「material difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

In the insulating material for the high frequency wiring board, an adhesive layer 12 is formed on at least one surface of a porous resin layer 11, and the difference between the dielectric constant at 10 GHz of the layer 11 and the dielectric constant at 10 GHz of the adhesive layer 12 is 0.4 or less.例文帳に追加

樹脂多孔質層１１の少なくとも片面に接着性層１２が形成されており、前記樹脂多孔質層１１の１０ＧＨｚにおける誘電率と前記接着性層１２の１０ＧＨｚにおける誘電率との差が０．４以下である高周波配線基板用絶縁材。 - 特許庁

The material dumped in the charge port is dried by the steam passing inside an electrothermic tube, and the evaporated steam is compressed through a steam compressor 2, whereby it comes to high temperature and high pressure, and the latent heat of the stream is completely recovered by carrying out heat transfer by the temperature difference.例文帳に追加

投入口に投入された原料は電熱管内部を通過する蒸気によって乾燥され、蒸発された蒸気は蒸気圧縮機を通じて圧縮されることにより高温、高圧になり、その温度差異により電熱を遂行することによって蒸気の潜熱が完全回収される。 - 特許庁

In the manufacturing method for the tubular composite material comprising a process wherein the other prepreg is superposed on one prepreg and both of the prepregs are wound around a core rod to obtain the tubular body, a difference between the length of initiating part of winding and that of the finishing part of winding is specified so as to within a predetermined range.例文帳に追加

一方のプリプレグに対して他方のプリプレグを重ね合わせ、芯棒に捲回せしめて管状体とする工程を含む、管状複合材料の製造方法であって、捲き上げ部の長さと、捲き始め部の長さとの差を所定の範囲とする管状複合材料の製造方法。 - 特許庁

Also, since both opposing surfaces of the carrying belt 51 and the inversion ring 53 are moved in opposite directions at the almost equal speed and the relative speed difference is almost maximized, the roll molding speed of the sheet material S is accelerated and the forming time of a rolled wet towel M is shortened for that.例文帳に追加

また、搬送ベルト５１と反転リング５３との両対向面が逆方向に略等しい速度で移動され、その相対速度差が略最大とされているので、シート材Ｓのロール成形速度を高速化して、その分、巻きおしぼりＭの製造時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

At least one vertical type filtration body 9 comprising a material formed by vertically combining hollow and flat plates 9A provided with a filter cloth in a multistage state, is dipped for setting in a biological reaction tank 6, and the biologically reacted solution in the biological reaction tank 6 is solid-liquid separated by the filtration body 9 by making use of water head difference.例文帳に追加

濾布を設けた複数枚の中空平板９Ａを上下多段に組み合わせたものからなる少なくとも１つの縦型濾過体９を生物反応槽６内に浸漬配置し、濾過体９により水頭差を利用して、生物反応槽６内の生物反応液を固液分離する。 - 特許庁

A phase difference (time) between an alternating current-excited signal of an excitation coil 22 inside a detecting part 20a of a long length and a secondary signal output induced electromagnetically inside a detection coil 22a in response t6 vertical motion of a ferromagnetic material 21 is detected at that time to be converted into a displacement signal by a conversion circuit 25.例文帳に追加

このとき、長さの長い検出部２０ａ内の励磁コイル２２の交流励磁信号と、強磁性体２１の上下動に応じて、検出コイル部２２ａ内で磁気誘導される２次信号出力との間の位相差（時間）が検出され、変換回路２５で変位信号に変換される。 - 特許庁

In a heater table for heating an Si wafer 15, the heater table is characterized by comprising a main table body 11, on which the Si wafer 15 is placed, a heater 14 incorporated within the main table body 11, a heat conducting material 13 movable in accordance with the thermal expansion difference between the main table body 11 and the heater 14.例文帳に追加

Ｓｉウェハ15を加熱するヒータテーブルにおいて、Ｓｉウェハ15を載置するテーブル本体11と、このテーブル本体11内に組み込まれたヒータ14と、前記テーブル本体11とヒータ14の熱膨脹差によって移動可能な熱伝導材13とを具備することを特徴とするヒータテーブル。 - 特許庁

The high-strength steel material comprises 0.02-0.08 mass% C and has a two-phase microstructure substantially consisting of a ferrite phase and a bainite phase, wherein the difference in hardnesses between the ferrite phase and the bainite phase is ≤70 in terms of Vickers hardness.例文帳に追加

質量％で、C：0.02〜0.08%を含有し、金属組織が実質的にフェライト相とベイナイト相との２相組織であり、前記フェライト相と前記ベイナイト相との硬度差がビッカース硬さで７０以下であることを特徴とする、耐ＨＩＣ特性に優れた高強度鋼材を用いる。 - 特許庁

To provide a color filter including a light shield part having a laminated structure of color layers of two colors instead of a black matrix, wherein level difference from a color material forming each color pixel can be made to be small by an easy method and color layers of other colors present on the light shield part can be easily removed by polishing.例文帳に追加

ブラックマトリックスに代えて２色の色層の積層構造よりなる遮光部を含むカラーフィルタにおいて、各色画素を形成する色材との間の段差を簡易な方法によって小さくでき、遮光部上に存在する他色の色層を研磨によって容易に除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a printed wiring board that has electric characteristics usable for a high-frequency antenna etc., and superior size stability and mass-productivity; and to provide an electronic component, such as an antenna component, that has a small difference in coefficient of linear expansion between a coating material and the board and is unlikely to cause cracks due to thermal shock.例文帳に追加

高周波アンテナなどにも使用できる電気特性を有し、寸法安定性、量産性にも優れるプリント配線基板、及び、被覆材と基板との間の線膨張係数差が小さく、熱衝撃による割れが発生しにくいアンテナ部品などの電子部品を提供する。 - 特許庁

In the method of re-coating the object by carrying out a coating step of coating the object with the same kind of a coating material predetermined times, a coating film is formed so that the difference of the color of a coating film from that of the coating film just before in each coating step after the first coating step is 1-10.例文帳に追加

対象物を塗装する塗装工程を同種の塗料を用いて複数回行って、該対象物を重ね塗りする塗装方法であって、２回目以降の各塗装工程では、直前の塗装工程で形成された塗膜との色差が１〜１０となる塗膜を形成する。 - 特許庁

To provide a surface coated cutting tool which exhibits excellent chipping resistance even when an intermittent cutting is performed for a long time by controlling a difference in residual stress between a tool base made of cubic boron nitride-based ultra-high pressure sintered material and a hard coating layer coating on a surface thereof.例文帳に追加

立方晶窒化ほう素基超高圧焼結材料からなる工具基体及びこの表面に被覆された硬質被覆層の残留応力差をコントロールすることにより、長時間断続切削を行った場合でも、優れた耐チッピング性を発揮する表面被覆切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a transducer for converting a temporal temperature change to a potential difference, having a sensitivity comparable to the sensitivity of conventional pyroelectric materials with a large pyroelectric coefficient and consisting of a pyroelectric material which can be easily manufactured using a microelectronic manufacturing method.例文帳に追加

従来用いられている大きな焦電係数を有する焦電材料で得られる感度に近い感度を有し、かつマイクロ電子製造方法によって容易に作製可能な焦電材料を用いた、経時温度変化から電位差への変換を行うトランスデューサを提供する。 - 特許庁

To improve packability of an electronic component by avoiding occurrence of waving distortion in a laminate of substrates for multilayer wiring due to a difference in hardness between an adhesive layer and a conductive material for filling a via hole in the form of conductive paste etc., when the substrates for multilayer wiring are multilayered.例文帳に追加

多層配線用基材の多層化時に、接着層と導電性ペースト等によるバイアホール充填の導電性材料との硬さの違いにより、多層配線用基材の積層体に波打ち状の歪みが生じることを回避し、電子部品の実装性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a cubic effect forming exterior material embodying actual metallic feeling and the cubic effect of a pattern using the difference of refraction, transmission and reflection by controlling the shape or numerical change of the formed pattern as well as the printing characteristics of metal paste (or ink) and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

成形されたパターンの形状や数値の変化と同時に金属ペースト（またはインキ）の印刷特性を調節し、屈折、透過、反射率の差を用いて実際の金属感及びパターンの立体感を具現する立体感形成外装材及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A rotating magnetic field control part 22 generates magnetic fields RH aligned in a rotational direction in a welding pool 31 by carrying respective alternating currents having a predetermined phase difference to respective coils of electromagnets 13-1 to 13-n each arranged away from a base material 2 by a certain distance.例文帳に追加

回転磁場制御部２２は、母材２と一定距離だけ離間して配設される電磁石１３−１乃至１３−ｎの各々のコイルに対して、所定の位相差を有する交番電流の各々を流すことによって、溶融池３１内に回転方向に整列した磁場ＲＨを発生させる。 - 特許庁

To provide a white color-based coating material which has such an excellent repairing ability as not to cause a color difference between repaired and unrepaired areas even when, in the formation of a white color-based multi-layer coating film, the white color-based coating film is removed by grinding in order to repair a defective area formed in the coating step.例文帳に追加

白色系複層塗膜を形成する際に、塗装工程において発生した欠陥部分を補修するために白色系ベースコート塗膜を研削除去しても、補修部と未補修部の色の相違が生じない補修性に優れた白色系ベースコート塗料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for inspection of a mounting state of an electronic component or the like capable of inspecting automatically without depending on the individual difference of an inspecting person and the material of an electrode pad, and performing image processing corresponding to a change of the background brightness observed by a differential interference microscope.例文帳に追加

この発明は、検査人の個人差または電極パッドの材質に依存すること無く自動的に検査することができ、また、微分干渉顕微鏡で観察された背景の明るさの変化に応じた画像処理が可能な電子部品実装状態検査方法等を提供する。 - 特許庁

The flexible material absorbs the difference of coefficients of thermal expansion generated between the materials constituting the sealed part, and the low-melting-point metal melts into liquid to prevent a gap from being generated at the sealed part, thereby securing a sealing property between the materials with different coefficients of thermal expansion.例文帳に追加

シールされる部分を構成している材料間に発生する熱膨張差を可とう性材料が吸収し、しかも、低融点金属が溶融して液体になりシール部分に空隙が発生するのを防止することで、異熱膨張率材間のシール性を確保することができる。 - 特許庁

Although there is a possibility that the transport nonuniformity on the photosensitive material 18 on the exposure drum 24 results by the transport on the heat drum 36 by a difference in this processing (feeding) speeds but a buffer B is disposed between the exposure drum 24 and the heat drum 36 and therefore the transport nonuniformity can be prevented and the proper image formation is made possible.例文帳に追加

この処理（送り）速度の違いによりヒートドラム３６上での搬送によって露光ドラム２４上の感光材料１８の搬送ムラが生ずるおそれがあるが、露光ドラム２４とヒートドラム３６の間にバッファＢを設けたため、搬送ムラを防止でき、良好な画像形成ができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of a cement molded body which brings about no difference in the quantity of removed moisture between thin-wall and thick-wall parts of the cement molded body even when the wall thickness of the cement molded body subjected to molding is different in the direction of the thickness on the occasion when a surplus moisture of a cement molding material is removed.例文帳に追加

セメント成形材料の余剰水分を取り除くとき、成形を行うセメント成形体が厚み方向で肉厚の異なる場合であっても、その薄肉部と厚肉部とで脱水量に差が生じることのないセメント成形体の製造装置を提供すること。 - 特許庁

A spacer 6 is installed on a rear face side of a space part formed by a front face part 2, a side face part 2a and a rear face part 3 and the difference of change in thickness is reduced at least part of the other space and a foam heat insulating material is cast in the other space and foamed and solidified monolithically.例文帳に追加

前面部２と側面部２ａと背面部３とで形成された空間部の背面部側にスペーサ６を設け、残りの空間部の少なくとも一部で厚さ変化の差を減少させ、前記残りの空間部には発泡断熱材を注入し、一体発泡させ固化してなるものである。 - 特許庁

In press forming for an aluminum alloy in which the average of surface roughness in the rolling direction of the material surface and the direction vertical thereto is ≤0.5 μm, and the difference in the surface roughness between the respective directions is ≥0.02 μm, it is performed using a die whose surface roughness is ≥0.05 μm.例文帳に追加

材料表面の圧延方向およびそれと垂直な方向の表面粗度の平均が０．５μｍ以下であり、各々の方向の表面粗度の差が０．０２μｍ以上であるアルミニウム合金プレス成形において、表面の粗度が０．０５μｍ以上である金型を用いてプレス成形する。 - 特許庁

To provide a heat-developable photosensitive material superior in effects on preventing reversal imaging due to fluctuation of wavelength caused by difference in the lots of laser beams emitting element, and small in coloring in nonimage parts and superior in reproducibility and small in absorption in the ultraviolet region and an adverse effect on a time necessary for printing on a PS plate.例文帳に追加

レーザー発光素子のロット差等、波長変動による裏写りの防止効果が優れ、かつ非画像部の着色が少なく検版性に優れ、紫外領域の吸収が少なくＰＳ版への焼付時間への悪影響が少ない熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

A burial structure 16 consisting of the insulator material is formed on the heating part so as to relax the level difference produced by the couple of electrodes in the gap, and a protective sheet 17 is formed with laminating to the burial structure 16 and a partial area of the couple of electrodes 14.例文帳に追加

そして、この間隙において上記一対の電極により生じる段差を緩和するように発熱部上に絶縁体材から成る埋設構造体１６が形成され、この埋設構造体１６および一対の電極１４の一部領域に積層して保護膜１７が形成される。 - 特許庁

To provide a discoloration building material capable of realizing excellent color changing performance based on a uniform transparent or opaque state without faults of bubbles and shade difference, having environmental protection because a thermosensitive polymer does not leak to the outside, and reducible in manufacturing cost.例文帳に追加

気泡や濃淡差の欠点の無い均一な透明状態又は不透明状態に基づく良好な変色性能を実現でき、感温性高分子が外部に漏出しないことによる環境保全性を有し、かつ製造コストを低廉可能な変色建材を提供する。 - 特許庁

In order to suppressing the drying irregularity in the drying process in this manufacturing method for forming the uniform coating film on a base material, a solvent, wherein the difference between the surface tension of a coating solution of which the solid being a solute is 80% in concentration and the surface tension of the solvent is 3-mN/m or below, is used.例文帳に追加

基材上に均一な塗膜を形成する製造方法において、乾燥過程で乾燥ムラを抑制するために、溶質である固形分の濃度８０％の塗液の表面張力と溶媒の表面張力との差が３ｍＮ／ｍ以内である溶媒を用いる。 - 特許庁

A heat-insulating material 1 used in the wall of a building has properties in which thermal conductivity is 0.07 W/m.K or less, moisture capacity as the difference of relative humidity of 80% and moisture content of 50% is 1.0 vol% or more and permeability is 2 ng/m.s.Pa or more.例文帳に追加

建物の壁内に用いられる断熱材１を、熱伝導率が０．０７Ｗ／ｍ・Ｋ以下であって、相対湿度８０％と５０％の含水率の差異である湿気容量が１．０ｖｏｌ％以上で、かつ、透湿率が２ｎｇ／ｍ・ｓ・Ｐａ以上の性質を有するものとする。 - 特許庁

To uniformize of induced voltage caused by the material difference between a glass substrate and a fixture in sputtering, and to provide a method for manufacturing a glass optical element capable of forming a dielectric multilayered film having uniform film thickness and the fixture for manufacturing the glass optical element.例文帳に追加

スパッタ作用時にガラス基材と固定治具の材質の違いに起因した誘起電位の不均一さを解消して、膜厚が均一な誘電体多層膜の形成を可能にするガラス製光学素子の製造方法及びガラス製光学素子の製造用固定治具を提供する。 - 特許庁

This heat-insulating fiber structure is characterized by being formed from a raw material having a moisture-absorbing or releasing property in a moisture absorption difference (ΔMR) of 2 to 30% and sticking hollow microcapsules to the surface of fibers of the fiber structure.例文帳に追加

本発明の保温性繊維構造物は、吸湿率差（ΔＭＲ）が２％以上３０％以下で吸放湿性を有する素材で構成された繊維構造物であり、かつ該繊維構造物の繊維表面に中空マイクロカプセルを固着してなることを特徴とするものである。 - 特許庁

To prevent a difference in color of printed matters in association with a change in output specification at storage and at outputting or outputting of printed material with different colors when image data that are stored once in the image processing device are printed according to the following operation input.例文帳に追加

画像処理装置に一旦保存した画像データをその後の操作入力に従って印刷する際に、保存時と印刷時との出力特定の変化により印刷物の色味が異なってしまったり、色味の異なる印刷物を出力してしまったりすることを防ぐようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing aluminum alloy pipe products by a spinning method of a soft material, wherein the spinning is possible to even a shape having large thickness difference, and the manufacturing cost is reduced by improving yield without causing no peeling-off in spite of a high working degree.例文帳に追加

肉厚差の大きい形状に対してもスピニング加工を可能とし、加工度を大きくしても剥離を起こすことがなく、歩留まりを向上させて製造コストを低減することができる軟質材のスピニング加工方法によるアルミニウム合金パイプ製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper container made of a laminated material, which is excellent in low temperature sealability at the time of manufacture of the paper container, sufficiently copes even with a part having difference in level at the time of heat sealing, causes no pinhole, and is especially good in the adhesiveness of a barrier layer and a thermoplastic resin layer.例文帳に追加

紙容器を製造する時に、低温シール性に優れ、熱シールの際段差のある部分にも充分対応でき、ピンホールの発生のない構成の積層材からなる紙容器、特に、バリア性層と熱可塑性樹脂層との接着性が良好である紙容器を提供する。 - 特許庁

Thus, the heat stress, caused by the thermal expansion difference between the belt-like conductive material 18 and the electrode of the semiconductor device 14, can be absorbed fully by the flexibility of the loop 18a, and thus can prevent generation of wiring exfoliation in a bonded part 18b.例文帳に追加

よって、帯状導電部材１８と半導体素子１４の電極との熱膨張差に起因して発生する熱応力を、ループ部１８ａの撓み性で十分に吸収することが可能となり、接合部１８ｂにおける配線剥離の発生を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

To provide an image recorder, an information processor, and an image recording method by which the output of an image is stabilized by correcting a numerical value at which the replenishment of a processing solution for processing photosensitive material is controlled according to the difference of frequency in use and optimally replenishing the processing solution.例文帳に追加

使用頻度の違いによって感光材料を処理する処理液の補充を制御する数値を補正して最適な補充を行い、画像の出力を安定させることが可能な画像記録装置、情報処理装置および画像記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solder member, a soldering material and a soldering method capable of suppressing degradation of the heat conductivity characteristic, the mechanical properties or the like caused by the difference in coefficient of thermal expansion in the soldering between members of dissimilar characteristics such as different coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張係数などが異なる異種特性部材間のはんだ付けにおいて、熱膨張係数の差などによる熱伝導特性や機械的性質などの低下を抑制することができるはんだ部材、はんだ材料およびはんだ付け方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

The material is filled at the capacity at which the air bubble is induced in the transparent member and is vacuum sealed and consists of liquid in such a manner that the air bubble induces reaction simultaneously according to the level degree of the marker body and the difference in the height of the green can be measured while the liquid is fluidized.例文帳に追加

物質は，透明部材内に気泡が生起されうる容量で充てんされて真空封止されるとともに，マーカー本体の水平度に応じて気泡が同時に反応を起こして流動されつつグリーンの高低差が測れるように液体からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a spark plug capable of restraining the occurrence and growth of a crack due to the difference of a heat contraction rate by dispersing and relaxing the discontinuity of a constituent distribution and thermal stress in the vicinity of a boundary between a wear-resistant tip or an electrode base material and an overall circumferential welded part.例文帳に追加

耐消耗性チップ又は電極母材と全周溶接部との間の境界付近で成分分布及び熱応力が不連続となるのを拡散・緩和して、熱収縮率の違いによるクラックの発生・成長を抑制できるスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

The raw material for chemical vapor deposition consists of the tantalum compound expressed by formula (I), a titanium compound expressed by formula (II) and an organic solvent used at need, and in which the difference in thermal oxidation decomposition temperature between the tantalum compound and the titanium compound is <50°C in terms of an absolute value.例文帳に追加

下記一般式（I）で表されるタンタル化合物、下記一般式（II）で表されるチタニウム化合物及び必要に応じて用いられる有機溶媒からなり、上記タンタル化合物と上記チタニウム化合物との熱酸化分解温度の差が絶対値で５０℃未満である化学気相成長用原料。 - 特許庁

The ink set comprises a combination of a plurality of inks of different colors each containing the same ionic water-insoluble coloring material, wherein there is included at least one set of such a combination of two kinds of inks among the above-mentioned inks that the pH difference between the two kinds of inks is 0.7-4.例文帳に追加

同じイオン性の水不溶性色材を含有する複数の異なる色のインクの組合わせからなり、その複数の異なる色のインクのうちの２種類のインクのｐＨの差が０．７ 〜４の範囲内にあるその２種類のインクの組合わせが１組以上含まれてなるインクセット。 - 特許庁

To provide a carbon fiber bundle obtained by using a polyacrylonitrile-based precursor fiber as a raw material, having excellent quality stability having little difference in finenesses, and especially suitable for aerospace applications, to provide a method for producing a flame-resistant fiber bundle for the production of the carbon fiber bundle, and to provide a method for producing the carbon fiber bundle.例文帳に追加

ポリアクリロニトリル系前駆体繊維を原料とした、繊度バラツキが小さい優れた品質安定性を有する、特に航空宇宙用途に好適な炭素繊維束および炭素繊維束製造用耐炎化繊維束の製造方法並びに炭素繊維束の製造方法を提供する。 - 特許庁

A chopper 2 chopping an infrared ray and an optical element 5 converging infrared rays from the window material 4 are arranged on the front face of the pyroelectric element 1, and existence/absence of the false window 6 is detected from a difference of a pyroelectric output in the case of no false window 6 and that outputted when a criminal puts on a false window.例文帳に追加

焦電素子１の前面に赤外光をチョッピングするチョッパー２と、窓材４からの赤外光を集束する光学素子５が設けられ、擬似窓６が無い状態の焦電出力と犯人が擬似窓を被せた時の焦電出力の差から擬似窓６の有無を検知する。 - 特許庁

A process controller 11 in a film forming apparatus 1 produces a calibration curve of a film formation rate which shows relation between: the difference between (Ii/Ie)_0 when only delivery gas is conducted to an ion gauge 10 and (Ii/Ie) when organic material and delivery gas are conducted to the same; and a film formation rate D/R.例文帳に追加

成膜装置１のプロセスコントローラ１１は、イオンゲージ１０に搬送ガスのみを通流させた場合の（Ｉｉ／Ｉｅ）_0 と、有機材料及び搬送ガスを通流させた場合の（Ｉｉ／Ｉｅ）との差と、成膜速度Ｄ／Ｒとの関係を示す成膜速度検量線を作成する。 - 特許庁

To provide a packaging method which can obtain the finish of a package free from wrinkles while maintaining the tension of a film even with a failure in conveying the film due to the difference in properties of a material of the film or packaging conditions without drastically changing a basic mechanism of an existing packaging machine.例文帳に追加

現行の包装機の基本機構を大幅に変更することなく、フィルムの材質による特性の違いや包装条件によるフィルムの搬送状態の不具合が生じても、フィルムの張りを保持してシワのない包装仕上がりを得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, since the formed film hardly decreases surface finish of the base material of the side rails 12 and 14, even when the film is incorporated in a piston, a friction force to sufficiently maintain a phase difference of abutment is generated between an expander 16 and the side rail and an oil seal effect is prevented from lowering.例文帳に追加

更に、形成されている被膜はサイドレール１２，１４の基材の表面粗さをほとんど減少させることがないので、ピストンに組み込まれた場合でも、エキスパンダ１６との間に合口の位相差を十分に維持できる摩擦力を生じ、オイルシール効果を低下させることがない。 - 特許庁