「monitor」に関連した英語例文の一覧と使い方(449ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, a monitoring device 13 is provided in the area for receiving the radio waves from the plurality of broadcasting apparatuses to monitor the reception state, and the output power of the radio waves, output timing, or the like is controlled so that the reception state becomes appropriate to the broadcasting apparatus of the transmission source of the received radio waves.例文帳に追加

そこで、前記エリア内に監視装置１３を設けて複数の放送装置からの無線波を受信して受信状態を監視し、受信した無線波の送出元の放送装置に対し、その受信状態が適正となるように無線波の出力電力、出力タイミング等を制御する。 - 特許庁

The electronic camera 1 is provided with the function of connecting the Internet through the portable radio telephone set 2 and transmitting and receiving Internet mail with an opposite party on the Internet in addition to the basic function of electronically picking up and recording an object image and displaying the photographed image on a monitor screen.例文帳に追加

この電子カメラ１は、被写体像を電子的に撮像して記録し、およびこの撮影画像をモニタ画面に表示するといった基本的な機能に加え、携帯型の無線電話機２を介してインターネットへの接続を行い、該インターネット上の相手先とインターネットメールを送受信する機能を有する。 - 特許庁

To provide a converter for an endoscope apparatus capable of using an endoscope apparatus regardless of a country and a region and facilitating to master the operation of the endoscope apparatus in the converter for the endoscope apparatus for use in the endoscope apparatus having an electronic endoscope, a processor for the electronic endoscope, a monitor and the like.例文帳に追加

電子内視鏡、電子内視鏡用プロセッサ、モニタ等を備えた内視鏡装置に使用される内視鏡装置用コンバータであって、内視鏡装置を国・地域に関わらず使用可能とすると共に、内視鏡装置の操作習得を容易なものとする、内視鏡装置用コンバータを提供することである。 - 特許庁

The monitor 20 receives the first packets and the second packet, stores them in a first input buffer 22, specifies the second packet by reading the packet from the first input buffer 22 at the set bit rate and detecting the data length, and matches its own V sync timing with the read timing of the second packet.例文帳に追加

モニタ２０は、第１パケット及び第２パケットを受信して第１入力バッファ２２に蓄積するとともに、当該第１入力バッファ２２から設定されたビットレートでパケットを読み出してデータ長を検出することによって、第２パケットを特定し、自身のＶシンクタイミングを、その第２パケットの読み出しタイミングに一致させる。 - 特許庁

A master station input section 139 detects the monitor data signals superimposed on the serial pulse voltage signals transmitted via the data signal line as the presence of a current signal Iis caused by the contention between the supervisory data signals and the power supply voltage Vx at a leading of the level of the power supply voltage Vx.例文帳に追加

親局入力部１３９は、データ信号線を伝送される直列のパルス状電圧信号に重畳された監視データ信号を、監視データ信号と電源電圧Ｖｘとの競合により生じる電流信号Ｉｉｓの有無として電源電圧Ｖｘのレベルの立ち上がり時に検出する。 - 特許庁

Further, since the system permits the output apparatus 60 to output only the image data from the digital camera 10 with identification data registered in a database 51 of a server apparatus 50 provided thereto, the system can prevent image data from being limitlessly displayed on a monitor 66 of the output apparatus 60 and printed by a printer 67.例文帳に追加

また、サーバ装置５０のデータベース５１に登録されている識別データが付与されたディジタルカメラ１０の画像データに限って出力装置６０で出力可能としていることから、無制限に出力装置６０のモニタ６６に表示されプリンタ６７により印刷されることを防止することができる。 - 特許庁

The sushi foods with the length of the time to the current time after the last reading of the ID exceeding the specified time is determined to be sold and the indication to the effect or the indication of the cooking is given to personnel with an indication monitor 113, thereby enabling the managing of the proper quantity and the types of the sushi foods.例文帳に追加

また最後に当該ＩＤを読取ってから現在時刻までの時間が所定時間を経過したすしは販売されたと判断され、その旨の表示あるいは調理の指示を従業員に対して指示モニタ１１３で行なうことで、すしの適切な量および種類の管理を行なうことができる。 - 特許庁

A monitor side microcomputer 107 of the display that has received the transmission-enabled signal sets the number of bits of the image signals to be received via the ports 105, 106 on the 1st and 2nd monitors, and sends via the HPD line a receiving-enabled signal representing that the divided image signals can be received.例文帳に追加

送信可能信号を受け取ったディスプレイのモニタ側マイコン１０７は、第１および第２モニタ側ポート１０５，１０６を介して受信する画像信号のビット数を設定して、分割された画像信号を受信可能であることを示す受信可能信号を、ＨＰＤラインを介して送出する。 - 特許庁

A charge control monitor CPU 32 receives information showing a control state of the charger 24 by the charge control CPU 30 and information showing the charge state of the power storage device 12 respectively from the charge control CPU 30 and the battery CPU 26 and monitors the abnormality of the charge control based on the received information.例文帳に追加

充電制御監視ＣＰＵ３２は、充電制御ＣＰＵ３０による充電器２４の制御状態を示す情報および蓄電装置１２の充電状況を示す情報をそれぞれ充電制御ＣＰＵ３０および電池ＣＰＵ２６から受け、その受けた情報に基づいて充電制御の異常を監視する。 - 特許庁

When an SMSIG is outputted from a monitor terminal 58, the hysteresis width is set to a hysteresis width-setting registor 46 while output is periodically made at the frequency of the switching nose, and a pulse intermittently disappears, the target time corresponding to the disappearance state is set to a target time-setting registor 54.例文帳に追加

ＳＭＳＩＧをモニタ端子５８から出力し、スイッチングノイズの周波数で周期的に出力される時のヒステリシス幅をヒステリシス幅設定レジスタ４６に設定したり、パルスが間欠的に消失する場合に、その消失状態に応じた目標時間を目標時間設定レジスタ５４に設定する。 - 特許庁

The radiation monitor includes a radiation detection element, including a radioactive material existing naturally, a photomultiplier for converting light from the radiation detection element into an electric signal, and a wave height discriminator for discriminating a peak value at which a peak appears from the electric signal output from the photomultiplier.例文帳に追加

放射線モニタは、天然に存在する放射性物質を含む放射線検出素子と、放射線検出素子からの光を電気信号に変換する光電子増倍管と、光電子増倍管によって出力された電気信号よりピークが現れる波高値を弁別する波高弁別器と、を有する。 - 特許庁

The present invention provides methods and systems to substitute alternative video and/or audio signals and/or graphics and/or text to be displayed on the viewer's television display monitor for the video and/or audio signals that would otherwise be displayed according to the channel to which the viewer has tuned the television set 150.例文帳に追加

そうでなければ視聴者がテレビ受像機１５０をチューニングしたチャンネルに従って表示されるであろう映像および／または音声信号の代わりに視聴者のテレビ画面に代替映像および／または音声信号および／またはグラフおよび／またはテキストを表示するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

This microscopic observation device is constituted of a monitor display to the ocular part of a microscope through an image sensor displays the low-magnification image 220 as part of the high-magnification image 210 from the objective part of the microscope and the low-magnification image 220 is thus embedded to obtain superior usability.例文帳に追加

かゝる本発明は、顕微鏡の接眼部にイメージセンサを介してモニター・ディスプレイを接続した顕微観察装置において、顕微鏡の対物部からの高倍率画像２１０の一部に低倍率画像２２０を表示させる顕微観察装置にあり、この低倍率画像２２０の組み込みによって、優れた使い勝手が得られる。 - 特許庁

This flash memory is provided with a general flash memory ROM area 2 where various data are to be stored and a monitor area 3 where is installed apart from the general flash memory RAM area 2 and where the rewriting frequency of the area 2 is to be stored and where a security function prior to the executing of an erasing operation is higher than that in the area 2.例文帳に追加

各種データを記憶する通常のフラッシュロム領域２と、通常のフラッシュロム領域２とは別に設けられ、通常のフラッシュロム領域２の書き換え回数を記憶し、消去動作を実行に移すまでのセキュリティー機能が通常のフラッシュロム領域２よりも高いモニタメモリ領域３と、を備えている。 - 特許庁

When determining the presence of a person from a detection signal of a human sensor 16, this arson fire prevention device starts to monitor a fire by an arson sensor 18, simultaneously turns on a light 20 to illuminate a lookout region, and starts a pump 46 and sprinkles fire-fighting water from a nozzle 22, when determining a fire from the detection signal of the arson sensor 18.例文帳に追加

人感センサ１６の検出信号から人を判別した際に、放火センサ１８による火災監視を開始すると同時にライト２０を点灯して警戒領域を照明し、放火センサ１８の検出信号から火災を判別した際に、ポンプ４６を起動してノズル２２から消火用水を散布させる。 - 特許庁

In this control method, a camera simultaneously picking up images of a cutting face 10 and a guide boom 12 mounting a boring head, a diaplay monitor showing an overlapped image of a picked up image face A of the cutting face and a boring pattern image face B indicating an precedently preset boring-start position (a) and the boring direction (b) are used.例文帳に追加

制御方法では、切羽面１０と穿孔ヘッドが搭載されたガイドブーム１２とを同時に撮像するカメラ１４と、切羽撮像画面Ａと、予め設定される穿孔開始位置ａと穿孔方向ｂとが表示された穿孔パターン画面Ｂとを重ね合わせて表示する表示モニター１６とが用いられる。 - 特許庁

A control part 1 of a master station TR1 retransmits a regular monitor message, and when determining that all slave stations TR2 are normal, resets the count of a first cycle, and resumes the count of the first cycle from the last time it is determined to be normal (the last time a reply message is received from the slave station).例文帳に追加

親局ＴＲ１の制御部１は、定期監視メッセージを再送信して全ての子局ＴＲ２，…が正常と判断した場合、第１周期のカウントをリセットして、最後に正常と判断した時点（最後に子局から応答メッセージを受信した時点）から第１周期のカウントを再開する。 - 特許庁

Reflected light which is not projected on a light transmission diffusion type screen 7 and obtained when a DMD element 5 is off is projected on a light transmission diffusion type screen 7' for the monitor screen and then a positive/negative reversal image of an image which should be projected on the light transmission diffusion type screen 7 is displayed on the light transmission diffusion type screen 7'.例文帳に追加

光透過拡散型スクリーン７に投影されないＤＭＤ素子５がオフの時の反射光を、モニタ画面用の光透過拡散型スクリーン７’に投影することにより、光透過拡散型スクリーン７に投影されるべき画像のポジ／ネガ反転画像が光透過拡散型スクリーン７’に表示される。 - 特許庁

In a control part 2 of a navigation device 1, when a pressure of a finger added to a pressure-sensitive touch panel 12 of a monitor 3 is inputted and an inclination by the minimum square method of pressure distribution applied to a switch 11 part is positive, it is determined that the operation is performed from a passenger side and a signal output from the switch 11 is allowed.例文帳に追加

ナビゲーション装置１の制御部２では、モニタ３の感圧式タッチパネル１２に付加される指の圧力が入力され、スイッチ１１部分に加えられる圧力分布の最小自乗法による傾きが正の場合には、パッセンジャー側からの操作と判定して、スイッチ１１からの信号出力を許可する。 - 特許庁

The light emitted from the fiber 33b is photoelectrically converted by a PD 53 and is stored into an image memory and when image data for one frame portion are obtd., they are outputted to a VP 106 and are converted into image signals and are outputted into a monitor through a superimposing circuit 91 and an optical tomographic image being superimposed on a CCD image is displayed.例文帳に追加

ファイバ３３ｂから出射された光はＰＤ５３で光電変換されて画像メモリに格納され、１フレーム分の画像データが得られると、ＶＰ１０６に出力して映像信号に変換し、スーパーインポウーズ回路９１を介してモニタに出力し光断層像がＣＣＤの画像にスーパインポーズして表示される。 - 特許庁

The state change detection device is configured to set conditions for detecting a state change in a state change condition table in advance, to monitor a change of input/output data of the field equipment, and to output an alarm signal provided with a time stamp generated from a system time when the change matches up with the conditions set in the state change condition table.例文帳に追加

予め状態変化条件テーブルに状態が変化したことを検出する条件を設定しておき、フィールド機器の入出力データの変化を監視して、状態変化条件テーブルに設定された条件に合致したときに、システム時刻から生成したタイムスタンプを付与したアラーム信号を出力するようにした。 - 特許庁

A light beam which is projected from the lens 7 and transmitted through the half-mirror 22 is detected by the beam profiler 4 to adjust the optical axis and while return light which is reflected by the half-mirror 22 to enter the optical fiber 2 again through the reverse path and is branched by the optical coupler 23 is detected by the power monitor 25, the focus of the lens is adjusted.例文帳に追加

レンズ７から出射しハーフミラー２２を透過した光ビームをビームプロファイラ４で検出して光軸調整を行い、ハーフミラー２２で反射し逆の経路で光ファイバ２内に戻り光カプラ２３で分岐した戻り光を、パワーモニタ２５で検出しながら、レンズの焦点調整を行う。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a detector by suppressing the operation of the detector in a tire to a irreducible minimum in a tire condition monitoring system in which the detector to detect the tire state such as the air pressure and transmit it to a monitor is assembled in the tire, and the tire state of a vehicle is monitored at the monitoring device side.例文帳に追加

空気圧等のタイヤ状態を検出して監視装置に送信する検出装置をタイヤ内に組み込み、監視装置側で車両のタイヤ状態を監視するタイヤ状態監視システムにおいて、タイヤ内の検出装置の動作を必要最小限に抑えて、検出装置の消費電力を低減する。 - 特許庁

In an input state monitor circuit 92, a pulse signal having a duty ratio or a pulse width corresponding to the magnitude of the battery 1 voltage is transmitted to the controller 91 through a photo-coupler 93, while the information with reference to the leak current of a sub-power switch 8 is transmitted to the controller 91 by changing the cycle of the pulse signal.例文帳に追加

入力状態モニタ回路９２は、バッテリ１の電圧の大きさに応じたデューティ比又はパルス幅のパルス信号をフォトカプラ９３を通じてコントローラ９１に送信するとともに、副電源スイッチ８の漏れ電流に関する情報を上記パルス信号の周期を変更することによりコントローラ９１に送信する。 - 特許庁

Two or more mat switches 16 are provided to independently detect the rider placing his or her right and left feet on the floor and when the two operation detection parts detect the right and left feet of the rider being put on the floor almost by turns, an image of a bicycle and a person who walks pushing the bicycle is displayed on the monitor 14.例文帳に追加

マットスイッチ１６は運転者の左右の足が床に着いたことを独立的に検知するように２以上設けられ、２つの運転検出部が、運転者の左右の足が床に着いたことを略交互に検出するときに、二輪車と該二輪車を押し歩きする人物の画像をモニタ１４に表示させる。 - 特許庁

In the sprinkler extinguishing equipment which is equipped with the operation sensor for detecting operation signals of the sprinkler heads and the state monitoring disc connected to the operation sensor to monitor the operations of the sprinkler heads, a wireless transmitter is provided as an address signal transmission means of the operated sprinkler heads at a pipe or the sprinkler heads or near the sprinkler heads.例文帳に追加

スプリンクラーヘッドの作動信号を検出する作動センサーと、該作動センサーと接続され、スプリンクラーヘッドの作動を監視する状態監視盤が設置されたスプリンクラー消火設備において、管またはスプリンクラーヘッドまたはスプリンクラーヘッドの近傍に、作動したスプリンクラーヘッドのアドレス信号伝達手段として無線発信器を設けた。 - 特許庁

To make radio meter reading performable by changing and using the frequency of a master device or a slave device, and avoiding the frequency used by the other equipment even in such an unsatisfactory radio situation that the frequency is used by the other equipment, and to reduce the power consumption by stopping the monitor of plural frequencies.例文帳に追加

親機または子機の周波数を変更して使用できるようにして、他の機器などが同一の周波数を使用しているなど電波状況が悪くても、その周波数を避けることで無線検針が可能となるとともに、複数の周波数の監視を行わないことにより、電力消費の低減が図れるようにする。 - 特許庁

Among the photographing conditions calculated by fluoroscopy, an optical gain or sensitivity set to an X-ray detector 30 is lowered by a prescribed rate α, the test photographing is performed and an X-ray image obtained by that test is displayed on a monitor 60 as a test photographing image corrected by calculation to a prescribed image level.例文帳に追加

透視によって算出した撮影条件のうち、Ｘ線検出器３０に設定される光学ゲインまたは感度を、所定の比率αだけ下げてテスト撮影を行ない、これにより得られるＸ線画像が、所定の画像レベルになるように計算により補正したテスト撮影画像としてモニタ６０に表示する。 - 特許庁

The camera includes an imaging device including a lens barrel 46 retaining an imaging optical system, an image storage part 57 which stores the electrical image signals which are generated in advance, a liquid crystal monitor LCD which displays the electrical image signals stored in the image storage part 57 as the visible image, and a micro computer 49.例文帳に追加

撮影光学系を保持するレンズ鏡筒４６を含む撮像装置と、予め生成された電気的な画像信号を格納する画像記憶部５７と、画像記憶部５７に格納された電気的な画像信号を可視画像として表示する液晶モニタＬＣＤと、マイクロコンピュータ４９とを備える。 - 特許庁

The box body 2 disposed under the video monitor 13 is provided therein with a game processing board 10 to process the whole game device, an operating mean control board 16 to control maracas-shaped operating means 20 operated by a player, and a position detecting board 17 to detect positions of the operating means 20.例文帳に追加

ビデオモニタ１３下のゲーム装置筐体２内には、ゲーム装置全体を制御するゲーム処理ボード１０と、プレイヤにより操作されるマラカス形状の操作手段２０を制御する操作手段制御ボード１６と、操作手段２０の位置を検出するための位置検出ボード１７とが設けられている。 - 特許庁

To provide a highly reliable monitor for dissolved gas in oil capable of enhancing an extraction rate of the dissolved gas, and capable of reducing dispersion of the extraction rate, by preventing a measurement-finished sample oil from being mixed with a newly collected sample oil, and by preventing a volume of a gas extraction space in a gas extraction chamber from being fluctuated.例文帳に追加

測定済みの試料油と新たに採取した試料油とが混合することを防止すると共に、ガス抽出室内のガス抽出空間の容積の変動を防止して、信頼性が高く、溶解ガスの抽出率の向上と、抽出率のばらつきを少なくした油中溶解ガス監視装置を得る。 - 特許庁

A changeover end node device 10 for a duplex VP segment transmits control cells for a VP monitor and state notice to both an active system VP and a standby system VP at a prescribed period, monitors the reception state of a control cell from an opposite node and discriminates a VP fault when reception of the control cell is interrupted for a prescribed interval.例文帳に追加

二重化ＶＰセグメントの切替端ノード装置が、運用系ＶＰと予備系ＶＰの双方にＶＰ監視兼状態通知用の制御セルを一定周期で送信し、相手側ノードからの制御セルの受信状態を監視し、制御セルの受信が所定時間途絶た時点でＶＰ障害と判断する。 - 特許庁

A direction/distance calculation part 105b calculates the direction and distance in a straight line between the set scroll point and an object point set by a user, and a direction/distance display part 105c displays the calculated direction and distance in a straight line between the scroll point and the object point on the monitor.例文帳に追加

方向・距離算出部１０５ｂは、設定したスクロール地点と、使用者によって設定された対象地点との間の方向、および直線距離を算出し、方向・距離表示部１０５ｃは、算出したスクロール地点と、対象地点との間の方向、および直線距離をモニタ上に表示する。 - 特許庁

The color image forming apparatus produces a color image by superposing a plurality of monochromatic images on an intermediate transfer body and transfers the color image onto a paper medium, wherein the apparatus comprises a means to monitor whether the intermediate transfer body operates at a predetermined speed or not and to output an error signal when the intermediate transfer body performs operations other than predetermined ones.例文帳に追加

中間転写体上に複数の単色画像を重ね合わせてカラー画像を生成して紙媒質上に転写するカラー画像形成装置で、中間転写体の動作が所定の速度で動作しているかを監視する手段を設けて所定外の動作をしている場合にエラー信号を出力する。 - 特許庁

A picture 2 obtained by photographing the area to be monitored while throwing infrared rays different in wavelength (810 nm and 950 nm) to the area and a picture 1 obtained by photographing the area at the time of normalcy are compared with each other by a discrimination means, and it is judged based on a differential picture 3 whether the state of the monitor area is normal or not.例文帳に追加

監視領域に異なる波長（８１０、９５０ｎｍ）の赤外線を投光して監視領域を撮影した映像（２）と、監視領域を正常時に撮影した映像（１）とを判断手段により比較して、差分の画像（３）から前記監視領域の状態が正常であるか又は異常であるかを判断する。 - 特許庁

To provide a more efficient development environment by making it possible to easily output a document concerned with the specifications of a display picture and test items from a plotting environment in a facility monitor and display processing system provided with a plotting environment capable of setting up a display format or a display condition in each display item on a monitoring display picture.例文帳に追加

監視用表示画面の表示項目ごとに表示形式や表示条件を設定可能とする作画環境を備えた施設監視表示処理システムにおいて、作画環境から表示画面の仕様や試験項目に関する帳票を容易に出力可能とすることで、より効率的な開発環境を提供する。 - 特許庁

The projection image generating part 15 generates only a partial stage among the plurality of stage values of the three-dimensional data as the two-dimensional projection image, and supplies the two-dimensional projection image to the monitor 17, so as to allow an integration value on a projection line by color value or density value by each stage.例文帳に追加

そして、投影像作成部１５は、前記３次元データの複数段階値のうちの少なくとも一部段階のみを２次元投影画像として作成し、段階毎に、投影線上の積算値をカラー値及び濃度値の何れか一方で表示させるように、前記２次元投影画像をモニタ１７に供給する。 - 特許庁

The television camera including a camera head, a viewfinder, a CCU, and a control unit controls an output of a viewfinder video image adjustment menu for a viewfinder and an output of an adjustment menu associated with video adjustment of the camera head and adjustment of the CCU for a CCU video monitor in response to a form of the adjustment of the television camera.例文帳に追加

カメラヘッドとビューファインダとＣＣＵと制御装置とを有するテレビジョンカメラにおいて、テレビジョンカメラの調整を行う形態に応じ、ビューファインダに対する、ビューファインダ映像調整メニューの出力と、ＣＣＵ映像モニタに対する、カメラヘッドの映像調整とＣＣＵの調整に関する調整メニューの出力を制御する。 - 特許庁

When a revolving superstructure 13 revolves in the arrow direction in the figure relative to a base carrier 11, three monitoring cameras which are a rear monitoring camera 26 and left and right side monitoring cameras 27a and 27b perform display on a monitor screen 23 of a cab 14 while changing the image positions of a crawler 20, a tree 31 and a human figure 32.例文帳に追加

下部走行体１１に対して上部旋回体１３が図の矢印方向へ旋回したとき、後方監視カメラ２６及び左右の側方監視カメラ２７ａ，２７ｂの３台の監視カメラは、クローラ２０や樹木３１や人物３２の画像位置を変化させながら、キャブ１４のモニター画面２３に表示させる。 - 特許庁

A broadcast receiving device 1 generates a composite image 18 such that a frame image 20 simulating a frame of a display screen 12a of a monitor device 12 is disposed occupying a portion of a physical screen (display screen 12a) and the broadcast image 26 corresponding to the television broadcast received by a tuner 3 is disposed inside the frame image 20.例文帳に追加

本発明の放送受信装置１は、モニタ装置１２の表示画面１２ａの枠を模した枠画像２０を物理画面（表示画面１２ａ）の一部を占めるように配置するとともに、チューナ３の受信したテレビ放送に対応する放送画像２６を枠画像２０の内側に配置した合成画像１８を生成する。 - 特許庁

When the hydraulic shovel vehicle is moved to the exhaust gas unregulated area, a controller 42 determines that the vehicle body is in the exhaust gas unregulated area, makes urea water injection control inoperative, brings an engine and a hydraulic system in normal operation, and turns off monitor warning, based on position information detected by a GPS device 43.例文帳に追加

油圧ショベルが排ガス未規制地域に移送されると、コントローラ４２はＧＰＳ装置４３により検出した位置情報に基づいて、車体が排ガス未規制地域にあると判定し、尿素水噴射制御を不作動とし、かつエンジン及び油圧システムを通常作動とし、モニタ警告を無しとする。 - 特許庁

The image processor 11 calculates an estimated locus of a vehicle at reversing time at a steering angle α in the point of present time, a guide display showing a standard of a car width based on the estimated locus is superposed on an image of the camera 2 in a prescribed position corresponding to the then steering angle α, to be displayed in a screen of the monitor 4.例文帳に追加

画像処理装置11は現時点の操舵角αでの後退時の車両の予想軌跡を演算し、その予想軌跡に基づいて車幅の目安を示すガイド表示を、そのときの操舵角αに対応した所定位置にカメラ２の映像に重畳させて、モニタ４の画面に表示させる。 - 特許庁

In the work navigation system with a working device display means which identifies and graphically displays positions of working devices, measurement information of sensor units mounted on the working devices introduced into the nuclear reactors is collected and positions of the working devices are identified from sensor information and displayed on a monitor monitored by operators.例文帳に追加

原子炉内に投入される作業装置に搭載されたセンサユニットの計測情報を収集し、作業装置の位置を特定してグラフィック表示する作業装置表示手段を有する作業ナビゲーションシステムにより、センサ情報から作業装置の位置を特定してオペレータが監視するモニタに表示する。 - 特許庁

To configure each of a processor apparatus and an endoscope apparatus to perform an image inversion process necessary for the other existing apparatus in the processor apparatus and the endoscope apparatus of an endoscope system generating a normal image according to a read-out sequence of pixel signals of a CMOS sensor for displaying the normal image as an endoscopic image to a monitor.例文帳に追加

内視鏡画像として正転画像をモニタに表示するためにＣＭＯＳセンサの画素信号の読み出し順序によって正転画像を生成する内視鏡システムのプロセッサ装置と内視鏡装置の各々に関して、現存する他方の装置とにおいても必要な画像反転処理ができるようにする。 - 特許庁

The SAS device (102) such as a SAS initiator or a SAS expander in a SAS domain may monitor performance (104) of physical layers (110) of the device to detect bandwidth utilization and may reconfigure multiplexing functions (106) of a physical layer to improve bandwidth utilization of the physical layers (110) of the device.例文帳に追加

ＳＡＳドメイン内のＳＡＳイニシエータまたはＳＡＳエクスパンダなどのＳＡＳ装置（１０２）は、帯域幅利用を検出するために、装置の物理層（１１０）の性能（１０４）を監視することができ、装置の物理層の帯域幅利用を改善するために物理層の多重化機能（１０６）を再構成することができる。 - 特許庁