「managed」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

This construction enables construction orders and progress condition management, etc., to be totally managed, so that the efficiency of each operation can be improved.例文帳に追加

このような構成により、工事発注、進捗状況管理等がデータベース２８を中心にして統合的に行われ、各処理の効率アップを図ることができる。 - 特許庁

To provide a property management ledger system, by which the property information of related financial institutions can be easily and speedily unitarily managed for every individual client.例文帳に追加

関連金融機関の資産情報を個人顧客別に容易且つ迅速に一元管理することができる資産管理元帳システムを提供する。 - 特許庁

To output a file managed by a file management device using various display methods in a file management device for managing a file in a place map.例文帳に追加

プレースマップにおいてファイルを管理するファイル管理装置において、ファイル管理装置に管理されているファイルを、多様な表示方法で出力する。 - 特許庁

To provide an IP gateway network, with which IP communication status can be simultaneously managed without increasing the memory capacity or total transaction amount to be consumed.例文帳に追加

消費するメモリ量やトランザクション総量の増加を招くことなく、ＩＰ通信状況を一括して管理可能なＩＰゲートウェイ網を提供する。 - 特許庁

To provide a means for making a person to be managed carry a wireless tag without using a special purpose holder when carrying it, and to provide a management system using the means.例文帳に追加

携帯時に専用のホルダーを用いることなく、管理対象者に無線タグを携帯させる手段およびこれを用いた管理システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the step identification information of each task transaction and the result value of the step are managed so that it is possible to resume the task corresponding to the progressing conditions of the task.例文帳に追加

各業務トランザクションのステップ識別情報と当該ステップの実績値を管理するので、業務の進行状況に応じた再開が可能となる。 - 特許庁

As a result, the effect of the display state of a previous frame (the previous-state history) is managed to be small and, also, the image of liquid crystal 2 is prevented.例文帳に追加

これにより、前のフレームの表示状態の影響（前状態履歴の影響）を少なくでき、かつ、液晶２の焼き付きを防止することができる。 - 特許庁

At this time, the requesting person is also able to update and check the histories of the worship condition managed by the worship recording means 22 by using a worship checking means 13.例文帳に追加

その際、参拝確認手段１３を用いて、参拝記録手段２２で管理している参拝状況の履歴を更新、確認することもできる。 - 特許庁

The image processor 202 starts to communicate with the image processors 200, 202, 300 to be managed in response to receipt of the command.例文帳に追加

代替管理用画像処理装置２０１は、コマンドの受信に応答して、管理対象の画像処理装置２００、２０２、３００との通信を開始する。 - 特許庁

Thus, the state elements and the transition elements comprising the complicated transition state diagram are managed for respective categories by a state transition diagram managing part 10.例文帳に追加

こうして、状態遷移図管理部１０によって、複雑な遷移状態図を構成する状態要素と遷移要素とをカテゴリ別に管理している。 - 特許庁

Pieces of information on printers related to mediation systems are managed together by directory service to easily associate the mediation systems with each other.例文帳に追加

他の仲介システムに関連づけられたプリンタの情報をディレクトリサービスで併せて管理することにより、複数の仲介システム間の連携を容易にする。 - 特許庁

Next, each setting information, such as staple managed by a printer driver, is obtained from the printer driver, and a grouping of such data is recorded and saved (S12).例文帳に追加

次に、プリンタドライバが管理しているステープル等の各設定情報をプリンタドライバより取得し、それらのデータをグループ化したものを記録し保存する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, a reservation management system, and a reservation management method that enable reservation processing of video content to be suitably managed.例文帳に追加

映像コンテンツの予約処理を好適に管理することのできる電子機器、予約管理システム、及び予約管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A profile identifier to be managed by a profile identifier counter 120 is indicated on the attribute certificate in addition to a terminal identifier of the issuing terminal.例文帳に追加

属性証明書には発行端末の端末識別子に加えて、プロファイル識別子カウンタ１２０により管理されるプロファイル識別子が示される。 - 特許庁

To provide a means for identifying an operator having high confidentiality by a tangible object which has satisfactory operability and whose management is easy when a packaging machine is managed and used.例文帳に追加

包装機械を管理・運用していく上で、操作性が良く管理が容易な有体物による秘匿性の高い操作者の識別手段を提供する。 - 特許庁

Member's information is registered in the server of a provider by using the Internet so that points or the member's information is managed with a single member's card.例文帳に追加

インターネットを利用して会員情報をプロバイダのサーバに登録することで１枚の会員カードでポイントや会員情報を管理することで解決する。 - 特許庁

Also, when the contract information or the like is transmitted from the broadcasting center to the individual ID of each IC card, the customers are managed for each individual IC card as before.例文帳に追加

又、放送センタから各ＩＣカードの個別ＩＤ宛に契約情報などを送れば、従来通り、個別ＩＣカード毎の顧客管理がなされる。 - 特許庁

Further, a function of an apparatus which is not an object of management of the management apparatus is managed by carrying out processing which is not requested by the management apparatus.例文帳に追加

さらに、管理装置が要求した処理では無い処理を行うことにより管理装置の管理対象ではない装置の機能を管理させる。 - 特許庁

A ball used in a pachinko hall A stores the ID for identifying itself to be read from outside, and therefore, each game medium can be managed one by one.例文帳に追加

パチンコ店Ａで使用される球は、自らを特定するＩＤを外部から読取可能に記憶しているので遊技媒体を個々に管理することができる。 - 特許庁

The size of the journal data element, and the size of the respective blocks that are managed as the respective components of the first and second logical volumes are the write unit size.例文帳に追加

ジャーナルデータ要素のサイズ、及び、第一及び第二の論理ボリュームの各構成要素として管理される各ブロックのサイズが、ライト単位サイズである。 - 特許庁

The use information of the prescribed medical equipment input to the second input part, and managed by the use information management part 140 is applied with the attributes of the impossibility of compilation.例文帳に追加

第２入力部に入力され、使用情報管理部１４０が管理する所定の医療器材の使用情報には、編集不可の属性が付与される。 - 特許庁

Identification codes are added to the separated block regions for management, and update histories for those block regions are managed at each identification code.例文帳に追加

分離されたブロック領域に対して識別符号を付加して管理し、また、前記識別符号別に、前記ブロック領域に対する更新履歴を管理する。 - 特許庁

The lock unit 20 sets the received substitute key ID as new key ID instead of key ID managed by itself when receiving the substitute key ID.例文帳に追加

錠ユニット２０は、代替鍵ＩＤを受信すると、自身が管理している鍵ＩＤに代えて、受信した代替鍵ＩＤを新たな鍵ＩＤとして設定する。 - 特許庁

To provide an operation managing system by which information is efficiently and easily exchanged and managed in a defined contribution pension system, etc.例文帳に追加

確定拠出年金制度等における情報授受及びその管理を効率的且つ容易に行うことが可能な運営管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a color image superposition barcode that is easily discriminated and managed and has high expressive power, and a color image superposition barcode generating method and device.例文帳に追加

見分けが容易で管理しやすく、高い表現力を持つカラー画像重畳バーコード、カラー画像重畳バーコード生成方法および装置を提供すること。 - 特許庁

Path information of line drawing where the position of the coordinate is specified by a path processing section 3 is delivered to a path managing section 4, and is stored and managed by the path managing section 4.例文帳に追加

パス処理部３で座標の位置指定を行った線画のパス情報を、パス管理部４に渡し、パス管理部４でパス情報を記憶・管理する。 - 特許庁

The printer PRT1 judges whether or not the memory card MC is legal one managed by the manager and updates the setting information if it is legal.例文帳に追加

プリンタＰＲＴ１は、メモリカードＭＣが、管理者が管理する正当なものであるか否かを判断し、正当なものである場合に、設定情報の更新を行う。 - 特許庁

On the other hand, a load calculation part 205 calculates the load applied to a virtual driver in the virtual vehicle based on the managed traveling state.例文帳に追加

一方、荷重算定部２０５は、管理される当該走行状況に基づいて、仮想車両における仮想の操縦者に加わる荷重を算定する。 - 特許庁

On a transmission side 1, a replicator 12 detects changes of a directory structure managed by a server 11 and generates difference update information of a container layer.例文帳に追加

送信側１では、サーバ１１に管理されるディレクトリ構造の変化がレプリケータ１２に検知され、コンテナ階層の差分更新情報が生成される。 - 特許庁

To mount a GPS on a portable telephone terminal or a PDA, so that useful information is presumed or retrieved from positional information and the behavior of an individual can be managed.例文帳に追加

携帯電話端末やＰＤＡにＧＳＰを搭載し、位置情報から有用な情報を推定又は検索し、個人の行動を管理できるようにする。 - 特許庁

By utilizing the evaluating method, a processing is managed so that the conditions for the development are optimum.例文帳に追加

及び、前記評価方法を利用して、前記現像処理を行う条件が最適となるように工程を管理するレジストパターン形成工程の管理方法。 - 特許庁

A hardware-depending component 56 selects an interruption stack 58, calls the management component 60 and it can be operated so that a software interruption processing is managed.例文帳に追加

ハードウエア依存コンポーネント５６が、割り込みスタック５８を選択し、次いで管理コンポーネント６０をコールし、ソフトウエア割り込み処理を管理するように動作可能である。 - 特許庁

A document security server 3000 holds and manages history of accesses by a client PC 3103 to documents managed as an access history DB 3001.例文帳に追加

文書セキュリティサーバ３０００は、管理している文書に対するクライアントＰＣ３１０３からのアクセスの履歴をアクセス履歴ＤＢ３００１として保持、管理する。 - 特許庁

To provide an image transfer apparatus capable of carrying out facsimile communication over IP networks managed by different enterprises, and provide a method thereof, and a program.例文帳に追加

異なった事業者が管理するＩＰ網にまたがって、ファクシミリ通信を行うことのできる画像転送装置および方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for making it easy to achieve consistency between an index used as in index calibration and an index managed by an index tree.例文帳に追加

指標キャリブレーションなどで用いられる指標と、指標ツリーで管理される指標との整合性を取りやすくする為の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a picture data management method and a device therefor by which picture data obtained by photographing respective parts of an automobile body can appropriately be managed for every body.例文帳に追加

自動車の車体の各部位を撮影した画像データを車体ごとに好適に管理することができる画像データ管理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the battery information is managed on the battery pack 9 side, and a burden for managing the battery pack 9 on the equipment body 20 side is alleviated.例文帳に追加

その結果、電池パック９側で電池情報の管理が行われるようになり、機器本体２０側での電池パック９の管理負担は軽減される。 - 特許庁

These accounts are integrally managed by the portable telephone and the system of the center, functioned like a wallet and made them have a function like various tickets, various cards or money.例文帳に追加

それらを携帯電話とセンターのシステムが統合し管理して財布のように機能させ、各種のチケットや各種のカードやお金のような機能を持たせる。 - 特許庁

Also, the corresponding relation of the logical groups and the logical group data storage areas and the priority order of the data of each logical group data storage area are managed.例文帳に追加

また、論理グループと論理グループデータ記憶領域との対応関係、及び各論理グループデータ記憶領域のデータの優先順位が管理される。 - 特許庁

To enable a network management system to perform network management by integrating a network to be originally managed with a network with a different management system from it.例文帳に追加

ネットワーク管理システムが、本来管理すべきネットワーク及びそれと管理方式が異なるネットワークを統合してネットワーク管理を行うことを可能にする。 - 特許庁

Thus, the prize ball number data can universally be managed by the prize ball management board S so as to perform stable prize ball payoff control.例文帳に追加

よって、賞球管理基板Ｓで統一的に賞球数データを管理することができるので、安定した賞球の払出制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a system allowing messages to be managed in units of communications even if communication means used among users are different from each other.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザ間で使用する通信手段が異なる場合にも、メッセージをコミュニケーション単位で管理できるシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a reference voltage generation circuit in which both of a high-temperature characteristic and a low-temperature characteristic can be managed and a temperature range capable of obtaining fine voltage accuracy is expanded.例文帳に追加

高温特性と低温特性とを両立し，良好な電圧精度が得られる温度範囲を拡大した基準電圧発生回路を提供すること。 - 特許庁

The basic data management bundle fetches data to be set in the remotely managed device on the basis of the data set-up instruction, and determines whether the data is basic data or expansion data (S44).例文帳に追加

基本データ管理バンドルはデータ設定指示に基づき、被遠隔管理装置で設定すべきデータを取出し、基本データか拡張データかを判定する（S44）。 - 特許庁

To provide an apparatus for recycling waste water, which has the stability higher than that of the conventional apparatus when a peroxide is decomposed and the operation of which is managed easily.例文帳に追加

従来装置に比べて過酸化物の分解処理安定性を向上させ、かつ運転管理が容易な排水リサイクル装置を提供する。 - 特許庁