each other, and to provide a semiconductor device and a display device.例文帳に追加

高感度で高解像度のパターンを得ることができ、低線膨張係数を有し、アルカリ可溶性樹脂と感光性ジアゾキノン化合物と無機酸化物のコロイド溶液との分散性に優れるため膜厚が均一なポジ型感光性樹脂組成物の製造方法並びに半導体装置及び表示素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The wireless communication method for receiving signals transmitted by a plurality of antennas via a single antenna includes: correcting a transmission weight of linear precoding through phase rotation of a dominant interference wave in the case where the transmission weight is applied to transmission; and enhancing BER characteristics according to a standard for maximizing a distance between signal points.例文帳に追加

複数のアンテナによって送信された信号を単一のアンテナによって受信する無線通信方法であり、送信時に、送信ウェイトを適用した場合の支配的干渉波の位相回転により線形プリコーディングの送信ウェイトを修正し、信号点間距離を最大化する規範によってビットエラーレート特性を改善する無線通信方法である。 - 特許庁

To provide an imaging method and an imaging apparatus for forming an image by irradiating a photosensitive recording medium with light beams from a plurality of light sources simultaneously and performing linear exposure of specified width in the main scanning direction in which unevenness of image due to movement error in the subscanning direction can be made inconspicuous at a low cost.例文帳に追加

感光性の記録媒体上へ複数の光源からの光ビームを同時に照射して、主走査方向に所定幅のライン状の露光を行ない画像を形成する画像形成方法及び装置において、低コストで、副走査方向の移動誤差により発生する画像ムラを目立たなくする画像形成方法及び装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the optically active massoia lactone represented by formula (1) comprises causing a diketene represented by formula (2) to react with a substituted aldehyde represented by formula (3): R1CHO [wherein R1 is a 5C linear alkyl or alkenyl group] in the presence of an asymmetric metal complex to obtain an optically active aldol product, and subjecting the product to reduction and cyclizing dehydration.例文帳に追加

下記式（２）で表されるジケテンを不斉金属錯体の存在下に式（３）Ｒ１ＣＨＯ［Ｒ１は炭素数５の直鎖アルキル基またはアルケニル基を示す］で表される置換アルデヒドと反応させて、光学活性なアルドール体とした後、還元、環化脱水して下記式（１）で表される光学活性マソイアラクトンを製造する方法。 - 特許庁

This reproduction method for the probe sheet for reproducing the probe sheet having a substrate, and a conductor film having a linear contact part positioned on the substrate, contacting with an electrode of a sample, and formed on the substrate includes a removal process cutting or scraping away a tip part of the contact part together with the substrate.例文帳に追加

本発明に係るプローブシートの再生方法は、基板と、前記基板上に位置し検体の電極に接触する線状の接触部を有し前記基板上に形成される導電膜とを備えるプローブシートを再生するための方法であって、前記接触部の先端部を前記基板とともに切除又は削り取る除去工程を含む。 - 特許庁

The method for producing the aliphatic amine includes catalytically reacting a 6-22C linear, branched or ring-having aliphatic alcohol with ammonia and hydrogen in the presence of a catalyst obtained by hydrolyzing (A) a ruthenium compound, and having a ruthenium component carried by (B) a zirconia-composite oxide and/or (C) zirconia having the surface treated with a metal.例文帳に追加

（Ａ）ルテニウム化合物を加水分解して、ルテニウム成分を（Ｂ）ジルコニア複合酸化物及び／又は（Ｃ）金属表面処理ジルコニアに担持した触媒の存在下、直鎖状又は分岐若しくは環を有する炭素数６〜２２の脂肪族アルコールを、アンモニア及び水素と接触させて脂肪族アミンを製造する、脂肪族アミンの製造方法である。 - 特許庁

To provide a position detection method, an optical position detection device, a display device with a position detection function and electronic equipment for accurately determining a position of a target object such as the finger, even when there do not exist any linear relation between the strength of a position detection light to be emitted from a light guide plate and a distance from a light source for position detection.例文帳に追加

導光板から出射される位置検出光の強度と位置検出用光源からの距離との間に直線的な関係がない場合でも、指などの対象物体の位置を正確に判定することができる位置検出方法、光学式位置検出装置、位置検出機能付き表示装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

The method of making color of a polyol ester bright by causing a polyol and a 3-20C linear or branched aliphatic mono-carboxylic acid to react with each other, further includes subjecting the reaction product to a finishing process wherein an adsorbent is not employed, treating the above treated reaction product with a peroxide compound, treating the resulting product with steam immediately thereafter, and subsequently drying the product treated with steam.例文帳に追加

本発明は、ポリオールを炭素原子数３〜２０の線状もしくは分枝状脂肪族モノカルボン酸と反応させることによってポリオールエステルの色を明るくする方法であって、反応生成物の仕上げを吸着剤の使用無しに行い、そして過酸化物化合物での処理及びその直後の水蒸気処理、その後の乾燥を含む、前記方法。 - 特許庁