「make a light」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the light utilization efficiency of an optical system, to improve the contrast of a display image and to make the image forming optical system coaxial by minimizing the thickness and weight of the optical system, reducing the number of components of the illumination optical system and reducing the size and the weight thereof as a whole.例文帳に追加

光学系の厚さ、重量を最小化し照明光学系の部品点数を削減して装置全体の寸法、重量を小型化し、光学系の光利用効率を大きくするとともに、表示画像のコントラストを向上させ、さらに、結像光学系を共軸化する。 - 特許庁

To solve the problems wherein the increase in the vibration of an optical disk caused by high-speed rotation, increase in heat generation caused by a motor to make the optical disk rotate, by providing the output of a laser light source, while increasing the data transfer speed of the optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置のデータ転送速度の高速化に伴い、高速回転化による光ディスクの振動の増加や、光ディスクを回転させるモータ及びレーザ光源の出力増加による発熱の増加が課題となっている。 - 特許庁

A driving circuit 30 for the light emitting element 12 is connected thereto via the electric connections 28 and is spaced from the heat sink 22, and in order to use a cooling liquid and to make it pass through there, at least one cooling channel 34 is regulated between the heat sink 22 and the driving circuit 30.例文帳に追加

発光素子１２のための駆動回路３０は、電気的接続２８によってそこに接続され、ヒートシンク２２から間隔をあけられ、冷却流体を使用して通過させるために、少なくとも１つの冷却チャネル３４がヒートシンク２２と駆動回路３０との間に規定される。 - 特許庁

To achieve compactness and light weight for improving transport and installation performance, achieve energy efficiency without causing running out of hot water, and make it possible to use hot water stored in a hot water storage tank when operation is stopped in a heat pump water heater.例文帳に追加

ヒートポンプ式給湯機において、小型及び軽量で輸送性及び据付け性を良好にすると共に、湯切れを起こすことなくエネルギー効率に優れ、しかも運転停止時に貯湯タンクに溜まっている温水の使用を可能にする。 - 特許庁

As a result, even when the mahjong pinball machine is arranged on a bank of slot machines, the game balls make their silhouettes project onto the light-permeable screen members 97 when entering the ball entry ports, thereby enabling the players to clearly recognize which ball entry port each game ball enters.例文帳に追加

このため、雀球遊技機がスロット島に配置される場合であっても、遊技球が入球口に入球する際には当該遊技球のシルエットを光透過スクリーン部材９７に投影して、どの入球口に入球したかを遊技者に明確に認識させることができる。 - 特許庁

A dummy connection pad to which the probe is not to be bonded is formed to a portion in the vicinity of at least one connection pad on the probe substrate in order to make the thermal energy to be uniform, the thermal energy being generated by radiation of laser light to each of the connection pads between the connection pads and the respective probes.例文帳に追加

前記プローブ基板上の少なくとも一つの前記接続パッドの近傍に、前記各接続パッドと対応する前記プローブとの各結合部へのレーザ光の照射による熱エネルギの均等化を図るべく、プローブを固着しないダミー接続パッドが形成される。 - 特許庁

In an adjustment mode, a set value adjustment processing part 6 adjusts a light emission quantity set value in each different block so as to make an output value at the peak position coincide with an initial peak value or so as to minimize output difference in the neighborhood of the peak position and stores it in the part 7.例文帳に追加

調整時には、設定値調整処理部６が、ピーク位置における出力値が初期のピーク値と一致するよう、またはピーク位置近傍の出力差が最も少なくなるよう、ブロック別に発光量設定値を調整して発光量設定値記憶部７に記憶する。 - 特許庁

A slight clearance Q is present between the mutually adjacent doors 1 and 1 or between a counter C and the door 1, so that the light projected from the LEDs 10 buried in the edge surfaces 1a, 1b and 1c of the door 1 is leaked through the clearance Q to make the profile of the door 1 appear.例文帳に追加

隣接する扉１，１相互の間やカウンターＣと扉１との間には多少の隙間Ｑが有り、扉１の小口面１ａ，１ｂ，１ｃに埋設したＬＥＤ１０から投射した光が、この隙間Ｑから漏洩して扉１の輪郭を浮かび上がらせる。 - 特許庁

To recognize the fact being in an adverse environment and to make an active type infra-red sensor confirmable its non-reportable condition when the sensor is installed in an environment where a noise signal exists, in an active type infra-red sensor detecting subjects (man and the like) invading into a specified area by using infra-red rays pulsed light.例文帳に追加

赤外線パルス光を利用して所定領域への物体（人等）の侵入を検知する能動型赤外線センサに対し、ノイズ信号の存在する環境下に設置された場合に、悪環境下であることを認識し、センサが失報状態に陥っていることを確認できるようにする。 - 特許庁

Since all individual parts are light and small enough to be carried by one person, it is possible to make this stable water tank instantly in any place, and therefore, it has various uses including as a swimming pool for children, an outdoor bathtub for family use, and a quickly-made water reservoir in an emergency.例文帳に追加

個々の部位がいずれも、一人で持つ事が出来る重さとサイズである為、どのような場所においても安定した水槽を簡単に作ることが出来、子供用プールから家族用アウトドアー風呂、非常時の簡易貯水槽等種々の用途に使用する事が出来る。 - 特許庁

Furthermore, dither processing is performed such that the total of dots formed by the plurality of laser beams will be substantially constant in a dither matrix large enough to make inconspicuous variation of the density or color due to difference in the quantity of light among the plurality of laser beams or in a larger region.例文帳に追加

また、複数のレーザビームの光量差による濃度、色の変化が目立たない程度に大きいディザマトリクス又はそれより大きい領域において複数のレーザビームによりそれぞれ形成されるドットの各合計が略同一となるようにディザ処理する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet absorbing film which absorbs ultraviolet rays of 410 nm or below in wavelength and to some extent absorbs a visible light short wavelength region, is prevented from being colored by printing using e.g. color inks, and has transparency to make contents and a contents display body be seen through the film.例文帳に追加

本発明は、４１０ｎｍ以下の紫外線を吸収し、可視光短波長領域をある程度吸収する、色インキなどの印刷により着色することなく、内容物および内容物表示体を透視可能な透明性を有する紫外線吸収フィルム提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an instrument and a method for surface shape measurement on a light-beam scanning basis which facilitate signal analysis, enable accurate shape measurement even if the influence of disturbance is large, and make the device small-sized and inexpensive.例文帳に追加

光ビーム走査式の表面形状の計測において、信号解析が容易で、外乱の影響が大きい場合にも正確な形状計測ができ、装置を小型かつ安価にしうる三次元形状の計測装置および計測方法を提供する。 - 特許庁

To make automatically adjustable an optical system adjustment variable, that is the environment of an optical system, on the basis of the fact that the optical system adjustment variable selected from a shutter speed and an irradiation light quantity among the environment setting items of the optical system and an image density are in a linear relation.例文帳に追加

光学系の環境設定項目のうちシャッタ速度および照射光量から選択される光学系調整変数と画像濃度とが線形関係にあることに基づいて、光学系調整変数すなわち光学系の環境を自動調整することを可能にする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and system, a light source control method, and a storage medium which make it possible to put on the market an image reading apparatus which is greatly shortened in the time up to the start of an actual read and easier to use while conforming with power- saving standards.例文帳に追加

実際の読み取り開始までの時間を格段に減少させると共に、省電力規格に準拠した形でより使い勝手のよい画像入力装置を市場に提供することを可能とした画像入力装置、画像入力システム、光源制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

With the control of a main control part 17, coordinate fetch cycles T1 required for the processing of detecting the voltage signal and others and non-fetch cycles T2 having the same length thereas for performing no processing of detecting the voltage signal and others are alternately repeated to make a lit period of the front light 15 longer.例文帳に追加

また、主制御部１７の制御により、電圧信号の検出処理及び他の処理に要する座標取り込み周期Ｔ１と、電圧信号の検出及び他の処理を行なうことがない同じ長さの非取り込み周期Ｔ２とを交互に繰り返し、フロントライト１５の点灯時間を長くしている。 - 特許庁

In particular, the circular electrodes EL1, EL2 respectively contain radial and concentrical light shielding electrode lines placed opposite to each other so as to divide the liquid crystal layer 13 into a plurality of domains with the electric field and to make tilt directions of the liquid crystal molecules in each domain out of a plurality of domains mutually different.例文帳に追加

特に、円形電極ＥＬ１，ＥＬ２はこの電場において液晶層１３を複数のドメインに分割しこれら複数のドメイン相互間で液晶分子のチルト方向を互いに異ならせるように対向する放射状および同心円状の遮光性電極線をそれぞれ含む。 - 特許庁

At this time, fine grooves are formed to the surface of one substrate or a resin reducing pressure-sensitive adhesiveness by the irradiation with specific light is used on the surface of one substrate through a spacer to make the substrate easily peelable and the support substrate (second substrate) is reused to achieve cost reduction.例文帳に追加

この時、片方の基板表面に微細溝または、スペーサを介して接着し、特定の光を照射すると粘着性が低減する樹脂を使用することによって、剥がれやすくしておき、支持基板（第２の基板）の再使用を行い、コストダウンを図る。 - 特許庁

A high quality low sulfur gas oil is effectively manufactured by charging a part of the heavy fraction again to the second hydrotreating unit 20 with the first product oil, and blending the other part of the heavy fraction to the light fraction to make this desulfurized gas oil DGO.例文帳に追加

重質留分の一部を第１生成油と混合して、再度第２水素化処理装置２０に供給するとともに、重質留分の他の一部を軽質留分と混合して脱硫軽油ＤＧＯとすることにより、品質の高い低硫黄軽油が効率よく生産される。 - 特許庁

To provide a burying resin arranged to enhance the mounting density of a wiring board for mounting an electronic component, ensure excellent physical values in the electrical characteristics, e.g. insulation, suppress diffuse reflection of light and make unevenness of color inconspicuous at the time of curing.例文帳に追加

電子部品を搭載する配線基板の実装密度を高め、かつ、絶縁性等の電気特性において優れた物性値が得られるとともに、光の乱反射等を抑えたり、硬化時の色むらが目立たないようにした埋め込み樹脂を提供すること。 - 特許庁

An optical wiring plate 1 is provided with an optical wiring 3 by which optical signals are propagated in its inside and its surface and in a substrate 2, an optical deflector 4 which is arranged along the extended direction of the optical axis of the optical wiring 3 and a convex lens 5 which is arranged on the surface of the substrate 2 to make the optical signals into approximately parallel light beams 50.例文帳に追加

光配線板１は、基板２とその内部又は表面に光信号を伝播させる光配線３と、光配線３の光軸の延長上に配される光偏向器４と、基板２の表面に配された光信号を略平行光５０とするための凸レンズ５とを備えている。 - 特許庁

The instrument observes a surface of the sample by the epi-illumination observation means, selects the PL observation area by the view field diaphragm 30, and regulates the position of the bundle fiber by the position regulating means 33 to make a light flux converged by the view field diaphragm get properly into the bundle fiber 20.例文帳に追加

この装置では、試料の表面を落射照明観察手段で観察し、ＰＬ観測領域を視野絞り３０によって選択し、視野絞りで絞られた光束が適切にバンドルファイバ２０に入射するように、バンドルファイバの位置を位置調整手段３３で調整する。 - 特許庁

Exposing staff to outside knowledge and information helps them to see their own work and their SMEs’ products in a new light, and also helps them to gain essential information. This will sow in them the seeds of new ideas, improve their technical capabilities, and all of this presumably will make a contribution to the training of innovative personnel.例文帳に追加

外部の知識や情報に触れ、新たな視点で自身の業務や自社の商品を見直したり、必要なことを学んでいくことは、新たなアイディアの種を蓄えたり、技術力を高め、ひいてはイノベーション人材の育成に寄与するものと考えられる。 - 経済産業省

The antimicrobial water generator comprises at least a microbubble generation part generating microbubbles to make microbubble-containing water, a silver ion generation part contacting water or the microbubble-containing water to elute silver ions, and a light irradiation part irradiating microbubble-containing silver ion water containing the microbubble-containing water and the silver ions with light.例文帳に追加

マイクロバブルを発生し、マイクロバブル含有水を製造するマイクロバブル発生部と、水またはマイクロバブル含有水との接触により銀イオンを溶出する銀イオン発生部と、前記マイクロバブル含有水と前記銀イオンとを含むマイクロバブル含有銀イオン水に光照射する光照射部と、を少なくとも備える抗菌水生成装置。 - 特許庁

The image forming apparatus having the imaging optical system is provided with a laser array to make an independently controlled light emitting element emit light based on an image signal, the imaging optical system having three groups respectively including a reflection mirror and for magnifying laser beams emitted from the laser array by a specified magnification, and the photoreceptor to form an electrostatic latent image by being exposed by the imaging optical system.例文帳に追加

本発明に係る拡大光学系を有する画像形成装置は，独立的に制御可能な発光素子を画像信号に基づき発光させるレーザアレイと，それぞれ反射ミラーを含む３つの群を有してレーザアレイから出射されるレーザビームを所定倍率に拡大する拡大光学系と，拡大光学系によって露光され静電潜像を形成する感光体と，を備える。 - 特許庁

The extending parts 12, 13 of the housing against which light from a bulb 9 is emitted are formed with a transparent or semitransparent light transmission member, and thereby, at least part of the contour of the housing 2 becomes bright to make the design of the housing 2 easily recognizable even at night, and the outward appearance of a headlamp 1 itself is increased.例文帳に追加

バルブ９からの光が直接当たるハウジング２の延設部１２、１３を、透明又は半透明の光透過部材で形成したため、ハウジング２の輪郭の少なくとも一部が光ることになり、夜間においてもハウジング２のデザインを認識しやすくなり、ヘッドランプ１自体の見映えが向上する。 - 特許庁

To provide a practical objective lens and an optical pickup device that make divergent light from a light source enter the objective lens, for a plurality of optical information recording mediums having different thickness in the transparent substrate, enabling individual information to be recorded or reproduced and satisfying full performance against change in the temperature of the environment where the device is used.例文帳に追加

透明基板厚さの異なる複数の光情報記録媒体に対して、光源からの発散光を対物レンズに入射させて、それぞれの情報の記録又は再生を可能としつつ、使用環境の温度変化に対しての十分な性能を満足する実用的な対物レンズ及び光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

This optical pickup is configured to compensate the aberration by providing a property to change the oscillation frequency simply depending on the temperature to the light source, and one or more ring steps are provided around the optical axis using it as the center in order to make the objective lens obtain a function to give the light flux a phase difference approximately in natural number several times the λ which denotes the oscillation frequency at room temperature.例文帳に追加

光源が、温度により発振波長がほぼ単調に変化する特性を持つこと、及び、対物レンズに、光源の常温での発振波長をλとして、そのλのほぼ自然数倍の位相差を光束に与える機能を持たせるよう、光軸を中心とする輪状の段差部を一つ以上設けることで、収差を補正するよう構成する。 - 特許庁

To improve the incident accuracy of each incident spot to each optical sensor when a light from a laser diode is diffracted by a diffraction grating and plural incident spots are generated from plural diffraction of lights, and the incident spots are respectively projected to tracks sequentially arrayed in the radial direction of an optical disk so as to make reflected light incident on corresponding optical sensors.例文帳に追加

レーザダイオード11からの光を回折格子板13において回折し、複数の次数の回折光から複数個の入射スポット47M，E，F，G，Hを生成し、各入射スポット47M，E，F，G，Hを光ディスク23の半径方向へ順に並ぶトラック43へに照射して、対応の反射光による入射スポット47M，E，F，G，Hを対応の光センサ40M，E，F，G，Hへ入射させるにおいて、各光センサ40M，E，F，G，Hへの各入射スポット47M，E，F，G，Hの入射精度を改善する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent a driver from being dazzled by the reflected light from a surface of the transparent panel 6 of the light coming from the outside such as sunlight and make the shutter 7 substantially flush with a surface of the instrument panel 9 when the shutter 7 is at the closing position to improve the appearance around the instrument panel 9.例文帳に追加

これにより、太陽光等の外来光の透明パネル６表面からの反射光に運転者が眩惑されることを防止するとともに、シャッター７の閉位置時には、シャッター７をインストルメントパネル９の表面と略同一面上としてインストルメントパネル９周辺の見映えを良好なものにできる。 - 特許庁

Moreover, by forming a photoelectric conversion layer into the eddy shape or a concentric shape to make into the plate shape as a whole, the photoelectric conversion element introduces light from the direction which intersects this plate, and varies gradually and/or continuously the wavelength of light convertible in the photoelectric conversion layer in the thickness direction of the plate.例文帳に追加

また、光電変換層を渦巻き状または同心形状に形成し、全体として板状の形状とし、この板に交差する方向から光を入射させる光電変換素子であって、その板の厚さ方向に光電変換層の光電変換可能な光の波長が段階的および／または連続的を変化させる。 - 特許庁

The lens array includes: lens pairs formed by arranging a plurality of at least two lens arrays extended in the longitudinal directions of the lens array 50 in the direction of the optical axis so as to make optical axes of corresponding respective lenses substantially coincide with each other; and a light shielding part 53 which is disposed between the pair of lenses and has a plurality of apertures formed for transmitting light rays.例文帳に追加

レンズアレイ５０の長手方向に延びる少なくとも二つのレンズ列を、対応する各レンズの光軸をほぼ一致させて、光軸の方向に複数配設することによって形成されたレンズ対と、レンズ対の間に配設され、光線を通すための複数の開口が形成された遮光部５３とを有する。 - 特許庁

This is a processing method to make stable solidified state, namely to detoxicate, by decompose and separate hazardous compounds (heavy- metal, metalloid and halogenated compounds) with chemical reactions by means of a chemical solvent (diazonium salt), followed by recombination (recrystallization) using a solvent (graphite for instance) or the like, which causes no decomposition nor fission by UV light or visible light.例文帳に追加

化学溶剤（ジアゾニウム塩）を用いて，有害化合物（重金属化合物，半金属化合物，ハロゲン化物）を化学反応により分解，分離し，次に溶剤等（例えばグラファイト等）によって，再結合化（再結晶化）を計り．安定固化状態にする処理法，即ち，無害処理化する処理法で，紫外線，可視光線による分解，分裂が起こらない処理法ある。 - 特許庁

This receiver is provided with a display means 1 for at least displaying three or more points of light source images PL1-4 at specified positions within a screen within the optional screen capable of the image pickup and a control means 6 for flicker-controlling the light source images PL1-4 displayed at the display means 1 so as to make flicker patterns respectively different.例文帳に追加

撮像可能な任意の画面内であって、少なくとも、画面内の特定の位置に３点以上の光源画像ＰＬ１〜４を表示する表示手段１と、この表示手段１に表示された光源画像ＰＬ１〜４を各々点滅パターンが異なるように点滅制御する制御手段６とを備えるものである。 - 特許庁

The grid array of the air holes 15, distances between the air holes 15, and the diameter of the hollow core portion 12 of the photonic bandgap fiber are determined so as to make a wavelength band of light confined in the hollow core portion 12 and a wavelength band of light bringing about a nonlinear optical effect on the carbon nanotubes 14 existing inside the hollow core portion 12 coincide with each other.例文帳に追加

フォトニックバンドギャップファイバの空孔１５の格子配置および空孔１５間の間隔と中空コア部１２の直径とは、中空コア部１２に閉じ込められる光の波長帯と、中空コア部１２に存在するカーボンナノチューブ１４に非線形光学効果を発現させる光の波長帯とが一致するように決められる。 - 特許庁

The reflection of light from the outside can be directed in the vertical direction hardly attracted by viewers without performing granulation treatment visibility can be well improved, and the entire thickness can be reduced as compared with the current use of a speedometer and a tachometer, which are so structured as to rotate each indication core around their rotating shafts, to make a device thin in thickness and light in weight.例文帳に追加

しぼ付け加工を施さなくても外部からの光の反射を、視認者の目に触れにくい上下方向へ向けることができ、視認性が良くなるとともに、従来のように回転軸を中心に指示芯を回転する構造のスピードメータ（速度計）やタコメータ（回転計）を使用する場合に比べて、全体の厚みを低減でき、薄型化及び軽量化を実現できる。 - 特許庁

To make surely connectable a pixel electrode and a thin film transistor without requiring consideration of the insulating property with the pixel electrode even when an electrically conductive light-shielding layer is used, to surely cut light, to prevent defects in pixels or decrease in the contrast of a color display, and to improve the yield.例文帳に追加

導電性遮光層を用いても、画素電極との絶縁性を考慮する必要がなく、画素電極と薄膜トランジスタとを確実に接続することができ、しかも確実に遮光することができるので、画素の欠陥やカラー表示のコントラスト低下等を生じることがなく、歩留りが高い液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In the confocal scanner which is used by being connected to a confocal microscope via the C-mount, the connection opening for the C-mount is sealed by a member configured so as to make exciting light incident on the confocal microscope and observation light returned from the confocal microscope pass and so as to freely attach and detach the C-mount.例文帳に追加

共焦点顕微鏡にCマウントを介して接続して用いられる共焦点スキャナにおいて、前記Cマウントとの接続口は、前記共焦点顕微鏡に入射する励起光および共焦点顕微鏡から戻ってくる観察光が通過可能に形成された部材で封止されると共に、Cマウントが自在に着脱できるように形成する。 - 特許庁

In this reflection mirror 10, a hydrophilic film 20 is made mainly of silicon dioxides, the rate of content of photocatalyst particles 22 contained in the hydrophilic film 20 is set between 40 and 65% of the entire hydrophilic film 20 to thereby make the light transmittance of the hydrophilic film 20 to be almost equal to the light transmittance of a glass substrate 12.例文帳に追加

本反射鏡１０では、親水性被膜２０を主に二酸化珪素で構成し、且つ、親水性被膜２０に含まれる光触媒粒子２２の含有率を親水性被膜２０全体の４０％乃至６５％とし、これにより、親水性被膜２０の光の透過率をガラス基板１２の光の透過率に略等しくした。 - 特許庁

For the purpose of solving the problems, the invention is structured to obtain assembling reproducibility basing on the light source holding base as a reference, and also to make a cover freely attachable to and detachable from the light source holding base and the optical means holder, with the base and the holder assembled together.例文帳に追加

この課題を解決するために、本発明は、光源を保持するベースを基準に組み付け再現性が得られるように構成し、更に光源を保持するベースと、光学手段を保持するホルダが組み付けられた状態で、光源を保持するベースと、光学手段を保持するホルダ用カバーが着脱自在に構成したものである。 - 特許庁

To provide a light-transmissible sheet panel which can be enjoyed by patters when seeing from a side where chromatic color designs are printed and enjoyed by the designs in white color as viewed from the white color side, and furthermore, can secure outdoor or indoor lighting, and can make the opposite side visible, by having an unprinted light-transmissible part.例文帳に追加

有彩色の図柄が印刷された側から見ると、図柄を楽しむことができ、白色の側から見ると、図柄を白色で楽しむことができ、さらに、印刷の施されていない光透過部を有することで、屋外又は屋内からの採光を確保でき、パネルを通して反対側を見ることのできる光透過性薄板パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup with which recording operation by a light source of one wavelength is made possible by making the utilization efficiency of another optical system higher than the utilization efficiency of an optical system which is the basis of design with the optical system designed to make a condenser lens and an objective lens common for two wavelengths by using two light sources varying in the wavelengths and an optical disk drive.例文帳に追加

波長の異なる２つの光源を用い、集光レンズと対物レンズを２波長共用にした光学系において、設計の基本となる光学系の利用効率よりも、他方の光学系の利用効率を大きくすることで、一方の波長の光源により記録動作を可能とすることを特徴とした光ピックアップ及び光ディスクドライブを提供することを目的とする。 - 特許庁

An insulating film forming method has an immersion step for immersing a substrate into one-substituted trialkoxysilane solution, and an ultraviolet-light irradiating step in which the immersed substrate is irradiated with ultraviolet light so as to make one-substituted trialkoxysilane deposited on the substrate surface into a polysiloxane film.例文帳に追加

基板を一置換トリアルコキシシランの溶液に浸漬させる浸漬工程と、前記浸漬させた基板に紫外光を照射することにより、前記基板表面に付着している一置換トリアルコキシシランをポリシロキサン膜にする紫外光照射工程と、を有する絶縁膜の形成方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

This is the LED foot light to be fitted at the lower side of a wall 1 and to irradiate a floor surface 2, uses the chip-type LED as LED 3, is fitted to make the irradiating direction face to the right front and is provided with lens 4 (the almost flat-faced transparent cover) at the front surface of LED 3 to refract the light from LED 3 downwards.例文帳に追加

壁面１の下部に設置されて床面２を照射するためのＬＥＤ足元灯であって、ＬＥＤ３としてチップ型ＬＥＤが用いられるとともに、その照射方向が正面方向になるように設けられ、ＬＥＤ３の前面にはＬＥＤ３からの光を少なくとも下方に屈折するためのレンズ（略フラットフェイス型の透光カバー）４を設けたＬＥＤ足元灯である。 - 特許庁

In the second step, the pulse laser light whose beam intensity has been adjusted is radiated to the substrate, and the focal point of the pulse laser light is fixed to make scanning along the scheduled division line, so that a plurality of linear process traces which come down to such depth as not reach the surface of the substrate with the reform layer as a start point, are periodically formed along the scheduled division line.例文帳に追加

第２工程は、ビーム強度の調整されたパルスレーザ光を基板に照射するとともに、パルスレーザ光の焦点位置を固定して分断予定ラインに沿って走査し、改質層を起点として基板の表面に到達しない深さまで進行する複数の線状加工痕を分断予定ラインに沿って周期的に形成する工程である。 - 特許庁