「material components」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

This granular formulation for controlling freshwater snails includes 3-30 mass% of the agrichemical active components of 1, 3-dicarbamoylthio-2-(N, N-dimethylamino)-propane hydrochloride and/or 5-dimethylamino-1, 2, 3-trithiane oxalate; 50-90 mass% of a thermoplastic biodegradable plastic resin; and 7-42 mass% of a material promoting elution in water.例文帳に追加

１、３−ジカルバモイルチオ−２−（Ｎ、Ｎ−ジメチルアミノ）−プロパン塩酸塩及び／又は５−ジメチルアミノ−１，２，３−トリチアンシュウ酸塩の農薬活性成分３〜３０質量％、熱可塑性生分解性プラスチック樹脂５０〜９０質量％、及び水中溶出促進材料７〜４２質量％を含有する淡水巻貝防除用粒剤。 - 特許庁

The food composition is produced by coating a carrier carrying the luteins with a water-soluble pigment (e.g. a polyphenol and anthocyanin) and optionally stirring and mixing the luteins-containing powder obtained thus with other components (e.g. maltitol, a water-soluble dietary fiber, tocotrienol and coenzyme Q10) such as a food additive, a food raw material and a diluent.例文帳に追加

ルテイン類を担持する担体を、水溶性色素（例えば、ポリフェノール、アントシアニンなど。）でコーティングし、こうして得られたルテイン類含有粉末を、必要に応じて、食品添加物、食品原料、賦形剤などの、その他の成分（例えば、マルチトール、水溶性食物繊維、トコトリエノール、コエンザイムＱ１０など。）と攪拌し、混合することにより、食品組成物を得る。 - 特許庁

This method for producing the feed is provided by using microorganisms belonging to Pichia anomala or Rhodotorula pacifica and having a capacity of assimilating the oils and fats as a carbon source and energy source, producing microbial cells from the oils and fats or oils and fats-containing material and using the microbial cells as a feed or one of the components of the feed.例文帳に追加

課題を解決するための手段として、ピキア アノマーラ（Pichia anomala）あるいはロドトルーラ パシフィカ(Rhodotorula pacifica)に属し、油脂を炭素源およびエネルギー源として資化する能力を有する微生物を用いて油脂あるいは油脂含有物から微生物菌体を生産し、この微生物菌体を飼料あるいは飼料の組成の1つとする方法を提案するものである。 - 特許庁

In the flux-applying method for applying flux to the substrate by jetting flux, including solvent and an active component toward the substrate in the flow soldering process for mounting the electronic components on the substrate using the solder material, jetted flux is stuck to the substrate while jetted flux substantially maintains a solution state.例文帳に追加

はんだ材料を用いて電子部品を基板に実装するフローはんだ付けプロセスにおける、溶剤および活性成分を含むフラックスを基板に向けてノズルから噴射することによってフラックスを基板に塗布するフラックス塗布方法において、噴射されたフラックスが溶液状態を実質的に維持したままで基板に付着するようにする。 - 特許庁

To prevent collision sound accompanying collision of a cam engaging part pushed by a spiral cam with an axial direction guide surface of the cam without providing another components such as a cushion material in a paper feeder switching paper feeding condition and non-paper feeding condition by using a spiral cam interlocking with a paper feed roller to turn a paper-feeding rotating plate.例文帳に追加

給紙ローラに連動する螺旋状カムを使用して給紙回動板を回動させて、給紙状態と非給紙状態とを切り換える給紙装置に対し、クッション材などの別部品を備えさせることなく、螺旋状カムに押圧されるカム係合部がカムの軸方向案内面に衝突することに伴う衝突音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a sealant for a liquid crystal dropping process which can manufacture a liquid crystal display element without contaminating a liquid crystal with the components of the sealant eluted in the liquid crystal even in the presence of uncured portions by photoirradiation in manufacturing the liquid crystal display element by the liquid crystal dropping process, a vertically conductive material, and a liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶滴下工法により液晶表示素子を製造する際において、光照射により硬化しない部分が存在しても、シール剤中の成分が液晶中に溶出して液晶を汚染することなく液晶表示素子を製造することができる液晶滴下工法用シール剤、上下導通材料及び液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

Since the artificial culturing soil is fixed with the three components of nitrogen, phosphorus and potassium, it is possible to improve the culturing and growing power for a general tree, flowering plant and crop very widely, and also enable solution for problems of reducing the large expense for the treatment and disposal of the organic- based sludge waste material and securing the place for the treatment.例文帳に追加

本発明の人工培土は、窒素、リン及びカリの三成分が固定されていることから、これを用いることにより、一般の樹木、草花、作物を栽培力、育成力を非常に大きく改善することができると共に、有機系汚泥廃棄物の処理処分にかかる大きな経費の軽減と処分地の確保問題の解決を可能とした。 - 特許庁

However, deficiencies in IT general controls are not necessarily directly related to the risk of misstatements in significant components of the financial reporting. Accordingly, it should be noted that if application controls have been verified to be functioning effectively, deficiencies in general controls should not immediately be judged as material weaknesses. 例文帳に追加

しかしながら、ＩＴに係る全般統制の不備は、それ自体が財務報告の重要な事項に虚偽記載が発生するリスクに必ずしも直接に繋がるものではないため、業務処理統制が現に有効に機能していることが検証できているのであれば、全般統制の不備をもって直ちに重要な欠陥と評価されるものではないことに留する。 - 金融庁

This adhesive material comprises two components including an adhesive part and an activating agent part, and the adhesive part includes an acrylic and/or methacrylic monomer, a reducing agent and an inhibitor, and the activating agent part includes at least one initiator, and the reducing agent comprises at least one reducing agent selected from a group comprising aniline, toluidine, a substituted aniline and a substituted toluidine.例文帳に追加

接着剤部分と活性剤部分を含む２成分から成り、接着剤部分は、アクリル及び／又はメタクリルモノマー、還元剤及び阻害剤を含有し、活性剤部分は、少なくとも１種の開始剤を含有し、かつ還元剤は、本質的に、アニリン、トルイジン、置換アニリン及び置換トルイジンから成る群から選択される少なくとも１種の還元剤から成る。 - 特許庁

A woody material to be used as the bathing auxiliary for leaching various components in wood into warm water is provided.例文帳に追加

上記課題を達成するため、木材に含有される各種成分を温水中に浸出させるための入浴補助剤として用いる木質材料であって、当該木質材料は、幅１ｍｍ〜８ｍｍ、長さ３ｍｍ〜５０ｍｍ、厚さ８０μｍ〜３００μｍのサイズの木片を７０ｖｏｌ％以上含有したことを特徴とした入浴補助剤用の木質材料を採用する。 - 特許庁

The base material is impregnated with the varnish comprising a brominated epoxy resin, a curing agent, a solvent and magnesium hydroxide in an amount of 75-220 pts.wt. per 100 pts.wt. of the resin components in the varnish and dried to give the objective prepreg where the varnish includes a moistening agent having varnish viscosity-reducing function.例文帳に追加

臭素化エポキシ樹脂と、硬化剤と、溶剤と、水酸化マグネシウムを含有しているワニスであり、該ワニス中の樹脂成分１００重量部に対する水酸化マグネシウムの配合量が７５〜２２０重量部であるワニスを基材に含浸させた後、乾燥させてなるプリプレグにおいて、前記ワニスがワニス粘度低減機能を有する湿潤剤を含有しているプリプレグ。 - 特許庁

To provide a method for producing a marbled meat processed product comprising dispersing animal oil and fat having relatively high concentration into raw material meat to be held in a mesh state and free from meat-quality deterioration and sanitary problems, and impregnating seasoning components into the whole of the meat to make the product have more deep flavor and taste than those of a conventional one.例文帳に追加

比較的高濃度の動物性油脂を原料となる食肉中に網目状に分散させて保持できるようにし、かつ肉質劣化や衛生面の問題も起こらないようにし、また食肉全体に調味成分を均一に浸透させて、従来品よりも味わい深く美味な霜降状食肉加工品を製造することである。 - 特許庁

This moisture-proof liner having the moisture-proof coated layer obtained by coating a moisture-proof coating material comprising a synthetic resin emulsion and a planer pigment having ≥5 aspect ratio as essential components, on at least one surface of a liner base paper, contains a granular pigment having ≤3 aspect ratio and 5-15 μm average particle diameter in the moisture-proof coated layer.例文帳に追加

ライナ原紙の少なくとも片面に合成樹脂エマルジョンとアスペクト比が５以上の平板状顔料を主成分とする防湿塗料を塗工した防湿塗工層を有する防湿ライナにおいて、前記防湿塗工層中にアスペクト比３以下であって平均粒子径５〜１５μｍの粒状顔料を含有する防湿ライナ。 - 特許庁

In this thermosensitive recording material obtained by providing a substrate with a thermosensitive coloring layer generally comprising a colorless or light-colored coloring compound, a color developing compound for coloring the coloring compound in heating and a sensitizer as main components, p-toluenesulfonic acid-β-phenoxyethyl ester obtained by the production method is used as the sensitizer.例文帳に追加

および支持体上に通常無色ないし淡色の発色性化合物、該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物及び増感剤を主要成分として含有する感熱発色層を設けた感熱記録材料において、増感剤として前記製造方法によって得られたｐ−トルエンスルホン酸−β−フェノキシエチルエステルを使用する。 - 特許庁

Components, such as a center core 6, a secondary coil 4, a primary coil 2, a side core 7, etc., are concentrically arranged in this order from the inside, and a silicon steel plate of 0.2 mm or smaller is used as a material for the side core 7, and a spiral profile is adopted, thereby enhancing productivity and improving magnetic flux density.例文帳に追加

一次コイル２，二次コイル４，センタコア６，サイドコア７等の構成部品を、内側からセンタコア６，二次コイル４，一次コイル２，サイドコア７の順に同心状に配置し、前記サイドコア７の材料に０.２mm 以下の珪素鋼板を用いて、渦巻形状を採用することにより、生産性の向上が図れ、磁束密度の向上を図ることができる。 - 特許庁

In the grout material composition comprising (A) cement, (B) a holmite mineral, (C) aggregate and (D) an admixture as essential components, (D) the admixture comprises (D1) an emulsion that is obtained by emulsion polymerization of an α,β-ethylenically unsaturated monomer and (D2) a polymer water-reducing agent with a molecular weight of <100,000.例文帳に追加

本発明は、（Ａ）セメント、（Ｂ）ホルマイト鉱物、（Ｃ）骨材、及び（Ｄ）混和剤を必須成分とするセメント組成物であって、混和剤（Ｄ）成分はα，β−エチレン性不飽和単量体を乳化重合して得られるエマルジョン（Ｄ1）と高分子減水剤（Ｄ2）とからなり、（Ｄ2）の分子量が１００，０００未満であることを特徴とするグラウト材組成物を提供する。 - 特許庁

Then, all respective components (a voice coil motor 40, a lamp 50, a latch lever 60, an HDD connector 92 or the like) of the HDD1 excluding the carriage 20 and the spindle motor 30, which do not require assembling accuracy, stiffness, or the like are attached to the shroud 80 composed of a resin material such as plastics having thin thickness and light weight.例文帳に追加

そして、キャリッジ２０およびスピンドルモータ３０を除いたＨＤＤ１の全ての各構成部品（ボイスコイルモータ４０、ランプ５０、ラッチレバー６０、ＨＤＤコネクタ９２等）、即ち組み付け精度、剛性等の必要のない各構成部品を薄肉でかつ軽量なプラスチック等の樹脂材料からなるシュラウド８０に取り付けるようにする。 - 特許庁

A diallyl phthalate resin-molding material comprises, as essential components, 300 to 700 mass parts of a ferrite powder, 0.05 to 0.15 mass parts of a polymerization inhibition agent, and 1 to 10 mass parts of a curing catalyst, based on 100 mass parts of a resin component produced by blending an unsaturated polyester resin with a diallyl phthalate resin in a mass ratio of 99/1 to 20/80.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂とジアリルフタレート樹脂を質量比９９／１〜２０／８０で配合した樹脂成分１００質量部に対して、フェライトパウダー３００〜７００質量部、重合禁止剤０．０５〜０．１５質量部及び硬化触媒１〜１０質量部を必須成分としてなることを特徴とするジアリルフタレート樹脂成形材料。 - 特許庁

This distilled liquor having mellowness, a low alcohol taste stimulus and a good feeling on the tongue is obtained by using deep water in the sea whose components are not adjusted or desalted deep water in the sea subjected to desalting treatment as a part of water to be added in distilling an alcohol fermented material 1 and adjusting the alcohol strength of the obtained high-concentration alcohol beverage (unrefined liquor).例文帳に追加

アルコール発酵物１を蒸留し、得られた高濃度アルコール飲料（原酒）のアルコール度数調整する際に添加する水の一部に、成分無調整の海洋深層水又は脱塩処理した脱塩海洋深層水を用いることによって、まろやかでアルコール刺激の少ない舌ざわりの良い蒸留酒が得られる。 - 特許庁

This adhesive composition is characterized in that the composition comprises a polyester which is composed of an aliphatic diol having a carbonate structure and a trihydric or polyhydric alcohol and/or a trifunctional or polyfunctional carboxylic acid in a main chain as essential raw material components and has ≥5,000 number-average molecular weight and ≥2.2 dispersion degree (weight-average molecular weight/number-average molecular weight).例文帳に追加

主鎖中にカーボネート構造を持つ脂肪族ジオールと、３価以上の多価アルコールおよび／または３価以上の多価カルボン酸とを必須の原料成分とした数平均分子量が５，０００以上、分散度（重量平均分子量／数平均分子量）が２．２以上のポリエステルを含むことを特徴とする粘着剤組成物。 - 特許庁

In the adhesive sheet 1 for dicing where an adhesive layer 12 is provided at least on one side of a basic material film, the basic material film 11 contains an olefin based thermoplastic elastomer containing propylene and ethylene and/or 4-8C α-olefin as polymerization components and having a peak melting point of 120-170°C, and an ethylene based polymer containing ethylene as the principal polymerization component.例文帳に追加

基材フィルム上の少なくとも片面に粘着剤層１２が設けられてなるダイシング用粘着シート１において、前記基材フィルム１１が、プロピレン並びにエチレンおよび／または炭素数４〜８のα−オレフィンを重合成分として含有するオレフィン系熱可塑性エラストマーであって、融点ピーク温度が１２０℃以上１７０℃以下であるオレフィン系熱可塑性エラストマーと、エチレンを重合成分の主成分とするエチレン系重合体を含有することを特徴とするダイシング用粘着シート。 - 特許庁

In the adhesive sheet 1 for dicing where an adhesive layer 12 is provided at least on one side of a basic material film, the basic material film 11 contains an olefin based thermoplastic elastomer containing propylene and ethylene and/or 4-8C α-olefin as polymerization components and having a peak melting point of 120-170°C, and a crystal nucleation having crystal nucleation action to polypropylene.例文帳に追加

基材フィルム上の少なくとも片面に粘着剤層１２が設けられてなるダイシング用粘着シート１において、前記基材フィルム１１が、プロピレン並びにエチレンおよび／または炭素数４〜８のα−オレフィンを重合成分として含有するオレフィン系熱可塑性エラストマーであって、融点ピーク温度が１２０℃以上１７０℃以下であるオレフィン系熱可塑性エラストマーと、ポリプロピレンに対して結晶造核作用を有する結晶造核剤を含有することを特徴とするダイシング用粘着シート。 - 特許庁

The synthesis gas production catalyst is used to produce a synthesis gas containing carbon monoxide and hydrogen as main components from a material gas containing 1-5C hydrocarbons and oxygen, and is characterized in that at least one second metal selected from the group of rhodium (Rh), cobalt (Co), zinc (Zn), molybdenum (Mo), and silver (Ag) is carried by a carrier containing magnesia.例文帳に追加

炭素数１〜５の炭化水素と酸素を含む原料ガスから、一酸化炭素と水素を主成分とする合成ガスを製造する際に使用される合成ガス製造用触媒であって、マグネシアを含む担体上に、ロジウム（Ｒｈ）と、コバルト（Ｃｏ）、亜鉛（Ｚｎ）、モリブデン（Ｍｏ）および銀（Ａｇ）からなる群より選択される少なくとも１種の第２金属とを担持したことを特徴とする触媒。 - 特許庁

The exhaust emission control device cleans exhaust gas of the internal combustion engine by a nitrogen oxides collection type exhaust gas cleaning catalyst, wherein a sulfur collecting material having a composite oxide with an alkali metal element or an alkaline earth metal element and Ti as the main components is set in an exhaust gas flow passage upstream of the nitrogen oxides collection type exhaust gas cleaning catalyst.例文帳に追加

内燃機関の排気ガスを窒素酸化物捕捉型の排気浄化触媒により浄化する排気浄化装置であって、アルカリ金属元素或いはアルカリ土類金属元素とＴｉを主たる成分とする複合酸化物を有する硫黄分捕捉材を窒素酸化物捕捉型廃棄浄化触媒の上流側の排ガス流路に設置されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the honeycomb sandwich panel obtained by adopting a honeycomb core as a core material and adhering surface plates to both surfaces of the core, an adhesive contains a cationic polymerizable compound and a cationic polymerization initiator of an effective amount for curing a cationic polymerizable compound by applying an active energy beam as indispensable components, and is a non-sticky reactive hot-melt adhesive.例文帳に追加

ハニカムコアを芯材とし、その両面に表面板を接着してなるサンドイッチパネルであって、接着剤が、カチオン重合性化合物及び活性エネルギー線の照射によりカチオン重合性化合物を硬化させるための有効量のカチオン重合開始剤を必須成分として含み、常温では非粘着性の反応性ホットメルト接着剤である、ハニカムサンドイッチパネル。 - 特許庁

The base material thus obtained is added with functional water with a specific ratio, and through preference or if necessary, other nutrition, vitamins, and delicious components to bring into various liquid seasoning.例文帳に追加

その後水処理で失われたミネラル、ビタミン等を補う為に、特定の機能水及クエン酸等で処理して粘度を下げると共にＰＨを所定値に整え、更に所望の栄養分並びに微量のイオン化したミネラル成分を加えてペ−スト状昆布基材とし、得られた基材に、特定割合の機能水をと好み又は必要に応じて他の栄養分、ビタミン類、旨味成分等を添加して種々の液体調味料にする。 - 特許庁

This heat insulating material is characterized in a fiber assembly comprising a staple fiber comprises at least two or more kinds of staple fiber assemblies, the staple fiber assemblies are composed of matrix fibers and low- melting fibers containing components having melting points lower than those of the matrix fibers and at least one kind of the matrix fibers is a hollow type structure.例文帳に追加

短繊維からなる繊維集合体が少なくとも２種類以上の短繊維集合体からなる断熱材であって、該短繊維集合体がマトリックス繊維およびマトリックス繊維の融点よりも低い融点を有する成分を含む低融点繊維からなり、該マトリックス繊維のうち少なくとも１種類が中空型構造であることを特徴とする断熱材。 - 特許庁

To provide a plant raising tool mixed with waste such as waste incinerated sludge so as to effectively make use of the waste and promoting raising of cultivation plants through eluting one by one fertilizer components mixed in the inside without manifesting raising hindering elements mixed in sludge, to provide a plant raising container and to provide a plant raising container with a water leakage preventing material.例文帳に追加

本発明は、廃棄物焼却スラッジ等の廃棄物を有効活用するために混入させると共に、スラッジ等に混入している育成障害要素を発現させず、且つ、内部に混合した肥料成分を順次溶出させて栽培植物の育成を促進する植物育成具、植物育成器具、漏水防止材付植物育成器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The vocal indication of a designer is confirmed and interpreted and according to the interpretation result, corresponding image component data are retrieved from a raw material database and displayed; and the designer voices an indication for moving the position of a displayed image component while looking at the displayed data and thus image components can be combined on a screen, so that even the inexperienced person can easily generate a desired image.例文帳に追加

デザイナーが音声で指示したことを認識、解釈し、その解釈結果に従って、素材データベースから該当の画像部品データを検索して表示し、これを見ながらデザイナーは表示された画像部品の位置を移動する指示を音声により与えることで、画像部品を画面上で組み合わせることができ、未経験者でも所望の画像を容易に作成することができる。 - 特許庁

In the chemical mechanical polishing method of a substrate containing, as the initial components, water, abrasive grains, a material selected from ethylene diamine tetraacetic acid and its salt, and germanium-antimony-tellurium chalcogenide phase change alloy (GST) using a chemical mechanical polishing composition substantially composed of an oxidizer, the chemical mechanical polishing composition facilitates low defect and high GST removal rate.例文帳に追加

初期成分として：水；砥粒；エチレンジアミン四酢酸及びその塩より選択される材料；及び酸化剤から実質的になるケミカルメカニカルポリッシング組成物を使用する、ゲルマニウム−アンチモン−テルルカルコゲナイド相変化合金（ＧＳＴ）を含む基板のケミカルメカニカルポリッシングのための方法であって、該ケミカルメカニカルポリッシング組成物が、低い欠陥性と共に高いＧＳＴ除去速度を促進する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition suitable for a build up film insulating layer, in particular, for producing a cured product, which has good dimension stability as an insulating material for electronic components since an epoxy resin cured product itself has remarkably low linear expansion coefficient and has excellent durability because of its high heat resistance and toughness, and to provide a novel phenolic resin and a novel epoxy resin for developing the above characteristics.例文帳に追加

エポキシ樹脂硬化物自体の線膨張係数が著しく低く、電子部品の絶縁材料として硬化物の寸法安定性に優れ、かつ、硬化物の耐熱性及び靱性が高く耐久性に優れ、とりわけビルドアップフィルム絶縁層に適したエポキシ樹脂組成物、及びこれらの特性を発現する新規フェノール樹脂、新規エポキシ樹脂を提供する。 - 特許庁

When waste water containing at least one kind of nitrate nitrogens selected from nitrate nitrogen and nitrite nitrogen is treated, in a state where components to form into BOD of 0.5 to 100 times (weight) to nitrogen in the nitrate nitrogens, sulfur oxidizing bacteria and organic matter decomposing bacteria are present, the waste water is contacted with a sulfur-containing denitrification material, so as to remove the nitrate nitrogen.例文帳に追加

硝酸性窒素及び亜硝酸性窒素から選ばれる少なくとも１種の硝酸性窒素類を含む排水を処理するにあたり、硝酸性窒素類の窒素に対して０．５〜１００倍（重量）のＢＯＤとなる成分と、硫黄酸化細菌及び有機物分解菌を存在させた状態で、排水を硫黄含有脱窒材と接触させて硝酸性窒素を除去する。 - 特許庁

The weed suppression mortar spraying method comprises spraying onto an object to be sprayed mortar prepared by adding a material comprising cement, a reinforcing fiber, and a fine aggregate to a solution (A) based on a lignin composition and calcium chloride, kneading the mixture, subsequently adding a solution (B) prepared by using a lignin composition and sodium silicate as principal components to the kneaded mixture, and kneading the resulting kneaded mixture.例文帳に追加

リグニン系組成物及び塩化カルシウムを主成分とする溶液（Ａ）に、セメントと補強繊維と細骨材とからなる材料を添加して混練し、次いで、リグニン系組成物及びケイ酸ナトリウムを主成分として調製された溶液（Ｂ）を添加して混練してなるモルタルを、吹付対象体に吹付けて固化させることを特徴とする、防草モルタル吹付け工法である。 - 特許庁

The method for manufacturing dimethyl terephthalate and ethylene glycol from a fiber containing polyethylene terephthalate includes the following steps: (A) a step for removing a foreign material; (B) a step of discharging it from the treatment vessel; (C) a depolymerization step; (D) a transesterification reaction step; and (E) a purification step of useful components.例文帳に追加

上記課題を解決するために、ポリエチレンテレフタレートを含む繊維から、ジメチルテレフタレートおよびエチレングリコールを製造する方法であって、以下の（Ａ）異素材を除去する工程、（Ｂ）処理槽から排出する工程、（Ｃ）解重合工程、（Ｄ）エステル交換反応工程、（Ｅ）有用成分精製回収工程を経る事を特徴とするジメチルテレフタレートおよびエチレングリコールの製造方法。 - 特許庁

The laminate structure for thermoelectric conversion has a structure in which a substrate 10, a buffer layer 30 consisting of a Ti metal layer or a Ti alloy layer, an insulative coating layer 40 and a thermoelectric material layer 50 containing as effective components one or two elements selected from a first group of Bi and Sb and one or two elements selected from a second group of Te and Se are laminated in this order.例文帳に追加

基板１０と、Ｔｉ金属層若しくはＴｉ合金層からなる緩衝層３０と、絶縁性皮膜層４０と、Ｂｉ、Ｓｂの第１群から選ばれる１又は２の元素とＴｅ、Ｓｅの第２群から選ばれる１又は２の元素とを有効成分として含む熱電材料層５０とが、この順で積層されている熱電変換用積層構造である。 - 特許庁

The method for producing a resin composition used as an adhesive between resin materials or between the resin materials and a materials of different kinds selected from glasses, metals, and ceramics includes kneading a raw material comprising a silicone resin (A) and a polyolefin resin (B) as principal components at a weight ratio (A): (B) of 1:99 to 90:10 while being heated at a temperature of 80-200°C.例文帳に追加

樹脂材料同士、又は樹脂材料とガラス、金属及びセラミックスから選ばれる異種材料との間の接着剤として用いられる樹脂組成物の製造方法であって、シリコーン樹脂（Ａ）及びポリオレフィン樹脂（Ｂ）を主成分とし、重量比（Ａ）：（Ｂ）が１：９９〜９０：１０である原材料を、８０〜２００℃に加温しながら混練することを特徴とする。 - 特許庁

The perenteric nutrient 130 is formed as a semisolid material, common to solid materials by having a naturally unchangeable shape i.e. shape preservability and containing nutrient components at higher concentrations than liquid or fluid, but common to liquid materials and fluid materials by, having easier shape-changeable property than that of solids when forced externally.例文帳に追加

経腸栄養剤１３０を、形態が自然には変化せずに保持される形態保持性を有する点と液体および流動体より高濃度で栄養成分を含有し得る点とに関しては固形物と共通するが、強制外力による形態の変化が固形物より容易である点に関しては液体および流動体と共通する半固形物として形成する。 - 特許庁

The liquid developer D for adhesive transferring used for a printer 100 where toner particles dispersed into a liquid carrier are electrostatically adhered to an electrostatic latent image on a photoreceptor 1 so as to be a visible image, and thereafter, the image is transferred to a transferring base material P by the adhesive power of toner, contains five kinds of acrylic monomers with specified structure as toner resin components constituting the toner.例文帳に追加

液状担体中に分散したトナー粒子を、感光体１上の静電潜像に静電気的に付着させて可視像化後、トナーの粘着力により転写基材Ｐに転写を行うプリンタ１００に使用する粘着転写用の液体現像剤Ｄにおいて、トナーを構成するトナー樹脂成分として特定構造の５種類のアクリルモノマーを含有する。 - 特許庁

A composition for an optical material comprises as the essential components (A) an organic compound composed of an organic skeleton containing at least two C-C double bonds reactive with a SiH group in a molecule, (B) a silicone compound containing at least two SiH groups in a molecule, (C) a hydrosilyl catalyst and (D) a compound containing phosphorus or sulfur.例文帳に追加

（Ａ）ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する有機系骨格からなる有機化合物、（Ｂ）１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有するケイ素化合物、（Ｃ）ヒドロシリル化触媒、（Ｄ）リン又はイオウを含有する化合物を必須成分として含有してなり、かつ、硬化性を有する組成物にする。 - 特許庁

All components of the probe cover are one-piece formed from an identical material; multiple prove covers are formed with a specific gap on a one sheet with a good permeability for the infrared ray using an optional molding such as vacuum molding; cut or perforation for separation is formed in the boundary between the sheet and the probe cover or the members 12, 13.例文帳に追加

上記プローブカバーの構成部分のすべての構成部は同一材料で一体形成され、赤外線の透過特性が良好な一枚のシートを用いて真空成型法や圧空成型法等の任意の成型法により複数のプローブカバーが所定間隔で形成され、形成されたプローブカバー及びはかま部と前記シートの境界部には切り離しのためのカット切り込みやミシン目が形成される。 - 特許庁

To provide an optical recording medium having a mask layer using a thermochromic material which shows absorption at the wavelength in the order of 400 nm to respond the next-generation blue-violet semiconductor laser or blue laser, which reversibly changes its transmittance for light at the wavelength of the irradiating light with temperature and which is composed of two components of an electron donating chromogenic compound and an electron accepting developer.例文帳に追加

次世代の青紫色半導体レーザや青色レーザに対応すべく、４００ｎｍ台に吸収を有し、照射した光の波長における光透過率が温度によって可逆的に変化する電子供与性呈色化合物と電子受容性顕色剤の２成分で構成されるサーモクロミック材料を用いたマスク層を有する光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator for preventing water from soaking into a heat insulating material, preventing the occurrence of a problem on blockage of a draining pathway by ice, and replacing the draining pathway even when a situation that the draining pathway is clogged caused by dropping of the components in assembling, even after the completion of assembling of the refrigerator as a product.例文帳に追加

断熱材に水がしみこむことを無くし、氷が排水経路をふさぐような不具合の発生を無くすることを可能にし、また、万が一組立て時の部品の落下等による不具合でドレン排水経路が詰まるような事態が起きたとしても、ドレン排水経路の交換を冷蔵庫が製品として組立て完了後にも実施できるようにした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the medical magnetic sheet is constituted of a print process for forming a first print film on the outer surface of a bendable sheet body by a liquid mixture of which the main components are a magnetic material powder and a liquid glue, and a magnetization process for magnetizing the first print film by bringing a magnet close to or into contact with the first print film.例文帳に追加

医療用磁気シートの製造方法を、屈曲自在なシート体の外表面に磁性材粉及び液状接着剤を主成分とする液状混合物により第１プリント皮膜を形成するプリント工程と、前記第１プリント皮膜に磁石を接近又は接触させることにより当該第１プリント皮膜を磁化させる磁化工程とから構成する。 - 特許庁

The antireflection film material used for lithography comprises: at least a light absorbing silicone resin with mass average molecular weight of 30,000 or less in which components having molecular weight of less than 600 account for 5% or less of the whole resin; a first acid generator that is decomposed at a temperature of 200°C or lower; and an organic solvent.例文帳に追加

リソグラフィーで用いられる反射防止膜材料であって、該反射防止膜材料が、少なくとも、質量平均分子量が３００００以下であって、分子量が６００未満の成分が全体の５％以下である光吸収性シリコーン樹脂と、分解温度が２００℃以下の第一の酸発生剤と、有機溶剤を含むものであることを特徴とする反射防止膜材料。 - 特許庁

The magnesium alloy material is an Mg-Gd-Zn alloy that includes 1 to 5 mass% Zn and 5 to 15 mass% Gd as essential components and the balance Mg with unavoidable impurities, and has an alloy structure which has a long period stacking structure and includes Mg_3Gd and/or Mg_3Zn_3Gd_2.例文帳に追加

必須成分としてＺｎ：１〜５質量％、Ｇｄ：５〜１５質量％の範囲で含有し、残部がＭｇと不可避的不純物からなるＭｇ−Ｇｄ−Ｚｎ系合金から構成されるマグネシウム合金材であって、Ｍｇ−Ｇｄ−Ｚｎ系合金の合金組織中に長周期積層構造を有し、かつ、Ｍｇ_3Ｇｄおよび／またはＭｇ_3Ｚｎ_3Ｇｄ_2を有することを特徴とする。 - 特許庁