「loop and loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital information processing device with a digital signal reproducing circuit equipped with a clock control circuit, wide in frequency pull-in range and short in the pull-in time, in a phase-locked loop (PLL) configuration to increase the gain using an over-sampling method in order to reduce the operation delay time to occur in a digital PLL.例文帳に追加

デジタル方式のＰＬＬで発生する演算遅延時間を短縮するためにオーバーサンプリング方式を用いてゲインを高めるＰＬＬ構成において、周波数引込み範囲が広く、しかも引き込み時間が短いクロック制御回路により構成されたデジタル信号再生回路を備えたデジタル情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When a closed loop is formed by connecting the winding start part to the winding end part of the convolutions, equivalent series resistance of the induction heating coil 6 is increased, an induction current is carried to the induction heating element 17 by magnetic flux generated by the induction heating coil 6 to generate heat, and the cooking utensil 8 to be heated is indirectly heated by heat transfer.例文帳に追加

この渦巻きの巻始め部と巻終わり部とを接続して閉ループを形成すると、誘導加熱コイル６の等価直列抵抗が大きくなると共に、誘導加熱コイル６で発生する磁束により誘導発熱体１７に誘導電流が流れて発熱し、熱伝導により被加熱調理器具８を間接的に加熱する。 - 特許庁

The voltage-controlled oscillator includes: an amplifier 11; a crystal oscillator 13 connected in parallel with the amplifier 11 to constitute a feedback loop; variable capacitance sections 15, 17 whose capacitance value loading the crystal oscillator 13 varies according to a control voltage VC; and a control voltage generation circuit 14 for generating the control voltage VC.例文帳に追加

本発明にかかる電圧制御発振器は、増幅器１１と、増幅器１１に並列に接続され帰還ループを構成する水晶振動子１３と、水晶振動子１３に対して負荷する容量値が制御電圧ＶＣに応じて変化する可変容量部１５，１７と、制御電圧ＶＣを生成する制御電圧生成回路１４と、を備える。 - 特許庁

To keep a communication distance constant without being affected presence/absence of a reflected wave from a metal placed close to an installed place of a loop antenna and to adjust the communication distance within a predetermined range when it is required to change the communication distance coping with various applications requiring different communication distances.例文帳に追加

ループアンテナの設置場所に近い所にある金属からの反射波の有無により通信距離が影響を受けることなく通信距離を一定に保つことができ、かつ通信距離が異る種々の用途に対応させ通信距離を変更する必要のあるときは、あらかじめ決められた範囲内で通信距離を調整することができる。 - 特許庁

A control means controls driving of a sheet carrying means 117 carrying the sheet P to the processing means 126A, and can carry the sheet P in the specific timing to the processing means 126A by forming a loop in the carried sheet P by stopping the sheet carrying means 117 once before the sheet P reaches the processing means 126A.例文帳に追加

制御手段は、処理手段１２６ＡにシートＰを搬送するシート搬送手段１１７の駆動を制御し、処理手段１２６ＡにシートＰが達する前に、シート搬送手段１１７を一旦停止させて搬送されてくるシートＰにループを形成することにより、シートＰを処理手段１２６Ａに一定のタイミングで搬送することができる。 - 特許庁

At this time, the encoding processing encodes rectangular small areas obtained by dividing each oblong card-shaped area into lattice shapes in the order of a horizontal raster scan, and the loop filter processing filter-processes the rectangular small areas obtained by dividing the oblong card-shaped area of a local decode image into the lattice shapes in the order of a vertical raster scan.例文帳に追加

このとき，符号化処理については，各短冊状領域を格子状に分割して得られる矩形小領域について，水平ラスタスキャン順に符号化を行い，ループフィルタ処理については，ローカルデコード画像の短冊状領域を格子状に分割して得られる矩形小領域について，垂直ラスタスキャン順にフィルタ処理を行う。 - 特許庁

When the control part 7 controls the frequency divider 6 according to the temperature change, since the charges stored in the smoothing circuit of the loop filter 17 are not returned to the preset value, the synthesizer 1 retrains the oscillation frequency of the oscillator 5 from varying by a large amount; and consequently, it is possible to reduce phase noise in the synthesizer 1.例文帳に追加

これにより、シンセサイザ１は、温度変化に対応して制御部７が分周器６の制御を行う場合、ループフィルタ１７の平滑回路に蓄積された電荷を予め設定された値に戻さないので、発振器５の発振周波数が大きく変動することを抑制し、これにより、シンセサイザ１における位相雑音を低減させることができる。 - 特許庁

The vibrator such as a vibration motor, a moving coil, a moving magnet or the like equipped with an eccentric counterweight is arranged to a vibration transmitting body constituted by forming a continuous linear random loop comprising a thermoplastic elastomer having rubbery elasticity into a three-dimensional spring structure or the vibrator is inserted and installed in a spiral tube to constitute the vibration transmitting device of the vibrator.例文帳に追加

偏心分銅を装置した振動モーターやムービングコイルまたはムービングマグネット等のバイブレーターを、ゴム弾性をもつ熱可塑性エラストマーからなる連続線条のランダムループを３次元スプリング構造化した振動伝達体に配置し、又バイブレーターをスパイラルチューブに挿入設置したことを特徴とするバイブレーター振動伝達装置である。 - 特許庁

A PHS radio base station 10 with about 15 channels to which various PHS terminals 12 connect and a fixed subscriber device 11 that contains a plurality of fixed telephone sets 13 connect to a large capacity WLL base station 7 that is a wireless local loop base station through a radio link by using PHS bands other than those of the PHS terminals 12.例文帳に追加

ワイヤレスローカルループ基地局である大容量のＷＬＬ基地局７には、種々のＰＨＳ端末１２が接続可能な１５チャンネル程度のＰＨＳ無線基地局１０と、固定式の電話機１３を複数収容可能な固定加入者用加入者装置１１とが、ＰＨＳ端末１２とは別のＰＨＳ帯域を使用して無線リンクで接続される。 - 特許庁

To provide a pulse width modulated type power converter where it is possible to detect a phase current at all times even in a constitution of detecting the phase current of load from the current flowing to a switching element and higher accurate closed loop control is possible by sharply enhancing accuracy in detection of each phase of a current flowing to three-phase load.例文帳に追加

スイッチング素子に流れる電流から負荷相電流を検出する構成においても常に相電流を検出することが可能であり、三相負荷に流れる各相電流検出の精度を大幅に向上させて、より高精度な閉ループ制御が可能なパルス幅変調型電力変換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of communication between repeating apparatuses and repeating apparatus in which communication on a virtual dedicated communication path can be utilized without disabling transmission because of an endless loop of encapsulation even when a subnet of an IP address of a terminal device that becomes a transmission destination is identical to a subnet of an IP address of a repeating apparatus of a base to which the terminal device belongs.例文帳に追加

送信先となる端末装置のＩＰアドレスと該端末装置が属する拠点の中継装置のＩＰアドレスとのサブネットが同じ場合であっても、カプセル化の無限ループによる送信不可能に陥ることなく、仮想的な専用通信路による通信を利用することができる中継装置間通信方法及び中継装置を提供する。 - 特許庁

By establishing a test call through the network by way of a dial-back loop 8 to a test telephone number 11, establishing a second call through the network to the required telephone 6 and simulating pre-termination conditions at network termination 14, actual signaling tones at the network edge are monitored by corresponding apparatus 16 to that present at customer premises 3.例文帳に追加

ダイヤルバックループ８によりネットワークを通って試験呼を試験電話番号11へ設定し、ネットワークを通って第２の呼を必要な電話６へ設定し、ネットワーク終端部14で事前終端状況をシミュレートすることによって、ネットワークエッジの実際のシグナリングトーンは顧客構内３に存在する装置に対応する装置16により監視される。 - 特許庁

This VCO 44 consists of a V-I converter 45 for converting an output voltage of a loop filter 13 into a current, a current limiting circuit 46 for limiting an output current of the V-I converter 45, and an ICO (current controlled oscillator) 47 whose oscillation frequency is determined by an output current from the circuit 46.例文帳に追加

このＶＣＯ４４は、ループフィルタ１３の出力電圧を電流に変換するＶ−Ｉ変換器４５と、このＶ−Ｉ変換器４５の出力電流を制限する電流制限回路４６と、この電流制限回路４６からの出力電流により発振周波数が決定されるＩＣＯ（電流制御発振器）４７とからなる。 - 特許庁

To provide a receiver for a WCDMA wireless base station apparatus using a PLL module IC, which uses a conventional SIR measuring function to select an Icp setting value for canceling a loop gain variation caused by a modulation sensitivity of the PLL module IC so as to enable always stable PLL operation, and results in a high grade of receiving characteristics.例文帳に追加

ＰＬＬモジュールＩＣを用いたＷＣＤＭＡ無線基地局装置の受信機において、従来から存在するＳＩＲ測定機能を利用して、ＰＬＬモジュールＩＣの変調感度によるループゲイン変動を打ち消すようなＩｃｐ設定値を選択して常に安定したＰＬＬ動作を可能にし、高品質な受信特性を提供することである。 - 特許庁

To provide a sheet conveying system conveying a sheet through a sheet conveyance passage between a first roller pair having rollers with a torque limiter installed and a second roller pair installed downstream in the sheet conveying direction than the first roller pair, while preventing a sheet from being stretched to generate large noise when a roller is stopped to cancel a loop of the sheet.例文帳に追加

トルクリミッタ付きのローラを有する第１ローラ対と、第１ローラ対よりもシートの搬送方向の下流側に配置された第２ローラ対との間のシート搬送路を通してシートを搬送するシート搬送装置において、上記ローラを停止してシートのループを解消していくときに、シートが張って大きな音を発生するのを抑制する。 - 特許庁

A crystal oscillator includes: a tuning fork crystal vibrator; an oscillation circuit including a temperature compensation circuit for continuously correcting an oscillation frequency change caused by the temperature of the vibrator, in a time domain; and a plurality of PLL (Phase-Locked Loop) circuit outputting a high frequency clock signal with the output of the oscillation circuit as source oscillation.例文帳に追加

本発明の水晶発振器は、音叉型水晶振動体と、この振動体の温度による発振周波数の変化を、時間領域で連続的に補正するための温度補償回路を含んだ発振回路とを備え、この発振回路の出力を源振として高周波クロック信号を出力する、複数のＰＬＬ（フェイズロックループ）回路を備える。 - 特許庁

The phase-locked loop includes: a master oscillator 100 having an output operably connected to a first input of a phase detector 106; a slave oscillator 102 having an output operably connected to a second input of the phase detector 106; and a forward-gain-adaptation module operably connected to a raw-error terminal of the phase detector 106.例文帳に追加

フェーズロックドループは、位相検出器１０６の第１の入力に動作可能に接続された出力を有する主発振器１００、位相検出器１０６の第２の入力に動作可能に接続された出力を有する従発振器１０２、及び位相検出器１０６の生誤り端末に動作可能に接続されたフォワード利得適応モジュールを含む。 - 特許庁

To provide a high frequency power amplifier circuit where the output power can be controlled to be a desired level by means of a control loop even when the characteristic of a detection transistor is changed due to a temperature change in a wireless communication system wherein the output power of the high frequency power amplifier circuit is detected and feedback control is carried out.例文帳に追加

高周波電力増幅回路の出力電力を検出してフィードバック制御を行なう無線通信システムにおいて、温度が変化して検出用トランジスタの特性が変化しても制御ループによって高周波電力増幅回路の出力電力を所望のレベルになるように制御することができる高周波電力増幅回路を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-layer seamed felt for papermaking, which has a base fabric with a plurality of loop rows in thickness direction at the end in the length direction by turning a plurality of warps piling in the thickness direction, wherein workability in joining is improved without complicated manufacturing process, and physical property of the base fabric.例文帳に追加

厚さ方向に重なり合う複数本の経糸の折り返しにより丈方向の端部に厚さ方向に複数のループ列が形成された基布を有する製紙用多重織シーム付きフェルトにおいて、製造工程を煩雑化させることなく、接合作業の作業性を向上させると共に、基布の物性が全体的に概ね均一となるようにする。 - 特許庁

In the system where the thin film is continuously deposited onto a substrate moving in the position facing a cathode arranged in a sputtering chamber by sputtering a target material located on the surface of the cathode, two magnetron magnetic circuits are arranged on the back side of the cathode of equipotential and constituted in such a way that two magnetron plasmas each having a closed loop can be generated.例文帳に追加

スパッタ室内に配置されたカソードに対向した位置を移動する基板に対し、カソード表面に設置されたターゲット材をスパッタすることにより連続的に薄膜を形成する装置において、同電位のカソード背面に２つのマグネトロン磁気回路を配置し、それぞれ閉じたループを有するマグネトロンプラズマを２つ発生させるように構成される。 - 特許庁

This adaptive disturbance repressing method has a step for estimating one or more of disturbance frequency components applied to the system under a user environment, and a step for optimizing one or more of parameter values for determining a characteristic of a disturbance compensation servo control loop provided with a disturbance observer, based on the one or more of estimated disturbance frequency components.例文帳に追加

ユーザ環境でシステムに印加される一つ以上の外乱周波数成分を推定するステップと、推定された一つ以上の外乱周波数成分に基づいて外乱観測器を備える外乱補償サーボ制御ループの特性を決定する一つ以上のパラメータ値を最適化させるステップとを有する適応的外乱抑制方法が提供される。 - 特許庁

Thus, even when a feedback signal to be negatively fed back to the input of the integrator IN1 from the digital/analog converter circuit DAC substantially is delayed by one clock, the signal is equivalently imparted to a post-stage, a delay device can be inserted to the negative feedback loop FB0 without the need for revising the algorithm and this configuration is incorporated into a practical circuit.例文帳に追加

これによって、本来、デジタル／アナログ変換回路ＤＡＣから積分器ＩＮ１の入力側に負帰還されるべきフィードバック信号が、１クロック遅延されていても、後段側に等価に与えられることになり、アルゴリズムを変更することなく、負帰還ループＦＢ０への遅延器の挿入が可能になり、実回路化を図ることができる。 - 特許庁

The carrier phase error calculating part 1 outputs a carrier phase error calculated based on a maximum likelihood method to the carrier NCO 2 via the carrier loop filter 3, based on the carrier phase inputted from the carrier NCO 2, the CM code signal inputted from the CM code generator 10a, and the CL code signal inputted from the CL code generator 10b.例文帳に追加

キャリア位相誤差演算部１は、キャリアＮＣＯ２から入力されたキャリア位相と、ＣＭコード発生器１０ａから入力されたＣＭコード信号と、ＣＬコード発生器１０ｂから入力されたＣＬコード信号とに基づき、最尤法に基づき算出されたキャリア位相誤差をキャリアループフィルタ３を介してキャリアＮＣＯ２に出力する。 - 特許庁

In this double refractive measuring instrument of the present invention, a nonreciprocal optical system is provided in a midway of a loop optical path of a ring interferometer, an orthogonal polarization mode is designed to propagate a measured sample to both directions, and a signal processing technique for an optical fiber gyro is applied to the ring interferometer.例文帳に追加

上記の目的を達成するために本発明に係わる複屈折率測定方法はリング干渉計のループ光路の途中に非相反光学系を設け直交する偏光モードが被測定試料を両方向に伝播するように設計しリング干渉計として光ファイバジャイロの信号処理技術を応用したことにある。 - 特許庁

In this method, the correlation between physical quantities (for example, Hc* and 1/x_H*) is obtained from a reference hysteresis minor loop, obtained by giving a load stress σ to the same type of material as that of the ferromagnetic structural material to be measured, according to the results of tensile tests performed on the material in an evaluation information acquiring step.例文帳に追加

強磁性構造材の経年劣化の非破壊測定方法において、評価情報取得工程で、予め、測定対象の強磁性構造材と同種の材料について、引張試験を行った結果に応じて負荷応力σを与えて得た基準ヒステリシス・マイナーループから、物理量の相関関係（例えばＨｃ^＊と１／χ_Ｈ^＊との関係）を得る。 - 特許庁

The CCTV system wherein a plurality of slave station apparatuses 20 each connected to each of a plurality of camera apparatuses and a central apparatus 30 are connected with a network line 40 in a loop is characterized in that a display apparatus 50 connected to the central apparatus is provided with a means for displaying map information including a plurality of icons denoting installed positions of the plurality of camera apparatuses.例文帳に追加

複数のカメラ装置１０の各々に接続の複数の子局装置２０と、中央装置３０とがネットワーク回線４０でループ状に接続されたＣＣＴＶシステムであって、中央装置に接続の表示装置５０に、複数のカメラ装置の設置位置を示す複数のアイコンをつけた地図情報を表示する手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

At the bottom of a body case 10, in the indoor antenna, an antenna element, such as a loop antenna 2, is attached to the body case 10, and the hook hole 22 is formed for use by hooking to a hook 32 which is fixed on the wall.例文帳に追加

ループアンテナ２等のアンテナ素子を本体ケース１０に装着し、本体ケース１０の底面には、壁に固定されたフック３２に引っ掛けて使用するためのフック孔２２を形成した室内アンテナにおいて、本体ケース１０の底面において、壁に掛けた際にフック孔２２よりも下方となる位置には、ねじ３４を螺合するためのねじ孔２４を形成する。 - 特許庁

Further on the surface of the retaining part 2 comprising a foamed body of a polyvinyl alcohol base or a viscose base, the application part 3 comprising a textile or warp knitted goods made of ultrafine fiber of 0.3 denier or less is superposed and at the application part 3 superposed on the retaining part 2, wiping cloth is adhered at every predetermined interval with slackness to form a continuous loop 31.例文帳に追加

さらに、ポリビニルアルコール系、またはビスコース系の発泡体である保持部２の表面に、０．３デニール以下の超極細繊維による織物またはたて編物からなる塗布部３を重ね合わせるととに、保持部２に重ね合わせられている塗布部３に、拭布を所定間隔毎に弛み代を持って固着して連続するループ３１を形成させた。 - 特許庁

In the RFID tag composed of an antenna and an electronic part, the RFID tag is composed of the antenna formed of a metal plate covering the surface of a dielectric board, and the electronic part mounted on the metal plate a member is utilized which houses the antenna at the end in layout so as to reduce its effect on the loop coil antenna of an RFID tag on which the former RFID tag is superimposed.例文帳に追加

本発明は、アンテナと電子部品とからなるＲＦＩＤタグにおいて、誘電体基板の表面を覆う板状の金属とからなるアンテナと、その板状の金属に実装する電子部品と、重ねられたＲＦＩＤタグのループコイルアンテナへの影響を低減する配置になるように、該アンテナを端部に収容する部材とからなるＲＦＩＤタグを用いる。 - 特許庁

A control target is presented to the operator (S1), a feedback loop from a control object to the operator is shut off (S3), an operation device is operated by the operator (S2), relation between operation contents by the operator and the presented control target is found, and input/output characteristics of the human interface is set so as to approach the found relation (S4).例文帳に追加

制御目標を前記操作者に呈示すると共に（Ｓ１）、前記制御対象から前記操作者へのフィードバックループを遮断した状態で（Ｓ３）、前記操作デバイスをその操作者に操作させ（Ｓ２）、前記操作者による操作内容と前記呈示された制御目標との関係を求め、前記ヒューマンインタフェースの入出力特性を前記関係に近づくよう設定する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide an interconnection to a plurality of redundancy protocols on one network, to construct a flexible network, to prevent a large loop of the network as a whole, to localize an effect on communication and a device in order to reduce a load of the network involved in switching communication paths and further, to quickly switch the communication paths.例文帳に追加

１つのネットワーク上で複数の冗長化プロトコルに対する相互接続を提供し、柔軟なネットワークの構築を可能とし、ネットワーク全体の大きなループを防止し、通信経路の切り替えに伴うネットワークの負荷を軽減するために通信や装置への影響を局所化し、さらに、通信経路の切り替えを高速に行うことを実現することを課題とする。 - 特許庁

In this digital signal processing circuit which samples input analog signals using a sampling circuit 34 and outputs digital signals, using a signal made by multiplying an input reference signal at a PLL(phase-locked loop) circuit 32 as a sampling clock, a delay circuit 33 for phase adjustment between the signal made by multiplication of the input reference signal and the sampling clock is inserted in front of the PLL circuit 32.例文帳に追加

入力基準信号をＰＬＬ回路３２で逓倍した信号をサンプリングクロックとして用いて、入力アナログ信号をサンプリング回路３４でサンプリングしてディジタル信号を出力するディジタル信号処理回路において、入力基準信号を逓倍した信号とサンプリングクロックとの位相を調整するための遅延回路３３をＰＬＬ回路３２の前段に挿入してなるものである。 - 特許庁

A correlation unit used for a synchronization tracing circuit in the delay lock loop synchronization tracing circuit for spread spectrum communication is configured with integration quantization correlation units 11-13 each consisting of an analog multiplier, an analog adder, an analog integration device, a comparator, a D/A converter and a adder so as to attain compactness, to reduce power consumption and to make the area of the circuit small.例文帳に追加

スペクトル拡散通信において利用される遅延ロックループ同期追跡回路において、上記同期追跡回路で用いられる相関器を、アナログ乗算器、アナログ加算器、アナログ積分器、比較器、Ｄ／Ａ変換器およびデジタル加算器から構成される積分量子化相関器を用いて構成することにより、コンパクト化、低消費電力化および小回路面積化を可能にした。 - 特許庁

A phase error signal 25 is detected in a phase error detecting circuit 6 from the reproduced signal sampled by an A/D converter 4, and also a frequency error signal 26 is detected in a frequency error detecting circuit 21, and these signals are synthesized to a phase/frequency error signal 27 by a synthesis circuit 22, then the phase/frequency error signal 25 is supplied to a loop filter 23.例文帳に追加

ＡＤ変換器４により標本化された再生信号から位相誤差検出回路６で位相誤差信号２５を検出するとともに、周波数誤差検出回路２１で周波数誤差信号２６を検出し、これらを合成回路２２で位相周波数誤差信号２７に合成し、この位相周波数誤差信号２７をループフィルタ２３に供給する。 - 特許庁

A post-exposure conveyance section 20 includes a loop forming means disposed at a prescribed position between the exposure position of an exposure engine 7 and a liquid surface in the processing liquid tank 81 of a processor A2, and used to convey paper P while looping the paper P, in order to prevent transmission of vibration of paper P from the processor A2 to the exposure engine 7.例文帳に追加

露光後搬送部２０は、露光エンジン７における露光位置からプロセッサ装置Ａ２における処理液漕８１の液面までの間における所定の位置に配置され、且つプロセッサ装置Ａ２側から露光エンジン７側に向かってペーパーＰを伝わる振動の伝達を防止すべく該ペーパーＰをループ状に撓ませた状態にしながら該ペーパーＰを搬送するループ形成手段を有する。 - 特許庁

When compressing a program, which has a loop intended for a plurality of rows, and in which at least either one of the plurality of columns has a plurality of instructions, at least either one of the rows having the plurality of instructions is divided into an instruction unit to perform rearrangement thereof, thereby enabling the code efficiency and throughput to be improved more than the compression based on a conventional row unit.例文帳に追加

複数の行を対象としたループ部を有し前記複数の行の少なくともいずれかが複数の命令を有するプログラムを圧縮するに際して、前記複数の命令を有する前記行の少なくともいずれかを命令単位に分割して再配列することにより、従来の行単位の圧縮よりもコード効率およびスループットを改善することができる。 - 特許庁

The effective electric power regulator supplies the electric power to the switching unit, and when the step-up transformer has a voltage leakage or a high abnormal voltage state, the abnormal voltage detecting unit detects it and outputs the positive voltage to the loop protecting unit, in order to make the switching unit control the step-up transformer so as to output positive voltage driving electric power to numerous lamps.例文帳に追加

有効電力レギュレータはスイッチングユニットに電力を供給し、またスイッチングユニットは、多数のランプに正の電圧駆動電力を出力するように昇圧用変圧器を制御するため、昇圧用変圧器が電圧漏洩又は高い異常電圧状態を有するとき、異常電圧検出ユニットが検出し、正の電圧をループ保護ユニットに出力する。 - 特許庁

Since a plate body 32 and a ring gear 34 are contacted in the vicinity of a torque converter fastening hole 24 corresponding to a loop of the vibration generated in the drive plate 10, that is, in a contact part 38 being a central part between a joining part 26 and another joining part 26 adjacent thereto, the vibration of the drive plate 10 can be restrained by friction of both.例文帳に追加

ドライブプレート１０において発生する振動の腹に対応するトルクコンバータ締結穴２４付近、すなわち、接合部２６とその接合部２６に隣接する接合部２６との間の中央部分である接触部３８においてプレート本体３２とリングギヤ３４とが接触させられるので、両者の摩擦によりドライブプレート１０の振動を抑制することができる。 - 特許庁

In a timetable revision made in March of 1997 (mentioned below), Rapid Service was temporarily integrated as a regional rapid train, but in a revision made on March 15, 2008, the regional rapid running to and from JR Nanba once again became a rapid train due to many passengers mistakenly getting on the regional rapid train stopping at Imamiya that runs through the Osaka Loop Line, as well as to make a distinction between regional rapid trains running to and from JR Nanba through Imamiya. 例文帳に追加

1997年3月のダイヤ改正（後述）で一旦は区間快速に統合されていたが、今宮に停車する大阪環状線直通の区間快速への誤乗等が相次いだことや今宮を通過するJR難波発着の区間快速との区別を図る目的で、2008年3月15日のダイヤ改正でJR難波発着の区間快速を再び快速とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This circuit has a transistor QN2 which generates a voltage according to the current generated by a depletion transistor QN1, a differential amplifier which has an offset voltage generated by channel doping to one transistor QN3 between two transistors constituting a differential couple, and a transistor QP1 which is connected to the output of the differential amplifier and the other input to form a feedback loop.例文帳に追加

デプレショントランジスタＱＮ１から発生される電流に基づいて電圧を発生するトランジスタＱＮ２と、差動対を構成する２つのトランジスタの内の一方のトランジスタＱＮ３にチャネルドープすることにより生じたオフセット電圧を有する差動増幅器と、差動増幅器の出力と他方の入力との間に接続されてフィードバックループを形成するトランジスタＱＰ１を有する。 - 特許庁

The performance of the electronic device is improved by installing a turn-on or-off switch and a selective impedance circuit in the ground circuit of a power cable to eliminate closed circuit causing the generation of the loop current in the ground circuit without exchanging power cables, to enable earth, and to enable earth by selecting only a necessary frequency band region if needed.例文帳に追加

電源ケーブルの接地回路に接続切断可能なスイッチおよび選択性のインピーダンス回路を付けることで、電源ケーブルを交換することなく接地回路のループ電流を起こす閉回路を作らないようにしたり、接地可能にしたり、さらに必要な場合は必要な周波数帯域のみ選択して接地可能なようにし、電子機器の性能を向上させる。 - 特許庁

A controller is provided for shifting accumulated values within a delay loop to circulate each of sample periods according to a predetermined shift sequence, the predetermined shift sequence includes a plurality of single shifts and at least a shift size other than "1", and provides a number of shifts N+δ during a cycle of N sample periods, thereby reproducing the timing signal from an encoded digital signal.例文帳に追加

所定のシフトシーケンスに従って前記サンプル周期の各々を循環させるよう、前記遅延ループ内で前記累積された値をシフトするためのコントローラを備え、前記所定のシフトシーケンスが複数の単一シフトおよび少なくとも１以外のシフトサイズを含み、Ｎ個のサンプル周期のサイクル中に多数のシフトＮ＋δを提供し、符号化されたデジタル信号からタイミング信号を再生する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of attaining improvement of workability (productivity) and improvement of antenna performance (communication performance) in manufacturing by targeting the electronic device constituted by mounting a non-contact type approximate communication module and constituted by installing loop-like antenna wire in an antenna unit of the non-contact type approximate communication module at a prescribed position inside a device casing.例文帳に追加

本発明は、非接触型近接通信モジュールを搭載して成り、この非接触型近接通信モジュールのアンテナユニットにおけるループ状のアンテナ線を、機器筐体の内部における所定の位置に設置して成る電子機器を対象とし、製造時における作業性(生産性)の向上、およびアンテナ性能(通信性能)の向上を達成し得る電子機器の提供を目的としている。 - 特許庁

The electrodeless discharge lamp device 100 includes the valve 1 of loop shape formed of glass with discharge gas and mercury vapor sealed inside; two ferrite cores 3 arranged in a form of covering two parts spaced along the pipe axis direction in the valve 1; lamp lighting induction coils 2 wound around the ferrite cores 3; and a lighting device 4 including a high frequency power supply 4a.例文帳に追加

無電極放電灯装置１００は、ガラスで形成され且つ内部に放電ガスおよび水銀蒸気が封入されたループ形状のバルブ１と、バルブ１において管軸方向に沿って離間した２つの部位を覆う形で配置された２つのフェライトコア３と、フェライトコア３に巻回されたランプ点灯用誘導コイル２と、高周波電源４ａを含む点灯装置４とを備える。 - 特許庁

The synthesizer part 1 is constituted of, for example, an oscillator 21 which makes the frequency variable and generates the carrier wave, an adjustment means 23 which changes an oscillation frequency of the oscillator 21 according to the input from the outside by controlling the oscillator 21 via a loop filter 24, and a crystal oscillator 22 for supplying the adjustment means 23 with a signal of a specified frequency.例文帳に追加

シンセサイザ部１は、例えば、周波数を可変にして搬送波を発生する発振器２１や、発振器２１をループフィルタ２４を介して制御することにより当該発振器２１の発振周波数を外部からの入力に応じて変更する調整手段２３や、所定の周波数の信号を調整手段２３へ供給する水晶発振器２２から構成されている。 - 特許庁