「minimum condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The width of the guide grooves 15A and 15B is larger than the minimum thickness L1 of shaft parts 25A and 25B, and is made smaller than the thickness L3 of the shaft parts 25A and 25B regularly confronting the guide grooves 15A and 15B in the condition that the head cover 20 is put on the arm head body 10.例文帳に追加

案内溝１５Ａ、１５Ｂの幅は、軸部２５Ａ、２５Ｂの最小の厚みＬ１よりも大きいが、ヘッドカバー２０をアームヘッド本体１０に被せた状態において、案内溝１５Ａ、１５Ｂに正対する軸部２５Ａ、２５Ｂの厚みＬ３よりも小さくする。 - 特許庁

To enable torque to be sufficiently lowered in a region where lowering of torque is limited by the minimum opening period of an intake valve, in a variable valve system engine to control an intake air amount by controlling the opening period (a closing timing) of the intake valve according to an engine operation condition.例文帳に追加

エンジン運転条件に応じて吸気弁の開期間（閉時期）を制御して吸入空気量を制御する可変動弁エンジンにおいて、吸気弁の最小開期間によりトルク低下に制限を受ける領域での十分なトルク低下を可能とする。 - 特許庁

This arranging file consists of a board (1), in which a fixing part for fixing some part of a business card, a card or the like under the condition that the minimum range necessary for the arrangement of the business card, the card or the like can be seen and the remaining portion can be arranged by overlapping, can be realized, and transparent films (2).例文帳に追加

名刺やカード等の整理に必要な最小範囲が見え、その他の部分は重ねて整理できるように名刺やカード等の一部を固定する固定部を基板（１）に設けることを特徴とし、この基板（１）と透明な膜（２）で構成される整理ファイル。 - 特許庁

The electronic control device 61 controls requested electricity carry time of the fuel injection valve 33 corresponding to requested fuel injection quantity according to an operation condition of the engine 11 lower than the minimum electricity carry time to guarantee operation of the fuel injection valve 33.例文帳に追加

電子制御装置６１は、エンジン１１の運転状態に応じた要求燃料噴射量に対応する燃料噴射弁３３の要求通電時間が、その燃料噴射弁３３の動作を保証する最小通電時間よりも低くなるのを制限する。 - 特許庁

The sensitivity function is determined on the basis of the correlation between the differences in physical or chemical condition among subjects, and differences in waveform produced among spectra of two or more subjects, and M is so determined that a color reproduction error becomes minimum.例文帳に追加

感度関数は被写体間の物理的又は化学的状態の差異と、複数の被写体の分光スヘ゜クトル間に生ずる波形の差異との間の相関関係に基づいて決定され、Ｍは色再現誤差が最小限となるように決定されている。 - 特許庁

To provide an engine start control system including a mechanism starting an engine by operating a push switch while stepping a brake pedal and capable of restarting the engine under a traveling condition with keeping drop of vehicle speed minimum as a fail safe function at a time of engine stall.例文帳に追加

ブレーキペダルを踏みながらプッシュスイッチを操作することでエンジン始動する機構を有するとともに、エンスト時のフェールセーフ機能として、車速低下を最小限に留めつつ走行状態でエンジンを再始動できるようにしたエンジン始動制御システムを提供するる。 - 特許庁

With this structure, light beams can be uniformly distributed and can avoid a phenomenon of Gauss distribution that makes the area below the lamp especially bright, and avoid a phenomenon of dazzling of eyes at the light-emitting member, and the light beams become more tender under the condition that loss of brightness is minimum.例文帳に追加

この構造によって、光ビームは均一に配分され、ランプ下の領域を特に明るくするガウス分布の現象が避けられ、かつ光放出部材が眩しい現象を回避出来、輝度の損失を最小にする条件下で光ビームはより柔らかくなる。 - 特許庁

To provide a folding container in which a locking operation under an assembled condition of the folding container and an unlocking operation can be respectively performed by one operation, operability is excellent, a lock bar can be assembled by using a minimum number of parts, and the number of the parts is reduced to simplify the structure.例文帳に追加

折り畳みコンテナを組み立て状態でロックする操作、及びロックを解除する操作をそれぞれ１回ででき、操作性に優れていると共に、ロックバーを最小の部品で組み立てることができ、部品数を削減して構造の簡素化を図る。 - 特許庁

An inversion timing of a bit signal that is the minimum unit in the navigation message is detected, and a time proposal of the inversion timing allowed in the time of the positioning system is found at first based on the inversion timing and a time counted during a non-receiving condition of the navigation message.例文帳に追加

航法メッセージの最小単位であるビット信号の反転タイミングを検出し、該反転タイミングおよび航法メッセージの非受信中に計時されていた時刻とを基に測位系時刻における採り得る反転タイミングの時刻候補をまず求める。 - 特許庁

A car body 4 can be hoisted by the carrier hanger by inserting a positioning pin 6 provided in a tip of an arm of the carrier hanger into a hole 5 formed in a lower part of the car body 4 in the condition wherein projection area in the radial direction is set at the minimum.例文帳に追加

キャリアハンガーのアーム先端部に設けた位置決めピン６の、半径方向の投影面積を最小にした状態で、車体４の下方に形成された穴５へ位置決めピン６を挿入することで、キャリアハンガーにより車体４を吊り上げることが可能となる。 - 特許庁

In a technique planning stage, an object region is specified (S11), an imaging region including a specified object region is set (S12), the minimum photography region including the set imaging region is set (S13) and a photography condition is set matched with the set photography region (S14).例文帳に追加

手技計画段階では、対象領域の指定（Ｓ１１）、指定対象領域を含む画像化領域の設定（Ｓ１２）、設定画像化領域を含む最小の撮影領域の設定（Ｓ１３）、設定撮影領域に合わせて撮影条件の設定（Ｓ１４）を行う。 - 特許庁

To obtain a rolling bearing suitable for an attitude control flywheel of an artificial satellite that can prevent the occurrence of the wear in the form of bands and also the damage of the loss of gloss etc. on the surface of rolling bodies even if it is under minimum lubrication condition by a small quantity of the lubricant.例文帳に追加

微量の潤滑油による最小限の潤滑環境下であっても、転動体表面におけるバンド状摩耗の発生及び光沢の喪失等の損傷を防止することができ、人工衛星姿勢制御用フライホイールに適した転がり軸受を得る。 - 特許庁

Since rotation/revolution of the planetary shafts are started under a condition where they are not in contact with the lubricating oil in the start of the internal combustion engine, the rotation resistance of the planetary differential screw type rotation-linear motion converting mechanism is minimum in cold start to facilitate the start of the internal combustion engine.例文帳に追加

したがって内燃機関始動時に潤滑油に非接触の状態からプラネタリシャフトの自転・公転が開始されるので、冷間始動時の遊星差動ネジ型回転直動変換機構の回転抵抗を最小にでき内燃機関始動が容易となる。 - 特許庁

To provide an error measuring apparatus and an error measuring method capable of measuring the condition of an error generated when serial transmission is performed, by assigning minimum terminals to two integrated circuits, when the serial transmission is performed with a transmission line arranged between these two integrated circuits.例文帳に追加

２つの集積回路間に配置された伝送路でシリアル伝送を行うとき、これらの集積回路に最小限の端子を割り当てて、シリアル伝送時のエラーの状況を測定できるようにしたエラー測定装置およびエラー測定方法を提供する。 - 特許庁

A reference setting means 14 changes a reference voltage to be applied to a reference comparison means 7 from the minimum to the maximum, and sets the supply voltage according to the distribution condition of the inflection point of an output width clocked by an output width clocking means 13 obtained at that time.例文帳に追加

基準設定手段１４が、基準比較手段７へ印加する基準電圧を最小から最大に変化させ、その時得られる出力幅計時手段１３の計時する出力幅の変曲点の分布状況に応じて、基準電圧を設定する。 - 特許庁

When protrusion amount of the cylinder 16 becomes the minimum, the conveyance shaft 10 is in the condition parallel with the X-Y plane, and a top part on an outer peripheral face of the compact conveyance roller of the conveyance shaft 10 is positioned below a top part on an outer peripheral face of a large-sized conveyance roller 21.例文帳に追加

シリンダ１６の突出量が最小になると搬送軸１０がＸ−Ｙ平面に平行な状態になり、搬送軸１０の小型搬送ローラの外周面の頂部が大型搬送ローラ２１の外周面の頂部よりも下方に位置する。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and accurately measuring the durability of a spore of a spore-forming bacterium in a germicidal treatment such as a heat treatment, an ultraviolet treatment and a radiation treatment, and to provide a method for effectively carrying out the disinfection of the spore under a necessity minimum germicidal condition by determining the effective germicidal-bacteriostatic condition of the spore based on the result of the evaluating-measuring method.例文帳に追加

加熱処理や紫外線或いは放射線処理のような殺菌処理に対する芽胞形成細菌の芽胞の耐久性を、リアルタイムで迅速かつ正確に測定する方法、及び、該評価・測定方法の結果に基いて芽胞の効果的な殺菌・静菌条件を定め、必要最小限の殺菌条件で、効果的な芽胞の殺菌を行なう方法を提供すること。 - 特許庁

To diagnose abnormality of a relief flow rate through a pressure regulating valve, in a fuel supply system which is provided with the pressure regulating valve opened when pressure of fuel is higher than a predetermined minimum pressure and returning fuel to the inside of a fuel tank and which pressurizes fuel pressure to a required pressure value according to an engine operating condition by controlling the discharge of a fuel pump based on the predetermined minimum pressure.例文帳に追加

燃料の圧力が所定最小圧よりも高い場合に開弁して燃料を燃料タンク内に戻す圧力調整弁を備え、前記所定最小圧をベースに、燃料ポンプの吐出量を制御することで、燃料圧力を機関運転状態に応じて要求される圧力値にまで昇圧する燃料供給系において、前記圧力調整弁を介したリリーフ流量の異常を診断する。 - 特許庁

In addition, the system estimates a behavior mode which has a minimum fluctuation of a first model allowed to satisfy the condition that the estimated trajectory Q_i passes on a feature state variable or through a region in the vicinity thereof and which corresponds to a first model with highest stability, as a behavior mode of the instructor.例文帳に追加

また、推定軌道Ｑ_iが特徴状態変数またはその近傍範囲を通過するという条件が満たされるように許容されている第１モデルの揺らぎが最小で安定度が最高の第１モデルに対応する行動態様がインストラクタの行動態様として推定される。 - 特許庁

This allows suppressing the crosswise component force acting on the piston 32 in the condition that the plate 22 is held in the minimum tilting position (in high speed rotation) and can suppresses the wear of the peripheral surface of the piston 32 owing to its being pressed to the inside surface of the cylinder 12D.例文帳に追加

このため、斜板２２を最小傾転位置（高速回転時）に保持した状態で、傾転制御ピストン３２に作用する横分力を小さく抑えることができ、傾転制御ピストン３２の外周面がシリンダ１２Ｄの内周面に押付けられて摩耗するのを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a building ventilation system of energy saving type capable of ventilating the interior in the case of both presence and absence, and in the case of insufficient natural ventilation due to the weather condition or the like, and of coping with ventilation using the minimum machine.例文帳に追加

室内空気汚染に対する改善方法として、在宅時は勿論のこと、留守中であろうとも、気象状況等により十分な自然換気ができないときにも室内換気がなされ、必要最小限の機械による換気にも対応した省エネルギー対応型の建物換気システム - 特許庁

A server 10 receives the registration of schedules individually from user terminals 20-1, and then receives call condition information including the call date and time desired for the call of other users, and a minimum call value required to carry out the call from a convocator terminal 20-2.例文帳に追加

本サーバ１０は、ユーザ端末２０−１から個別に予定の登録を受けた後、招集者端末２０−２より、他のユーザたちの招集を希望する招集年月日及び招集時間と、招集を実施するために必要な最低招集値とを含む招集条件情報を受信する。 - 特許庁

The image forming apparatus saves the paper since the number of unprinted paper faces is minimum by enforcedly operating a both-faced printing means and an intensive printing means when unsatisfying a condition for paper saving by printing setting which a user requires.例文帳に追加

ユーザーが要求した印刷設定が用紙節約のための条件を満足しない場合には、強制的に両面印刷手段か集約印刷手段を作動させることにより、印刷されない用紙面の枚数が最小限になるので、用紙の節約を行うことができる。 - 特許庁

In a method for growing the silicon single crystal by a Czochralski method, the silicon single crystal is grown under such a condition that the temperature gradient of a silicon melt along the axis parallel to the radial direction of the single crystal satisfies formula (1), wherein ΔTmax is the maximum value of the temperature gradient; and ΔTmin is the minimum value of the temperature gradient.例文帳に追加

チョクラルスキ法によりシリコン単結晶を成長させる方法であって，単結晶の半径方向と平行した軸に沿ったシリコン融液温度の傾きを，温度の傾きの最大値をΔTmax，最小値をΔTminとしたとき，を満足させる条件でシリコン単結晶を成長させる。 - 特許庁

To cancel a coupling loop interference signal from a reception signal, by measuring a delay profile of the coupling loop interference signal in a relaying apparatus, without utilizing a reference signal inserted to an OFDM signal and without calculating a transfer function using a minimum phase condition or the like.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号に挿入された基準信号を利用することなく、また、最小位相条件等を用いた伝達関数の計算を行うことなく、中継装置における回り込み信号の遅延プロファイルを測定して、受信信号から回り込み信号を除去することができるようにする。 - 特許庁

A transverse retrieval server sequentially receives a retrieval result from a document retrieval server and integrates the retrieval results while adding a comparison result of a time stamp showing a present retrieval condition and a score value which is the minimum sort value of the retrieval result transmitted to a traverse retrieval client.例文帳に追加

横断検索サーバは、文書検索サーバから順次検索結果を受信し、現在の検索状況を示すタイムスタンプおよび、横断検索クライアントに送信した検索結果の最低のソート値であるスコア値との比較結果を付加しながら検索結果を統合する。 - 特許庁

The length of the correction line 113 is so set that a signal propagation time Td satisfies the condition of 0.5×Tr≤Td≤0.5×Tmin, where Td is signal propagation time of correction line 113, Tmin is minimum pulse width of signal, and Tr is rising time of signal.例文帳に追加

補正線路１１３の信号伝播時間をＴｄ、信号の最小のパルス幅をＴｍｉｎ、信号の立ち上がり時間をＴｒとしたとき、信号伝播時間Ｔｄが０．５×Ｔｒ≦Ｔｄ≦０．５×Ｔｍｉｎの条件を満たすように、補正線路１１３の長さが設定されている。 - 特許庁

Then, in an exposure device B, the same L/S pattern is formed using the same mask, and the coherence factor of the exposure device B is adjusted to achieve the condition that the dimensional difference becomes minimum between the line width PB in that L/S pattern and the line width PA in the L/S pattern formed in the exposure device A.例文帳に追加

次に、露光装置Ｂにおいて、同一のマスクを用いて同一のＬ／Ｓパターンを形成するとともに、当該Ｌ／Ｓパターンのライン幅ＰＢと、露光装置Ａで形成したＬ／Ｓパターンライン幅ＰＡとの間の寸法差が最小になる条件に、露光装置Ｂのコヒーレンスファクタを調整する。 - 特許庁

To provide a container made of a thermoplastic resin which requires the minimum amount of the thermoplastic resin for correct and easy forming thereof under a normal condition of the blow molding or stretch blow molding, and has the same bottom part height as that of a conventional container for liquid containing no carbon dioxide.例文帳に追加

ブロー成形またはストレッチブロー成形の通常の条件で正確に容易に成形できる最少の熱可塑性樹脂しか必要とせず、炭酸ガスの入っていない液体用の従来の容器の底部と同じ大きさの高さを有する、熱可塑性樹脂で作られた容器を提供する。 - 特許庁

When an operator sets the necessary minimum parameter at first, an inspection device automatically evaluates an inspection target on the basis of the parameter and the parameter of the inspection condition data necessary for the inspection of the inspection target is calculated from the evaluation result to automatically set up an inspection recipe.例文帳に追加

オペレータが必要最低限のパラメータを最初に設定すると、当該パラメータに基づいて検査装置が被検査対象物を自動的に評価し、評価結果から被検査対象物の検査に必要な検査条件データのパラメータを算出し、検査レシピを自動的にセットアップする。 - 特許庁

To provide a water stop terminal for keeping a wire termination in a closely plugged condition to prevent water from entering a terminal portion mounted at the wire termination constituting a wire harness into a wire, wherein minimum required water stop materials are included without requiring other devices for water stop.例文帳に追加

ワイヤーハーネスを構成する電線の端末に取り付ける端子部分から電線内部に水が浸入しないように電線端末を密栓状態にする止水端子で、止水状態にするに当たり他の装置を要さず、最低限の止水材で構成しうる止水端子を提供する。 - 特許庁

The microwave oven estimates the temperature of food in a heating chamber on the basis of detecting output of an infrared ray sensor in the heating cooking, and finishes the heating cooking on condition of performing heating for the minimum heating time when the estimated temperature reaches a preset level.例文帳に追加

電子レンジでは、加熱調理の際、赤外線センサの検出出力に基づいて加熱室内の食品の温度が推定され、当該推定された温度が設定レベルに達すると、最低加熱時間だけ加熱が行なわれたことを条件として、加熱調理が終了される。 - 特許庁

To prevent deterioration of the performance by minimizing the pollution of the content to be stored or carried from the environmental air, and to correctly evaluate and analyze the pollution with organic contents or the pollution with inorganic ion contents except metallic contents by preventing the change in the pollution condition to a minimum.例文帳に追加

保管又は運搬する内容物の環境空気からの汚染を最小限としてその性能の劣化を防止し、又、汚染状態の変化を最小限に防止して、有機成分汚染又は金属成分を除く無機イオン成分汚染の正確な評価・分析を可能にする。 - 特許庁

To provide an air treating method by ion, which is capable of conditioning indoor air in the minimum supplying condition of outdoor air and obtaining the satisfactory result of ionization without producing any sudden and undesirable by-product (ozone O3, for example) in a significant level under all operating conditions.例文帳に追加

外気の最少の供給状態において室内空気の調整を実施でき、すべての運転状態において、急激な望ましくない副生物（例えば、オゾンＯ３）を有意な程度に生成することなく、満足できるイオン化結果が得られるようイオンによる空気処理方法を改良する。 - 特許庁

In this inkjet recorder, as the cleaning operation during the recording operation and its frequency are optimized based on the environmental condition and a kind of a recording medium, it is possible to provide the inkjet recorder that can suppress the time period for interrupting the recording operation to a minimum necessary level and achieves the substantially high speed recording.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録装置は、記録動作中のクリーニング動作、およびその頻度を周囲の環境や被記録物の種類によって最適化することで、記録動作を中断する時間を必要最小限に抑え、実質的に記録速度の速いインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for freeze-preserving cells enabling freeze/thaw trouble to be suppressed to a minimum through reducing both labor and time for complicated cell culture operation, and to provide a method for restoring a cell-culturing condition by rapidly recovering various cell functions including cell proliferativeness after thawing.例文帳に追加

煩雑な細胞培養の手間と時間を削減し、凍結解凍障害を最小限に抑止できるような、細胞の凍結保存方法、および、融解後に、細胞の増殖能をはじめとする諸機能を速やかに回復し、培養状態を復元する方法の提供。 - 特許庁

For example, if the minimum voltage V exceeds a first judged value V_1 set in advance when the factor (for example, an amount of air) is changed into a direction of decrease of an amount of moisture in the fuel cell, the wet condition of the fuel cell prior to the change of the factor is judged as an excessive wetting.例文帳に追加

例えば、燃料電池内の水分量が減少する方向に因子（例えば空気量）が変化したとき、最小電圧Ｖが予め定められた第１判定値Ｖ_1を超えたら、因子の変化前における燃料電池内の湿潤状態を湿潤過剰と判定する。 - 特許庁

The adhesive property expression pressure is the minimum pressure at which adhesive power reaches ≥5.0 N/25 mm; wherein the adhesive power is the one measured under the condition of tension speed 300 mm/min on the basis of a 180-degree peeling method in JIS Z0237-2000 after copy paper is superimposed on the pressure-sensitive adhesive layer, and pressing is performed.例文帳に追加

ここで、前記粘着力は、感圧接着剤層にコピー用紙（株式会社リコー製、商品名「マイリサイクルペーパー１００」）を重ね、圧着させた後、ＪＩＳ Ｚ０２３７−２０００の１８０度引き剥がし法に基づき、引張速度３００ｍｍ／分の条件で測定した粘着力である。 - 特許庁

The minimum thickness of the tunnel insulation layer 105 is set to the value which realizes the anti- parallel condition in the magnetizing direction of the third magnetic layer 103 and fourth magnetic layer 104, while the maximum thickness thereof is set depending on the thickness which is enough to generate magnetic resistance effect due to the spin tunnel.例文帳に追加

そして、トンネル絶縁層１０５の膜厚は、最小値が、第３磁性層１０３と第４磁性層１０４の磁化方向が反平行な状態が実現されるような膜厚であり、最大値が、スピントンネルによる磁気抵抗効果が生じる膜厚により設定される。 - 特許庁

In a condition that the direction of a current flowing from a digital power amplifier to a smoothing filter reverses in a single modulation period, a carrier frequency is changed such that the absolute values of maximum and minimum values of the current are at least a predetermined threshold in the single modulation period.例文帳に追加

デジタル電力増幅器から平滑フィルターに流れる電流の方向が一変調周期内で逆転する条件下では、その一変調周期内での電流の最大値および最小値の絶対値が所定の閾値以上となるようにキャリア周波数を変更する。 - 特許庁

When the angle variation ΔCRK is smaller than a minimum angle interval ΔCPmin, it is determined as the occurrence of chattering in the cam angle signal CP, and when first and second condition signals are activated, a mask signal MSK is issued, and an abnormality determining signal FLT is invalidated.例文帳に追加

角変化量ΔＣＲＫが最小角間隔ΔＣＰｍｉｎより小さいと、カム角信号ＣＰでのチャタリング発生と判断され、かつ第１および第２条件信号が活性化されていれば、マスク信号ＭＳＫが発せられて、異常判定信号ＦＬＴが無効化される。 - 特許庁

To provide an automatic operation system for an air compressor capable of reducing introduction cost by group control with minimum-scale equipment and improving energy coefficient by lowering setting pressure for automatic operation based on a preset program corresponding to the operating condition of a load.例文帳に追加

最小限の設備で台数制御を行なって導入のコストを安価にすると共に、負荷の運転状況に応じて、予め設定したプログラムに基づいて、設定圧を低くして自動運転をすることにより、エネルギー効率を向上させた空気圧縮機自動運転システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide an operation apparatus and a communication control method which exactly gets hold of the congestion condition of communication apparatus forming a mobile communication network to more minutely control them and regulates them in an earlier stage to reduce the waste of network resources to a minimum.例文帳に追加

移動通信網を構成する通信装置の輻輳状態を正確に把握してより細やかな制御を可能にするとともに、規制をより早い段階で行うことでネットワークリソースの無駄を最小限に抑えるオペレーション装置、及び、通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The guide member 3 is constituted to make at least its inner face 31 expandable radialiy along an outer surface of the inspected material P, and is formed into a shape to make the minimum inside diameter D3 under the condition where the inspected material P is not inserted, smaller than an inside diameter D2 of the bobbin 2.例文帳に追加

案内部材３は、少なくともその内面３１が被検査材Ｐの外表面に沿って径方向に伸縮自在に構成されていると共に、被検査材Ｐが挿通されていない状態での最小内径Ｄ３がボビン２の内径Ｄ２よりも小さい形状とされている。 - 特許庁

If this condition is satisfied, the ionomers in the catalyst can hold a lump of particles (an aggregate) which sufficiently permeates reaction gas and does not impede gas transfer, or an ionomer integral layer having structure formed by minimum integration and in which the ionomers are arranged in nearly a single layer.例文帳に追加

上記の条件を満たしていれば、触媒中のイオノマーは、反応ガスを十分に透過できてガス移動を阻害しない粒子塊状（凝集体）、または、最小限の一体化により形成される、イオノマーがほぼ単層に配列された構造からなるイオノマーの一体層が維持可能となる。 - 特許庁