「make a section」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 19 controls the offset lens group driving section 15 to make the focal distance different from the focal distance of the objective lens 2 with the observation light by a predetermined distance.例文帳に追加

コントロール部１９は、オフセットレンズ群駆動部１５を制御して、該焦点距離を、対物レンズ２の該観察光での焦点距離に対して所定の距離だけ異ならせておく。 - 特許庁

A storage control section 30 performs storage control to make either the storage object information or alternative information store in the second storage means according to a judgement result by the judgement section 32.例文帳に追加

記憶制御部３０は、判断部３２による判断結果に応じて、記憶対象情報と代替情報とのどちらか一方を第２の記憶手段に記憶させるよう記憶制御する。 - 特許庁

Also, Exchange Act Section 13(p) dictates that each person described “shall make available to the public on the Internet website of such person” the conflict minerals information required by Exchange Act Section 13(p)(1)(A).例文帳に追加

また証取法第13(p)条は、各当該者が証取法第13(p)(1)(A)条の義務づけている紛争鉱物情報を「自らのインターネット・ウェブサイトで公衆に提供する」ことを命令している。 - 経済産業省

A perforation 5 is formed beforehand between the first circuit board 1 and the intermediate section 4, and between the second circuit board 2 and the intermediate section 4, to make the cut easy.例文帳に追加

切除を容易にするために第一回路基板１と中間部４間、第二回路基板２と中間部４間に各々ミシン目５が予め形成されている。 - 特許庁

To provide a folding portable telephone with which the user can make speech by using the same transmitting section and receiving section in both states where the enclosures of the telephone are folded and where the enclosures are opened.例文帳に追加

同じ送受話部を使用して折り畳んだ状態と筐体を開いた状態のいずれにおいても通話可能な折り畳み型携帯電話機を提供する。 - 特許庁

An infrared ray communication section 17 sends/receives an infrared ray signal with an external device to make communication, transmits a signal to a control section 16 to inform the control section 16 of a request of data transmission reception from an external device or the like and transmits the infrared ray signal externally according to the signal received from the control section 16.例文帳に追加

赤外線通信部１７は、外部機器と赤外線信号を送受信して通信を行い、制御部１６に信号を送って外部機器からのデータ送受信の要求等を伝えると共に、制御部１６から受けた信号に従って、赤外線信号を外部に発する。 - 特許庁

On the basis of the instruction of the significant region from the significant region judgment section 5, the coding control section 6 instructs a quantization scale to the quantizing section 14 and an inverse quantizing section 19 of the coding section 1 so as to make image quality in coding of the significant region higher than regions other than the significant region.例文帳に追加

符号化制御部６は、重要領域判定部５からの重要領域の指示に基づき、重要領域の符号化が重要領域以外よりも高画質になるように符号化部１の量子化部１４および逆量子化部１９に対し量子化スケールを指示する。 - 特許庁

To miniaturize a bidet, and to make a water-supply connecting section inconspicuous, to solve such a trouble that the device can not be installed due to a stool with a broad width.例文帳に追加

局部洗浄装置を小型化し、給水接続部を目立たなくすると共に、幅広の便器であっても装置が取付かないといった不具合を解決する。 - 特許庁

To make a high pressure washing nozzle linearly guide to the lower side in the drainage structure wherein a drain joint connects a body thereof to a drain outlet member through a diameter widening section.例文帳に追加

排水継手がその本体を拡径部を介して排水口部材に接続する排水構造において高圧洗浄ノズルを下方へと直線的に案内させるようにする。 - 特許庁

Overhead power transmission cables having a circular cross section are wound with spiral rod 1 of the crescent shape in cross section to make the surface of the cables not circular so as to reduce the wind pressure load and to make it unnecessary to use a special electric cable.例文帳に追加

架空送電線は、断面円形の架空送電線本体上に断面三日月状のスパイラルロッドを巻き付け、架空送電線の表面を非円形として風圧荷重の低減を図る上に、電線自体を汎用の電線を使用するようにした。 - 特許庁

The hole 37 and its peripheral edge section at both sides of the louver body 31 make up a support section 61 for supporting the metal hooking fitting 38 so as to make the head 39 of the metal hooking fitting 38 freely adjusted to a position reaching the luminaire body 11 and a position not reaching the luminaire body 11.例文帳に追加

ルーバ本体３１の両側面の穴３７及びその周縁部は、引っ掛け金具３８の頭部３９が器具本体１１に届く位置と届かない位置とに調整自在となるように引っ掛け金具３８を支持する支持部６１を形成している。 - 特許庁

To make a snow guard device constructed on a batten seam roof as a structure capable of surely and firmly carrying out mounting work by making deterrence fixed force not only from the outside section but also from the inside section display.例文帳に追加

本発明は、瓦棒屋根に施工する雪止め具を外側部のみならず内側部からの抑止固定力を発揮させることにより確実堅固に取付け施工ができる構造にする。 - 特許庁

To make it hard for cargoes to fall from a steep gradient section and curved section by making it hard for belts to produce gaps between two belt at even a place where there is no pressing roller and for belts to move in a zigzag direction.例文帳に追加

押圧ローラがない箇所でも、２枚のベルト間に隙間ができにくくかつベルトが蛇行しにくく、これにより急勾配や曲線部で荷こぼれが少ないダブルベルトコンベア装置を提供する。 - 特許庁

When the result of collation indicates matching, the collation section 9 determines the call signal to be a dialup connection request from a user, uses a dialup section 10 to make dialup connection to an ISP 6 and connects the Web server 2 to the Internet 4.例文帳に追加

照合結果が一致した場合、ユーザーからのダイヤルアップ接続要求であると判断し、ダイヤルアップ部１０を用いて、ＩＳＰ６にダイヤルアップ接続を行い、Ｗｅｂサーバ２をインターネット４に接続する。 - 特許庁

To shape a particle beam of oblong, circular and elliptic shape in a vertical cross section to be a particle beam having oblong and elliptic shape in a vertical cross section prolonged in a horizontal direction and make it enter a deflection scanning unit.例文帳に追加

縦断面が長円形、円形、楕円形の粒子ビームを、縦断面が横方向に長い長円形状、楕円形状の粒子ビームとなるように整形して、偏向走査装置に入射させることができるようにする。 - 特許庁

To make the internal state of a device, and corresponding relationships between printing drums and a plate discharging section, or a plate making section or the like understandable at a glance to reduce mental labor of an operator, and at the same time, prevent a work efficiency from reducing by eliminating a troublesome checking operation.例文帳に追加

装置の内部状態や、印刷ドラムと排版部、製版部等との対応関係が一目で分かるようにし、オペレータの気苦労を低減するとともに、面倒な確認操作を不要にして作業能率の低下を防止する。 - 特許庁

When the electromagnetic induction communication module 1000 can make electromagnetic induction communications with a reader/writer 4000, the electromagnetic induction communication module 1000 receives a signal, transmits the signal to a control circuit destination 1030 through a reception circuit section 1040, and transmits a notice denoting availability of communications to the control circuit section 1030 via a transmission circuit section 1020.例文帳に追加

読取書込装置４０００と電磁誘導通信が可能になると、電磁誘導通信モジュール１０００は信号を受信し受信回路部１０４０を通して制御回路部１０３０に送り、通信可能である通知を送信回路部１０２０を通して送る。 - 特許庁

A response sound generating section 31 branching from the exhaust duct 15c has a reaction duct section 31a fulfilling a cylinder function and in the reaction duct section 31a, a top plate 31b functions as a piston and is reciprocated in the directions of arrows A and B, to make the length of the duct variable.例文帳に追加

排気ダクト１５ｃから分岐した反応音生成部３１はシリンダ機能を果たす反応ダクト部３１ａを有し、この反応ダクト部３１ａの内部では天板部３１ｂはピストンのごとき機能して矢印Ａ，Ｂ方向に往復動してダクトの長さが可変である。 - 特許庁

To make an accompaniment tempo follow the tempo of a singer moderately, to make the singer aware that the singing tempo until then is too late or too quick in the interlude section by presenting a standard tempo to the singer, and to urge the singer to sing in accordance with an accompaniment at a right tempo in a continuing singing section.例文帳に追加

歌い手のテンポに伴奏テンポをほどほどに追随させるとともに、間奏区間では標準テンポを歌い手に提示して、それまで歌っていたテンポが速すぎるのか遅すぎるのかを自覚させ、つづく歌唱区間では正しいテンポで伴奏に合わせて歌えるように促すようにする。 - 特許庁

A cross section of the upstream part 21 is formed into a size enough to make an amount of the air necessary for power generation flow just as is the case with a general fuel cell.例文帳に追加

また、上流部２１の断面積を、一般的な燃料電池と同様に、発電に必要な量の空気を流すことができる大きさとする。 - 特許庁

To provide a manufacturing tool of handmade chopsticks with which even a child or an ordinary amateur can exactly and easily make two pieces of chopsticks each having a square cross section.例文帳に追加

二本箸である断面正方形状の角箸を、子供や一般の素人でも確実・容易に製造できる手作り箸製造用具を提供する。 - 特許庁

To make a hole on a surface of larger radius of curvature by pressing in which no die or core is used without collapsing a pipe of elliptical cross section.例文帳に追加

ダイや芯金を使用しないプレス加工によって、断面楕円形のパイプを潰すことなく、その曲率半径が大きい面にスリット状の穴を開ける。 - 特許庁

To make it possible to issue to a customer who uses a different name than his/her own full name as the payer, a receipt on which the different name is automatically printed in its payer name section.例文帳に追加

氏名以外の名称を宛名とする顧客に対しても、宛名欄に宛名が自動的に印刷された領収証を発行できるようにする。 - 特許庁

As the partition 2 is single, and its top section is folded to make a cut end face invisible, and the packaging of superior appearance can be provided by using a small amount of a raw material.例文帳に追加

仕切板２が一重であり、その頂部が折り返されて切端面が見えないので、少量の素材で体裁に優れた包装ができる。 - 特許庁

A motorman can recognize whether a front section is transited to a lower position, and its tolerance speed according to this display, so as to make the traveling of the train smoother.例文帳に追加

運転士はこの表示により、前方区間が低位に移行するか否と、その許容速度を認識することができ、列車の運行をより円滑にする。 - 特許庁

To make a sectional neutral shaft in a cross section of a side frame come close to the center in the right and left direction in the case of providing the top surface plate of the side frame with an inclined surface.例文帳に追加

サイドフレームの上面板に傾斜面を設けた場合に、サイドフレームの横断面の断面中立軸を左，右方向の中心に近づける。 - 特許庁

To make easier the attaching work of the mouth body attaching member of a ventilating fan composed of the mouth body attaching member and a main body to a ceiling section.例文帳に追加

口体取付部材および換気扇本体からなるダクト用換気扇において、口体取付部材の天井部への取付作業の容易化を図る。 - 特許庁

The MD recorder is configured to make a transmission output of maintenance information in response to a request of a main processing section in the inside of the public terminal.例文帳に追加

公衆端末装置内部において、メイン処理部の要求に応じて、ＭＤレコーダはメンテナンス情報を送信出力するように構成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor ion sensor that prevents covering an ion sensitive section when covering a semiconductor substrate, and can make a covering process simple.例文帳に追加

半導体基板を被覆する際、イオン感応部を被覆する事が無く、かつ被覆の工程を簡略化することのできる半導体イオンセンサを提供する。 - 特許庁

This fixing groove has a chevron shaped cross section and is formed in a form so as to make the pressing roller 11 be arranged oppositely to each other obliquely around a rotary shaft O.例文帳に追加

この取り付け溝は断面が山形で加圧ローラを回転軸Ｏの回りに斜めに対向配置させるような形態に形成されている。 - 特許庁

The rice cooking menu is displayed in a display section by a liquid crystal panel 21 so that a user can make the selection determination operation of the menu while viewing the display contents.例文帳に追加

液晶パネル２１で炊飯メニューを表示部に表示させ、この表示内容を見ながらメニューの選択決定操作を行えるように構成する。 - 特許庁

To increase a generation amount of atomization water without enlarging a size of a water producing section, and to make an indoor environment comfortable, in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機において、水生成部を大型化することなく霧化用水の生成量を増大し、確実に室内環境を快適にできるようにすること。 - 特許庁

When a user uses an operation section 12 to make dialing and holds the mobile phone 2 to make a speech, a constituent sensor 20 detects the amount of chemical substances included in an exhalation of the user, and a speed sensor 22 detects a flow speed of exhalation/inhale.例文帳に追加

操作部１２で発信操作が行われ、通話を行うべく移動電話機２が保持されると成分センサー２０は利用者の呼気に含まれる化学物質の量を検出し、速度センサー２２は呼気・吸気の流速を検出する。 - 特許庁

In the main fitting 121 being prepared, a large-diameter section 303 and a small diameter section 305 whose diameter is smaller than that of the large-diameter section 303 are formed on portions previously planned to make up overlapping sections 301 along with the protector 151.例文帳に追加

予めプロテクタ１５１との間で重なり部３０１を形成することが予定される部位に、大径部３０３およびこの大径部３０３よりも小さい外径の小径部３０５を有する主体金具１２１を準備する。 - 特許庁

A display control section drives the respective sub-pixels 261 to 263 of the display section to make the sub-pixels 261 display green, the sub-pixels 262 display blue, and the sub-pixels 263 red respectively, thereby displaying a high-density image at the display section.例文帳に追加

表示制御部は、表示部の各サブピクセル２６１乃至２６３を駆動し、サブピクセル２６１に緑色を、サブピクセル２６２に青色を、サブピクセル２６３に赤色をそれぞれ表示させることにより、表示部に高密度画像を表示させる。 - 特許庁

The shielding member is a cylindrical member formed to make an axial-directional certain section electrically discontinuous as to a circumferential direction thereof, and the axial-directional section of the cylindrical member has preferably, for example, a substantially C-shaped cross section.例文帳に追加

シールド部材は、軸方向におけるある区間がその周方向に関して電気的に不連続になるように形成される筒状部材であり、例えば、筒状部材の軸方向における前記区間が、断面略Ｃ字形状を有することが好ましい。 - 特許庁

A resin container for classified collection includes a container body 1 wherein a projecting section 2 is formed on its surface, and the sleeve label 3 adhering on the container body 1 so as to make an endless end edge 4 across the projecting section 2 of the container body 1 along the surface of the projecting section 2.例文帳に追加

その表面に凸部２が形成された容器本体１と、該容器本体１の凸部２を、無端帯状の端縁部４が凸部２の表面に沿って跨るよう、容器本体１に密着されるスリーブラベル３とから構成する。 - 特許庁

The first passage section 61 has a rectifying section 611 which rectifies the game balls 9 which flow down in a plurality of lines into one line, and the second passage section 62 is constituted in a manner to make the game balls 9 flow down while keeping the state being rectified in one line.例文帳に追加

第１通路部６１は、複数列で流下する遊技球９を１列に整流させる整流部６１１を有しており、第２通路部６２は、１列に整流した状態を維持して遊技球９を流下させるよう構成されている。 - 特許庁

Furthermore, the voiceless section attenuating unit 42 makes a transition time Tm shorter as the amplification degree G increases, and then suppresses an increase of the noise during transition from a voiced section to a voiceless section to make the simultaneous broadcast easier to listen to.例文帳に追加

さらに無音区間減衰部４２は増幅度Ｇが増大するに従って推移時間Ｔｍを短くするから、有音区間から無音区間へ移行したときにノイズが増大されるのを抑制して一斉放送を聞き取りやすくできる。 - 特許庁

The connection mechanism 13 is equipped with a connection member 16 fixed to the movable core 12 and a connection section 17 formed in the lower end section of the lock pin 4, and both of them are connected in a state to make it possible to relatively move by a distance δ.例文帳に追加

連結機構１３は可動鉄心１２に固定した連結部材１６と、ロックピン４の下端部に形成した連結部１７とを備え、これらは距離δだけ相対移動可能な状態で連結されている。 - 特許庁

An antenna is selected on the basis of the information outputted from the section 204 to make transmission/reception with a mobile station device.例文帳に追加

大小比較部２０４から出力されたアンテナ選択情報よりアンテナを選択して、移動局装置と送受信を行う。 - 特許庁

The second feeding terminal 46b made of a conductive rubber is then pressed to make an electrical continuity with the second electrode terminal section 15b.例文帳に追加

そして、導電ゴムからなる第２給電端子４６ｂを押圧することによって、第２電極端子部１５ｂと導通する。 - 特許庁

The photovoltaic power generation system includes LEDs 52, 53, 54 as a display section to make the remaining level of the battery 42 and the electricity generated by the solar cells 21a, 21b, 21c visible.例文帳に追加

バッテリー42の残量と太陽電池21ａ，21ｂ，21ｃの発電量とを視認できる表示部として、ＬＥＤ52，53，54を備えている。 - 特許庁

To make the picture reading condition of an image sensor or picture processing section acquirable by reducing the number of pre-scanning times of a film scanner.例文帳に追加

フィルムスキャナのプリスキャン回数を少なくしてイメージセンサや画像処理部の画像読み取り条件を取得できるようにする。 - 特許庁

To make the cross section of a recessed part formed on an organic film perpendicular or taper in the method of etching the organic film.例文帳に追加

有機膜のエッチング方法において、有機膜に形成される凹部の断面を垂直形状又は順テーパ形状にする。 - 特許庁