| 例文 |
method of processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28853件
To provide a POS data managing method which shortens a time between a summing up start of transaction data and a summing up end and reduces a possibility that summing up processing on a normal operation date is disturbed even though a failure occurs in a transmission path from a POS terminal to a server.例文帳に追加
トランザクションデータの集計開始から終了までの時間が短縮され、且つ、POS端末装置からサーバーへの伝送路に故障が生じても正規の運用日付での集計処理が阻害される虞れを低減したPOSデータ管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for concentrating and cleaning silicon sludge, by which the silicon sludge produced in a silicon processing process is concentrated into high concentration at a low cost and the quality deterioration of a silicon-based solar cell caused by metal impurities in a raw material is suppressed when the sludge is used as the raw material for the solar cell.例文帳に追加
シリコン加工プロセスで生じたシリコンスラッジを低コストで高濃度に濃縮でき、このスラッジをシリコン系太陽電池用原料とする場合、原料中の金属不純物に起因した太陽電池の品質低下を防げるシリコンスラッジの濃縮、洗浄方法を提供する。 - 特許庁
To provide the bearing unit for wheel which can make the caulking process to enlarge the diameter up to the necessary processing degree and its manufacturing method which can prevent the coming off an inner ring in the assembling process to a vehicle without giving the bad influence to the bearing function while preventing a caulking punch and the interference of a hub wheel.例文帳に追加
軸受機能へ悪影響を及ぼすことなく、車両への組立工程における内輪抜けを防止でき、また加締パンチとハブ輪の干渉を防止しながら、必要な加工度まで拡径加締め加工が行える車輪用軸受装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
At the second stop of the reel, the slot machine sets the priority value for a stop table having a 21-piece area corresponding to the reel stop position and then selects a control method from among the control-processing control, which stops the reel according to the priority value, and the table control, according to the first stop reel appearing pattern.例文帳に追加
リールの第二停止の際には、リールの停止位置に対応する21コマの領域を有する停止テーブルに対して優先値を設定した上で、優先値に従いリールを停止させるコントロール制御と、テーブル制御とのうちから制御方式を第一停止リールの出目に応じて選択する。 - 特許庁
To provide an input/output terminal, a master apparatus, a slave apparatus, an information processing system and method, and a program for an input/output terminal, a master apparatus and a slave apparatus whereby a user can intuitionally and easily grasp a logical connection state of a network and can set and revise the logical connection state.例文帳に追加
ネットワークの論理的接続状況を直感的かつ容易に把握し、また設定および変更することが可能な入出力端末、マスタ装置、スレーブ装置、情報処理システムおよび方法、ならびに入出力端末用、マスタ装置用およびスレーブ装置用プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a communication system with an information illegal use preventing apparatus and an information illegal use preventing method that can enhance the security so as not to be illegally used even by a conventional terminal and can be effective even with provision of an accounting processing function.例文帳に追加
本発明は、汎用性のある端末においても悪用されることのないようにセキュリティ強化を図り、決済処理の機能を持たせても有効となる、情報の不正利用防止装置付き通信システム及び情報の不正利用防止方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To overcome the problem, wherein when exposing a photoimageable thick-film composition so as to avoid damages to a photomask, using the so-called "non-contact method", the void between a mask and the exposed thick-film composition is filled with air, with presence of oxygen, which causes processing variability.例文帳に追加
光マスクの損傷を避けるように光像形成可能な厚膜組成物を露光するいわゆる非接触法を使用する場合、マスクと露光される厚膜組成物との空隙は、空気、すなわち酸素の存在で満たされることになり、加工変動性の原因となる。 - 特許庁
The method for producing the hot-rolled steel strip having the TRIP steel utilizing processing-induced martensite-phase transformation, is performed, by which in the hot-rolling process, a soaking is started within 180 sec from the start of the rough-rolling and this rolled crude bar is heated to ≥950°C.例文帳に追加
熱間圧延工程において、粗圧延開始時から180秒以内に均熱加熱を開始して、圧延された粗バーの温度を950℃以上に加熱することを特徴とする、加工誘起マルテンサイト相変態を利用したTRIP鋼の特性を有する熱延鋼板を製造する方法。 - 特許庁
To provide a system and method for processing specimen information, by which the cost required until a survey report is prepared can be reduced by improving the confirmation work of the matching properties between a written examination request with respect to specimens collected by a medial institution and specimen containers containing the specimens.例文帳に追加
医療機関で採取された検体に対する検査依頼書と、当該検体が収納されている検体容器との整合性の確認作業を改善し、検査報告書作成までのコストを低減する検体情報処理システムおよび検体情報処理方法を提供すること。 - 特許庁
To reduce an information quantity transmitted on a ring network as much as possible in a signal transmission method and a device when operating squelch processing corresponding to BLSR switching when a single failure is generated on the ring network, and corresponding to BLSR switching when a plurality of obstacles are generated.例文帳に追加
リングネットワーク上で単一障害が発生したときのBLSR切替に対応すると共に、複数障害が発生したときのBLSR切替に対応するためにスケルチ処理を行う際の信号伝送方法及び装置において、リングネットワーク上を伝達する情報量をできるだけ少なくする。 - 特許庁
The authentication method using an external storage device attachable to an information processor transmits device specific information of the external storage device and a first authentication key randomly generated and stored in a non-data storage area to an authentication server, and performs authentication processing in the server.例文帳に追加
情報処理装置に脱着可能な外部記憶装置を用いた認証方法であって、外部記憶装置の機器固有情報と非データ保存領域に格納されたランダムに生成された第1の認証キーとを認証用サーバに送信して、サーバにて認証処理を行う。 - 特許庁
Discrete circuit components are eliminated from the battery system by the system and the method for adjusting the preliminary charging current in the battery system, such as a battery in an information processing system, by controlling the duty cycle of a charging current supplied to one or more battery cells in the battery system.例文帳に追加
情報処理システムのバッテリのようなバッテリシステム中の予備充電電流を、そのバッテリシステムの単一または複数のバッテリセルに供給される充電電流のデューティサイクルを制御することにより調整するシステムおよび方法によりバッテリシステム中の個別の回路コンポーネントを不要とした。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device, for suppressing contamination caused by metal in a treatment chamber and damage of quartz members while suppressing a decrease in film forming speed in a thin film forming step immediately after dry cleaning in the treatment chamber, and improving an apparatus operation rate, and to provide a substrate processing apparatus.例文帳に追加
処理室内のドライクリーニング直後の薄膜形成工程における成膜速度の低下を抑制しつつ、処理室内の金属汚染や石英部材の破損を抑制すると共に、装置稼働率を向上させる半導体装置の製造方法及び基板処理装置を提供する。 - 特許庁
This method for heat treatment comprises arranging an annealing means 100 for annealing the workpiece W, as a pretreatment step prior to main treatment such as solution treatment, rapidly heating the workpiece W by using a rapid temperature-raising furnace of a hot-blast circulation type, and removing the internal stress accumulated in the workpiece W during processing.例文帳に追加
溶体化処理などの本処理する前処理工程として、ワークWを焼き鈍し処理するアニール手段100を設け、ワークWを熱風循環式の高速昇温炉を用いて高速加熱し、加工時にワークW内に蓄積した内部応力を除去する。 - 特許庁
To provide a processing method for red meat fish for making the red meat fish preservable for a long period in a condition entirely similar to that of raw fish without damaging meat quality or changing color even if freezing for a long period, and enabling supplying the red meat fish as it is to consumers such as ordinary homes, restaurants, and Sushi shops.例文帳に追加
長期間冷凍保存しても、肉質を損なうことなく、また色彩においても変色させることなく、生の魚と全く同様な状態で長期の保存に耐えるようにしてもので、そのまま一般家庭、料理店、寿司屋などの消費者に供することができる。 - 特許庁
To provide an adhesive resin composition which can easily be peeled without leaving an adhesive or the like only by the irradiation of light such as UV rays, even when heated, to provide an adhesive tape using the adhesive resin composition, and to provide a method for processing an electronic part with the adhesive tape.例文帳に追加
加熱された場合であっても、紫外線等の光を照射するだけで糊残り等を生じることなく容易に剥離可能な粘着性樹脂組成物、該粘着性樹脂組成物を用いた粘着テープ、及び、該粘着テープを用いた電子部品の加工方法を提供。 - 特許庁
To provide a display driving device and a driving control method thereof, which allow initial values (register values) to be easily set to or changed in many registers in a short time in a display device incorporating the registers and reduce the processing burden of a microprocessor or the like.例文帳に追加
多数のレジスタを内蔵する表示装置において、当該レジスタへの初期値(レジスタ値)の設定や変更を簡易かつ短時間で行うことができるとともに、マイクロプロセッサ等の処理負担を軽減することができる表示駆動装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a heat-developable photosensitive material capable of forming an image by a simple environmentally-benign developing system without using solution type processing chemicals, excellent in decolorability after development and giving a high resolution clear black image and to provide an imaging method using the material.例文帳に追加
溶液系処理化学薬品を使用せずに、簡便で環境を損なわない現像処理システムにより画像形成でき、且つ現像処理後の消色性に優れ、解像度の高い鮮明な黒色画像を示す熱現像感光材料及びこれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁
In the information processing method for providing services to the communication terminal, the kind of the content data is discriminated (S3411) from content management information for managing the stored content data and information regarding the discrimination result is transmitted to the communication terminal and displayed (S3412, S3413).例文帳に追加
通信端末に対してサービスを提供するための情報処理方法で、保管されたコンテンツデータを管理するためのコンテンツ管理情報からコンテンツデータの種類を判別しS3411、判別結果に関連する情報を通信端末に送信して表示させるS3412、S3413。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a lightweight, easily executed plastic block having a tilelike irregular pattern which is useful for effective used of industrial wastes and provided good appearance faithfully showing the pattern, such as a grain or brick texture, having the tilelike clear and deep unevenness without the post-processing.例文帳に追加
産業廃棄物の有効利用を図ると共に後加工不要でタイル様の深い凹凸の石目調やれんが調模様を忠実に表現した高外観性を有し軽量にして施工が容易なタイル様凹凸模様を有するプラスチックブロックの製造方法を提供することである。 - 特許庁
Further, provided is a digital image processing method for preventing printed matter from illegally being copied when a document contains a security mark defined by a plurality of true mark components having known qualities, colors, sizes, and execution profiles and arranged at known relative positions.例文帳に追加
また、文書が、既知の品質、色、寸法、実行プロファイルを有し、既知の相対的位置に配置されている複数の真のマーク構成成分によって規定されるセキュリティマークを含有しているときに、印刷物の不正な複製を防止するためのデジタル画像処理方法が提供される。 - 特許庁
To provide a magnetic processing method and a device for wastes capable of efficiently changing a treated object to a magnetic body as the wastes are treated, the treated object processed by the device, a liquid which is used for the device and a product having the object.例文帳に追加
廃棄物処理にともなって被処理物を効率よく磁性体とする磁気的廃棄物処理方法、及び磁気的廃棄物処理装置、及び同装置によって処理された被処理物、並びに同装置に用いた液体、及び同被処理物を有する製品を提供せんとするものである。 - 特許庁
To provide a thermistor element which ensures high air-tightness between the element body and the ambient air, allows processing at a relatively low temperature, have less reaction between the thermistor element and a coating material, can accurately detect temperatures ranging from a low temperature to a high temperature and have high stability, and to provide a method of manufacturing the thermistor element.例文帳に追加
素体と外気との気密性が高く、比較的低温で処理することができ、サーミスタ素体と被覆材との反応が少なく、低温度から高温にわたり正確な温度検知が可能で、且つ安定性が高いサーミスタ素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a memory management method, capable of improving both processing speed and memory use efficiency, by managing the entire data area in the memory using a variable-length memory management system, while applying a fixed-length memory management system only to a particular fixed-length data size in a predetermined variable-length area.例文帳に追加
メモリ上で全てのデータ領域を可変長メモリ管理方式で管理するとともに、所定の可変長領域内で特定の固定データサイズにのみ固定長メモリ管理方式を適用して、処理速度とメモリ使用効率の向上を図るメモリ管理方式を提供する。 - 特許庁
In the method for automatically accessing the article, an article is imaged by an image processing unit and converted to an image electronic file, an image electronic file code thereof is stored in a computer, and the article of the converted image electronic file is arranged at a storage access point according to the code by an access unit.例文帳に追加
本発明による物品の自動アクセス方法は、画像処理ユニットにより、物品を撮影すると共に、画像電子ファイルに転換し、画像電子ファイルコードをコンピュータ内に保存し、更に、アクセスユニットにより、転換された画像電子ファイルの物品を、コードにより収納アクセスポイントに配置する。 - 特許庁
To provide a flat display apparatus in which one long and thin flexible printed circuit (FPC) board is connected to a display panel along its one edge and folded back into its rear face side, and to provide its manufacturing method by which the displacement of a display panel is not caused, even if processing that includes heating is applied, after assembling.例文帳に追加
一つの細長いフレキシブル配線基板(FPC)が、該表示パネルの一辺に沿って接続され、裏面側に折り返された平面表示装置及びその製造方法において、組み立て後に加熱を含む処理を行っても、表示パネルの位置ズレが生じないものを提供する。 - 特許庁
To provide a data transfer system, a data reception device, and a data transfer method in which the burden on users and transfer faults are reduced to enable safe and sure performance of transfer processing with respect to data transfer between apparatuses.例文帳に追加
少なくとも2つの機器間で、公衆回線網等の伝送路や、インターネットなどを通じて、音楽データ等をダウンロードする場合に、転送データのデータサイズ情報が受信側で保存可能なデータのデータサイズ情報を超えると、伝送が途絶して、それまでの通信費や時間など無駄になる。 - 特許庁
To provide a voice input processing method by which an input value is understood and inputted even in free speaking order without mistake and the description quantity of a program for a part for selecting a speaking scenario to be placed in operation next is decreased according to the inputted value.例文帳に追加
自由な発話順序でも入力値を間違えなく理解して入力値として取り込むことができ、然も入力された入力値から次に動作すべき発話シナリオを選択する部分のプログラムの記述量を低減することができる音声入力処理方法を提供する。 - 特許庁
In this plasma etching method, a plasma processing apparatus 10 which is equipped with a pair of electrodes 22, 24 positioned in a vacuum vessel so as to face each other at a prescribed interval, irradiates the vacuum vessel 12 with a microwave, and generates plasma in the vacuum vessel 12 through electron cyclotron resonance by using the vacuum vessel 12 as a resonator is installed.例文帳に追加
真空容器内で所定間隔開けて互いに対向して設けられた一対の電極22,24を備え、真空容器12にマイクロ波を放射し、真空容器12を共振器としてその内で電子サイクロトロン共鳴によるプラズマを発生させるプラズマ処理装置10を設ける。 - 特許庁
To provide a data processing method for displaying relevancy between a tag corresponding to a designated keyword and a content (information) associated with the tag in a format visually graspable in a position relation on a picture, and for making it easier to use as it is more used while the load of an input beforehand is large.例文帳に追加
指定されたキーワードに対応したタグと、当該タグに関連付けられたコンテンツ(情報)との間の関連度を画面上の位置関係で視覚的に把握可能な形式で表示でき、しかも事前の入力の負担が大きく、使うほど使いやすくなるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁
Thus, a 2nd video processing unit 50 obtains a plane parameter from video information of two left and right images S31l, S31r by using the least square method or the like and a 1st display device 30-1 that is a stereoscopic display device displays the obtained plane parameter.例文帳に追加
このため、2つの左画像S31l 及び右画像S31r の映像情報から、第2の映像処理装置50によって平面パラメータを最小2乗法等により求め、この求めた平面パラメータによって立体表示装置である第1の表示装置30−1に表示する。 - 特許庁
To provide a voice (sound) signal processing method and device for activating a brain, which is continuously enjoyed in a long period of time, by activating the entire brain, while keeping balance between right and left brains, and by selecting a load according to a listener's level, without discarding original sound information.例文帳に追加
左脳、右脳をバランスよく脳全体を活性化させ、原音情報を捨てることなく、かつ聴き手のレベルに応じた負荷を選択できるようにすることで、長時間楽しみながら続けられる、脳の活性化のための音声(音)信号加工方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a novel method for efficiently producing succinimide copolymer that has excellent heat resistance and rigidity and good processing property, transparency and the like, being applicable to a variety of uses, for example, optical parts, electric and electronic parts, illumination parts, car components, medical components, food containers, sundries and construction materials.例文帳に追加
耐熱性、剛性に優れ、各種光学部品、電気電子部品、照明部品、自動車部品、医療部品、食品容器、雑貨および建材など多くの用途に利用可能な加工性、透明性等に優れるスクシンイミド共重合体を生産効率よく製造する新規な製造方法を提供する。 - 特許庁
This method for treating a fiber structure is to treat the fiber structure containing a conjugated fiber group comprising 2 species of incompatible polymers including a polyamide as constituent elements with a processing agent containing an acid having 1×10^-2-1×10^-12 acid dissociation constant and 1.0-7.0 inorganicity/organicity value.例文帳に追加
ポリアミドを含む2種類以上の非相溶性重合体からなる複合繊維群を構成要素として含有する繊維構造物に対し、酸解離定数Kが1×10^-2〜1×10^-12 かつ無機性/有機性値が1.0〜7.0である酸を含む加工剤で処理する。 - 特許庁
A method for manufacturing a semiconductor device having a borderless wiring structure forms a borderless via-hole in which two different types of metals are exposed in an aperture, wherein prior to the wet processing for stripping a resist mask used to form the via hole, ashing is done using plasma including H_2O.例文帳に追加
ボーダレス配線構造を有する半導体装置の製造方法において、開口内で2種類の異なる金属が露出するボーダレスビアホールを形成し、前記ビアホールの形成に用いたレジストマスクを剥離する際のウェット処理に先立って、H2Oを含むプラズマでアッシングする。 - 特許庁
The method for call setup in a packet server 155 consists of a step, where whether call setup with other packet sever 135 is required or not is decided by using a packet tunnel, and a step, where a call is set up through the packet tunnel by first deciding inter-processing to many service classes with respect to the call.例文帳に追加
パケットサーバ155での呼設立方法が、パケットトンネルを用いて他のパケットサーバ135との間に呼を設立する必要があるかどうかを定めるステップ;と、呼に対する多数のサービスクラスを最初に相互処理決定することによってパケットトンネルを通して呼を設立するステップ;とからなる。 - 特許庁
To provide an order processing method for a cut plate member by fusion capable of improving work and enhancing work efficiency in both a cut plate ordering maker and cut plate order receiving maker, reducing work errors, and particularly, dealing with a quick delivery order by the cut plate order receiving maker.例文帳に追加
切板発注メーカー、切板受注メーカーともに業務改善・業務効率化が行え、作業ミスを減少させることができ、特に切板受注メーカーでは短納期注文に対応できるようになる溶断による切板部材の注文処理方法を提供することにある。 - 特許庁
To obtain an image forming material which forms an image under visible light, does not require the use of a developer or the like, produces no waste, gives a high resistance image in a perfectly dry processing system, can easily attain multi-color image formation at a low cost and also enables fixation and to provide an image forming method using the image forming material.例文帳に追加
現像液等の使用が不要で、廃棄物の発生がなく、完全ドライの処理系で、耐性の高い画像が得られ、多色化が容易かつ低コストで実現でき、更に定着も可能な可視光による画像形成材料および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a heat developable photosensitive material which, even when quick processing is performed, has a high image density, free from the occurrence of unevenness in the density in heat development, has an excellent color tone in a high density part, and has excellent image preservability in light irradiation, and to provide an image forming method.例文帳に追加
本発明の目的は、迅速処理を行った場合でも画像濃度が高く、熱現像時の濃度むらの発生がなく、高濃度部での色調に優れ、光照射画像保存性に優れる熱現像感光材料および画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁
When a special command is recognized through the voice recognition part 2, the control part 3 performs a guidance processing which is advanced interactively with the user along a hierarchical structure predetermined corresponding to the equipment so as to explain a method of operating the device by the voice output part 5.例文帳に追加
制御部3は、音声認識部2を介して特別コマンドが認識された場合には音声出力部5が前記機器の操作方法を説明するための前記機器に応じて予め決められている階層構造に沿って前記使用者との間で対話形式で進むガイダンス処理を行う。 - 特許庁
To provide a production predicting control system and a method therefor, capable of easily drawing up a consistent operation project by making the operation project, processing project and work project, using the same algorithm and parameters as in a job-shop production predictive control system.例文帳に追加
本発明はジョブショップ型の製造予測管理システムに関し、操業計画、処理計画、作業計画を同じアルゴリズム、パラメータを用いて作成し、矛盾なく一貫性のある操業計画を容易に作成することが可能な製造予測管理システム、及びその方法を提供するものである。 - 特許庁
To provide a mobile station device and a handover method capable of transferring untransmitted data without increasing a processing load imposed on an aGW in the case that handover is applied from a mobile communication system adopting LTE to a mobile communication system adopting a UTRAN.例文帳に追加
LTEが適用される移動通信システムからUTRANが適用される移動通信システムへのハンドオーバが行われる場合に、aGWにおける処理負荷を増大させずに未送信のデータを転送することができる移動局装置およびハンドオーバ方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electrochemical analysis system wherein a detection cartridge necessary for electrochemical analysis of a test material, an analysis holder suitable therefor, and electronic base unit for performing control, measurement, processing or the like, or the like are constituted independently, and to provide an electrochemical analysis method.例文帳に追加
被検物質の電気化学分析に必要な検出用カートリッジ、これに適合する分析ホルダ、制御・計測・処理等を行う電子基盤ユニット等をそれぞれ独立して構成させた電気化学的分析システム及び電気化学的分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the coating method for applying coating liquid onto the raw sheet 3 at a coating part 1b while conveying the wound-up raw sheet 3 to the lug end portion of which adhesion prevention processing is given, the raw sheet 3 is heated at a position upstream from the coating part 1b in a raw sheet conveying direction.例文帳に追加
耳端部に密着防止加工が施された原反3を巻き出して搬送しつつ、該原反3に塗布パート1bにて塗工液を塗布する塗工方法において、前記原反3を、前記塗布パート1bよりも原反搬送方向上流側となる位置で加熱する。 - 特許庁
To correctly process a file selected by a user even when a file difficult to be normally processed is recorded in a recording medium in application to processing of a movie file recorded in, e.g., a QuickTime format regarding a recording device, a reproducing device and a file management method.例文帳に追加
本発明は、記録装置、再生装置、ファイル管理方法に関し、例えばQuick Time形式で記録したムービーファイルの処理に適用して、正常に処理困難なファイルが記録媒体に記録されている場合でも、ユーザーの選択したファイルについては正常に処理することができるようにする。 - 特許庁
The method has the steps of executing processing on the open heterogeneous distributed application, whereby the application is partially written in Java (R) code; and generating the closed homogeneous non-distributed Java (R) application based on the open heterogeneous distributed application.例文帳に追加
当該方法は、公開異種分散型アプリケーションに対する処理を実行することにより、前記アプリケーションは部分的にJavaコードにより書かれる段階、前記公開異種分散型アプリケーションに基づき非公開同種非分散型Javaアプリケーションを生成する段階を有する。 - 特許庁
The joint processing method is conducted so that each plastic sheet segment 1 is joined each other, an impermeable joined material is laid in recess grooves formed by the recess-cut parts 3 being opposite at its joint parts, and a joint material is adhered in a watertight manner to the sticking out parts of the belt-like rubber sheet 5 by an adhesive.例文帳に追加
その継目処理方法は、プラスチックシート貼着セグメント1を互いに接合し、その継目部分で相対向する凹欠部3により形成された凹溝に非透水性の目地材を嵌込むと共に、接着剤で目地材を帯状ゴムシート5のはみ出し部分に水密的に接着する。 - 特許庁
To provide an application system development method and the like which can effectively develop application systems capable of corresponding to respective input/output interfaces different in display for an MVC framework having a data frame working section M, a data-control processing section C, and an input/output control section V.例文帳に追加
データ構造部M、データ制御処理部C及び入出力制御部Vを備えたMVCフレームワークにおいて、表示が異なる入出力インターフェースにそれぞれ対応可能なアプリケーションシステムを効率的に開発することの可能なアプリケーションシステム開発方法等を提供すること。 - 特許庁
When the call classification unit decides that the call is replied by the human called party, the call processing unit terminates a path between the recording/reproduction unit and a local agent of the call center and the recorded audible signal from the called party in the remote place is reproduced by the agent by an accelerated method.例文帳に追加
呼分類装置が、呼が人間の着信相手によって応答されたと決定した場合は、呼処理ユニットは記録/再生ユニットとコールセンタのローカルエージェントの間のパスを終了し、遠隔地にいる着信相手からの記録された可聴信号は加速された方法でエージェントに再生される。 - 特許庁
To provide a method and a device for detecting a static obstacle which does not exist in the normal state and becomes hindrance to traffic, such as a dropped object under the circumstance, including a moving object on a road or a passage by processing an image of a stationary single camera.例文帳に追加
静止した単一カメラの画像を処理することにより、道路又は通路において移動物体を含む環境下で落下物のような正常な状態では存在せず通行の妨げとなるような静止した障害物を検出する方法及び装置を提供するものである。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|