1153万例文収録!

「local function」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > local functionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

local functionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 390



例文

A mapping part 15 maps the characteristic quantity supplied from the local characteristic quantity calculation part 14 such that the direction of the inputted face and the direction of the registered face accord, by use of a mapping function previously registered in the database 16.例文帳に追加

写像部15は入力された顔の方向と、登録されている顔の方向が一致するように、局所特徴量算出部14から供給された特徴量を、データベース16に予め登録されている写像関数を用いて写像する。 - 特許庁

The system controller 25 attaches reference date and time information 26b and local date and time information 26c or the like captured from the world clock function section 19 to image data with high resolution subjected to the signal processing by the image processing section 16 to create an image data file.例文帳に追加

システムコントローラ25は、画像処理部16で信号処理された解像度の高い画像データに、世界時計機能部19から取り込まれた基準日時情報26b及び現地日時情報等26cを付加して画像データファイルを作成する。 - 特許庁

A necessary processing logic is added by specifying an interface element which should be corrected, and correcting the callback function (interface description data) of an interface element in order to execute an operation to local data by the Web application of a user.例文帳に追加

必要な処理ロジックは、ユーザのウェブ・アプリケーションによるローカルデータに対する操作を実行するため、修正する必要のあるインタフェース要素を特定し、インタフェース要素のコールバック機能(インタフェース記述データ)を修正することにより、追加される。 - 特許庁

A building block (700) is used for an electronic radio system multi-function slice, and includes transmitter-receiver sets (704-710), a processor (702) coupled with the transmitter-receiver sets, and a local RF control bus (726) that is coupled between the processor and the transmitter-receiver sets.例文帳に追加

構築ブロック(700)は、電子無線システム多機能スライスにおいて用いられ、複数の送受信機(704〜710)と、送受信機に結合されたプロセッサ(702)と、プロセッサおよび送受信機間に結合されたローカルRF制御バス(726)とを含む。 - 特許庁

例文

Further, the control part 16 has a function for automatically selecting either the information retrieval using the local DB 16 or the information retrieval using the remote data base corresponding to the novelty of the data base, communication state, or whether the information distribution center 12 can be utilized or not as well.例文帳に追加

さらに制御部16では、データベースの新しさ、通信状態、情報配信センタ12の利用の可否等により、ローカルDB18を用いた情報検索とリモートデータベースを用いた情報検索とを、自動的に選択する機能も有する。 - 特許庁


例文

The electronic value transmission and receiving means 110 has an electronic value exchange means 113 as same as the user terminal, and in addition, has a local communication means 107 and service function execution means 116 for executing reproduction of animation and music, and services, such as delivery of articles.例文帳に追加

電子バリュー送受信手段110は、ユーザ端末と同様に、電子バリュー交換手段113、ローカル通信手段107、動画や音楽の再生や、物品の供出などのサービスを実施するサービス機能実施手段116からなる。 - 特許庁

In addition, when local government give support and cooperation, it is preferable that they should be active to make relationship at an earlier stage where they can support distribution function at a relatively low cost to prepare some foundation of collaboration rather than they wait until problems become serious. 例文帳に追加

また、地方自治体が支援・協力を行う際にも、問題が深刻化するのを待つよりは、むしろ比較的低コストで流通機能を支援できる初期の段階から積極的に関与し、連携の素地をつくっておくことが望ましい。 - 経済産業省

To provide a gas diffusion tower having the function conformable to both gas diffusion at a designed diffusion flow rate and gas diffusion at a critical diffusion flow rate and capable of being constructed at a relatively low cost and reducing the formidableness felt by local residents or a scenic problem.例文帳に追加

設計放散流量でのガス放散と限界放散流量でのガス放散との双方に対応できる機能を持ち、建設コストが比較的低廉で、しかも地域住民に与える威圧感や景観上の問題を軽減できるガス放散塔を提供する。 - 特許庁

The current state of local economies and the business environment for small and medium-sized enterprises (SMEs) in Japan are extremely severe, so there is a strong need for regional financial institutions to exercise their financial intermediary function 例文帳に追加

現在の我が国の地方経済、あるいは中小企業をめぐる状況というものには極めて厳しいものがあるということで、こういった状況で改めて、地域金融機関の金融仲介機能の発揮ということが強く求められる状況にあると思います - 金融庁

例文

When local power feeding can not be fetched by disconnecting the ISDN line 2, a power source control means 10 performs switching to the power supply of operating power due to a backup means 9 for protecting the stored information or clock function of a gas meter 4.例文帳に追加

しかしISDN回線2が切断されることにより局給電を取り込めなくなると、電源制御手段10は記憶しているガスメータ4の情報や時計機能を保護するためにバックアップ手段9による動作電力の電源供給に切り替える。 - 特許庁

例文

In a local area network having at least two systems of transmission lines, a fault avoiding function is provided for transmitting the same data to both of the systems in normal time and interrupting the transmission of one of the systems where data collision occurs and continuing transmission by the other system on the occurrence of the data collision.例文帳に追加

伝送路を2系統以上有するローカルエリアネットワークにおいて、正常時は両系統に同じデータを送信し、片系でデータ衝突が発生した場合は、その系の送信を中断し、もう一方の系にて送信を継続する障害回避機能を持つ。 - 特許庁

The present invention forms an ecological gradation layer not only by adopting local soils including sand and stone, clay, crushed stone or water permeable concrete mixture, or a gradation material generally used for road construction, but also by mixing hollow bodies having a most important special function.例文帳に追加

砂石、或いは、粘土、或いは、砕石、或いは、混合透水コンクリート等を含む現地の土砂、或いは、一般的な道路工事のグラデーション材料を採用する以外に、最も重要な特殊作用をもつ中空体を設けて、生態グラデーション層を形成させる。 - 特許庁

To provide an endoscopic treatment device capable of executing a series of operations from protuberance of a lesion tissue (local injection) and oblation of the protuberance part to hemostasis continuously without changing a treatment instrument to be inserted into a treatment instrument channel of an endoscope to another one with a different function.例文帳に追加

内視鏡の処置具チャンネルに異なる機能の処置具を入れ替えることなく、病変組織の隆起(局注)と隆起部の切除と止血とに至る一連の作業を連続して行なうことができる内視鏡治療装置の提供を目的としている。 - 特許庁

To obtain a high frequency circuit including a wide-band and high-accuracy 90° phase distribution function wherein a phase error generated in a 90° phase distributor can be eliminated when distributing at 90° a phase of as local oscillation signal of a quadrature modulator or a quadrature demodulator.例文帳に追加

直交変調器または直交復調器の局発信号を90度位相分配する際に、90度位相分配器で発生した位相誤差を除去可能とし、広帯域かつ高精度の90度位相分配機能を有する高周波回路を得る。 - 特許庁

For example, it is expected that a system that can provide a distribution function to the residents of a local community can be made even in a somewhat depopulated area by ingenuities such as providing medicines and financing functions at a retail store that mainly deals in foods.50 例文帳に追加

例えば食料を中心とした小売店で医薬品や金融機能を提供するといった工夫によって、ある程度の過疎地であっても地域住民に流通機能を提供できる仕組みをつくっていくことができるのではないと期待される。 - 経済産業省

A breakdown of the operational benefits experienced by SMEs that engage in FDI by function of operation established shows the commonest benefit to beexpansion of sales in local marketin the case of sales bases, and “reduction of costsin the case of production bases (Figs. 2-2-20 and 2-2-21). 例文帳に追加

また、中小企業が直接投資を行ったことよる、事業運営上のメリットについて、拠点の機能別に示すと、販売拠点設立では「現地での販路拡大」が、生産拠点設立では「コストの低減」が最も高くなっている(第2-2-20 図、第2-2-21 図)。 - 経済産業省

To provide a moving body having the same structure and local communication function and performing preset function with the assembly of a number of moving bodies, and a method allowing quick formation of a plurality of sub-patterns or complicated patterns by efficiently gathering a number of moving bodies scattered in a wide range at a pattern formation position to perform to perform given work.例文帳に追加

同じ構造を有し、局所通信機能を持ち、多数が集合して所定の機能を果たすような小型の移動体を提供し、この移動体により所定の作業を行わせるため、広範囲に分散した多数の移動体を効率よくパターン形成位置に集合させて、複数のサブパターンや複雑なパターンも高速に形成することを可能とする方法を提供する。 - 特許庁

A rupture of the common rail is detected by serially adding a transmitting MT and a receiving MT to each of train detecting circuits for local train and bullet train, and providing a function of determining a combination of receiving levels of respective train detection signals carried in the local train and bullet train MTs to detect a combination of signal receiving levels which is caused by rupture of the common rail.例文帳に追加

在来線と新幹線それぞれの列車検知回路に送信用MTと受信用MTを直列に付加し、在来線用および新幹線用のMTを流れるそれぞれの列車検知信号の受信レベルの組み合わせを判定する機能を設け、共通レールの破断によって発生する信号受信レベルの組み合わせを検出することによって、共通レールの破断を検知する。 - 特許庁

To provide a communication failure detection system and its method which can acquire failure factor information simply and accurately from a subscriber local terminal only by function expansion of an optical network unit (ONU), without requiring a considerable change in an optical multiple branch communication system.例文帳に追加

光多分岐通信システムの大幅な変更を加えず、ONUのみの機能拡張により、加入者側ローカル端末からの障害要因情報を簡易かつ的確に取得することのできる通信障害検出システム及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A data relay server 300 is provided with a function which receives a backup request from a backup management device 400 through a local area network LAN 4, and reads data stored in storage servers ST1 to ST3 in response to the request, and transfers the data to a media server 500.例文帳に追加

データ中継サーバ300は、ローカルエリアネットワークLAN4を介してバックアップ管理装置400からバックアップ要求を受信すると、この要求に応じて、ストレージサーバST1〜ST3に記憶されているデータを読み出し、これをメディアサーバ500に転送する機能を備える。 - 特許庁

Each time the latest peak is detected by the peak detecting section 35 and its detection time is stored in a history storage section 37, a peak prediction section 36 calculates time T when the following local peak is generated, and outputs a signal indicating the generation time T to a window function generation section 33.例文帳に追加

ピーク予測部36は、ピーク検出部35によって最新のピークが検出され、その検出時刻が履歴記憶部37に記憶されるたび、その次のローカルピークの発生時刻Tを算出し、発生時刻Tを示す信号を窓関数発生部33に出力する。 - 特許庁

To easily transfer desiccant between a desiccant regeneration device and a desiccant use device even if installation places of the desiccant regeneration device of exhaust heat use and the desiccant use device are apart from each other, and to effectively use exhaust heat of a mobile body such as an automobile for the desiccant use device by use of a cooperation function by a local area network.例文帳に追加

排熱利用のデシカント再生装置と、デシカント利用装置の設置箇所が離れていても、両者間で容易にデシカントの移送を行い、更に、自動車等の移動体の排熱を、地域ネットワークによる連携機能を使ってデシカント利用装置に有効利用可能とする。 - 特許庁

The Financial Services Agency (FSA), for its part, will implement a follow-up review of the implementation of Ashikaga Bank's business plan and properly supervise Ashikaga Holdings as well as Ashikaga Bank in order to ensure that Ashikaga Bank continues to fully exercise its financial intermediary function in their local areas and maintains sound business operations. 例文帳に追加

金融庁としては、足利銀行が今後とも地域における金融仲介機能を十分に発揮するとともに、健全な業務運営が行われるよう、事業計画の実施状況のフォローアップや足利ホールディングス及び足利銀行に対する適切な監督を行ってまいります。 - 金融庁

The Financial Services Agency, for its part, will implement a follow-up review of the implementation of Ashikaga Bank's business plan and properly supervise Ashikaga Holdings as well as Ashikaga Bank in order to ensure that Ashikaga Bank continues to fully exercise its financial intermediary function in their local areas and maintains sound business operations. 例文帳に追加

金融庁としては、足利銀行が今後とも地域における金融仲介機能を十全に発揮するとともに、健全な業務運営が行われるよう、事業計画の実施状況のフォローアップや足利ホールディングス及び足利銀行に対する適切な監督を行ってまいりたい。 - 金融庁

To make it possible to form a semiconductor device, which does not impart unrestorable damage to a semiconductor substrate by concentric flow of reverse current into the semiconductor substrate by a local yield and is stable in function and is excellent in reliability.例文帳に追加

局所的な降伏により逆電流が集中的に半導体基板中に流れることで回復不可能な損傷を与えることのない半導体デバイスを作成できるようにするとともに、性能的に安定し信頼性に優れる半導体デバイスを作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a magnetic head device capable of suppressing the reduction of floating amount when a slider is protruded by local thermal expansion caused by the heat generation of a magnetic function part for performing a recording operation in the magnetic head device which takes floating attitude by an air stream formed on the surface during movement of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の移動時にその表面に形成される空気流によって浮上姿勢となる磁気ヘッド装置において、記録動作を行う磁気機能部の発熱で、スライダが局部的に熱膨張して突出したときの、浮上量の減少を抑制できる磁気ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-frequency knife and a high-frequency knife system capable of having both functions of a needle-like knife for marking and precutting and a dissection knife for dissecting the circumference (entire circumference dissection) or exfoliating, and further realizing a function of local injection by a single treatment instrument in an ESD.例文帳に追加

ESDに際し、マーキングやプリカットを行う針状ナイフと周辺切開(全周切開)や剥離を行う切開剥離ナイフの両方の機能、さらには局部注入の機能までも単一の処置具上で実現することができる高周波ナイフおよび高周波ナイフシステムを提供する。 - 特許庁

A vehicle control system is constituted such that a power train ECU 20 acting as a function domain ECU, a chassis ECU 30, a body ECU 40, an infotainment ECU 50, its subdomains ECU 60, 62, 64 and 66 are connected through a global network 300 and a local network 310 so as to be communicated each other.例文帳に追加

機能ドメインECUとしてのパワートレインECU20とシャーシECU30とボディECU40とインフォテインメントECU50とそのサブドメインECU60、62、64、66とは、グローバルネットワーク300およびローカルネットワーク310により互いに通信可能に接続されている。 - 特許庁

For example, an application platform with a security function for "information requiring protection" such as J2ME (Java 2 Micro Edition (R)), is prepared for the portable telephone set 1 and the local apparatus 2, and the portable telephone set 1 executes an application program for RPC control(remote procedure call control) under this execution environment.例文帳に追加

携帯電話機1及びローカル機器2に対して、例えばJ2ME(J2ME:Java 2 Micro Edition:登録商標)等の「保護を必要とする情報」に対するセキュリティ機能を有するアプリケーションプラットフォームを設け、携帯電話機1では、この実行環境下においてRPC制御用アプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁

A frame memory with a function of specifying a screen input/ output area and an image data input/out area is provided for each detector and a means for constructing an image with a logic addition type compositor as well as a means for making a local speed change by installing a frame memory in front of and in the rear of the compositor.例文帳に追加

画面入出力領域と画像データ入出力領域を指定する機能を持ったフレームメモリを各検出器毎に設けて、論理和形の合成器により画像を構成する手段と、合成器の前後にフレームメモリを設けて、局所的な速度変換を行う手段を用いる。 - 特許庁

To provide an abnormality sensing system equipped with a radio wave signal transmitting function for preventing any warning signal from being transmitted to any system other than its own system, and for easily setting the local station number of abnormality detection terminal equipment in a centralized monitor device.例文帳に追加

無線電波信号の伝送機能を有する異常感知システムにおいて、自己のシステム外に警報信号を送信することを防止し、なおかつ集中監視装置に、異常検出端末器の自局番号を容易に設定することができる異常感知システムを提供する。 - 特許庁

The holding function is provided with a determination means for determining whether a facsimile call signal is received from the terminal to be held, and a transfer means for transferring a holding call to the facsimile terminal connected to the local area network when determining the facsimile call signal is received by the determination means.例文帳に追加

保留機能部は、被保留端末からファクシミリ呼出信号を受信したか否かを判別する判別手段と、判別手段でファクシミリ呼出信号を受信したと判別したときに、ローカルエリアネットワークに接続されているファクシミリ端末に、保留した呼を転送する転送手段とを備える。 - 特許庁

However, a movement to establish Shinto as a state religion continued to be inactive because of disorder by Haibutsu-kishaku (a movement to abolish Buddhism), confrontation with Domains' emphasis on Confucianism and Buddhism which still operated function as local government, difference of policy among scholars of the Japanese classics, and moreover, demand for an end of oppression of Christianity from the West. 例文帳に追加

だが、廃仏毀釈による混乱や未だ地方政府としての機能を有していた藩の儒教・仏教重視理念との対立、神祇省内部の国学者間の路線対立、更に欧米からのキリスト教弾圧停止要求も重なって神道国教化の動きは不振が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform Web access without trouble even under a condition that a proxy server port registered by a proxy configuration is not in normal, to an expansion controller which is provided with a local-offering browser application and realizes a self-owned function, and to an image processor being a connection party for the expansion controller.例文帳に追加

プロキシ設定で登録したプロキシサーバ・ポートが正常でない状態でも、ローカルの扱いとなっている、ブラウザアプリケーションが搭載されている自機である拡張制御装置と、その接続相手となっている画像処理装置に対して、問題なくWebアクセスを行うことができるようにする。 - 特許庁

By controlling oscillation frequencies of local oscillators 3a, 5a, and 7a of intermediate frequency circuits 3-8, a frequency band is limited through IF wide or IF shift, Frequency conversion sections 9, 9a convert the intermediate frequency at a final stage into a low processing frequency and a filter function 11a of a DSP 11 applies band limit.例文帳に追加

中間周波回路3〜8の各局部発振器3a,5a,7aの発振周波数を制御してIFワイズやIFシフトによる帯域制限を行い、最終段の中間周波を周波数変換部9,9aで低い処理用周波数に変換してDSP11のフィルタ機能11aで帯域制限を施す。 - 特許庁

Moreover, not only do some distribution companies simply distribute merchandise, but also they provide some functions that used not to be expected very much from the conventional distribution industry such as the contribution to some disaster prevention including providing commodities at the time of disaster, a crime prevention function by providing emergency shelters for women, and enhancement of local communities. 例文帳に追加

さらに、一部の流通事業者は、単に商品を流通させるのみならず、災害時の物資提供といった防災への貢献、女性の駆け込み場所としての防犯機能や地域コミュニティの強化など、従来流通業には余り期待されてこなかった機能を提供している。 - 経済産業省

The frequency dividing ratio of a frequency divider 303 for generating a local signal is different from the frequency dividing ratio of a frequency divider 304 for generating an interference wave signal, the same reference signal is used for a frequency synthesizer 104 for generating a local signal and a frequency synthesizer 306 for generating an interference wave signal and the frequency synthesizer 306 for generating the interference wave signal has no frequency switching function.例文帳に追加

ローカル信号を生成するための分周器303の分周比と妨害波信号を生成するための分周器304の分周比とがそれぞれ異なる分周比であり、ローカル信号を生成するための周波数シンセサイザ104と妨害波信号を生成するための周波数シンセサイザ306とが同じ基準信号を用いており、妨害波信号を生成するための周波数シンセサイザ306が周波数の切り替え機能を有しない。 - 特許庁

The method includes a step of training at least two mathematical models of an oscillator so as to find a prediction correction signal for each mathematical model on the basis of at least its part in a correction signal as a function of an external reference signal and as a function used to control a drift in the oscillator while a local oscillator controlled by the external reference signal is locked by the external reference signal.例文帳に追加

方法は、外部レファレンス信号によって統制される局所発振器について外部レファレンス信号にロックされている間に、外部レファレンス信号の関数であり、発振器におけるドリフトを統制するために使用される関数である補正信号に少なくとも部分的に基づいて数学的モデル毎の予測補正信号を求めるよう発振器の少なくとも2つの数学的モデルを訓練する工程を含む。 - 特許庁

To provide a synthetic resin round bottle including a pressure reduction absorbing function part such as a pressure reduction absorbing panel or a concave recess in the barrel part or the bottom part, which effectively prevents local concave deformation during decompression at a shoulder part, and forms a peripheral wall structure for complementing a pressure reduction absorbing function of a barrel part or a bottom part in the shoulder part.例文帳に追加

本発明は、胴部や底部に減圧吸収パネルや陥没凹部等の減圧吸収機能部を配設した合成樹脂製丸形壜体において、肩部での減圧時における局部的な陥没状の変形を効果的に抑制すると共に、肩部で胴部や底部における減圧吸収機能を補完する機能を発揮させるための周壁構造を創出することを課題とするものである。 - 特許庁

When a log message of an application 21 in a cluster service 20 is temporarily stored to a named pipe 13a on a local disk by a syslogd 11a having a data transfer function in the server device 10a, the log message stored in the named pipe 13a is recorded in a log file 31 on the common disk 30 by the log application 14a.例文帳に追加

サーバ装置10aにおいてデータ転送機能を有するsyslogd11aが、クラスタサービス20のアプリケーション21のログメッセージをローカルディスク上の名前付きパイプ13aへ一時的に保存すると、ログアプリケーション14aが、名前付きパイプ13aに保存されたログメッセージを共有ディスク30上のログファイル31へ記録する。 - 特許庁

The system comprises interactive television program guide equipment which implements a local interactive television program guide for executing at least one program guide function, and a remote program guide access device connected to the interactive television program guide equipment (17) via a remote access link to implement a remote access interactive television program guide.例文帳に追加

本発明のシステムは、少なくとも1つの番組ガイド機能を行うローカル双方向テレビ番組ガイドが実現される双方向テレビ番組ガイド機器と、リモートアクセスリンクによって該双方向テレビ番組ガイド機器(17)に接続され、リモートアクセス双方向テレビ番組ガイドが実現される、リモート番組ガイドアクセスデバイスとを特徴とする。 - 特許庁

The mobile terminal includes at least one service object 400 having a specific information processing function, a browser 401 which is connected to the service object 400 and an external network and presents information to a user, and a local gateway 402 which is an interface in accessing from the browser 401 to the service object 400.例文帳に追加

特定の情報処理機能を有する少なくとも1つ以上のサービスオブジェクト400と、このサービスオブジェクト400および外部のネットワークに接続されてユーザに情報を提示するブラウザ401と、このブラウザ401がサービスオブジェクト400にアクセスする際のインターフェースとなるローカルゲートウェイ402を備えている。 - 特許庁

To avoid a potential problem due to uncertainty regarding a high throughput capability and function in a wireless local-area network (WLAN) including at least one high throughput operable access point (AP), at least one additional access point (AP), and at least one high throughput operable station (STA).例文帳に追加

少なくとも1つの高スループット動作可能アクセスポイント(AP)と、少なくとも1つの追加のアクセスポイント(AP)と、少なくとも1つの高スループット動作可能ステーション(STA)とを含むワイヤレスローカルエリアネットワーク(WLAN)において、高スループット能力および機能に関する不確定性による潜在的問題を回避する。 - 特許庁

To provide focused ion beam system provided with a charge neutralizer, which can quickly and exactly attain neutralization operation to forms of broader-area charging and local charge intermingled in a sample, in the focused ion beam system provided with the charge neutralizer, which has the function of neutralizing charging.例文帳に追加

本発明の目的課題は、帯電を中和させる機能を有するチャージニュートライザを備えた集束イオンビーム装置において、試料中に混在する広域帯電と局部帯電の形態に対して迅速的確に中和動作が達成できるチャージニュートライザを備えた集束イオンビーム装置を提供することにある。 - 特許庁

The complex electrode 84 is provided with a metal felt 84a having a local stress relaxing function against the electrolyte and the electrode assembly 26 in contact with the separators 28, and a metal mesh 84b having an oxidant gas channel 86 in contact with the cathode electrode 22 and equipped with rigidity opposed to the load.例文帳に追加

複合電極84は、セパレータ28に接して電解質・電極接合体26に対する局所的な応力緩和機能を有する金属フェルト84aと、カソード電極22に接して酸化剤ガス通路86を設けるとともに、荷重に対抗する剛性を備える金属メッシュ84bとを有する。 - 特許庁

The multiplexed DHCP server has a function of automatically sharing tasks with DHCP servers as one master DHCP server and slave DHCP servers in order to allow the DHCP servers in existence in one local area network to share address assignment information.例文帳に追加

同一のローカルエリアネットワーク内に存在する複数のDHCPサーバにおいて、DHCPサーバ間でアドレス割当て情報の共有を行うために、複数のDHCPサーバ間で、1台のマスタDHCPサーバと、複数のスレーブDHCPサーバに、自動的に機能分担を行う機能を有するDHCPサーバ。 - 特許庁

A server side transaction data is also protected by a data conversion function of converting a data with some extent of significance, such as an ID of the server side transaction data, a date data, a money amount data and the like, although degrees of significance thereof is lower than a level of the customer data, and arranged in the local side of relatively higher security.例文帳に追加

また、サーバ側トランザクションデータのID、日付データ、金額データなど、顧客データほどではないにしろ、ある程度の意味を有するデータを、別の数字・記号に変換するもので、それを相対的に安全性の高いローカル側に配置したデータ変換機能によりサーバ側トランザクションデータを更に保護する。 - 特許庁

To provide wireless headphones and a content information collection system for transmitting a signal about a title of auditory information such as music reproduced on a cellular phone and the like, which is used by a person in a local area and the like crowded with people and is provided with a music reproduction function, and collecting the reproduced auditory information in real time.例文帳に追加

人が集まるローカルなエリアなどで、人々が利用する音楽再生機能を持つ携帯電話等で再生されている楽曲などの聴覚情報のタイトルに係る信号を送信し、リアルタイムに、再生されている聴覚情報を収集することができるワイヤレスヘッドホンおよびコンテンツ情報収集システムを提供する。 - 特許庁

With this structure, even if a local current concentration is generated between the sustaining electrode 1 and the sustaining electrode terminal 7, heat cracking is not brought about since the conductive membrane 8a having a fuse function blows out by excess current, before a temperature distortion such as to cause heat cracking is generated.例文帳に追加

このように構成することによって、維持電極1と維持電極端子部7との間において局所的な電流集中が発生しても、熱割れが発生する程度の温度歪が生じる前に、過剰な電流によりヒューズ機能を有する導電膜8aが溶断するので、熱割れには至らない。 - 特許庁

例文

This technique is advantageous, from the viewpoint that a function for estimating a neighborhood graph structure on the periphery of each sensor automatically from data is integrated into an abnormality detection procedure of the time-series data based on a neighborhood preservation principle, and that further a theoretically consistent abnormal degree is given based on direct comparison of a local statistical model.例文帳に追加

この技法は、近傍性保存原理に基づく時系列データの異常検出手法に、各センサの周りの近接グラフ構造をデータから自動的に推測する機能が組み込まれ、さらには、局所的な統計モデルの直接比較に基づいて、理論的に首尾一貫した異常度を与える、という点で有利である。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS