「make at」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the first and second edge lines reach the slope in such a manner as to make a predetermined expansion angle (β) with a tangent line (6a or 6b) of the pile at both the ends, from both the ends of a tangent line (3c) which forms a semicircle of the sliding surface and the pile.例文帳に追加

ここに、該第一縁線及び該第二縁線は、該すべり面と該杭との半円を成す接線(3c)の両端部から、該両端部における該杭の接線(6a又は6b)に対し所定のひろがり角(β)を成して該斜面に達する線である。 - 特許庁

When a measurer sets a constitution of the capillary column analysis from an input part 22, a control part 20 acquires a parameter 21b at the make-up gas supply time from a memory 21, and executes flow control based on the parameter by a flow control part 3.例文帳に追加

測定者が入力部２２よりキャピラリカラム分析の構成を設定すると、制御部２０はメイクアップガス供給時パラメータ２１ｂをメモリ２１から取得し、そのパラメータに基づいた流量制御を流量制御部３で実行する。 - 特許庁

At this time, the differential transmission mechanism 6A works as a speed increaser, but it is possible to make a transmission ratio as a whole of a steering transmission system A, for example, 1:1 by interposing a speed reducer 4A in a torque transmission route of the steering transmission system A.例文帳に追加

このとき、差動伝達機構６Ａは増速機として働くが、操舵伝達系Ａのトルク伝達経路に減速機４Ａを介在させておくことで、操舵伝達系Ａ全体としての伝達比を、例えば１：１にすることができる。 - 特許庁

First light source parts 4, 4 are mounted on one region of a frame 3 installed at the outer peripheral edge part of a fixture body 2 making a main light source 1 possible to be attached thereto so that axial angles between the radial direction of the frame 3 and axial parts 43, 43 will make 115°.例文帳に追加

第１の光源部４は、主光源１を装着可能とする器具本体２の外周縁部に設けられた枠３の一方の領域に、枠３の半径方向と軸部４３との間の軸角度が１１５°になるように取り付けられている。 - 特許庁

To make an ear part 1 difficult to be deformed, and simplify a manufacturing facility in a sealed type lead-acid battery in which an expanding lattice is used as a current collector, and in which a strap 5 and an electrode column 6 are formed at an electrode plate group 11 by cast on welding process.例文帳に追加

集電体としてエキスパンド格子を用い、キャストオン溶接法により極板群11にストラップ5及び極柱6を形成する密閉形鉛蓄電池において、耳部1が変形しにくくするとともに、製造設備を単純化する。 - 特許庁

To enable a user to make a contract by an automatic contract machine without extending accepting terminals even in congestion that all of a plurality of accepting terminals cannot be connected to automatic contract machines more than those to which the accepting terminal are connected at present.例文帳に追加

受付端末を増設することなく、複数ある受付端末の全てが現在接続している以上の自動契約機との接続ができなくなるような混雑時であっても、自動契約機にて契約ができることを目的とする。 - 特許庁

At this time, an opening width 22 of a part where the opening width is small is set so as to make smaller than a value double the total of a thickness in a part positioned on the side of a trench side surface 21a in an n^- type drift region 1 and a p type base region 2.例文帳に追加

このとき、開口幅が小さな部分の開口幅２２を、ｎ^−型ドリフト領域１とｐ型ベース領域２のトレンチ側面２１ａ側に位置する部分における厚さの合計の二倍よりも小さくなるように設定する。 - 特許庁

To provide an elevator admitting installation of a drive device near the bottom of a hoistway likely to generate water intrusion and capable of reducing the time and costs required to make construction compared with a conventional arrangement where drive device is located at the top of the hoistway.例文帳に追加

浸水が生じやすい昇降路の最下部近傍に駆動装置を配置できるようにし、駆動装置を昇降路の最上部に設置する場合に比べて建設に要するコストや時間等を低減することができる昇降機を提供する。 - 特許庁

The gas flow is limited or blocked by blocking the valve means 4 by holding the valve means 4 so as to normally make the valve means 4 to be in an open state, and at the same time, by releasing the holding of a holding means 5 when exposed to a higher temperature.例文帳に追加

通常弁手段４が開放状態になるように弁手段４を保持すると共に高温状態に晒されたときに保持手段５の保持を解除して弁手段４を閉塞してガス流通が制限又は遮断されるようにする。 - 特許庁

The sliding rib 33 is devised to make contact with a part of an inner surface upper part of a paper delivery tray storage part 11 and to slide in the paper delivery direction at a position to a terminal end from the neighborhood of the terminal end where the first tray 31 is drawn out from a main body of the inkjet printer 1.例文帳に追加

摺動リブ３３は、第１トレイ３１が、インクジェットプリンタ１の本体から引出される終端近傍から終端までの位置において、排紙トレイ収納部１１の内面上部の一部と圧接し、排紙方向に摺動することとした。 - 特許庁

The plurality of through-holes 52 are arranged at a hound's-tooth structure so as to make a first through-hole 52a and a second through-hole 52b adjoin each other in order to mutually differentiate locations of a large-diameter section 53 and a small-diameter section 54.例文帳に追加

複数の貫通孔５２は、大口径部５３と小口径部５４との位置を互いに異なるように配置した第１の貫通孔５２ａおよび第２の貫通孔５２ｂが、互いに隣接するように千鳥配置される構成となっている。 - 特許庁

The wrap-around type corrugated cardboard box is equipped with breaking lines 41 for unsealing also on sides x', which enables the whole of the top plate 28 to be opened at the time of unsealing so as to make it extremely easy to take out packaged commodities such as agricultural chemicals storing bags, etc.例文帳に追加

本発明のラップラウンド型段ボール箱では、辺ｘ’にも開封用切断線４１が設けられているので、開封時に天板２８全体を開封することができ、農薬収納袋などの梱包物を非常に取り出し易い。 - 特許庁

To provide a tonneau cover device free to open large and to fold by positioning a rear part of a tonneau cover at a sufficiently high position in making the tonneau cover in an opened state to make it possible to put in and out a large baggage or a large number of baggages.例文帳に追加

大きな荷物や大量の荷物を出し入れ可能にするために、トノカバーを開放状態にしたときトノカバーの後部を十分高い位置に位置させることで、大きく開放できる折り畳み可能なトノカバー装置を提供する。 - 特許庁

The handle structure 20 of the walking-type working machine comprises a handle 22 in which right and left riser parts 31, 32 rising from a handle frame 21 are connected at a cross part 33, and a main clutch lever 23 which is pressed against the cross part 33 to make a change for clutch-ON.例文帳に追加

歩行型作業機のハンドル構造２０は、ハンドルフレーム２１から立ち上げた左右の立上部３１，３２をクロス部３３で連結したハンドル２２と、クロス部３３に押し当てることでクラッチオンに切り換えるメインクラッチレバー２３とを備えた。 - 特許庁

To make large bubbles and improve the rate of making bubbles significantly by forming a bugle-shaped tube part, made of a see-through material, of a bubble making instrument or by forming an arc-shaped inner rim part at a rim part of an end of a large opening of the tube part.例文帳に追加

シャボン玉発生器具の喇叭状管部分を透視性材で形成したり、その大口部先端周縁部に弧状内周縁部を形成することで、大形のシャボン玉が得られたり、シャボン玉発生成功率の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

At least the power supply component 17 is modularized, to make the power supply component 17 structurally independent from the distribution component 16 and the respectively independent power supply component 17, and the distribution component 16 are disconnectably connected to each other via a connection unit 27.例文帳に追加

少なくとも電源部分１７をモジュール化して、電源部分１７を分配部分１６と構造的に独立した構成とし、それぞれ独立した電源部分１７と分配部分１６とを接続部２７を介して接続自在とする。 - 特許庁

The operation structure is provided with the attitude-control means for making an actuator 38 operate by an operation signal, outputted to make a prescribed attitude of the working apparatus maintained, and the actuator 38 is operated at high speed, according to the operation signal of the attitude-control means.例文帳に追加

作業装置が所定姿勢に維持されるように操作信号を出力してアクチュエータ３８を作動させる姿勢制御手段を備え、姿勢制御手段の操作信号に応じてアクチュエータ３８が高速で作動するように構成する。 - 特許庁

To provide a surface-emitting laser that can be operated at a low electric current, a method of manufacturing the laser, a light-receiving element that can make high-speed modulation, a method of manufacturing the element, and an optical transmission module with improved optical coupling efficiency.例文帳に追加

低電流駆動を可能とした面発光レ−ザとその製造方法、及び高速変調を可能とした受光素子とその製造方法、並びに光結合効率を向上させた光伝送モジュ−ルを提供することを課題としている。 - 特許庁

(2) The Registrar shall not make an amendment under this section if the amendment would have the effect of disclosing a matter which extends beyond that disclosed before the amendment or if the amendment would have the effect of extending the protection conferred at the time of grant of the patent.例文帳に追加

(2)登録官は，補正が補正前に開示されていた事項を超える事項を開示する効果を有する場合又はその特許の付与の時に与えられた保護を拡大する効果を有する場合は，本条に基づく補正を行ってはならない。 - 特許庁

Then, the paper carriage guide member 22a is turned around the turning axis 16b and opened in linkage with the opening operation of the opening and closing cover 21 to make the paper carriage path 10 and the reverse carriage path 15 open at the same time.例文帳に追加

そうすると、用紙搬送ガイド部材２２ａが回動軸１６ｂを中心に回動し、開閉カバー２１を開く動作に連動して、用紙搬送ガイド部材２２ａが開き、用紙搬送路１０と反転搬送路１５が同時に開放される。 - 特許庁

When axial load is shifted against a position of the pivot C2, the pulley body 5 is slanted so as to produce a height difference at least in a direction of axial load, and force for returning the transmission belt 3 is generated so as to make the axial load locate on the position of the pivot C2.例文帳に追加

軸荷重が枢軸Ｃ２の位置に対してずれたときに、プーリ本体５を少なくとも軸荷重の方向において高低差を生ずるように傾斜させ、軸荷重が枢軸Ｃ２の位置となるように伝動ベルト３を戻す力を発生させる。 - 特許庁

Further the anchor plate formed like a square in a plan is horizontally fixed to outer surfaces of each external corner formed by the two right-angled sides at the upper portion of the support so that two sides of the anchor plate make external contact with the support, and the anchor bolt is vertically supported in a bolt hole formed in the anchor plate.例文帳に追加

前記支柱の上部における前記直角２辺が形成する外隅部の外面に２辺が外接する配置で平面視が矩形の定着板が水平に固定され、定着板のボルト孔にアンカーボルトが垂直に支持されている。 - 特許庁

Thus, although the motion of the mouth of the talker is deviated from the voice from the talker at the beginning of voice detection, the hearing aid 1 completes the speech speed conversion after several seconds so as to make the motion of the mouth of the talker nearly coincident with the voice outputted from the hearing aid 1.例文帳に追加

これにより、補聴器１では、音声を検出した当初は発話者の口の動きと音声がずれているが、数秒後には話速変換が完了して、発話者の口の動きと補聴器１が出力する音声とがほぼ一致する。 - 特許庁

To provide an apparatus for making a paste for use in a corrugate machine, whereby measurement of paste viscosity at the Stein Hall paste-making method using a high-viscosity carrier, can continuously and stably be operated, together with enabling the apparatus to make a paste by the Stein Hall method and also by a no carrier method.例文帳に追加

コルゲートマシン用製糊装置において、高粘度のキャリアを扱うステインホール式製糊での糊粘度測定を持続して安定して作動できるようにするとともに、ステインホール式製糊とノーキャリア式製糊を同じ製糊装置で可能とする。 - 特許庁

This energy saving blind is characterized in that the solar light from the window is reflected on a projecting face of an energy saving reflection vane 2 to make the ceiling surface in the room lighter and it is re- reflected on a recessed face of the energy saving reflection vane 2 for a limited rage of irradiation at the window.例文帳に追加

窓からの太陽光線を省エネ反射羽根（２）の凸面に反射させ、室内の天井面を明るくし、窓際での限られた範囲の照射に省エネ反射羽根（２）の凹面に再反射させたことを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, even if rising characteristics are gently sloping with respect to the light volume at the time of lighting of the stroboscope 62, a margin can be given until the start of image pick-up control so as to make it possible to suppress the insufficiency of an irradiation light volume toward the object to be photographed.例文帳に追加

従って、ストロボ６２の点灯時の光量についての立上がり特性がなだらかであっても、撮像制御の開始までに余裕を与えることができ、被写体へ照射する光が不足することを抑制することができる。 - 特許庁

To perform mode change-over operation in the power-on state in Fig.(C), the power/mode selection switch 17 is turned in the vertical direction while holding the switch at the mode selection position, to make the indicator 17a align with a mode mark showing a desired operation mode to be changed over to.例文帳に追加

電源がオンした状態でモード切替を行う場合は、電源・モード選択スイッチ１７をモード選択位置に保持した状態で上下方向に回動操作し、指標１７ａを切り替えたい操作モードを示すモードマークに合わせる（Ｃ）。 - 特許庁

To reduce, on suppressing the deterioration with time, while improving reliability and environment resistance, the influence as a noise resulting from external magnetic flux, and at the same time to make it possible to transfer a signal while electrically insulating a low voltage side and a high voltage side.例文帳に追加

経時劣化を抑制した上で、信頼性および耐環境性を向上させつつ、外部磁束に起因するノイズとしての影響を軽減するとともに、低圧側と高圧側とを電気的に絶縁しながら信号の授受を行えるようにする。 - 特許庁

To prevent the recording operation violating the copyright and also to surely make recognize the main cause of that the recording operation is stopped, in the case the information of the copyright is detected at the time of recording to magnetic recording media in a magnetic recording/reproducing device.例文帳に追加

本発明は磁気記録再生装置において磁気記録メディアへの記録時に著作権情報を検出した場合、著作権を侵害する記録を防止すると共に記録動作を停止させた要因を確実に認識させることを目的とする。 - 特許庁

At a time of usual operation, a front panel 6 is mounted on the front of a housing 1 and, even if a front grill is ready to be intentionally detached, the lower end part of the vertical metal rod of the front grill 4 strikes against the front panel 6 to make the front grill 4 impossible to detach.例文帳に追加

通常の運転時等には、フロントパネル６が筐体１の前面に装着されており、フロントグリル４を故意に外そうとしても、フロントグリル４の垂直金属棒の下端部がフロントパネル６に当たり取り外すことができない。 - 特許庁

By this set up, even aluminum web 14 is transported with high speed, uniform coating surface can be obtained by preventing generation of air and coating line to make weld bead smaller at the entrance of coating unit 13B in the downstream of transfer direction.例文帳に追加

これにより、アルミウエブ１４を高速で搬送した場合でも、同案エアーの発生を防止すると共に、下流側の塗布ユニット１３Ｂに達する直前（入り側）でのビードを小さくして塗布スジを防止でき、均一な塗布面質を得ることができる。 - 特許庁

To accomplish inhibition of water diffusion on the strip surface for brushing by a brush roll under a water jet at a low cost and without occurrence of meandering of a strip and generation of push-in traces and slip traces and to make the installation space for a water diffusion inhibiting member considerably small.例文帳に追加

水噴射の下にブラシロールでブラッシングするストリップ面の水の拡散抑止を、低コストでしかもストリップの蛇行、押し込み痕やスリップ痕の発生なしに達成でき、また水拡散抑止部材の設置スペースが相当小さくて済むようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing foam-containing confectionery infiltrated with pervious food material, which can make the quality of the confectionery high and equivalent to that of the conventional one and, at the same time, the production efficiency of the confectionery higher than that of the conventional one.例文帳に追加

従来のものと同等な高品質の菓子を作ることができると同時に、従来のものに比べて製造効率に優れた、含気泡性食材に浸透性食材を染み込ませた菓子の製造方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously distribute image data to many places with one server, to receive image correction data from the many places at a server side, and to make easy the construction, etc., of residence space arrangement through intercommunication with respect to multiple place residence space image data communication equipment.例文帳に追加

多地点の居住空間画像データ通信装置に関し、１台のサーバで多地点へ画像データを同時に配信し、多地点からの画像修正データをサーバ側で受け、相互通信により居住空間の配置の構築等を容易にする。 - 特許庁

A plurality of strip-like partition materials (2) are provided at regular intervals, cellulose fibers (1) are inserted between each of the partition materials (2), and surface materials (3) such as a substrate material and a finishing material are adhered to make panels.例文帳に追加

一定の間隔に複数枚の短冊状の仕切り材（２）を設け、該仕切り材（２）の各々の間にセルローズファイバー（１）を挿着した構成とすることを特徴とし、表面に下地材や仕上げ材などの表面材（３）を接着し、パネル化する。 - 特許庁

Magnitude is adjusted by moving a cylinder lens 26 in an optical axis direction G and the incident angles in the subscanning direction of respective laser beams LY to K at the deflecting face 18A of a rotating polygon mirror 18 are adjusted to make the laser beams substantially parallel to one another.例文帳に追加

シリンダーレンズ２６を光軸Ｇ方向に移動し倍率を調整すると共に、回転多面鏡１８の偏向面１８Ａの各レーザビーム群ＬＹ〜Ｋの副走査方向の入射角度を相対的に略並行となるように調整する。 - 特許庁

A transparent part is formed on one surface of the information terminal so as to make the transparent part extend in at least one portion of a connection part with the card type device in the card type device housing part, thereby allowing a user to confirm the connection state of the card type device.例文帳に追加

情報端末の一面に透視部を形成し、この透視部をカード型機器収納部におけるカード型機器との接続部の少なくとも一部に延在させるようにしてカード型機器の接続状況を確認できるようにした。 - 特許庁

The footrest part 3 has a lock mechanism which switches a restraint state for restricting the footrest part 3 which is in the front position in the extended state and a canceled state in which the restraint state is canceled to make the footrest part 3 bend freely at the hinge part 4.例文帳に追加

前位置にある脚載せ部３を展開状態として拘束する拘束状態と、この拘束状態が解除されて脚載せ部３がヒンジ部４で自由に折れ曲がることができる解除状態とに切り替わるロック機構を有している。 - 特許庁

When a vehicle approaches an ETC tollgate, vehicle cooperation is started, and an engine ECU3 controls an automatic transmission 4, an engine throttle 5 and a brake control part 6 to control the speed of the vehicle in order to make it possible for the vehicle to travel at a designated speed V.例文帳に追加

ＥＴＣ料金所に接近すると、車両協調を開始し、指定速度Ｖでの走行が行えるよう、エンジンＥＣＵ３によってオートマチックトランスミッション４、エンジンスロットル５、ブレーキ制御部６を制御して、車両の速度を制御する。 - 特許庁

A means is provided for bringing the brackets 3, 4 applied at the side face of the outer periphery by the pressing force of the implement 5 into contact with the side face of the core 2 to make contact forces of the brackets 3, 4 with the core 2b uniform.例文帳に追加

そして、ブラケット３、４はその外周部側面がステータコア２の側面に締結具５による押圧力が加えられて当接されると共に、ブラケット３、４とステータコア２ｂとの当接力を均等にするための手段が設けられている。 - 特許庁

To improve reliability in binding matters to be bound without damaging it while making binding works executable without being influenced by positional restrictions and furthermore to make continuous and efficient binding possible even at many positions that are environmentally inferior for binding.例文帳に追加

被結束物の損傷を防止して結束の信頼性を向上させることができ、また、場所的制約を受けることなく結束作業を行うことができ、更に、作業環境が悪い多数箇所を連続的に効率良く結束することができる。 - 特許庁

When a paper pressing plate 15 is moved from a placement position to a transport position by the rotational drive force of a main motor 95, the drive power to be transmitted from the main motor 95 to a photoreceptor drum 29 is cut off, in order to make the paper pressing plate move at a low speed.例文帳に追加

メインモータ９５の回転駆動力によって、用紙押圧板１５を載置位置から搬送位置まで移動させるとき、用紙押圧板を低速で移動させるために、メインモータ９５から感光ドラム２９へ伝達される駆動力を遮断する。 - 特許庁

Thus, the exposure area of the display section 9 is extended to increase the display area for the purpose of use without changing the size of the entry key section 14, and the exposure area of the display section 9 is made narrow at carrying to make the size compact.例文帳に追加

従って、入力キー部１４の大きさを変えずに、使用目的に応じて表示部９の露呈面積を広くして表示面積を大きくすることができ、また携帯時に表示部９の露呈面積を狭くしてコンパクトにすることができる。 - 特許庁

The method for forming culture media soil comprises preliminarily burning culture media soil for plant cultivation by heating it, adding at least either one of poultry manure, oil cake, or fish and shellfish to compost, stirring the mixture, and admixing the mixture with the soil subjected to burning by heat so as to make it culture media.例文帳に追加

植物を栽培するための培地用の土を予め焼き加熱処理し、堆肥に対して鶏糞、油粕、魚介類の何れか１以上を混合攪拌し、これを焼き加熱処理された土と混合して培地とすることを特徴とする。 - 特許庁

To enable to make simply and steadily information input and operation setting at the time of replanting of the in-vivo implantation device and to store continuously and simply in the in-vivo implantation device the history information useful for the follow-up after the implanting of the device.例文帳に追加

生体内植え込み装置植え替え時の情報入力、動作設定を簡単かつ確実に行えるようにするとともに、装置植え込み後のフォローアップに有用な履歴情報を簡便に生体内植え込み装置に継続的に記憶させる。 - 特許庁