「loading device」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transplanter in which the tip end portion of a seedling tray-returning device is forward extended, as much as possible, to facilitate a work for taking out seedling trays from a balk side and which can effectively use a space formed below a preliminary seedling-loading table to compactly receive a seedling tray-returning device which is switched to an attitude of receiving.例文帳に追加

苗トレー返却装置の先端部をできるだけ前方に延長させて、畔際からの苗トレー取出し作業を行い易くすると共に、苗トレー返却装置の収納姿勢への切換えを予備苗載台の下方に形成される空間部を有効的に利用してコンパクトに収納することができる移植機を提供する。 - 特許庁

The game machine island 1 can be utilized as the Pachislot machine island 30 by loading the Pachislot machine 4 in space in which a Pachinko machine 2 and a ball dispensing machine 3 are removed from the Pachinko island 10 and a token recovery device 31, the Pachislot machine 4, and a token supply device 32 are incorporated in order from the lower part on the table plate 11 of the Pachinko island 10.例文帳に追加

本発明の遊技機島１は、パチンコ島１０からパチンコ機２および玉貸機３を取り外した空間にパチスロ機４を搭載させて、パチスロ島３０として利用できるように構成したものであり、パチンコ島１０の膳板１１の上に、下から順に、メダル回収装置３１，パチスロ機４，メダル補給装置３２を組み込む。 - 特許庁

To provide a sheet material feeding device provided with an intermediate plate pressurization mechanism capable of obtaining stable pickup pressure not depending on a loading amount of the sheet even when the sheet with a wide width is fed and capable of storing the intermediate plate and a feeding tray compact in the sheet material feeding device provided with the intermediate plate having a pivot center far spaced from a feeding roller.例文帳に追加

揺動中心が給送ローラから遠く離れた中板を備えたシート材給送装置において、幅の広いシートを給送する場合でも、シートの積載量によらず安定したピックアップ圧が得られる中板加圧機構を備え、且つ、中板及び給送トレイをコンパクトに収納できるシート材給送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an address registration device for registering address data accepted as preliminarily standardized address information, a vehicle allocation processor for determining, based on slip information using the address data registered in the address registration device, a vehicle for loading a load shown by the slip information, and a computer program for making a computer operate as the vehicle allocation processor.例文帳に追加

予め規格化された住所情報にて、受け付けた住所データを登録する住所登録装置、該住所登録装置に登録された住所データを用いた伝票情報に基づき、該伝票情報が示す荷物を積載する車両を決定する配車処理装置、コンピュータを該配車処理装置として動作させるためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a circular gondola device, which is assembled and disassembled easily in transport on a narrow road and at a narrow site, in which loading applied to cylindrical steel tower itself is reduced extremely by decreasing suspension wire members for a gondola and by which the gondola can be installed easily even on cylindrical steel towers having all diameters by using an inclinable hoisting winder device.例文帳に追加

狭い道路での運搬や狭い敷地での組立・解体が容易で、ゴンドラの吊りワイヤー部材を少なくして円柱鉄塔自体にかかる荷重負担を極力少なくし、傾動可能な巻き上げワインダ装置を用いて、あらゆる直径の円柱鉄塔にもゴンドラを容易に設置することができる円形ゴンドラ装置を提供する。 - 特許庁

This method of controlling the heavy loading work device comprises the steps of determining an engine stop state, determining that the engine is abnormally stopped when the engine is stopped in spite of the absence of a signal requesting engine stop, and outputting control signals to a valve device so as to correspond to the operating amount of an operating lever when the engine is abnormally stopped.例文帳に追加

エンジン停止状態を判断する段階と、エンジン停止を要求する信号がなかったのにエンジンが停止された場合、エンジンが異常に停止されたものと判断する段階と、エンジンが異常に停止された場合、操作レバーの操作量に対応づけられるように弁駆動装置に制御信号を出力する段階とを、含む。 - 特許庁

The medicament hand distribution substituting device includes: a cassette placing part 36 for temporarily placing the spare distribution cassette 6 in which numerous compartments 8 are formed; a container placing part 34 for temporarily placing a container 2 for a medicament 4; a medicament transfer mechanism 45 for loading the medicament 4 into a compartment 8; and a distribution control device for controlling the motion of the medicament transfer mechanism 45 by obtaining medicament hand distribution information.例文帳に追加

区画室８の多数形成された予備撒きカセット６を一時載置するカセット載置部３６と、薬剤４の容器２を一時載置する容器載置部３４と、その薬剤４を区画室８に投入する薬剤移載機構４５と、薬剤手撒き情報を取得して薬剤移載機構４５の動作制御を行う分配制御装置とを備える。 - 特許庁

The bearing structure possesses a frame, a loading bearing block arranged movable to the frame and having a bearing part bearing a roller and a cum device and the cum device possesses a cum, a cum shaft for rotating the cum, a piston in contact with the cum and a bearing floating spring for bringing the floating bearing block into pressing contact with the piston and bringing the piston into pressing contact with the cum.例文帳に追加

枠と、枠に対して移動可能に設置され、ローラーを軸受けする軸受け部を有するローテイング軸受けブロックと、カム装置とを具備し、該カム装置が、カムと、カムを回転せしめるためのカム軸と、カムに接触するピストンと、フローテイング軸受けブロックをピストンに圧接せしめ、これによって、ピストンをカムに圧接せしめる軸受けフローテイングスプリングとを具備する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of excellently loading paper sheets on a paper delivery tray even if a paper sheet curved downward is delivered onto the paper delivery tray provided in a bottom surface of a paper delivery space positioned inside a barrel of a device case, tilting so that a paper delivery opening side is lower and tilting angle is different in each of displacement positions.例文帳に追加

装置筐体の胴内に位置する排紙空間の底面に、排紙口側が低くなるよう傾斜しその傾斜角度が変位点において異なるよう設けられた排紙トレイに、下向きに湾曲した用紙が排紙された場合であっても、排紙トレイに用紙をより良好に積載することができる画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a highly safe and well workable mechanical parking device with a cargo-handling parking room in which the cargo-handling parking room can be completely isolated from a movable area in the device and a space can be provided all around a vehicle stored in the cargo-handling parking room for facilitating the opening/closing of a door and the loading/unloading of cargoes, and to provide its operation method.例文帳に追加

荷捌き駐車室を装置内の可動部分と完全に隔離することができ、かつ荷捌き駐車室内に収容した車両の全周囲にドアの開閉と荷物の積卸しが容易にできるスペースを設けることができ、安全性が高く作業性のよい荷捌き駐車室付き機械式駐車装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

A high efficient and inexpensive waste treatment device provided which has a simple processing tank 7 integrated with a compact crushing mechanism 11 and a stirring mechanism, and facilitating handling operation control, and installation and use anywhere and by anyone, while efficiently performing treatment during travel by effectively fully using a necessary collecting time for wastes dispersed in a vast range, by a mobile waste treatment device loading the former device.例文帳に追加

簡潔な破砕機構と攪拌機構を一体化した単純な処理槽を持ち、取扱い運転管理が容易で、どこでも誰でも容易に設置使用できる高能率で安価な廃棄物処理装置を提供する一方、この装置を搭載した自走式廃棄物処理装置により、広範囲に分散した廃棄物の収集所要時間を有効に活用して走行中にも能率的に処理する。 - 特許庁

To provide a rearview mirror device for a loading vehicle such as a carrier-pallet-type travel carrier or the like, capable of reducing the total width of the vehicle in not working not to disturb the traveling, and proving the good back view regardless of the working and no-working.例文帳に追加

キャリア・パレット方式の走行台車等の荷役車両に適用されるバックミラー装置に於て、非作業時には車両全幅を減少させて走行の邪魔にならない様にすると共に、作業時及び非作業時を問わず常に良好な後方視界を得る様にする。 - 特許庁

To provide a laying device feeding a flexible tube when loading a tanker with a fluid, especially a low temperature fluid, from a facility floating on the sea, extending a service life of the flexible tube by restricting accumulation of fatigue of the flexible tube, and facilitating the work for laying the flexible tube.例文帳に追加

海上の浮体施設からタンカへの流体、特に低温流体を積み込む際に使用する可撓管を送り出すことが可能であり、可撓管の疲労の蓄積を抑制することで可撓管の寿命を延ばし、可撓管の敷設作業が容易な敷設装置を提供する。 - 特許庁

By traveling the monitoring device 10 with loading on a belt conveyer in a reflow furnace at the same state as a state of normal reflow soldering, a profile for not only a reflow temp. but a wind flow rate, wind speed, wind temp. and oxygen concentration is monitored.例文帳に追加

そして、このモニタリング装置１０を、通常のリフローソルダリングを行う状態と同一状態のリフロー炉８０内を、ベルトコンベア８１に搭載して移動させることにより、リフロー温度のみならず、風量、風速、風温、及び酸素濃度についての、プロファイルをモニタリングすることが可能になる。 - 特許庁

To improve the operability and the reliability of a disk device of a slot-in system by surely capturing its front end to operate a loading mechanism even when a disk is inserted in an inclined state and by preventing the damage of a disk recording surface caused by the defectiveness of the mechanism.例文帳に追加

スロットイン方式のディスク装置において、ディスクが傾斜した状態で挿入されても、その前端部を確実に捕捉してローディング機構を作動するとともに、機構上の不具合によるディスクの記録面の損傷を防止し、ディスク装置の操作性、信頼性を向上する。 - 特許庁

A car navigation device 12 senses the vehicle driving state including the conditions of the traveling road or the vehicle operation state by the driver for calculating the fuel consumption for each driver based on the sensed driving state and the vehicle loading weight.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１２は、走行している道路の条件あるいは運転者の車両の操作状況を含む車両の走行状態を検出し、検出された走行状態および前記車両の搭載重量に対応づけて運転者毎に燃費を算出する。 - 特許庁

After a passage sensor 10d detects that the token loaded into the token loader 10 passes through a prescribed position in a token loading rail 10c, the lamp movement display of the roulette device 15 is stopped at the timing when a predetermined passage time elapses as the timing for stopping.例文帳に追加

そして、メダル投入器１０に投入されたメダルがメダル投入レール１０ｃの所定位置を通過したことが通過センサ１０ｄにより検出された後、予め定められた規定経過時間が経過したタイミングを停止タイミングとして、ルーレット装置１５のランプ移動表示を停止させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device and its inspection method, capable of loading a number of elements to be measured on a limited domain, performing characteristic quality determination and characteristic abnormality detection of a number of elements to be measured in a short time, and resultantly reducing inspection cost.例文帳に追加

限られた領域に多くの被測定素子を搭載でき、かつ、短時間で多数個の被測定素子の特性の良否判定及び特性異常を検出することができ、その結果、検査コストを低減できる半導体集積回路装置及びその検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for effectively deciding whether a camera is correctly arranged or not before actually mounting the camera on a camera loading object such as a vehicle even in rotating an image to be displayed by a monitor with respect to an image to be generated by a camera in a monitor image simulation device.例文帳に追加

モニタ画像シミュレーション装置において、モニタに表示される画像をカメラが生成する画像に対して回転させる場合でも、実際に車両等の被カメラ搭載物にカメラを搭載する前に、カメラの配置状態の良否を有効に判断可能とするための手段を提供することである。 - 特許庁

The paper money handling device 4 mounted on an automatic transaction machine 1 is comprised of a payment/reception hole 21, a discrimination part 22, storage boxes 23a and 23b, a loading/recovery cassette 24, a reject cassette 25, a temporary storage box 26, and a carrying line 27 which connects them to receive and deliver paper money and can carry paper money in one direction.例文帳に追加

自動取引装置1に搭載される紙幣取扱装置4は入出金口21、鑑別部22、収納庫23a,23b、装填／回収カセット24、リジェクトカセット25、一時収納庫26およびそれらを接続し紙幣の受渡しを行う一方向に搬送可能な搬送路27から構成されている。 - 特許庁

The paper loading device further comprises a moving amount detecting part for detecting a moving amount of the movable tray 32, a third sensor 56 for detecting arrival at the end of a moving range of the movable tray 32, and a first sensor 52 for detecting that the movable tray 32 have passed through a predetermined position in the moving range.例文帳に追加

また、可動トレイ３２の移動量を検知する移動量検知部と、可動トレイ３２が移動範囲の端部に達したことを検知する第３センサ５６と、可動トレイ３２が移動範囲内の予め定められた位置を通過したことを検知する第１センサ５２とを備えている。 - 特許庁

To provide a reproducing device in which restriction can be applied to an open-operation for a loading means, while also when restriction is applied to the open-operation, the open-operation can be performed by continuing pressing-down of an open-key for a set time or more.例文帳に追加

この発明は、ローディング手段のオープン動作に制限をつけることができるとともに、オープン動作に制限をつけた際にも、オープンキーの押下げを設定時間以上継続させることによってオープン動作を実行させることができる再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The transfer device 30 includes a floor conveyor 32 which is installed on the floor and extended from a delivery port 10a of the cargoes of the elevator 10 to the loading/unloading place of the cargo, and the conveyor 31 with a lifter which is installed close to the delivery port 10a of the cargoes, and elevatable between the floor and a first height position.例文帳に追加

移載機３０は、フロアに設置されてエレベータ１０の貨物受け渡し口１０ａから貨物の積み降ろし箇所に延びるフロアコンベヤ３２と、貨物受け渡し口１０ａ寄りに設置されてフロアと第１の高さ位置との間を昇降可能なリフタ付きコンベヤ３１とを含む。 - 特許庁

To improve image quality, to prevent damage of a heater unit, to prevent paper jamming and to improve loading function of sheet material by carrying out setting of fixing temperature, transfer voltage and curling correction appropriately for the paper to be used for a device to be changed manually depending on the type and the size of the paper.例文帳に追加

紙の種類・サイズを手動で切替える装置の設定により、使用する紙に適した定着温度、転写電圧、カール矯正設定、排紙口切替を行うことで、画像品質の向上、ヒーターユニット破損防止、紙づまり防止、シート材積載性向上といった効果を得る。 - 特許庁

To provide a refilling device for the vertical loading of spent fuel of a reactor which can prevent beforehand the temperature of a fuel cladding tube or a concrete storage container in a canister from excessively rising and can maintain the integrity of the canister even if refilling work continues for a long time.例文帳に追加

詰替作業が長時間継続したような場合であっても、キャニスタ内の燃料被覆管やコンクリート製貯蔵容器の過度の温度上昇を未然に防止でき、健全性を保持し得る原子炉使用済燃料の垂直装荷用詰替装置を提供する。 - 特許庁

This device comprises a first link 30 driven by a motor, one or more second links 50, 70, 90 connected to the first link, and a loading part 120 connected to the last second link 90 for conveying a work object loaded on it.例文帳に追加

本発明に係る装置は、モータにより動作する第１リンク３０とこの第１リンク３０に連結された少なくとも一つ以上の第２リンク５０，７０，９０、そして最後の第２リンク９０に連結され作業対象物を搭載して移送する搭載部１２０とを備える。 - 特許庁

The device is provided with a disk guide section 260 which is abutted to the outer edge of an disk 20 for transporting the disk 20 and a disk loading mechanism section 230 which is abutted to the outer edge of the disk 20 at the opposite side of the abutting section of the section 260.例文帳に追加

本発明のディスク搬送装置は、ディスク２０搬送時に、上記ディスク２０の外縁に当接するディスクガイド部２６０と、上記ディスクガイド部２６０の、上記ディスク２０の外縁における当接部とは反対側の該ディスク２０の外縁に当接するディスクローディング機構部２３０とを備える。 - 特許庁

The auto eject mechanism 24 of the recording medium loading device 11 consists of a rising part 52 formed on the left end part 14f of the slider 14, a rotor 56 having an eccentric pin 54 that is driven in contact with the rising part 52, and a motor 58 for rotating the rotor 56.例文帳に追加

記録媒体装着装置１１のオートイジェクト機構２４は、スライダ１４の左側端部１４ｆに形成された立上部５２と、立上部５２に当接して駆動する偏心ピン５４を有する回転体５６と、回転体５６を回動させるモータ５８とからなる。 - 特許庁

This carrying device comprises a loading machine 1, a mobile crusher 10 and an extension belt conveyor 20, a forward end part 23a of a belt 23 of the extension belt conveyor 20 is movable in the longitudinal direction with respect to a body part 23b, and the forward end part 23a is longitudinally moved by the mobile crusher 10.例文帳に追加

積込機１と自走式破砕機１０と延伸ベルトコンベヤ２０を備え、その延伸ベルトコンベヤ２０のベルト２３は前端部分２３ａが本体部分２３ｂに対して前後に移動する形状で、その前端部分２３ａを自走式破砕機１０によって前後に移動させるようにする。 - 特許庁

In the sheet feeding device, in the case that a next sheet is entrained, the entrained next sheet is stopped and only a predetermined sheet is conveyed by sheet separating and conveying means 21, 22 provided at downstream side of a sheet loading means 19 and, after the predetermined sheet is passed, the next sheet is conveyed at a predetermined timing.例文帳に追加

次のシートが連れ送りされた場合には、シート積載手段１９の下流に設けられたシート分離搬送手段２１，２２により、連れ送りされた次のシートを停止させて所定のシートのみを搬送し、かつ所定のシートが通過した後、次のシートを所定のタイミングで搬送する。 - 特許庁

The liquid crystal filling device is provided with a chamber 10 in which a cassette 30 loading the cells 31 in which liquid crystal 21 is filled and a liquid crystal plate 20 which stores the liquid crystal 21 are arranged and a transfer mechanism 4 which is provided in the chamber 10 and makes the cassette 30 approach the liquid crystal plate 20.例文帳に追加

液晶注入装置は、液晶２１が注入されるセル３１を載置するカセット３０と液晶２１を収容した液晶皿２０とが配置されるチャンバー１０と、チャンバー１０内に設けられ、カセット３０と液晶皿２０とを接近させる移動機構４０とを備える。 - 特許庁

In the ejection prevention mechanism of the disk recording/reproducing device, when it is in the disk recordable state, an ejection prevention lever 2 is moved in the in-plane direction on a disk loading surface of a chassis 1 for mounting the disk so as to fix a lock member for locking an opening/closing lid at the closed position, to a lock maintaining position.例文帳に追加

ディスク記録再生装置のイジェクト阻止機構において、ディスク記録可能状態である場合に、イジェクト阻止レバー２がディスクを載置するシャーシ１のディスク搭載面上を面内方向に移動して、開閉蓋を閉状態にロックするロック部材をロック保持位置に固定する。 - 特許庁

A bar code having a prescribed information such as information specifying a container 5 loading materials or products is attached to the container 5, bar code readers are arranged on the entrances/exists of respective areas of the manufacturing line to read out the bar code number of the container 5 and output the read number to a management device 10 together with its reading time.例文帳に追加

原料或いは製品をのせたコンテナ５にこれを特定する情報等の所定情報を有するバーコードを添付し、製造ラインの各エリアの出入口にバーコードリーダを配置し、コンテナ５のバーコードナンバーを読み込み時刻と共に管理装置１０に出力させる。 - 特許庁

In the disk device 10, in conjunction with the lowering of a holder 40 to a recording medium loading position, the horizontal part 162c of the recording medium double insertion preventing member 162 of a recording medium double insertion preventing mechanism 160 is rotated to a position for preventing the opening operations of door members 131, 132.例文帳に追加

ディスク装置１０では、記録媒体二重挿入防止機構１６０の記録媒体二重挿入防止部材１６２が、ホルダ４０が記録媒体装着位置へ降下するのに連動して横架部１６２ｃがドア部材１３１，１３２の開動作を阻止する位置に回動する。 - 特許庁

The polarized light exposure device includes: a stage for loading a substrate to be exposed; a mask 5 arranged on a position overlapped with the substrate to be exposed on the stage as a plain view; a light source; and an optical system of guiding light from the light source along an optical path to the substrate to be exposed on the stage through the mask 5.例文帳に追加

偏光露光装置は、被露光基板を載置するステージと、平面視でステージ上の被露光基板に重なる位置に配置されたマスク５と、光源と、光源からの光を、マスク５を経てステージ上の被露光基板に至る光路に沿って導く光学系と、を備える。 - 特許庁

The administration feeding set 10 includes tubing 60 adapted suitably for fluid flow, a valve mechanism 14 suitable for loading the administration feeding set 10 to the flow control device 12, and a mounting member 16 adapted suitably for permitting identification of the functional configuration of the administration feeding set 10.例文帳に追加

栄養投与セット１０は、流体の流れに適合されるチューブ６０と、栄養投与セット１０を流量制御装置１２に装着するよう適したバルブ機構１４と、栄養投与セット１０の機能構成の識別を可能にするよう適合される取付部材１６とを備える。 - 特許庁

The device for working fine recessed part is equipped with the fine recessed part working tool having a projecting part, an elastic part, a movable part, and a mounting part, a tool support member for freely slidably supporting the tool, a loading application means for bringing the tool into pressurized contact with the work, and a load/displacement detecting means of the tool.例文帳に追加

凸部と弾性部や可動部と取付部とを有する微細凹部形成用工具と、工具を摺動自在に支持する工具支持部材と、工具を被加工物に圧接させる荷重付与手段と、工具の荷重・変位検出手段とを備える微細凹部加工装置である。 - 特許庁

To provide a training machine for training the abdominal muscles dispensing with a complicated mechanism such as a weight type loading device and inexpensively constituted into a compact shape in the training machine for twistingly rotating the upper half body and the lower half body with a user seated on a chair and training the abdominal muscles.例文帳に追加

椅子に座った状態で上半身や下半身を捻るように回転させて腹筋を鍛錬するトレーニングマシンにおいて、ウェイト式負荷装置のような複雑な機構が不要で、コンパクトで廉価に構成することのできる腹筋鍛錬用トレーニングマシンを提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, when the cassette case having been charged with static electricity is inserted or if static electricity is generated by loading and unloading a magnetic tape in and from a drum device 3, the static electricity is discharged to the mechanism chassis 1a through the cassette mechanism 8 and resistances 10a and 10b.例文帳に追加

これにより、静電気を帯電したカセットケースが挿入された場合や、磁気テープのドラム装置３に対するローディング動作およびアンローディング動作によって静電気が発生した場合に、カセットメカ８および抵抗１０ａ、１０ｂを通じてメカシャシー１ａに放電される。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic clutch responding to every vehicle loading a transmission with a different changer gear ratio and reduction gear ratio and a final drive, and executing clutch connection control in a half clutch region reflecting the practical vehicle driving state.例文帳に追加

変速比および減速比の異なる変速機および終減速機を搭載した総ての車両に対応でき、かつ、実際の車両運転状態を反映した半クラッチ領域でのクラッチ接続制御を実行することができるる自動クラッチの制御装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor device 10 has a PoP structure such that an electrode portion 160 provided on a first element loading board 110 constituting a first semiconductor module 100 and a fourth wiring layer 242 provided in a second semiconductor module 200 are joined together by a solder ball 270.例文帳に追加

半導体装置１０は、第１の半導体モジュール１００を構成する第１の素子搭載用基板１１０に設けられた電極部１６０と第２の半導体モジュール２００に設けられた第４の配線層２４２とがはんだボール２７０により接合されたＰｏＰ構造を有する。 - 特許庁

To provide a mechanical multistory bicycle parking facility having a plurality of multistory bicycle parking devices which shortens loading/unloading times for a bicycle, and averages the utilization factor for each multistory bicycle parking device so as to increase the utilization factor of the entire bicycle parking facility.例文帳に追加

自転車の入出庫処理時間の短縮化および立体駐輪装置毎の利用率の平均化を図ることができる結果、駐輪設備全体の利用率の向上を図ることができる、複数基の立体駐輪装置を備えた機械式立体駐輪設備を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for mounting a semiconductor element to prevent damages on plated surfaces because of transfer, or the like, in the successive assembling step of semiconductor device, even when the delivery of the substrate for loading semiconductor element, and to provide a method of manufacturing the substrate.例文帳に追加

本発明は、半導体素子搭載用基板として出荷を行う場合においても、その後の半導体装置の組立工程において、搬送等によるめっき層の損傷を防止することができる半導体素子搭載用基板及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The holder 4 has an engaging projection 1, the assembly 13 is pushed up by the pressure plate 8 of a magnetic disk device 20 from a loading position for inserting the magnetic disk 19 to an unloading position for not inserting the magnetic disk 19, and supported in a position rotated with respect to the carriage 9.例文帳に追加

ホルダ４が、係合突起１を有し、係合突起１によって、磁気ディスク１９が挿入されるロード位置から磁気ディスク１９が挿入されないアンロード位置に磁気ディスク装置２０の押圧プレート８で押し上げられて、キャリッジ９に対して回動した位置で支持される。 - 特許庁

This lifter for taking out a load inside a container including a travelling unit capable of travelling by itself, a steering means capable of steering and a lift means capable of lifting an attached fork can be detachably attached to a loading device of a dedicated lift to be moved upward and downward.例文帳に追加

自走可能な走行ユニットと、操舵可能な操舵手段と、付属のフォークを昇降可能な昇降手段とを備え、昇降可能な専用リフトの荷役装置に装脱可能に取り付けられることを特徴とするコンテナ内荷物取り出しリフターにより解決できる。 - 特許庁