1153万例文収録!

「make at」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > make atに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

make atの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8725



例文

(2) The national government and local governments shall make efforts to provide necessary advice and guidance to owners of domestic animals, or groups whereby they are organized, to encourage their voluntary measures aimed at preventing domestic animal infectious diseases. 例文帳に追加

2 国及び地方公共団体は、家畜の所有者又はその組織する団体が行なう家畜の伝染性疾病の予防のための自主的措置を助長するため、これらの者に対し、必要な助言及び指導を行なうように努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) With regard to the matters which require resolution at an Investors' meeting pursuant to the provisions of this Act, the provisions of the certificate of incorporation which provide to the effect that a corporate officer(s), board of officers, or any administrative instruments other than an Investors' meeting may make decisions shall not be effective. 例文帳に追加

2 この法律の規定により投資主総会の決議を必要とする事項について、執行役員、役員会その他の投資主総会以外の機関が決定することができることを内容とする規約の定めは、その効力を有しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) To make the length of a shoulder rope long enough not to be caught in wooden sleighs while pulling a wooden sleigh, and also at sections where the longitudinal gradient of paths of wooden sleighs is one-eighth or more, not to use diagonally, excluding when the said rope is easily removed from the wooden sleighs. 例文帳に追加

二 肩綱は、木馬をひくときに木馬に巻き込まれるおそれのない長さとし、かつ、木馬道の縦断こう配が八分の一以上の区間においては、容易に木馬からはずれるものであるときを除き、けさ掛をしないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The camera is characterised in that a portion of a casing in an image pickup section around a zoom lens is made larger to manufacture the camera, a zoom lens system is positioned in a casing shaping frame, and a lens moving cam for the zoom lens is disposed at the side of the lens system to make the camera thin.例文帳に追加

撮像部における筐体のズームレンズ周囲を膨らませて作成し、筐体整形枠でズームレンズ系を位置決めすると共にズームレンズのレンズ移動用カムをレンズ系の横に配置して薄型化を計ったことを特徴とする。 - 特許庁

例文

Thus, it is considered to be rare so far to send a letter to a recipient together with attached music, and it is greatly expected that music serves to make the letter (mail) attractive as a new method of communication, at the present time when portable electronic equipment spreads.例文帳に追加

手紙に音楽を添えて相手に贈ることはこれまであまり例がないと思われ、携帯型の電子機器の普及した現在においては新しいコミュニケーションの方法として、音楽が手紙(メール)の引立役になることも大いに期待できる。 - 特許庁


例文

This umbrella holding device 1 for fishing is composed by connecting a fixing mechanism 10 fixed to the square lumber to the lower end of an extensible shaft 30 having an umbrella holding mechanism 40 for holding a holding part J of the umbrella at the tip so as to make the angle regulable.例文帳に追加

釣り用傘保持装置1は、先端に傘の把持部Jを保持する傘保持機構40を備えた継ぎ足し可能なシャフト30の下端部に、断面矩形の角材に固着する固着機構10を角度調整可能に連結して構成される。 - 特許庁

To provide an electrode for heater that is easy to fit and detach and excellent in handling and that always keep the contact resistance constant at the contact point with heater are further, that enables to make the temperature control of heater easily and promptly without giving thermal gradient.例文帳に追加

着脱自在であり取扱性に優れ、ヒータとの接触部における接触抵抗を常に一定に保ち、ヒータの温度制御を容易にかつ迅速にしかも熱勾配を生じさせることなく行うことができるヒータ用電極を提供する。 - 特許庁

In particular, each pixel electrode 2 has a conductive light-reflecting film 2R or making the incident light reflected and at least one opening 2H, formed as a defective part of the conductive light-reflecting film 2R, so as to make the incident light transmit.例文帳に追加

特に、各画素電極2は入射光を反射する導電性光反射膜2Rおよび入射光を透過させるために導電性光反射膜2Rの欠落部として形成される少なくとも1つの開口2Hを有する。 - 特許庁

To provide an electric floor heating device which can make substantially constant heat generation of a PTC heater at a constant temperature or lower merely by addition of a simple control circuit and does not require the increase in rated ampere, for example, of a switch, a relay, an electric wire used.例文帳に追加

簡易な制御回路を付加するだけで、一定温度以下でのPTCヒータの発熱を略一定とすることができ、使用するスイッチ、リレーや電線等の定格アンペアを大きくする必要のない電気式床暖房装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a device with a built-in clock and an imaging device which can make a user recognize that there is an error in time of the built-in clock, and to provide an imaging device which can dissolve inconvenience at the time when the error of time is happened.例文帳に追加

ユーザーに対して内蔵時計の時刻に誤りがあったことを認識させることの可能な時計内蔵型装置、撮像装置、及び、時刻の誤りが生じていた時の不都合を解消することの可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

例文

The cylindrical member 15 is such that one end is jointed in condition protruding from the end of the pipe 12 made of the FRP and that it is formed to make it possible to weld deposit metallic coupling parts 13a, 14a composed of a part of a universal joint in the propeller shaft at a protuberance 15b.例文帳に追加

円筒部材15は、一端が前記FRP製パイプ12の端部から突出する状態で接合され、その突出部15bにプロペラシャフトの自在継手の一部を構成する金属製の継手部13a,14aを溶着可能に形成されている。 - 特許庁

To make judgement at a stage before proceeding to a speed changing process for preventing the double engagement of friction engagement elements resulting from the malfunction of a hydraulic control valve for controlling an engagement hydraulic pressure for the friction engagement elements to be released for speed change.例文帳に追加

変速のために解放される摩擦係合要素の係合油圧を調整する油圧調整弁の異常に原因する摩擦係合要素の二重係合を防止するための判断が変速過程に進む前段階で行えるようにする。 - 特許庁

Further, a digital signal input/output part and an analog signal input/output part are arranged at positions separated farthest from each other on a semiconductor substrate (chip) 1, so that the chip layout will not make the noise of the digital signal input/output part sneak into the analog circuit part.例文帳に追加

さらに、デジタル信号入出力部とアナログ信号入出力部とは、半導体基板(チップ)1上で互いに最も離間する位置に配置され、デジタル信号入出力部のノイズがアナログ回路部に回り込まないチップレイアウトになっている。 - 特許庁

When the stain detecting means detects a stain at a reading position, the mode image quality adjusting means and/or the applied image quality adjusting means are adjusted to make the image of the detected stain inconspicuous in the read original image.例文帳に追加

汚れ検知手段により読取位置に汚れがあることが検知された場合には、検知された汚れの画像が、読み取った原稿画像の中で目立たなくなるように、モード画質調整手段および/または応用画質調整手段が調整される。 - 特許庁

To provide a compact game ball waiting device, to effectively use the space in the game machine to make it possible to allow many game balls to wait in the machine, and to allow the many game balls to continuously flow down to dispense and take in the game balls at a high speed.例文帳に追加

小型に構成でき、遊技機内空間を効率よく使用して、機内に多数の遊技球を待機させられるようにするとともに、多数の遊技球が間断なく流下し、遊技球の払出や取込の速度が高速化できるようにする。 - 特許庁

The communication terminal device make a telephone call including a voice to the opposite device (step S5) when a calculated value of the distance is less than a threshold ("YES" at step S4), and ends the processing (step S6) after the telephone call for the purpose of, for example, a detailed road guidance etc., is made.例文帳に追加

距離の算出値がしきい値以下ならば(ステップS4の“YES”)、相手方装置に対し音声を含む通話の発呼を行い(ステップS5)、例えば詳細の道案内等を目的とする通話が行われた後に終了する(ステップS6)。 - 特許庁

To solve the problem, in the prior art of annular lands being formed around lead pass holes formed into a printed board but, if the lands are annular, opposite portions of the lands to portions at bent portions of lead terminals become wasted and bridges may be formed between the bent portions and a pattern wiring to make impossible designing, such a wiring as formed a pattern between two lands.例文帳に追加

従来、プリント基板に形成されたリード挿通孔の周囲に、円環形状のランドが形成されていたが、ランド形状が円環形状であれば、ランドのリード端子の折り曲げ側とは反対側の部分が無駄になる。 - 特許庁

Two opening-closing plates P_1 and P_2 are formed by cutting out one sheet of plate and intersections C_1 and C_2 and slits S_1 and S_2 adapted to make the intersections pierce them one through the other and vice versa are alternately formed at the central parts of the respective opening-closing plates P_1 and P_2.例文帳に追加

1枚板を切り抜いて2枚の開閉板P1、P2を形成してあり、それぞれの開閉板P1、P2は、中間位置において、交差部C1、C2と、他方の開閉板の交差部が貫通するスリットS1、S2とを、交互に形成してある。 - 特許庁

To provide a parking support device to make a parking support for a driver on the basis of the image given by a photographing means (camera) to photograph the surroundings of a vehicle, capable of giving a vivid image to the driver even at nighttime etc. and conducting a safer parking support.例文帳に追加

車両の周囲を撮像する撮像手段(カメラ)の画像に基づいてドライバに対して駐車支援を行なう駐車支援装置において、夜間等でも鮮明な画像をドライバに提供し、より安全な駐車支援を行なえるようにする。 - 特許庁

To operate a monitoring circuit when charging at least a battery, even if battery voltage is lowered to make the monitoring circuit inoperative, in a battery pack with built-in monitoring circuit operated by making the battery as a power supply.例文帳に追加

バッテリを電源として動作する監視回路を内蔵したバッテリパックにおいて、監視回路が動作不能となる程にバッテリ電圧が低下しても、少なくともバッテリへの充電を行う際には監視回路を動作可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to distribute optimum teaching materials to learners in accordance with study results of the learners at the time of performing the distributing of teaching materials for study by using the Internet/an intra-network and to enable a manager to totalize and manage efficiently these teaching materials for study.例文帳に追加

インターネット/イントラネットを使用して学習教材の配信を行う場合に、学習の結果に応じて学習者に最適な教材を配信することができ、管理者がそれらを効率的に集計し管理できるようにする。 - 特許庁

In order not to make the arm 2 interfere with the fitting hole 1B in a state of being stored, the arm is made to slant so as to cross a radial direction of a device body 1 not rectangularly but at an acute angle.例文帳に追加

アーム2収納状態で取付穴1Bに掛からないようにするため、器具本体1の半径方向線に対して直角に交差せず鋭角状に交差するように傾斜させることにより、収納時取付穴1Bに掛からないようにする。 - 特許庁

To realize an electronic commercial transaction while saving the labor and cost of the seller side and buyer side for preparing equipment, to save the time and labor at real commercial transaction, and to make proper functions addable to respective sellers and buyers easily.例文帳に追加

売手側や買手側が設備を設ける手間や費用を省きながら、電子商取引を実現し、実際の商取引の際における手間を省くと共に、それぞれの売手や買手に固有の機能を容易に追加できるようにすることができる。 - 特許庁

To increase the stiffness in a tread shoulder part while increase in cornering power is suppressed at the minimum, suppress the generation of shaking of a car body as well as preventing the braking down in turning, and make high turning performance compatible with high turning stability.例文帳に追加

トレッドショルダー部分における剛性を、コーナリングパワーの上昇を最小限に抑えながら増加でき、旋回時の腰くだけ現象を防止しつつ車体の振れ等の発生を抑制して旋回性能と旋回安定性とを両立して向上しうる。 - 特許庁

To provide the motion to make a working volume most effective, to provide very versatile usage at the same time without limiting a device for use of transfer for a cargo hoisted by a hook, or for use of lifting-up, and to remarkably improve a visual field for an operator.例文帳に追加

作業ボリュームを最も効果的にするように改善された運動を提供することによって、従来の欠点を全て取り除き、同時に非常に多様な使用と、オペレーターにとっての視野を大きく改善することを可能にすること。 - 特許庁

To make it possible not only to communicate at high speed in a communication system connected between a plurality of LANs using portable telephones but also to change a transmission rate when a transmission rate on either a transmitting side or a receiving side is changed.例文帳に追加

複数のLAN間を携帯電話機を用いて接続する通信システムにおいて、高速で通信できるようにするとともに、送信側または受信側の通信速度が変化したときに通信速度を変更することができるようにする。 - 特許庁

To make it possible for individual compound machine units to acquire information about an apparatus such as a scanner automatically, and to perform the synchronization processing of data at arbitrary timing in an MFP system where a plurality of the compound machine units are distributed on a network.例文帳に追加

複数の複合機ユニットがネットワーク上に分散配置されるMFPシステムにおいて、スキャナ等の機器に関する情報を個々の複合機ユニットが自動で取得するとともに、任意のタイミングでデータの同期処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

The dielectric main body has an S-shaped configuration so that the transmission lines supported thereon make at least one change in direction, thereby permitting the use of such a connector to interconnect elements on two different electrode plates.例文帳に追加

誘電体本体部はS字状の形状を有し、その上に支持された伝送ラインは少なくとも1回方向を変化させ、それにより、2つの異なった極板に要素を相互結合するためにそのようなコネクタの使用することができる。 - 特許庁

A judging section 103 is configured to monitor the digital detection signal 113 output by the comparator circuit 102 at the interval of 10 μs and to make such a judgement that the human body is detected when the digital detection signal 113 indicates the detection of a heat source five times successionally.例文帳に追加

判定部103は、コンパレータ回路102からのデジタル検知信号113を10μs間隔で監視して、デジタル検知信号113が熱源を検知したことを5回連続して示していた場合には、人体を検知したと判定する。 - 特許庁

To provide a FAX information supply device that can prevent others from knowing the entirety of a password at a time, make it more difficult for others to know the password and also enable a normal user to know unauthorized use of services by others when the others use the services unjustly.例文帳に追加

他者にパスワード全体が一度に知られることがなく、より他者にパスワードを知られ難く、他者が不正にサービスを利用した場合、その事実を正規の利用者が検知することができるFAX情報提供装置を提供する。 - 特許庁

An ECU 30 calculates a revolution behavior until engine revolution is stopped at a target stop crank angle (hereinafter referred to as "target track"), and controls a load of an alternator 33 so as to make engine revolution behavior correspond to the target track when engine revolution is stopped.例文帳に追加

ECU30は、エンジン回転が目標停止クランク角で停止するまでの回転挙動(以下「目標軌道」という)を算出し、エンジン回転を停止させる際にエンジン回転挙動を目標軌道に合わせるようにオルタネータ33の負荷を制御する。 - 特許庁

To provide a grain decorative sheet, which is excellent in a secondary workability such as V-cut, lapping or the like and scratch marks make inconspicuous even when a decorative sheet is scratched during its working process or at its use or the like and in which the lowering of design properties is small.例文帳に追加

Vカット、ラッピング等の2次加工性に優れた化粧シートであって、加工工程、または使用時等に、化粧シートに傷が付いても、傷痕が目立つことが少なく、意匠性の低下の少ない木目化粧シートを提供することにある。 - 特許庁

The CPU 200 determines that a picture at the time of photography was a night view non-figure picture when it is determined that a value of the expose program is not set as portrait, and determines amount of negative intensity correction in order to make intensity of the image data GD low.例文帳に追加

CPU200は、露出プログラムの値がポートレートに設定されていないと判定した場合には撮影時の画像は夜景非人物画像であったと判定し、画像データGDの明度を低くするために負の明度補正量を決定する。 - 特許庁

To provide an automatic brake auxiliary system for preventing an automatic moving of a vehicle by automatically operating the brake to forcibly make its ON state by an auxiliary system when a driver carelessly forgets to apply the side brake at parking or stopping.例文帳に追加

特に駐車或いは停車時にドライバの不注意でサイドブレーキをし忘れた時、補助システムが自動的にブレーキを作動させて強制的にON状態にし、車両が勝手に動き出すことを防止する自動ブレーキ補助システムを提供する。 - 特許庁

The discharge electrode 631 is of hollow structure and has a gas nozzle 638 at the edge of the surface opposite to a substrate 9 or in its neighborhood with an enough size to make oxygen plasma P able to enter and its exposed surface is made of carbon.例文帳に追加

放電用電極631は、露出した表面がカーボンより成るとともに、中空の構造であって、基板9と対向する面の周縁又はその近傍に酸素プラズマPが進入可能な大きさのガス吹き出し孔638を有する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus, capable of performing plasma distribution control which can make a distribution of plasma density change at an arbitrary condition such that the plasma density is enlarged in one region on a horizontal plane and the plasma density is lessened in other regions.例文帳に追加

水平面における1の領域ではプラズマ密度を大きくするとともに他の領域ではプラズマ密度を小さくする等、プラズマ密度の分布を任意の状態に変化することができるプラズマ分布制御が可能なプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an alkali ion water generator which can make a pH of water which is collected with a fixed amount of water at a desired value without dead water when the intensity of electrolysis is switched directly after starting on water passing or during passing water.例文帳に追加

本発明は、通水開始直後あるいは通水中に電気分解強度を切り替えた時に捨て水なしに一定量採水した水のpH値を所望の値にすることができるアルカリイオン整水器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a chasing device which can make a beam always irradiate a cornea in the same axis as a visual axis and from a front face at a desired position even though an eyeball moves in a patient during an operation for correcting the refraction of the cornea.例文帳に追加

本発明の課題は、角膜屈折矯正手術中の患者において、眼球が動いても、常に角膜上の所期の位置に視軸と同軸かつ正面からビーム照射することを可能にする追尾装置を提供することにある。 - 特許庁

To make a cleaning roller having linear protrusions surely remove both of fibrous dust and small pieces of dust and to speedily and surely remove the dust collected by the linear protrusions at the same time.例文帳に追加

線状突子を有するロール式の清掃具を、繊維状のごみでも小片状のごみでも確実に除去することができるようにすると共に、上記線状突子が捕捉したごみを清掃を行いながら迅速かつ確実に取り除くことができるようにする。 - 特許庁

A plurality of circular solid electrolytic cylindrical bodies 10a, 10b having different diameters are concentrically combined so as to make respective center lines almost horizontal and form a double cylindrical structure, and hollow caps are put on at both ends of the cylindrical bodies, respectively.例文帳に追加

直径が大小異なる複数本の円形固体電解質筒状体10a、10bを、それぞれの中心線を略水平にして同心に組み付けて二重筒構造体を構成し、それぞれの両端部に中空のキャップを被嵌する。 - 特許庁

The driving section 9 is driven so as to make a gap between the image forming face 7a and a reference portion of each strip piece 5a at the tip side to be constant according to a result detected by a sensor 6 for detecting the irregularity condition of the image forming face 7a.例文帳に追加

画像形成面7aの凹凸状態を検出したセンサー6の検出結果に応じ、画像形成面7aと個々の短冊片5aの先端側基準箇所との間の間隔が一定となるように駆動部9を駆動させる。 - 特許庁

The medicinal herb-cultivating implement includes a slit 1a formed at part of the peripheral surface of a hollow semi-cylindrical body 1 along a longitudinal direction to make the peripheral surface of the cylinder body openable from the slit part so as to improve workability of medicinal herb cultivation or the like in the cylindrical body.例文帳に追加

中空円筒状体1の周面の一部に、長手方向に沿ってスリット1aを設け、該スリット部から該円筒体周面を開閉可能とすることにより、該筒状体の中での薬草栽培等の作業性を向上させた。 - 特許庁

To manufacture a speaker system with high sound quality at a low cost and to make the speaker system small in size by preventing interference onto an opposite speaker due to a sound wave emitted from a rear side of one speaker in an electronic instrument so that left and right sounds are acoustically separated thereby outputting sounds with articulation.例文帳に追加

電子機器において、スピーカの背面より放射される音波による、相対するスピーカへの干渉を防ぐことによって、左右の音声の音響的な分離がされ、明瞭な音声を出す、高音質のスピーカ装置を、低コストで作る。 - 特許庁

To solve the problem of hunting phenomenon in which when operation is performed at pressure close to the preset pressure for switching between regenerating and regeneration cut, state is frequently changed over between the regenerating and the regeneration cut to make an arm unstable so that the operation can not be smoothly conducted.例文帳に追加

再生又は再生カットを切換える設定圧に近い圧力で作業を行うと、再生状態と再生カット状態との間で頻繁に切換わり、アームの動作が不安定になってスムーズに操作できないようなハンチング現象を生じる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method which includes an etch-back process that prevents the generation of the etching residue of a tungsten film or a titanium nitride film at the time of forming a tungsten plug having a small plug loss and hence can make stable etching possible with less wiring defect.例文帳に追加

プラグロスの小さいタングステンプラグを形成する際に、タングステン膜または窒化チタン膜のエッチング残渣の発生を防止し、配線不良が少なく安定したエッチングを可能にするエッチバック工程を備えた半導体装置の製造方法の提供。 - 特許庁

At the time of performing conversion to the level of the signals of prescribed input/output conversion characteristics, the conversion circuits 8 and 9 are selected by the input signal switching device 3A and the output signal switching device 3B so as to make the signals pass through one of the conversion circuits.例文帳に追加

所定の入出力変換特性の信号のレベルに変換する際には、何れの変換回路を信号が通過するように入力信号切換器3A及び出力信号切換器3Bによって変換回路8,9を選択する。 - 特許庁

A resin pad 60 is formed at the outer periphery of the first support 30, and its inner surface 61 is made flush with the surface of the raised wall 32 of the first support 30 to make the wall 32 higher.例文帳に追加

第1支持部30の外周部分に樹脂で肉盛り部分60を成形することにより、その肉盛り部分60の内周面61を第1支持部30の立上り面32に面一に連続させてその立上り面32を増高させる。 - 特許庁

To provide a steering column device allowing an inner column to make smooth telescopic movement, without being influenced by bulging around the long groove or an elliptical deformation of the inner column which are made at the time of processing a long groove for restricting the telescopic stroke of the inner column.例文帳に追加

インナーコラムのテレスコピックストロークを規制するための長溝を加工する際の、長溝周囲の盛り上がりや、インナーコラムの楕円状の変形の影響を受けず、円滑なテレスコピック移動を行えるようにしたステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

To provide environment wherein keepers (users) who are strangers to each other and desire to make their male and female pets have babies easily find the partners at ease and trouble after mating can be evaded in advance.例文帳に追加

所有する雄又は雌のペットに子供を産ませたいとの欲求のある面識のない飼い主(ユーザ)同士が、容易且つ安心して相手を探し出すことが可能で、交配後のトラブルを事前に回避することが可能な、環境を提供すること。 - 特許庁

例文

Further, it can make continuous printing by this overheat prevention function without changing its paper P transfer speed and at the same speed as in conventional image forming apparatuses not having such a function.例文帳に追加

また、この温度過昇防止機能によれば、記録用紙Pの搬送速度等には何らの変更は要せず、温度過昇防止機能を備えていない従来形式の画像形成装置と同様の印刷スピードで、連続印刷を実行することができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS