「managed」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

The data processor 1 stores a commodity DB8a as a data base for the stock management of commodities in a storage medium 8 and constitutes registration dates and employment flags in records of the commodity DB8a, so even data of even the new commodity can be managed by the same commodity DB8a with the commodities whose stocks are already managed.例文帳に追加

データ処理装置１は、記憶媒体８内に商品の在庫管理用のデータベースとして商品ＤＢ８ａを格納し、この商品ＤＢ８ａのレコードに登録日と採用フラグを構成することとしたため、新規商品であっても、既に在庫管理を行っている商品と同一の商品ＤＢ８ａにてデータの管理を行うことができる。 - 特許庁

A plurality of transition patterns classified into a first type transition pattern for maintaining the redundancy of data by prohibiting updating of data managed by an object disk node and a second type transition pattern for maintaining the redundancy of data by copying the data managed by the object disk node to the other disk node are set in a transition pattern determination table 1ac.例文帳に追加

移行パターン決定テーブル１ａｃには、対象ディスクノードで管理しているデータの更新を禁止することでデータの冗長性を維持する第１種移行パターンと、対象ディスクノードで管理しているデータを他のディスクノードにコピーすることでデータの冗長性を維持する第２種移行パターンとに分類された複数の移行パターンが設定されている。 - 特許庁

This document managing device 10 periodically checks whether or not attribute information in a document managed by oneself is contradictory to the master information of attribute information which is managed by a personnel affairs server 30 and a division server 31 and changes the attribute information in the document into the attribute information in the servers 30 and 31 when it is contradictory.例文帳に追加

自身が管理しているドキュメント内の属性情報が、人事サーバ３０、事業部サーバ３１が管理している属性情報のマスタ情報と、矛盾しているか否かを定期的にチェックし、矛盾していた場合には、ドキュメント内の属性情報を、サーバ３０、３１内の属性情報に変更するようドキュメント管理装置１０を構成する。 - 特許庁

In the network management system, when an event occurs in the managed device 101 during the matching processing of the agent information, information on the occurred event is stored temporarily at the side of the managed device 101, and the trimming of the agent information is completed before the event information indicating the occurred event is notified to the managing device 100.例文帳に追加

上記ネットワーク管理システムにおいて、上記エージェント情報の合わせ込み処理中に被管理装置１０１内でイベントが発生した場合、被管理装置１０１側で、発生したイベントの情報を一時的に保存しておき、エージェント情報の合わせ込みが完了してから、発生したイベントを示すイベント情報を管理装置１００に通知するようにした。 - 特許庁

Continuously, a second management ID is assigned as an identifier of the second paper document to be copied out, output management information of the first paper document copied by the first user is managed by making the second management ID correspond to the first management ID, and output user information of the second user is managed correspondingly to the second management ID.例文帳に追加

続いて、コピー出力する第２の紙文書の識別子としての第２の管理ＩＤを割り当て、第２の管理ＩＤを第１の管理ＩＤに対応付けて、第１のユーザがコピーした第１の紙文書の出力管理情報を管理するとともに、第２のユーザの出力ユーザ情報を、第２の管理ＩＤに対応付けて管理する。 - 特許庁

Chapter data 1e including a chapter position added by the user when he/she performs editing during the first broadcast video recording of a regular broadcast program and a reproduction skipping section associated with the chapter is managed separately from video recorded data 1a, an unique identifier is further added to respective chapter data 1e and managed, and the identifier is associated with the video recorded data 1a.例文帳に追加

定時放送番組の初回の放送録画時に利用者が編集を行い付加したチャプタ位置とそのチャプタに関連付けられた再生スキップ区間を含むチャプタデータ１ｅを、録画データ１ａと別管理とし、さらにそれぞれのチャプタデータ１ｅに固有の識別子を付加して管理し、またこの識別子と録画データ１ａとを関連付ける。 - 特許庁

The system comprises a first cache implemented in an operating system or kernel space (e.g., in memory managed by or allocated to an operating system) and a second cache implemented in application or user space (e.g., in memory managed by or allocated to an application program).例文帳に追加

多層キャッシングシステムは、オペレーティングシステムまたはカーネルスペース（例えば、オペレーティングシステムによって管理されるメモリまたはオペレーティングシステムに割り当てられるメモリ）にて実行される第１のキャッシュと、アプリケーションスペースまたはユーザスペース（例えば、アプリケーションプログラムによって管理されるメモリまたはアプリケーションプログラムに割り当てられるメモリ）にて実行される第２のキャッシュとを含む。 - 特許庁

To provide a member constitution table management system which extracts only needed information from unitarily managed basic production information at each production place, quickly provides it, provides an environment where basic production information does not have to be managed at the production place and also can quickly calculate necessary requirements at each production place.例文帳に追加

本発明は一元管理された基本生産情報から各生産拠点で必要な情報だけを出し、迅速に提供して、生産拠点では基本生産情報が管理不要な環境を提供すると共に、迅速に各生産拠点で必要な所要量の計算ができる部材構成表管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the reader 101 detects that the wireless tag Tt for a target person associated with the person 303 to be managed is located inside a communication zone and detects the wireless tag Tt for the target person, corresponding to the person 303 to be managed, the management server 103 inhibits the operation of the camera device 102 and the buzzer 104.例文帳に追加

また、リーダ１０１は、管理対象者３０３に関連づけられる対象者用無線タグＴｔが通信範囲内に位置することを検出し、特定の管理対象者３０３に対応する前記対象者用無線タグＴｔを検出した場合に、管理サーバ１０３はカメラ装置１０２及びブザー１０４の作動を禁止する。 - 特許庁

A resume point for a video title reproduced on the video title reproduction system in a storage part 302 is unitarily managed together with the video title, so that the resume point to a viewed part is managed in the latest state at all times in a resume management part 301A whether it is reproduction in a video title storage server or the reproduction of a reproduction client.例文帳に追加

映像タイトル再生システム上で再生される映像タイトルに対するレジュームポイントを映像タイトルとともに記憶部３０２で一元的に管理することにより、映像タイトル格納サーバでの再生、再生クライアントの再生を問わず視聴部分までのレジュームポイントがレジューム管理部３０１Ａで常に最新の状態で管理されるようになる。 - 特許庁

Furthermore, than the event processing section 11 detects the presence of a required unreceived event notice and full buffer capacity from the sequence number, the processing section 11 reads an event log not received yet from the device 2 to be managed via an event log read request response processing section 14 and clears the buffer of the device to be managed 2 via a buffer clear request response processing section 15.例文帳に追加

更に、イベント処理部１１は、シーケンス番号からバッファの容量が最大でかつ必要な未受信イベント通知があることを検出すると、イベントログ読み出し要求応答処理部１４を介して被管理装置２から未受信のイベントログを読み出し、バッファクリア要求応答処理部１５介して被管理装置の２のバッファをクリアする。 - 特許庁

The local information distribution system is provided with a mobile station 105, a host controller 108, and a server unit 110, and the host controller 108 has a means that informs the server unit 110 about wireless local information managed by a base station to which a mobile station 105 is connected every time the mobile station moves to a wireless area managed by a different base station.例文帳に追加

移動局１０５と上位制御装置１０８とサーバ装置１１０を備え、上位制御装置１０８は、移動局１０５が異なる基地局の管理する無線エリアに移動するたびに、その移動局１０５が接続されている基地局の管理する無線エリア情報をサーバ装置１１０に報告する手段を有する。 - 特許庁

The print data generation unit 251 acquires information which indicates the designated regions and carries out color conversions by the use pf the corresponding color conversion information managed by the print condition control unit 254.例文帳に追加

印刷データ生成部２５１は、指定された地域を示す情報を取得し、印刷条件管理部２５４が管理する対応する色変換情報を用いて色変換を行う。 - 特許庁

The circulation status of a ticket since medium manufacturing through ticket issue, ticket examination and ticket check until ticket discard is collected so that the illegal circulation of the ticket can be managed.例文帳に追加

本発明では、媒体が製造されてから、出札、改札、検札を経て廃札に至るまでの切符の流通ステータスを収集することにより、切符の不正な流通を管理する。 - 特許庁

This method for performing negation processing includes setting the assignment categories of the debit and credit about account subjects individually managed in detail, and sets the negation categories of the presence and absence of negation about desired subjects.例文帳に追加

個別明細管理される勘定科目について借方・貸方の所属区分を設定するとともに、更に、所望の科目については、消し込みの有り・無しの消し込み区分を設定する。 - 特許庁

To provide an automatic grading processing system based on absolute evaluation for medium and small size enterprises by a computer based on financial statements without inflated figures managed by a tax practitioner and an accountant.例文帳に追加

税理士・会計士が管理する粉飾のない財務諸表に基づくコンピュータによる中小企業向けの絶対評価に基づく自動格付け処理システムを提供する。 - 特許庁

State processing such as image processing and output processing is managed while using only one managing table and referring to this table, state transition such as addition, change or deletion is performed under exclusive control.例文帳に追加

上記画像処理、出力処理等のステート処理を唯一の管理テーブルを用いて管理し、これを排他制御により参照、追加、変更、削除等の状態遷移を行う。 - 特許庁

Data outputted from an information processing system task 1310 and a control processing system task 1320, which are managed by OS1350 and are processed in parallel, are outputted to LAN 1820.例文帳に追加

ＯＳ１３５０により管理され並列的に処理される情報処理系タスク１３１０および制御処理系タスク１３２０から出力されるデータをＬＡＮ１８２０へ出力する。 - 特許庁

The identification information (ID) stored in the ID tag 2 of a student is read by a tag reader 12, and the entrance/exit of a corresponding person to be managed is detected, and stored as an entrance/exit history in a database.例文帳に追加

タグリーダ１２が生徒のＩＤタグ２に記憶された識別情報（ＩＤ）を読み込み、対応する管理対象者の出退を検知して出退履歴としてデータベースに記憶しておく。 - 特許庁

A discriminating part 113 specifies a distribution destination from the calculated impression data and the position information of the impression data on the basis of information managed by a distribution destination impression data managing part 115.例文帳に追加

算出された印影データと該印影データの位置情報から配布先印影データ管理部１１５で管理されている情報に基づいて判別部１１３で配布先を特定する。 - 特許庁

In a storage device system, by controlling so as to produce a snapshot for a file matching a previously designated condition, the difference in the pieces of data for producing the snapshot is managed.例文帳に追加

記憶装置システムにおいて、あらかじめ指定された条件にマッチしたファイルを対象にスナップショットを作成するよう制御し、スナップショット作成のためのデータの差分を管理する。 - 特許庁

A first seal 25a is attached to a management book 30 and a managed code 26 on a first label 25a is read by a scanner 14.例文帳に追加

第１のシール２５ａを管理台帳３０に貼付けて、第１のシール２５ａの管理コード２６をスキャナ１４で読み取ることによりタービンブレード１の基部２にシリアル番号を仮刻印する。 - 特許庁

To provide a crime prevention camera video image storage/management system capable of setting a location name easily even when the inside of an elevator cage is supervised and its video image file is managed.例文帳に追加

エレベータの乗りかご内を監視し、その映像ファイルを管理する場合であっても、容易にロケーション名を設定することのできる防犯カメラ映像保存管理システムを提供する。 - 特許庁

Also, movement inside the airport of a user is managed by utilizing a short distance radio communication function of the mobile equipment such as the portable telephone and the user is guided as well by utilizing the information.例文帳に追加

また、携帯電話等モバイル機器の短距離無線通信機能を活用して利用者の空港内の移動を管理し、この情報を活用して利用者の誘導も実現する。 - 特許庁

To provide a document management system, a document management program and a document management method that facilitate copyright management of compilations when the compilations are used and managed.例文帳に追加

編集物を利用管理する場合において、編集物に係る著作権の管理を容易に行なうことのできる文書管理システム、文書管理プログラム及び文書管理方法を提供する。 - 特許庁

To enable automatic setting of an access control policy to protect a file to be managed by an information processor and to enable use of the access control system even when a user have no special knowledge.例文帳に追加

情報処理装置が管理するファイルを保護するためのアクセス制御ポリシーの自動設定を可能にし、特別な知識を有していなくてもアクセス制御システムを使用可能にする。 - 特許庁

To improve the usability of a reproducer/recorder corresponding to a disk, wherein recording data is managed so as to display the data files of an image, a character and the like in synchronism with audio data.例文帳に追加

オーディオデータに対して、画像、文字等のデータファイルが同期して表示出力されるように記録データが管理されるディスクに対応する記録再生装置の使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

To reduce the labor of a registration work by automatically registering a document file out of a system such as a non-managed document file or a file transmitted via a network.例文帳に追加

未だ管理されていない文書ファイルやネットワークを経由して送信されるファイルのようにシステム外の文書ファイルを自動的に登録し、登録作業の手間を軽減しえるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic data management system by which a user easily grasps a group, to which target electronic data are belonging, at the time of retrieving electronic data managed to be associated with the group.例文帳に追加

グループに関連づけて管理される電子データの検索において、ユーザが目的の電子データの属するグループを容易に把握できる電子データ管理システムを提供すること。 - 特許庁

A managing device 3 transmits simply set route information including a destination where a vehicle to be managed goes or a through point up to the destination to an information center 2.例文帳に追加

管理装置３は、管理対象である車両が向かうべき目的地または目的地までの経由地点を含む簡易設定された経路情報を、情報センター２に送信する。 - 特許庁

When the belongings are lost later, they are accordingly registered/ managed on the basis of the bar code (bar code ID), the user can perform retrieval by using user's-ticket(commutation ticket ID).例文帳に追加

これより、後に、この所有物が遺失物となった場合、バーコード（バーコードＩＤ）に基づいて登録／管理され、利用者は自己の定期券（定期券ＩＤ）を用いて検索を行うことができる。 - 特許庁

To provide a storage apparatus, a control apparatus, and a control method, capable of improving the efficiency of using a storage medium in which data is managed in a sector unit having a plurality of data areas.例文帳に追加

複数のデータ領域を有するセクタ単位でデータが管理されている記憶媒体の使用効率を向上させることができる記憶装置、制御装置、制御方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of work processes are defined with respect to one work matter like a work flow, and document data and identifiers with respect to the matter and work processes are managed in association with each other.例文帳に追加

また、ワークフローのように一つの業務案件に対して複数の業務プロセスを定義し、案件及び業務プロセスに対する識別子と文書データを結び付けて管理する。 - 特許庁

Otherwise, a data development part 23 executes lot trace processing based on the contents(lot reception/payment result data) of files 51 to 53 managed by a lot reception/payment result data management part 5.例文帳に追加

存在しない場合は、データ展開部２３が、ロット受払実績データ管理部５で管理されている各ファイル５１〜５３の内容（ロット受払実績データ）に基づいてロットトレース処理を行う。 - 特許庁

To provide a video distributing method by which a program suitable for each public display is easily and efficiently operated and managed by centralized control concerning the multiple public displays.例文帳に追加

多数の公衆用ディスプレイについて集中管理により各公衆用ディスプレイに相応しい番組を簡単に効率よく運用管理することができる映像配信方法を提供する。 - 特許庁

A thermal relaxation state can be managed in a write command unit, processing of the thermal relaxation is simple, and the data can be prevented from missing by accurately detecting deterioration of the recorded data due to the thermal relaxation.例文帳に追加

ライトコマンド単位の熱緩和状態管理ができ、熱緩和処理が簡単で、且つ熱緩和による記録データの劣化を、精度良く検出して、データ消失防止することができる。 - 特許庁

An additional data management part 2 manages additional data, added to arbitrary areas of a document managed by a document management part 1, by the creators of the additional data while making them correspond to the document.例文帳に追加

付加データ管理部２は、文書管理部１で管理している文書の任意の領域に付された付加データを、文書に対応付けて、付加データの作成者ごとに管理している。 - 特許庁

In the pharmacy to which the prescription data are transmitted, a FAX receiver 21 prints out the prescription data as the prescription, and the prescription data are stored and managed by the reception device 22.例文帳に追加

処方箋データが送信されてきた薬局２０においては、ＦＡＸ受信機２１にてこの処方箋データを処方箋として印字出力するとともに、受付機２２にて記憶・管理する。 - 特許庁

In this process, the logical address area (2007block) managed by the logical-physical translation table is decided as a value securing a predetermined good block ratio (98% or more, for example) for each physical area.例文帳に追加

ここで、論物変換テーブルが管理する論理アドレス範囲（２００７ブロック）は、物理領域毎に所定の良ブロック率（例えば９８％以上）を保証した値として決定される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing proteins, by which the two different proteins can be expressed in one cell and the proteins can stably be produced and managed in induction conditions.例文帳に追加

異なる２種のタンパク質を１つの細胞内で発現させ、誘導条件によるタンパク質の生産管理を安定して行うことが可能なタンパク質の生産方法を確立する。 - 特許庁

A device management device 105 has a function of collecting, accumulating, and processing information about the image forming device to be managed and information indicating an operation state, and providing warning or the like to the outside.例文帳に追加

デバイス管理装置１０５は、管理対象の画像形成装置の情報、稼動状態を示す情報を収集、蓄積、加工し、警告等を外部に提供する機能を有する。 - 特許庁

To save labor of associating work between requirements managed by a requirement management system representing requirements of another specification possibly affected by a change of a specification.例文帳に追加

仕様変更に際し、影響の及ぶ可能性のある他の仕様書の要件（要求）を提示するための要件（要求）管理システムで管理する要件（要求）間の関連付け作業の省力化。 - 特許庁

To easily retrieve a relevant document complementing a designated document in terms of content even when the relevant document is not managed by a specific document management system.例文帳に追加

指定した文書の関連文書が特別な文書管理システムに管理されている文書でなくとも、その文書を内容的に補完する関連文書を容易に検索できるようにする。 - 特許庁

A log information management device 400 selects the partial information to be managed, by a selection part 430 from the partial information extracted by the extraction part 340.例文帳に追加

また、ログ情報管理装置４００では、抽出部３４０により抽出された部分情報の中から、管理対象となる部分情報を選択部４３０により選択する。 - 特許庁

A connecting state of an eNB 1-1 present on an LTE 1, which is a wireless network, is managed on an LTE/EPC network where the LTE 1 is connected to an EPC 2 that is a core network.例文帳に追加

無線ネットワークであるＬＴＥ１がコアネットワークであるＥＰＣ２に接続されたＬＴＥ／ＥＰＣネットワーク上で、ＬＴＥ１に存在するｅＮＢ１−１の接続状態を管理する。 - 特許庁