「monitor」に関連した英語例文の一覧と使い方(459ページ目) - Weblio英語例文検索

This automatic analyzer analyzing the component items in a sample reads and regenerates the dot code information shown on a reagent container 14, a sample container 16 and a reagent attached document 18 with a pen type reader 24 or a dot code scanner 26 and displays the information corresponding to the regenerated dot code information on a monitor 28.例文帳に追加

試料中の成分項目を分析する自動分析装置は、試薬容器１４、試料容器１６、及び試薬添付文書１８に付されたドットコード情報をペン型リーダ２４又はドットコードスキャナ２６で読み取って再生し、その再生されたドットコード情報に対応する情報をモニタ２８に表示する。 - 特許庁

Then the tester 91 sends the monitoring optical signal λ' to the slave device 20 through the wavelength router 70 and receives the monitoring optical signal λ' reflected by the mentioned reflecting means to monitor the slave-device side optical line 50.例文帳に追加

そして、試験機９１は、監視用光信号λ’を、波長ルータ７０を介して従属装置２０に送信すると共に、従属装置２０が備える反射手段により反射された監視用光信号λ’を、再び波長ルータ７０を介して受信し、これにより、従属装置側光線路５０の監視を行う。 - 特許庁

When an operator selects an installation target apparatus for environmental measuring devices through a manual data input means, installation information corresponding to each environmental measuring device necessary for environmental measurement of the apparatus is read out from an installation method information database for environmental measuring devices to be displayed on an information display monitor.例文帳に追加

オペレータが手動データ入力手段を介して環境測定機器の設置対象とする装置を選択した時点で、この装置の環境測定に必要とされる各環境測定機器の各々に対応した設置情報を環境測定機器設置方法情報データベースから読み出して情報表示用モニタ上に表示する。 - 特許庁

Also, since incident light is separated at the first region 31 and the second region 32, even if variation in the wavelength of the laser beam made incident on the rising mirror 4 is caused, appropriate light quantity control can be performed without being affected by the variation based on the monitor light obtained through the first region 31.例文帳に追加

また、第１の領域３１と第２の領域３２という領域で入射光を分離するため、立ち上げミラー４に入射するレーザー光の波長の変動等があっても、その影響を受けずに、第１の領域３１を介して得られるモニタ光に基づいて適切な光量制御を行うことができる。 - 特許庁

An extracting device 600 extracts the bioinformation monitored during the transmitting point by the nurse call cordless handset 200 or the receiving point of the calling signal by the nurse call base unit 300 as the standard among the bioinformation monitored by the bed side monitor 400 and the memory device 500.例文帳に追加

抽出装置６００は、ベッドサイドモニタ４００および記憶装置５００によりモニタリングされる生体情報のうち、ナースコール子機２００による呼出信号の送信時点、またはナースコール親機３００による呼出信号の受信時点を基準とする期間にモニタリングされる生体情報を抽出する。 - 特許庁

The data transfer controller 10 is provided with: a CPU interface part 12 to which a CPU 42 for outputting a data transfer instruction is connected; a synchronization signal interface part 14 to which the camera 60 or the monitor 62 is connected; and a device controller interface part 16 to which a device controller 22 for controlling the HDD 64 is connected.例文帳に追加

データ転送制御装置１０は、データ転送命令を出力するＣＰＵ４２が接続されるＣＰＵインターフェース部１２と、カメラ６０またはモニタ６２が接続される同期信号インターフェース部１４と、ＨＤＤ６４を制御するデバイスコントローラ２２が接続されるデバイスコントローラインターフェース部１６と、を備える。 - 特許庁

The output unit 60 outputs digital values (pixel data) corresponding to the amounts of electric charges accumulated in charge storage portions of pixel units P_1,1 to P_M,N, and the photodetection unit 20 for monitoring outputs an incident light monitor signal having a pulse frequency corresponding to the amount of electric charges generated per unit time.例文帳に追加

出力部６０は、撮像用受光部１０の画素部Ｐ_１,１〜Ｐ_Ｍ,Ｎそれぞれの電荷蓄積部に蓄積された電荷の量に応じたデジタル値（画素データ）を出力し、また、モニタ用受光部２０で単位時間当りに発生する電荷の量に応じたパルス頻度の入射光モニタ信号を出力する。 - 特許庁

In the condominium group management call monitoring control system, call switches 8 having control contacts SW1-SW4 for replaceably connecting living house call lines L1, L2 with common call lines La, Lb are inserted between the individual condominium management call systems S1, S2 and warning monitor panels 6.例文帳に追加

集合住宅群管理通話監視制御システムにおいて、集合住宅管理通話システムＳ１，Ｓ２の各々と警報監視盤６との間には、住棟通話線Ｌ１，Ｌ２と、共用通話線Ｌａ，Ｌｂのそれぞれを入れ替え可能に接続する制御接点ＳＷ１〜ＳＷ４を設けた通話切替器８を介在させている。 - 特許庁

When an operator specifies a mode for displaying the whole of a high dynamic range image by using an operation button 17, a dynamic range control unit 27 reads out data of the high dynamic range image to be displayed from a semiconductor memory 25, and controls the dynamic range after thinning out the pixel number to be corresponding to the display pixel number of a liquid crystal display monitor 16.例文帳に追加

操作者が操作ボタン１７を用いて、高ダイナミックレンジ画像を全体表示するモードを指定した場合、ダイナミックレンジ制御部２７は、半導体メモリ２５から表示する高ダイナミックレンジ画像データを読み出し、液晶モニタ１６の表示画素数に応じた画素数に間引いてからダイナミックレンジの制御を行う。 - 特許庁

The controller 46 can independently monitor the wheel speed, lateral acceleration, yaw rate, and brake position, to selectively activate non-regenerative braking for each individual wheel 42, 64 and regenerative braking in varying proportion, based on at least one actual vehicle controllability value and at least one predetermined target value for controllability.例文帳に追加

制御器46は、少なくとも一つの実際の車両操縦性値と少なくとも一つの所定の操縦性目標値とに基づき、様々な割合で、各車輪42,64の非回生制動を独立して、そして回生制動を、選択的に作動させるために、車輪速、横加速度、ヨーレート及びブレーキ位置、を監視することが出来る。 - 特許庁

In order to determine that energized coils S1 to S4 of an EGR step motor 12a have a severance, a driving signal monitor circuit 100 is provided, which monitors an OFF surge voltage generated by self-induction of the energized coils when switch elements Tr1 to Tr4 for driving each energized coil are turned OFF.例文帳に追加

ＥＧＲステップモータ１２ａの励滋コイルＳ１〜Ｓ４に断線があるこを判定するために、各励磁コイルの駆動用のスイッチ素子Ｔｒ１〜Ｔｒ４をＯＦＦすることにより励磁コイルの自己誘導により発生するＯＦＦサージ電圧を駆動信号のモニタ信号としてモニタする駆動信号モニタ回路１００を備えた。 - 特許庁

An identifier transmitter 12 outputs correspondence data of the main optical signal and the modulation frequency to a memory 30, and an identifier receiver 23 compares a relationship between the received main optical signal and the modulated frequency of the identification light with the correspondence data stored in the memory 30 to monitor the corresponding relationship between the transmitting source and the receiving source.例文帳に追加

識別子送信機１２は、主光信号と変調周波数との対応データをメモリ３０に出力し、識別子受信機２３は受信した主光信号と識別光の変調周波数との関係と、メモリ３０に記憶されている対応データとを比較して送信元と受信元との対応関係を監視する。 - 特許庁

To provide a GPS reception system, a GPS receiver, and a recording medium which enable the use of a communication system free of restriction of one-to-one communication and reduce the wiring of a LAN cable when a LAN is structured when GPS is used for a monitor system which monitors a position by using GPS receivers.例文帳に追加

複数のＧＰＳ受信機を使用して位置監視を行うような監視システムでＧＰＳを使用する場合に、１対１通信という制約のない通信方式の利用を可能とし、また、ＬＡＮ構築時のＬＡＮケーブルの省配線を実現するＧＰＳ受信システム及びＧＰＳ受信機並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

An apparatus 7 for verifying certificate extracts the pattern 41 from the image data read out from the certificate 4 by means of a scanner 6 and displays the hash value extracted from the pattern 41, the hash value formed of the print data restored from the pattern 41, and the hash value recorded in the issuance record 55, on an analysis result output monitor 9.例文帳に追加

証明書検証用装置７は、スキャナ６による証明書４の読み取り画像データからパターン４１を抽出し、パターン４１から抽出したハッシュ値、パターン４１から復元した印刷データから生成したハッシュ値、発行履歴５５に記録したハッシュ値を解析結果出力用モニタ９に表示する。 - 特許庁

In addition, on the receiver 1 side, a disconnection monitor control part 14 is provided, which transmits the confirmation signals in units of sensor lines to make the unique signal responsive from the fire sensor 3 for termination, and determines that the lines are disconnected in case that the unique signal is not responsive, and then displays the abnormality.例文帳に追加

受信機１側には、感知器回線単位に確認信号を送出して終端用火災感知器３から固有信号を応答させ、当該固有信号の応答がない場合に回線断線と判断して障害表示する断線監視制御部１４を設けたことを特徴とする火災報知システム。 - 特許庁

At image retrieving, the time interval of each frame from one previous frame is obtained, the predetermined number (e.g. top three) of relatively long imaging intervals are extracted, and the image of the first frame and thumb-nail image of the extracted images are simultaneously displayed on a liquid crystal monitor 16 in the recorded order.例文帳に追加

画像検索時には、各コマが１つ前のコマからどのくらいの時間間隔をおいて撮影されたかを求め、撮影間隔が相対的に長いものを所定数（例えば、上位３つ）抽出し、第１コマ目の画像と、これら抽出した画像のサムネイル画像を記録順に配列して液晶モニタ１６に同時表示する。 - 特許庁

The digital camera 100 comprises a picture information acquisition means (CPU 10a) that is stored in an imaging region R of an imaging device 4 and acquires graphic data, based on a read electric signal; and a picture display control means (CPU 10a) for controlling the display of a picture, based on the graphic data onto a monitor 8.例文帳に追加

撮像素子４の撮像領域Ｒに蓄積され、読み出された電気信号に基づいて画像データを取得する画像情報取得手段（ＣＰＵ１０ａ）と、画像データに基づく画像をモニタ８に表示させる制御を行う画像表示制御手段（ＣＰＵ１０ａ）とを備えるデジタルカメラ１００である。 - 特許庁

An output circuit 6 of a DRAM (semiconductor memory) is composed substantially of a NAND gate NA1, an AND gate A1, a Pch-Tr2, and a Nch-Tr4, and the circuit is provided with a refresh monitor circuit to which a TMSELF signal (test mode signal) and a int.ZRAS signal (internal signal starting refresh) are inputted.例文帳に追加

ＤＲＡＭ（半導体記憶装置）の出力回路６には、実質的にＮＡＮＤゲートＮＡ１とＡＮＤゲートＡ１とＰｃｈ−Ｔｒ２とＮｃｈ−Ｔｒ４とで構成され、ＴＭＳＥＬＦ信号（テストモード信号）及びint.ＺＲＡＳ信号（リフレッシュを起動する内部信号）が入力されるリフレッシュモニタ回路が付設されている。 - 特許庁

An LCD monitor part 19 of the electronic camera 10 is so arranged that it can be set at a desired angular position with an open/close action turning about the object side edge as a shaft on the top face in the horizontal position, and in the closed state, the LCD screen 22 can be hidden in close contact with the camera body.例文帳に追加

電子カメラ１０のＬＣＤモニタ部１９は、横位置における上面の被写体側縁部を軸として回動することにより、開閉動作して所望の角度位置に設定可能に且つ閉じた状態では、ＬＣＤ画面２２がカメラボディに密接して隠すことができるように設けられる。 - 特許庁

The power source of the digital still camera 10 is turned on, a battery-remaining quantity detection circuit 66 detects the battery-remaining quantity (S102) to determine whether a battery capacity is sufficiently large for initialization set driving of a focusing lens 13A, a zoom lens 13B, a CCD 40, a lens shutter 28 and a liquid crystal monitor 16 (S103).例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１０の電源がＯＮ状態になると、バッテリ残量検出回路６６がバッテリ残量を検出し（Ｓ１０２）、フォーカシングレンズ１３Ａ、ズームレンズ１３Ｂ、ＣＣＤ４０、レンズシャッタ２８、液晶モニタ１６を初期設定駆動可能できるほどバッテリ容量が残っているか判断する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The case 50 is formed of an elastic material such as synthetic resin, and in the camera storage state, the camera main body 12 is held by the elastic force of the case itself, and also, the lens part and the liquid crystal monitor etc., in the camera main body are covered by the case, meanwhile, a grip part 24 and a release button 22 are exposed.例文帳に追加

ケース５０は、合成樹脂など弾性を持った材質を用いて形成され、カメラ収納状態において、ケース自体の弾性力によってカメラ本体１２を保持しつつ、カメラ本体のレンズ部、液晶モニタ等を覆う一方、グリップ部２４とレリーズボタン２２が露出する形態を有している。 - 特許庁

To provide a device for determining the conditions of a hydrogen-containing metal material which, when a hydrogen-containing metal material is loaded in a vehicle, can monitor the hydrogen generating ability of the hydrogen-containing metal material, and to provide a hydrogen generator.例文帳に追加

本発明は、水素含有金属材状態判定装置及び水素生成装置に関し、水素含有金属材を車両に搭載した場合に、この水素含有金属材の水素生成能力を監視できる水素含有金属材状態判定装置及び水素生成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This hydraulic driving device is provided with an engine 17, a hydraulic pump 18, a hydraulic actuator 20, a monitor panel 39 for allowing an operator to select desired work mode from among a plurality of work modes including power mode, usual economy mode, and first economy mode having different fuel economy in the engine 17, and an engine hydraulic pump controller 40.例文帳に追加

油圧駆動装置は、エンジン１７と、油圧ポンプ１８と、油圧アクチュエータ２０と、エンジン１７での燃費がそれぞれ異なるパワーモードと通常エコノミーモードと第１エコノミーモードとを含む複数の作業モードの中からオペレータが所望の作業モードを選択するためのモニタパネル３９と、エンジン・油圧ポンプ制御装置４０とを備える。 - 特許庁

This optical receiver is provided with an APD 1, a light input power control system to the APD consisting of a photoelectric level monitor 5, a mirror control unit 7 and a reflection variable mirror 6, and a high voltage reverse bias control system to the APD consisting of a high voltage power source 3 and a high voltage power source control unit 4.例文帳に追加

本発明の光受信器においては、ＡＰＤ１と、光電流レベルモニタ５とミラー制御部７と反射可変ミラー６とで構成されるＡＰＤへの光入力パワー制御系と、高電圧電源３と高電圧電源制御部４から構成されるＡＰＤへの高電圧逆バイアス制御系を備える。 - 特許庁

In the self-diagnostic method of the installation apparatus constituted so that monitoring items for the installation apparatus and its components are suitably set and a maintenance period is found out on the basis of the monitor of the monitoring items, the rates of changes with time in data concerned with the deterioration degree of the installation apparatus or its components are used as the monitoring items.例文帳に追加

設備機器やその部品について適宜に監視項目を設定し、その監視項目の監視に基づいてメンテナンス時期を求めるようにされている設備機器の自己診断方法について、監視項目として、備機器やその部品の劣化程度に関するデータの経時的な変化割合を用いるようにしている。 - 特許庁

This electronic endoscope system is provided with a display direction selecting means 44a which relates the direction of the arrangement of the solid image sensor 37 made at the imaging position of an objective optical system 33 to the vertical and horizontal ways of the image displayed on the monitor and those of the distal end 17 of the electronic endoscope.例文帳に追加

電子内視鏡システムは、対物光学系３３の結像位置に配置された固体撮像装置３７の配置方向と、モニタでの表示画像の上下左右方向と電子内視鏡の先端部１７の上下左右方向とを関連付ける表示方向選択手段４４ａとを備えている。 - 特許庁

To provide a passenger monitor of a vehicle, for identifying a state of a passenger not sitting on a seat inside a cabin, detecting a state corresponding to a generation of the passenger not sitting on the seat by an identification signal of an age or the like of the passenger, and allowing driving control corresponding to the identification signal.例文帳に追加

車室内における座席に着座していない乗員の状態を識別し、乗客の年齢等の識別信号によって、座席に着座していない乗員の年代に対応した状態を検知し、かかる識別信号に対応した運転制御ができる車両の乗客監視装置を提供する。 - 特許庁

In this adjustment a monitor object to be adjusted is adjusted so as to minimize a parasitic radial tilt quantity in this time by imparting not the parasitic radial tilt quantity in the case of imparting a DC like shift in such a focusing direction as in a conventional one, but vibrations having an AC like usage rotational frequency component of a disk in the focusing direction.例文帳に追加

この調整において、調整のモニタ対象は、従来のようなフォーカシング方向にＤＣ的なシフトを与えた場合の寄生ラジアルチルト量ではなく、フォーカシング方向にＡＣ的なディスクの使用回転周波数成分を有する振動を与えて、このときの寄生ラジアルチルト量を最小化するように調整を行う。 - 特許庁

Then, while a light source 5 outputs the light of a prescribed level under the control of the PC 40, the CPU 8 calculates the preceding slag output light level with respect to the preceding stage output monitor value, which is adjusted so as to be almost equal to the measured target value calculated by using the linear functional expression, by using the linear functional expression.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ８は、ＰＣ４０の制御により光源５０が所定レベルの光を出力しているとき、一次関数式を用いて算出された測定目標値と略同一となるよう調整された前段出力モニタ値に対する前段出力光レベルを一次関数式を用いて算出するようにしている。 - 特許庁

This distance measuring instrument includes an image sensor camera 1, an image capture board 2, a memory 3 for storing image data, an image processing part 4 for calculating distance information to the object from the image data stored in the memory 3, and a display monitor 5 for displaying the distance information calculated by the image processing part 4.例文帳に追加

本願発明に係る距離測定装置は、画像センサカメラ１と、画像キャプチャボード２と、画像データを保存するメモリ３と、メモリ３に保存された画像データから対象物までの距離情報を算出する画像処理部４と、画像処理部４で算出された距離情報を表示する表示モニタ５とを備える。 - 特許庁

An internal clock signal aTu whose phase is faster than that of an internal clock signal Tu is supplied to a 1st delay line DL1 through output buffer circuits 12a to 12d constituting a delay monitor DLM and also supplied to a controlling part which controls the 1st and 2nd delay lines DL1 and DL2 and is not shown in the diagram.例文帳に追加

位相が内部クロック信号Ｔｕより進んだ内部クロック信号ａＴｕは、ディレイモニタＤＬＭを構成する出力バッファ回路１２ａ〜１２ｄを介して第１の遅延線ＤＬ１に供給されるとともに、第１、第２の遅延線ＤＬ１、ＤＬ２を制御する図示せぬ制御部に供給される。 - 特許庁

When the interactive contents before the speech interruption are simple, final utterance by the speaker before the interruption is extracted based upon the speaker stored in the interactive history storage part 105a-2 and the history of interaction with the speech recognition controller 105 and outputs it through the speaker 103 and monitor 104.例文帳に追加

音声入力中断前の対話内容が単純な場合は、対話履歴記憶部１０５ａ−２に格納された発話者と音声認識コントローラ１０５との対話履歴に基づいて、中断前の発話者による最後の発話を抽出して、スピーカー１０３、およびモニタ１０４を介して出力する。 - 特許庁

In the power saving setting, an infrared LED 70 emitting light to monitor disk insertion when the power is on is made to always emit light by a control program executed by a television microcomputer 48, and the light emitting interval of the infrared LED 70 is also made gradually longer at the time of standby to stop light emission after the elapse of a prescribed time.例文帳に追加

節電設定では、電源オン時はディスク挿入を監視するために発光している赤外線ＬＥＤ７０を、テレビジョンマイコン４８にて実行される制御プログラムにて常時発光させるとともに、スタンバイ時は赤外線ＬＥＤ７０の発光間隔を徐々に長くし、所定時間経過後に発光を停止させる。 - 特許庁

A control means 53 sets a limiting time to communication except for emergency communication detected by the call decision means 52, when the communication number monitor means 51 decides that the number of communication conducted through the radio base station B1 at present reaches a preset number and controls the communication for this time.例文帳に追加

通信制御手段５３は、現在、当該無線基地局ＢＳ１を通じて行なわれている通信数が予め設定した数に達していると通信数監視手段５１が判定した場合に、呼判定手段５２が検出した緊急通信を除く通信に対して、制限時間を設定し、この時間内だけ通信を制御する。 - 特許庁

The input device includes a circuit in which at least a part of an electrode pattern for driving an LED 108 and at least a part of the electrode pattern for an electrostatic sensor 105 are commonly used, an illumination period and an electrostatic sensor monitor period are set by time division mode, and the LED 108 and the electrostatic sensor 105 are intermittently drived.例文帳に追加

ＬＥＤ１０８の駆動用の電極パターンの少なくとも一部と前記静電センサ１０５の電極パターンの少なくとも一部を共用可能とし、照光期間と静電センサ監視期間とを時分割で設定し、ＬＥＤ１０８と静電センサ１０５とを間歇駆動可能とする回路を設ける。 - 特許庁

To complete exposure in a time equal to that in a normal photographic mode by a wide-area monitor camera system continuously using a synthesis photographic mode of a wide-dynamic-range camera without corrections made in a backlight state when a subject area changes to a non-backlight area from a state wherein exposure is completed in a backlight state.例文帳に追加

ワイドダイナミックレンジカメラの合成撮影モードを継続して運用する広域監視カメラシステムにおいて、逆光状態で露光完了している状況から順光の監視エリアに移る場合に、逆光状態で働いた補正がかかることなく、通常撮影モードと同等の時間で露光を完了する。 - 特許庁

A monitoring result output section 105c determines whether or not a failure occurs in the facility by comparing a schedule set by a schedule monitoring section 105b with the location of a person to be monitored specified by the section 105a for monitoring the inside of the facility, and displays the determination result on a monitor 106.例文帳に追加

監視結果出力部１０５ｃは、スケジュール管理部１０５ｂで設定されたスケジュールと、施設内監視部１０５ａで特定された監視対象の人物の所在位置とを比較して、施設内に異常が発生している場所があるか否かを判定し、その判定結果をモニタ１０６に表示する。 - 特許庁

To provide a resistance element for a monitor and a method for measuring a relative accuracy of the resistance element capable of accurately and efficiently measuring (even a semiconductor integrated circuit board state or a product state), and reducing the cost of an integrated circuit chip by suppressing increase in area of the chip for relatively accurately measuring the element.例文帳に追加

高精度にかつ効率良く（半導体集積回路基板状態でも製品状態でも）測定でき、そして、抵抗素子相対精度測定のための集積回路チップの面積の増加を押え、集積回路チップのコストを低減するモニター用抵抗素子及び抵抗素子相対精度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an irradiation dose monitor and an irradiation dose measuring method capable of precisely and rapidly measuring an exposure dose of charged particle beams such as a low-energy electron beam of about 300 keV or less utilized in polymerization, cross-linking, grafting, sterilization, disinfection, and printing ink fixing, while preventing heat generation and without cost increase.例文帳に追加

特に重合、架橋、グラフト、殺菌、滅菌、印刷インキ定着等に利用される３００ｋｅＶ程度以下の低エネルギー電子線等の荷電ビームの照射量を、発熱を防止しつつ、また高コスト化することなく、正確にかつ高速で測定することができる照射量モニタ及び照射量測定方法を提供する。 - 特許庁

By installing a monitor server for monitoring whether in a net casino system, play condition information related to the advantage of a user such as a realization rate or a restoration rate is widely different from a play condition declared by a game server side or whether there is no lie, environment is provided where a user can play a game without anxiety.例文帳に追加

ネットカジノシステムに換金率又は還元率等のユーザの利益に係わる遊技条件情報が、ゲームサーバ側が宣言する遊技条件とかけ離れていないか、或いは、偽りはないかを監視する監視サーバを設置することによって、ユーザが安心してゲームプレーが行える環境を提供する。 - 特許庁

In the case that the current i1 detected by the monitor means 16 does not reach a third current value when a current is carried through a primary coil 3a by the operation of an auxiliary circuit 13, the ECU 11 detects the generation of failure in an ignition coil 3 or an ignition circuit 4 to warn an occupant.例文帳に追加

また、フェイルモード時、補助回路１３の作動によって１次コイル３ａが通電される際に、電流値モニター手段１６によって検出される電流ｉ1 が第３電流値に達しない場合は、ＥＣＵ１１が点火コイル３あるいは点火回路４の故障の発生を検出し、乗員に警告する。 - 特許庁

In the crack monitor sensor of the concrete structure, a metal wire is embedded and fixed in a curing material so that the periphery of the metal wire is covered with the curing material so as to be fixed and the elongation capacity, originally possessed by the metal wire alone, is suppressed to form a structure easily broken by tensile force.例文帳に追加

金属線の周囲が硬化材で覆われて固定化されるように該硬化材中に該金属線を埋設固定し、該金属線が単体として本来有する伸長性能を該硬化材で抑制し引張り力により破断されやすくした構造にしてなることを特徴とするコンクリート構造物のひび割れ監視センサー。 - 特許庁

To obtain a service system for a self-service restaurant, which can shorten the customer's wait time from the purchase of a meal ticket to the provision of the meal, prevent trouble such as the provision of incorrect meal, and display information necessary for a kitchen side on the screen of a kitchen monitor.例文帳に追加

食券を購入してから料理が提供されるまでの顧客の待ち時間を短くできるとともに、料理の提供間違えなどのトラブルが発生するのを防ぐことができ、さらに厨房モニタにおいて厨房側で必要な情報を画面表示することができるセルフサービス飲食店用サービスシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁

Upon ending acceptance of edition, the image printer 1 displays the image to be edited of a second sheet on the confirmation/edition monitor 15, accepts input of editing operation from aforementioned touch pens and begins printing of the image to be edited of the first sheet, for which acceptance of edition has ended already, on a seal sheet.例文帳に追加

編集の受付が終了すると、画像印刷装置１は、２枚目の編集対象画像を確認・編集用モニタ１５に表示させ、上記したタッチペンによる編集操作の入力を受け付けると共に、すでに編集の受付を終了した１枚目の編集対象画像のシール紙への印刷を開始する。 - 特許庁

A communication instrument 30 is provided with a reception unit 4 and a controller 7 for receiving identification information contained in a signal transmitted by another communication instrument, a RAM 7c for storing the signal received by the reception unit 4 and the controller 7 as reception data, and a monitor 18 for displaying various kinds of data.例文帳に追加

通信機３０は、他の通信機が送信する信号に含まれる識別情報を受信するための受信部４及びコントローラ７と、受信部４及びコントローラ７により受信した信号を受信データとして記憶するＲＡＭ７ｃと、各種のデータを表示するためのモニタ１８とを備える。 - 特許庁