「make at」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the output voltage rising/falling characteristics at power on or power off independently of the load, concerning a PWM control system of DC-DC conversion control circuit and a DC-DC converter.例文帳に追加

ＰＷＭ制御方式の直流−直流変換制御回路および直流−直流変換装置に関し，電源投入時／電源切断時の出力電圧立ち上がり特性／立ち下がり特性が負荷に依存しないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to obtain working in brushing uniform from the beginning of the brand new products of a brush roll including an annular disk flocked with bundles of polishing bristles at its outer peripheral edge so as to line up adjacently in a circular shape as a brush element and the brush element.例文帳に追加

研磨ブリッスルの束を隣接して円形に並ぶ態様に外周縁に植設した環状ディスクをブラシ素子として具有するブラシロール及びそのブラシ素子において、新品当初から均一なブラッシングでの稼働が得られるようにする。 - 特許庁

To make a double-folded sheet three-dimensional by exactly easily opening the double-folded sheet and automatically bending a partition piece at a predetermined position in a packaging case with the partition piece assembled by bending the sheet having a predetermined shape into a hexahedron.例文帳に追加

所定形状のシートを折り曲げて六面体に組み立てられる仕切片付きの包装用ケースにおいて、二つ折りにしたシートを確実且つ容易に開口し、仕切片を所定の位置に自動で屈曲させて立体化できるようにする。 - 特許庁

Since sealing is performed to prevent leakage of water from an ice-making machine, installation even in a narrow clearance at any angle is enabled to make ice without securing a flat plane to install the ice-making machine in a refrigerator during ice-making.例文帳に追加

また、製氷器から水が漏れないように密封することで、製氷をする際に冷凍庫の中に製氷器を設置するための水平な平面を確保することなく、狭い隙間でもどんな角度でも設置でき製氷することができる。 - 特許庁

To provide a portable pulse management device for measuring a pulse normally continuously or at scheduled time interval, and normally supplying an indication signal to make a user change his/her action when the pulse is deviated from a setting permission range.例文帳に追加

脈拍を常時連続して又は予定の時間間隔で計測し、脈拍が設定許容範囲から外れた際に、使用者にそのときの行動を改めさせる指示信号を常時供給できるにした携帯型脈拍管理装置を提供する。 - 特許庁

To make an apparatus small-sized and lightweight as a whole at low costs by realizing a DC voltage supply means which supplies a DC voltage to a magnetic enriched explosive dynamo, small-sized and lightweight in simple configuration.例文帳に追加

磁気濃縮型爆薬発電機に直流電流を供給する直流電圧供給手段を簡単な構成で小型及び軽量に実現することができ、これによって装置全体を小型で軽量化できると共に低コストで実現すること。 - 特許庁

To make it possible to collectively and continuously print out data by the same printer in specified order even when a series of plural printing jobs outputted from plural host computers at optional timing are spooled in a print server in a state mixed with normal printing jobs.例文帳に追加

複数のホストコンピュータから任意のタイミングで印刷された複数の一連の印刷ジョブを、通常の印刷ジョブが混在してプリントサーバにスプールされても、同じプリンタに対して指定された順にまとめて連続印刷することである。 - 特許庁

To make it possible to download various information within a short time and at a low cost by a simple operation without needing a communication terminal such as a PC, when downloading various information such as music information from a certain information distribution server via a communication line.例文帳に追加

通信回線を介して所定の情報配信サーバから音楽情報等の各種情報をダウンロードする際、ＰＣ等の通信端末を必要とせず、簡単な操作により短時間かつ低コストで各種情報をダウンロードすること。 - 特許庁

To smoothly and surely insert and pull out an electromagnetic energy radiation electrode for an endoscope to/from the endoscope, to make it approach the surface of viable tissues at an appropriate approaching angle and to execute fine treatments.例文帳に追加

内視鏡用電磁エネルギー放射電極を円滑かつ確実に内視鏡に挿通したり内視鏡から抜き出したりすることができるようにし、適切な接近角度で生体組織の表面に接近させて、精緻な処理を施すことができるようにする。 - 特許庁

Then a mixed gas, which includes an oxygen gas and a nitrogen gas that are selected so as to prevent natural etching substantially and present at a predetermined proportion, flows into a reaction chamber to make plasma etching to the organic compound containing insulating layer 12.例文帳に追加

そして、反応チャンバー内に、自然エッチングが実質的に避けられるように選ばれる、あらかじめ決められた割合で存在する酸素ガスと窒素ガスとからなる混合気体を流入し、有機化合物含有絶縁層１２をプラズマエッチングする。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for making an assembled confectionery with which any person can make an assembled confectionery, various kinds of assembled confectioneries can be designed, and the confectionery made using the auxiliary device can be eaten after assembled and also can be supplied to general consumers at low price.例文帳に追加

誰にでも作成でき、多様な組立菓子を企図でき、組立後は使用した菓子を食することができ、しかも廉価に一般消費者に供給することができる組立菓子作成補助器を提供しようとするものである。 - 特許庁

The rice bread crumbs for fry are obtained by adding at least one powdery material selected from starch, dietary fibers and soft wheat flour to rice bread grains produced from raw material consisting mainly of rice powder to make them lie between the rice bread grains.例文帳に追加

主に米粉を含む原料から製造された米パン粉粒子に、澱粉、食物繊維および薄力粉の群から選ばれる少なくとも１つの粉末材料を混合して米パン粉粒子間に介在させたことを特徴とするフライ用米パン粉。 - 特許庁

The method for recovering bisphenol A comprises heating the polycarbonate dispersion liquid obtained by dispersing the recovered polycarbonate in water to 260-374°C and compressing the liquid to 20-30 MPa at the same time so as to make it subcritical state, and then cooling the resultant liquid.例文帳に追加

水にポリカーボネート回収物を分散してなるポリカーボネート分散液を亜臨界状態となるように２６０〜３７４℃に加熱するとともに２０〜３０ＭＰａに加圧し、次いで冷却することを特徴とするビスフェノールＡの回収方法。 - 特許庁

In a period when the timing control pulse is at the zero potential, a second microcomputer controls a timing for accessing a nonvolatile memory so as to make access to the data area.例文帳に追加

前記タイミングコントロールパルスが所定電位の期間は、前記第一のマイコンが前記データエリアにアクセスし、前記タイミングコントロールパルスがゼロ電位の期間は、前記第二のマイコンが前記データエリアにアクセスするよう、前記不揮発性メモリへアクセスするタイミングを制御する - 特許庁

Female serration 79 is formed at the base end of the adapter 73, and male serration 81 formed on the output shaft 75 is engaged with the female serration 79, and thereby the output shaft 75 and adapter 73 can make relative movement in the axial direction.例文帳に追加

アダプタ７３の基端側には雌セレーション７９が形成され、この雌セレーション７９に出力シャフト７５に形成された雄セレーション８１が噛み合うことで、出力シャフト７５とアダプタ７３軸方向に相対移動可能となっている。 - 特許庁

To provide a pump module used in failure diagnosis of an evaporated fuel treating apparatus, preventing clogging of an orifice to make a failure diagnosis with good accuracy by always disposing the orifice at the top position in its on-vehicle mounted state.例文帳に追加

車両搭載状態においてオリフィスを常に天位置に配置することにより、オリフィスの閉塞を防止し、精度良く故障診断を行うことができる蒸発燃料処理装置の故障診断に用いるポンプモジュールを提供すること。 - 特許庁

Thus, the user can make the Web page of the last preceding URL to be readable without performing a special operation at the time of connecting to the Internet the next time even though Internet connection is disconnected by the playing operation, etc., of the DVD 101.例文帳に追加

これにより、ＤＶＤ１０１の再生動作等によってインターネットの接続が断たれても、次回のインターネット接続時には、ユーザが特別の操作をすることなく、前回の最終ＵＲＬのＷｅｂページの閲覧状態とすることができる。 - 特許庁

Before the irradiation with the laser beams, at least the first joining part of the first resin member 1 is set up to make the difference in laser beam transmittance 8% or below, reducing the dispersion of laser beam transmittance in the first joining part 10.例文帳に追加

レーザビームの照射前において、第１樹脂部材１のうち少なくとも第１接合部１０は、レーザビームの透過率の差が８％以下に設定されており、第１接合部１０においてレーザビームの透過率のばらつきが低減されている。 - 特許庁

This device is constituted by communicating the filter means 21 with an electrolytic means 23, and is constituted to stop a filtering and circulation operation at a time of generating chlorine by the electrolysis and make chlorine ions slowly pass through between the electrodes 22, thus efficient electrolysis can be performed.例文帳に追加

濾過手段２１と電解手段２３とを連通させて構成し、電気分解での塩素生成時には濾過循環運転を停止して、塩素イオンがゆっくりと電極２２間を通過するように構成してあり、効率の良い電気分解ができる。 - 特許庁

A valve means 18 operating to make the cooling liquid flow to the cooling liquid jacket 17 at least when the cooling of the exhaust manifold is demanded is disposed between the delivery port of the pump 13 and an inlet of the cooling liquid jacket 17.例文帳に追加

ポンプ１３の吐出口と冷却液ジャケット１７の入口との間には、少なくとも排気マニホールドの冷却が要求されるときに、その冷却液ジャケット１７に冷却液を流通させるよう動作する弁手段１８を介設する。 - 特許庁

To provide an optical head which has high sensitivity for focuse driving even when attaching the objective lens at the center on the lens holder and can make the lens holder small and lightweight without requiring high precision to attach the drive magnet.例文帳に追加

レンズホルダの上面部中心に対物レンズを配置した場合でも、フォーカシング駆動の際の感度が高く、レンズホルダの小型、軽量化を図ることができ、さらに、駆動マグネットを配置する際、高い位置精度を必要としない光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

Although he didn't make a prominent contribution during the battle, his achievements prior to the fight were highly recognized and he received the Tosa Province worth 98,000 koku (a koku number submitted by the Chosokabe clan at the Taiko-kenchi (the land survey by Hideyoshi TOYOTOMI), which was later accounted as 202,600 koku from a land survey by the Yamauchi clan). 例文帳に追加

さしたる手柄はなかったものの戦前の功績を高く評価され土佐国一国・9万8000石（太閤検地時に長宗我部氏が提出した石高、のちに山内氏自身の検地で20万2,600石余の石高を申告）を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it possible to improve recording accuracy of a signal to an optical disk by controlling output waveform characteristic of a laser beam outgoing from a laser light source with sufficient accuracy in performing recording to the optical disk at high speed in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、光ディスクに対して高速で記録を行う場合、レーザ光源から出射されるレーザ光の出力波形特性を精度よく制御して、光ディスクに対する信号の記録精度を良好にすることを可能にする。 - 特許庁

Inside diameter of at least one of cold-cathode tube among a plurality of cold-cathode tubes is made larger than those of the others to make the tube of larger diameter light up, in advance so that the other tubes can light up easily.例文帳に追加

複数の冷陰極管２ａ，２ｂのうち、少なくとも一本の冷陰極管の内径を、他の冷陰極管の内径よりも大きくすることにより、内径の大きい冷陰極管を先に点灯させ、他の冷陰極管が点灯し易くする。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer, a structure of semiconductor device, and their manufacturing methods which make it possible to produce a penetration electrode at low cost and short TAT for large diameter wafers when the penetration electrode is formed from the back side of the wafer.例文帳に追加

ウェハ裏面側から貫通電極を形成する場合において、大口径ウェハに対しても低コストかつ短ＴＡＴで貫通電極形成を可能とする半導体ウェハならびに半導体装置の構造とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hydrogen separation membrane, which can manufacture a highly permeable hydrogen separation membrane at a low cost by easily forming a palladium alloy membrane in a palladium-based hydrogen separation membrane with a high yield so as to make the alloy membrane as thin as possible.例文帳に追加

パラジウム系水素分離膜におけるパラジウム合金膜を容易に歩留まりよく、できるだけ薄く形成することにより、低価格で高透過性の水素分離膜を製造することができる水素分離膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

At any time after a design has been registered, any person may apply to the Controller for invalidation of the registration on the ground that the design would be contrary to public policy or morality, and the Controller may make such order on the application as he or she thinks fit.例文帳に追加

意匠登録の後いつでも，何人も，当該意匠が公序良俗に反することを理由に登録の無効を長官に請求することができ，当該請求を受けた場合，長官は適切と判断する命令を発することができる。 - 特許庁

Japan has long stressed the fact that the ETCs find themselves at a disadvantage, and has underlined the significant need for the international community to give concerted support to countries on the condition that they make efforts toward democratic reforms. 例文帳に追加

我が国は、これらの体制移行が遅れている国々が不利な条件を抱えているため、民主的な改革への取組みを前提に、国際社会が協力しつつこれを支援する必要性が高いことをかねてより強調してまいりました。 - 財務省

I strongly urge the Executive Board to hold such a meeting as soon as possible. I also request IMF management to make a concrete proposal at that meeting on the selective adjustment of quotas for members whose quotas are out of line with their position in the world economy. 例文帳に追加

この理事会をできる限り早期に開催することと、この理事会において経済実態に比べて過小なクォータしか配分されていない国のクォータを改善する具体的な提案がIMF事務局からなされることを強く求めます。 - 財務省

Article 266 (1) The coast guard detention services manager shall have a coast guard detention officer attend at any of the visits to unsentenced persons (other than those visits by a defense counsel, etc.), or have the officer make a sound or video recording of it. 例文帳に追加

第二百六十六条　海上保安留置業務管理者は、海上保安留置担当官に、未決拘禁者の面会（弁護人等との面会を除く。）に立ち会わせ、又はその面会の状況を録音させ、若しくは録画させるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, it is preferable to keep the die pressing force at 10% or lower of the yield stress of the metal sheet product and to make the clearance between a cope or drag and the metal sheet product 10% or thinner of the thickness of the metal sheet product.例文帳に追加

このとき、押し付け圧を、金属製薄板製品の降伏応力の１０％以下として保持すること、上下金型と金属製薄板製品の隙間を、前記金属製薄板製品の板厚の１０％以下とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a bottom plate of a carrying container made of a synthetic resin, which is formed to have a sufficient strength to prevent deformation even though a heavy object is stored without increasing the weight of the container and is difficult to make a rib at the lower surface of the bottom plate dirty.例文帳に追加

合成樹脂製の運搬用容器の底板を、容器重量を増加させることなく、重量物を収納しても変形を来さない程度の強度に構成し、底板下面のリブを汚れが付着し難い構成のものとする。 - 特許庁

To enable to make a light emitting device emit light at a brightness level corresponding to a duty ratio of a PWM signal by normally operating the light emitting device even when the PWM signal for brightness adjustment having any carrier frequency is input from outside.例文帳に追加

本発明は、どのようなキャリア周波数を持つ輝度調整用のＰＷＭ信号が外部から入力されたときであっても、発光デバイスを正常に動作させてＰＷＭ信号のデューティー比に応じた輝度レベルで発光させ得るようにする。 - 特許庁

Iridium oxide powder and a barium compound are mixed, and baked at a temperature of 650 to 1,000°C in an ambient atmosphere, and then, barium iridate coarse particle powder thus obtained is crushed down to a mean particle size of 20 to 100 nm to make the conductive particle powder.例文帳に追加

酸化イリジウム粉をバリウム化合物と混合した後、大気雰囲気中にて６５０〜１０００℃の温度で焼成し、得られたイリジウム酸バリウム粗粒粉を平均粒径が２０〜１００ｎｍとなるように粉砕して導電性粒子粉とする。 - 特許庁

Either of the light-emitting diode 12 for infrared light and the light-emitting diode 14 for white light is arranged at a focal point of the reflecting surface, and is arranged by coming closer to the reflector so as to make the other diode emit the light into the transparent member.例文帳に追加

赤外光用発光ダイオード１２または白色光用発光ダイオード１４のいずれか一方が反射面の焦点に配置されるとともに、他方が透明部材内に光を投光させるようにリフレクタと近接して配置される。 - 特許庁

The second substrate has first alignment controlling structures producing alignment controllability to make liquid crystal molecules in the liquid crystal layer on the connection parts align in a radially-inclined manner at least under voltage application in regions corresponding to the respective connection parts.例文帳に追加

第２基板は、各接続部に対応する領域に、接続部上の液晶層の液晶分子を少なくとも電圧印加状態において放射状傾斜配向させる配向規制力を発現する第１配向規制構造を有する。 - 特許庁

Further, timing data showing the timing of the reception from the satellite is received together with the ephemeris and the timing of reception at the time of the measurement is synchronized with the timing of the data transmission by the satellite according to the received timing data to make the measurement time shorter.例文帳に追加

さらに、エフェメリスと共に、それを衛星から受信した時の受信タイミングを示すタイミングデータを受信し、受信したタイミングデータに基づき計測時の受信タイミングを衛星のデータ送信のタイミングと同期させ、計測時間をさらに短縮化する。 - 特許庁

The directly heating surfaces 13 are arranged at appropriate intervals in the conveyance direction of the substrate 3, and the heater block 10 is moved up when the substrate 3 during conveyance reaches vertically upward to make the direct heating surface 13 abut on a rear surface of the substrate 3.例文帳に追加

直接加熱面１３は基板３の搬送方向に適宜間隔を置いて配置されており、搬送中の基板３が鉛直上方に到達するとヒータブロック１０を上昇させて直接加熱面１３を基板３の裏面に接触させる。 - 特許庁

In the electric power steering device 10 of the present invention, when the assist non-requirement state is detected at the switch back operation of the steering wheel, a current instruction value of a motor is determined so as to make load torque Tj detected by a torque sensor 57 approaching zero.例文帳に追加

本発明の電動パワーステアリング装置１０では、ハンドル切り戻し時におけるアシスト不要状態を検出すると、トルクセンサ５７にて検出される負荷トルクＴｊを０に近づけるようにモータ２０の電流指令値を決定する。 - 特許庁

To provide a track and field event simulation game device which has a running section permitting players to safely make a hard running motion approximate to running at full speed and permits the players fictitiously enjoy track and field event while making a running motion on the running section.例文帳に追加

遊戯者が全速力に近い激しい走行運動を安全に行うことができる走行部を備え、該走行部の上で走行運動をしながら、陸上競技を擬似的に楽しむことができる陸上競技シミュレーションゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker to be used at home capable of making bread in a method suitable for using natural yeast as a material of bread to make excellent and delicious bread.例文帳に追加

本発明は家庭で利用される自動製パン機に関し、製パン材料として天然酵母を用いた場合に、天然酵母に適した製パン方法で製パンを行えるようにし、出来映えの良い食味の優れたパンを作ることを目的としている。 - 特許庁

To provide a digital cordless phone where slave units can make inter- slave-unit direct speech and extension speech at the same time without the need for revising an existing master unit and for a mode revision instruction from the master unit.例文帳に追加

既存の親機に変更を加えることなく、また親機からのモード変更指示を必要とすることなく、複数の子機間で同時に子機間直接通話や内線通話を行うことができるデジタルコードレス電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a catheter which can be made to dwell inside a blood vessel continuously or temporarily, which can be inserted easily and in a short period of time, and which can make the wound at the insertion point smaller.例文帳に追加

血管内等に継続的又は一時的に留置させておくことができるカテーテルであって、カテーテル挿入作業を簡単かつ短時間で行うことができ、かつ、カテーテル挿入部の傷口も小さくすることができるカテーテルを提供する。 - 特許庁

This sowing method includes pressing into soil, a panel which is brought into a set by superposing a lower plate having many cylinders on an upper plate having many middle bars so as to make at a time many holes (dents) for planting seeds in a pot arranged in a pot tray or a seedbed.例文帳に追加

円筒を多数有した下板に中棒を多数有した上板を重ねてセットにしたパネルを土壌に押しつけることで、ポットトレーに配置されたポットや苗床などに種を植える穴（くぼみ）を一度に多数開けることができる。 - 特許庁

In the basket 1 where spaces 3 for accommodating spent nuclear fuel assemblies are laid out so that they can make up horizontal rows and vertical lines respectively like a lattice, the number of either of the vertical lines and the horizontal rows is set at the number smaller than the other.例文帳に追加

使用済燃料集合体が収容される収容空間３・３・・・を縦横それぞれ複数列となるように格子状に設けたバスケット１において、縦列および横列の何れか一方の列数を他方の列数よりも少なく設ける。 - 特許庁