「multi-medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-color weft insertion loom which allows specific control values of weft insertion conditions stored in a storage medium, which stores control values as weft insertion conditions in association with selection numbers, to be readily set in the weft-insertion control unit as control values corresponding to an arbitrary selection number.例文帳に追加

多色緯入れ織機において、記憶媒体に複数の緯入れ条件が制御値と選択番号とを対応させた形で記憶されている場合に、記憶媒体に記憶されている特定の緯入れ条件の制御値を作業者が緯入れ制御部に対し思い通りにかつ容易に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide an information recording method capable of performing the recording operation at a speed lower than the recording speed range of a conventional information recording medium by securing the satisfied heating time and cooling time with an easy pulse control and obtaining the prescribed recording mark length by the easy change of structure of a multi-pulse train.例文帳に追加

簡単なパルス制御により、十分な加熱時間及び冷却時間を確保でき、かつ、簡易なマルチパルス列の構造の変更で所定の記録マーク長を得ることができ、従来の情報記録媒体の記録速度範囲よりも低速度の記録を行える情報記録方法を提供する。 - 特許庁

This multi-purpose optical storage medium drive apparatus 11 is provided with a video/voice input/output selector 1, a video/voice encoder/decoder 2, a microprocessor 3, an optical storage apparatus 4, a memory card reading apparatus 6, a display controller 7, a state display apparatus 8, an power amplifier 9, and a loudspeaker 10.例文帳に追加

本発明の多目的光学的記憶媒体駆動装置１１は、ビデオ／音声入力／出力セレクタ１と；ビデオ／音声符号／復号器２と；マイクロプロセッサ３と；光学的記憶装置４と；メモリカード読取装置６と；ディスプレイコントローラ７と；状態表示装置８と；電力増幅器９とスピーカー１０とを備える。 - 特許庁

In textile cloth for wiping a perpendicular magnetic recording layer or a topcoat layer of a magnetic recording medium, the textile wiper uses polyester multi-filament at warps or wefts, uses split fiber comprising polyester and polyamide at an opposite side, and does not contain a delustering agent at least in the split fiber.例文帳に追加

磁気記録媒体の垂直磁気記録層もしくはトップコート層をワイピングする織物クロスにおいて、タテ糸もしくはヨコ糸にポリエステルマルチフィラメントを用い、相反する側にポリエステルおよびポリアミドからなる割繊糸を用い、かつ少なくとも割繊糸に艶消剤を含まないことを特徴とする織物ワイパ。 - 特許庁

To provide a digital signal recorder and reproducing device that does not require a mechanism of high precision in the case that special reproduction data are to be recorded on a recording tape medium in addition to usual reproduction data, is simplified in control at special reproduction, can maximally record the usual reproduction data and can easily cope with even multi-channel recording.例文帳に追加

通常再生用データのほかに特殊再生用データもテープ状記録媒体に記録する必要がある場合に、高精度の機構を不要とし、特殊再生時の制御を簡略化し、かつ通常再生用データを最大限に記録可能であってしかも多チャンネル記録にも容易に対応できるようにする。 - 特許庁

This multi-layered heat insulation container with a surface of a heat insulation core layer 30 formed of resin foam is covered by exterior materials 10 and 20 forms a sealed space between the core layer 30 and the exterior materials 10 and 20, and a non-contact recording medium 2 is fitted to the position accessible from the outer side in a non-contact manner.例文帳に追加

発泡樹脂で作られた断熱性芯層３０の表面が外装材１０、２０により覆われている多層断熱コンテナにおいて、芯層３０と外装材１０、２０との間における密封空間であって、外部から非接触でアクセスできる位置に非接触型記録媒体２を装着する。 - 特許庁

In the multi-layered optical thin film 10, at least two layers 11, 12 and 13 having different refractive index are layered on a base material, and the 1st layer 11 coming in contact with an incident medium is constituted of a porous layer having a pore filling density of ≤70%, and the gap 16 of the porous layer is formed into an open pore.例文帳に追加

屈折率の異なる少なくとも２つの層１１、１２、１３が基材上に積層された多層構造の光学薄膜１０であって、入射媒質と接する第一層１１が空間充填密度７０％以下の多孔質層からなり、この多孔質層の空隙１６が開気孔となっている。 - 特許庁

To provide a dielectric recording and reproducing head for recording multi-value information by forming a polarization domain having a polarization direction parallel to the surface of a dielectric recording medium and a dielectric recording apparatus, dielectric reproducing apparatus and dielectric recording and reproducing apparatus to which the head is applied.例文帳に追加

誘電体記録媒体の表面と平行な分極方向を有する分極ドメインを形成して多値の情報を記録する誘電体記録再生ヘッドと、この誘電体記録再生ヘッドを適用した誘電体記録装置、誘電体再生装置及び誘電体記録再生装置を提供する。 - 特許庁

An area whereon the pits are formed is divided into cells having equal areas to one another, and the spherical aberration amount W_40 remaining at the time of light condensation satisfies " W_40≤0.07λrms" with respect to the optical recording medium 15 whereon the multi-valued reproduction signal is generated in accordance with a pit occupancy rate to each cell.例文帳に追加

ピットが形成される領域は互いに等しい面積のセルに分割され、各々のセルに対するピット占有率に応じて多値の再生信号が生成される光記録媒体１５に対して、集光時に残存する球面収差量Ｗ_４０が、“Ｗ_４０≦０．０７λｒｍｓ”を満足する。 - 特許庁

Seven matrices A-G configuring octal dither matrices used for multi-value dither processing that converts input image data with 256 gradations into output image data with 8 gradations are classified into the matrices A-C with a lower gradation range, matrices D, E with a medium gradation range, and matrices F, G with a higher gradation range.例文帳に追加

２５６階調の入力画像データを８階調の出力画像データに変換する多値ディザ処理に用いられる８値ディザマトリクスを構成する７個のマトリクスＡ〜Ｇを、低階調範囲のマトリクスＡ〜Ｃ、中間階調範囲のマトリクスＤ，Ｅ、及び、高階調範囲のマトリクスＦ，Ｇに分割した。 - 特許庁

When a video becoming a reservation target by the respective functions is displayed on the display part 9 at a specific time, or the video is recorded in a prescribed recording medium, a control unit 14 simultaneously displays other videos displayed in the display part 9 at a specific time and the video being a reservation target on a multi-picture display.例文帳に追加

制御部１４は、上記の各機能により予約対象となった映像を特定の時刻に表示部９に表示する際、もしくは所定の記録媒体に録画させる際に、特定の時刻に表示部９に表示されている他の映像と、予約対象となった映像とを多画面で同時に表示させる。 - 特許庁

The communication terminal discriminates whether or not the opposite terminal has color image reception capability (ST1), decodes image data in a color image file when the discrimination indicates the absence of the color image reception capability (ST2), applies binary medium tone processing to a color multi-value image (ST3), encodes the binary data (ST5) and transmits the encoded data (ST6).例文帳に追加

ファックス送信する際に、相手機がカラー画像受信能力有りか否か判定し（ＳＴ１）、カラー画像受信能力がない場合に、カラー画像ファイルの画像データをデコードし（ＳＴ２）、そのカラー多値画像を中間調処理の２値化を行い（ＳＴ３）、その２値データをエンコードして（ＳＴ５）、送信する（ＳＴ６）。 - 特許庁

To provide a magnetic element formed of radical high-molecular compound, which contains many radicals (unpaired electrons), is applicable to an information recording magnetic medium having ultrahigh density, capable of expressing the intensity of magnetism in multi values with the dimensions of nanometers, and forming a magnetically sensitive part.例文帳に追加

本発明は、超高密度な情報記録磁気媒体などに供し得ることができ、ナノメートル寸法でかつ磁性の強弱も多値表現でき、磁気感応部位を構成することができる、多数のラジカル(不対電子)を含有するラジカル高分子化合物からなる磁性素子を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing system, a permission of job analysis discriminating method and a storage medium to prevent multiple and continuous copy to lower productivity by evading a state that the productivity is adversely lowered by accepting the multiple and continuous copy from multi-functional peripheral equipment.例文帳に追加

多機能周辺機器からの重連コピーを受け付けたことにより逆に生産性を落としてしまうような状態を避けることができるようにし、生産性を下げてしまうような重連コピーを未然に防ぐことを可能とした画像処理装置、画像処理システム、ジョブ解析許可判別方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a computer readable recording medium with a program thereon, the program realizing multi-processing of the recording, reproduction, retrieval, display, or the like of digital videos inputted from a plurality of cameras in real time and realizing distribution of these processed data through a communication network such as the Internet and to provide a device capable of processing the program.例文帳に追加

本発明は、複数の設置されたカメラから取込まれたデジタル映像を記録、再生、検索、表示などをマルチ・リアルタイムで処理するとともにインターネットなどの通信ネットワークを介して配信可能なプログラムを記録したコンピューター読取り可能な記録媒体並びに処理可能な装置を提供する。 - 特許庁

Regarding the magnetic recording medium which consists of the magnetic particles and the binding materials and characteristically uses hyper branch polymer as the binding material, the multi-branch structure of this hyper branch polymer is obtained by polycondensation of a compound shown by a following chemical formula (1).例文帳に追加

磁性粒子と結合剤からなる磁気記録媒体において、結合剤としてハイパーブランチポリマーを用いたことを特徴とする磁気記録媒体に関するもので、このハイパーブランチポリマーの多分岐構造が下記化学式１）で示される化合物を重縮合して得られる事を特徴とする磁気記録媒体に関する。 - 特許庁

The ordinary-temperature-curing resin composition contains the multi-stage polymerized polymer emulsion and a hydrazide-based compound, wherein the polymer emulsion is formed by subjecting an ethylenic unsaturated monomer containing diacetone acrylamide to emulsion polymerization in an aqueous medium in processes of three or more stages and the total polymers polymerized in the processes have a glass transition temperature ([total] Tg) of 10-30°C as a whole.例文帳に追加

ダイアセトンアクリルアミドを含有するエチレン性不飽和モノマーを水性媒体中で３段階以上の工程で乳化重合してなる、ポリマー全体のガラス転移温度：［全］Ｔｇの１０〜３０℃で多段重合ポリマーエマルジョンと、ヒドラジド系化合物とを含有する常温硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

For providing a stabilized multi-mode laser beam (3), a laser apparatus comprises: an external resonator (2) with first spectral characteristics (FSR1) which has an optical path for generating the laser beam (3) that is stimulated by a gain medium (10); and a mode-selecting filter (30) with second spectral characteristics (FSR2) which is positioned on the optical path.例文帳に追加

安定したマルチモード・レーザビーム（３）を生成するために、レーザ装置は、利得媒質（１０）によって励起誘導されたレーザビーム（３）を生成するための光路を備えた第１のスペクトル特性（ＦＳＲ１）を有する共振器（２）と、前記光路上に取り付けられた第２のスペクトル特性（ＦＳＲ２）を有するモード選択フィルタ（３０）とを含む。 - 特許庁

In a wireless communication system comprising at least one access point (AP) and a plurality of stations (STAs), a method for transmission management of a wireless medium comprises the AP configuring a Multiple Receiver Aggregate Multi-Poll/Power Save Aggregation Descriptor (MMP/PSAD) frame with scheduled Uplink Transmission Time (ULT) information for the plurality of STAs.例文帳に追加

少なくとも１つのアクセスポイント（ＡＰ）と複数の局（ＳＴＡ）とを備える無線通信システムにおいて、無線媒体の送信管理方法が、複数のＳＴＡの、スケジュールされたアップリンク送信時間（ＵＬＴ）の情報を有する複数受信機集約複数ポーリング／省電力集約記述子（ＭＭＰ／ＰＳＡＤ）フレームを、ＡＰが構成することを含む。 - 特許庁

Further by applying single water medium temperature difference type forced circulation, and combining multi-chamber layered heat storage pressure-bearing tank and the water injection type pressure-bearing circulated full-glass vacuum heat collection module, an intelligence control center achieves temperature difference-type heat collecting circulation, and hot water can be supplied to a user by pressing out the hot water by using pressure of a tap water pipeline.例文帳に追加

また、単一水媒質温度差式強制性循環を採用し、多チェンバー分層蓄熱受圧タンクと注水式受圧循環全ガラス真空集熱モジュールとの組み合わせにより、知能制御センターが温度差式集熱循環を実現し、水道水パイプの圧力を利用して熱湯を押し出すことにより、ユーザーに熱湯を提供する。 - 特許庁

A plurality of individual authentication virtual encrypting drives multi-mountable on an optional electronic recording medium of all electronic recording media except floppy disks and electronic recording media which are not simply overwritable is used to manage software and data on file basis so that the software and data can be protected or maintained in an operable state.例文帳に追加

フロッピーディスク及び単純上書きが不可能な電子記録媒体を除く全ての電子記録媒体のうち、任意の１つの電子記録媒体に対し複数設置可能な個別認証仮想暗号化ドライブを利用して、ファイル単位で分割管理し、ソフトウェア及びデータを保護または運用可能な状態に保つことが出来るようにする。 - 特許庁

To provide a medium to be recorded by inkjet capable of controlling either spreading property or the diameter of a dot to be formed by making wide kinds of fillers as objects and changing compatibility of ink in accordance with degree of improvement while a single layer is used for an ink receiving layer composed of an assembly thereof without making the ink receiving layer into multi-layered one.例文帳に追加

インク受容層を多層化することなく、広汎な種類のフィラーを対象とし、それらの集合体として構成されるインク受容層に対して単一層でありながらもインクの親和性を改質の程度に応じて変化させることで、形成されるドットの拡散性もしくはドット径を制御できるインクジェット被記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for encoding multi-channel audio signal, a recording medium and a music distribution system, by which the deterioration of a localization feeling is minimized and the compression efficiency is improved by controlling an IS frequency limit and execution/non-execution for the unit of sfb corresponding to the characteristics and compressibility of an input signal.例文帳に追加

本発明は入力信号の特性および圧縮率によってＩＳ周波数限度およびｓｆｂ単位での実行／不実行を制御することにより、定位感の劣化を最小とし、かつ圧縮効率の高いマルチチャンネルオーディオ信号符号化方法、マルチチャンネルオーディオ信号符号化装置、記録媒体および音楽配信システムを提供すること。 - 特許庁

The system and method for oil recovery by liquefaction is employing a wet method using a solvent oil (mineral-, animal- or plant-oil) as a medium, employing a melting vessel and a decomposition tower that are both using an indirect method using hot air for heating plastics, and employing a multi-step temperature controlling method for the decomposition tower.例文帳に追加

本発明の油化回収処理システム並びに方法は、溶媒油（鉱物油、動・植物油）を媒体とした湿式を採用し、溶融槽と分解塔を導入し、溶融槽及び分解塔においてはプラスチックスの加熱に、熱風を利用した間接的加熱方法を採用し、分解塔においては多段階的な温度管理方法を採用して成るものである。 - 特許庁

In the method for manufacturing the multi-color thermal rewrite medium which has a plurality of the recording layers where images of mutually different color tones can be formed, a process to apply a plurality of materials for forming a plurality of the recording layers to the substrate sheet simultaneously using a slit coater with partitions, is included.例文帳に追加

基体シートの一方の面にもしくは両方の面のそれぞれに、相異なる色調の画像を形成可能な複数の記録層を有する多色の感熱リライト媒体の製造方法であって、複数の記録層を形成する材料を、間仕切りを有するスリット式コーターを用いて、同時に基体シートに塗工する工程を有する。 - 特許庁

The one to multi medium common share type communication system to realize the time slot assignment control method consists of terminal side devices 800-830 provided with a buffer 801, a Queue length notice function 802, and an output control function 803 and of a network side device 840 provided with a required buffer quantity reduction type time slot assignment control function 141.例文帳に追加

本発明のタイムスロット割当制御方法を実現する一対多媒体共有型通信システムは、バッファ８０１とＱｕｅｕｅ長通知機能８０２と出力制御機能８０３を備える端末側装置８００〜８３０と所要バッファ量削減型タイムスロット割当制御機能１４１を備える網側装置８４０から構成される。 - 特許庁

To simply create a multi-function sheet as needed by a user without a special device for embedding specific functions or command information to a medium; and to print information without causing misregistration on a sheet which records positional information by correcting inclination of the sheet, displacement for printing, wrong print direction, or wrong face of the sheet.例文帳に追加

媒体に特定機能やコマンド情報を埋め込む特殊装置がなくても、ユーザの必要に応じた多機能定型用紙を簡単に作成できるようにし、また、位置情報が記録されている用紙に、用紙の傾き、印刷位置ずれ、用紙方向の間違い、用紙裏表面の間違いがあっても補完して、ずれなく情報を印刷できるようにする。 - 特許庁

In the phase transition type recording medium 1 having a multi-layered structure including a plurality of information recording layers 3, 5, the recording layer 5 (or 3) film-formed as a phase transition type information recording layer is irradiated simultaneously with a plurality of laser beams having different wavelengths and thereby initialized by changing the state of the recording layer.例文帳に追加

複数の情報記録層３、５を含む多層構造の相変化型記録媒体１について、相変化型情報記録層として成膜された記録層５（又は記録層３）に対して、異なる波長を有する複数のレーザー光を光源から同時に照射することで、当該記録層の状態を変化させて初期化を行う。 - 特許庁

To provide a device configuration which ensures that a large amount of ink used inside the device does not soil the interior of the device or its electrical system is not damaged, even when the ink is scattered by an unforeseeable accident, in a multi-nozzle inkjet recording device with a plurality of ink discharge apertures which are continuously long in order to cover the printing width of a recording medium.例文帳に追加

複数個のインク吐出口が記録媒体の被印写幅をカバーするように長尺化されたマルチノズル型インクジェット記録装置において、装置内で大量に使用されるインクが不慮の事故によって飛散するようなことがあっても、装置内部を汚したり、装置の電気系統を破損しないような装置構成を提案する。 - 特許庁

The magnetic migration display panel having a multi-cell structure between two sheets of substrates and dispersion liquid consisting of the magnetic particles, a dispersion medium and the coloring agent and an extending agent if it is desired, and sealed in the cells is characterized in that color magnetic particles 1 are used, which are formed by coloring the surfaces of spherical stainless steel particles 2.例文帳に追加

二枚の基板間を多セル構造となし、このセル内に磁性粒子と分散媒と、着色剤と、所望により増量剤とから成る分散液体を封入した磁気泳動表示パネルにおいて、球形のステンレス鋼粒子２の表面に着色を施したカラー磁性粒子１を用いたことを特徴とする磁気泳動表示パネル。 - 特許庁

To provide a display device, a television receiver, a specification method and a computer program in which, even in the case of a multi-display constituted of many display sections, the display section being an operation object can be accurately specified and the problem of the erroneous recognition during remote operation can be prevented in advance, and to provide a recording medium in which the computer program is recorded.例文帳に追加

数多い表示部から構成されるマルチディスプレイの場合であっても、操作対象たる表示部を正確に特定することができ、遠隔操作時の誤認識の問題を未然に防止できる表示装置、テレビジョン受像装置、特定方法及びコンピュータプログラム、並びに該コンピュータプログラムが記録される記録媒体を提供する。 - 特許庁

The optical transmission device for multi-flash photographing, which performs an optical information communication transmission by using light rays emitted from a flash light emitting section 105, is provided with a plularity of light emission control means 109, 114, 116, 117 and 106 for controlling the amount of light rays emitted from the flash light emitting section according to information at least about recording medium sensitivity or subject distance.例文帳に追加

閃光発光部１０５の発光を利用して、光情報通信送信を行う多灯閃光撮影用の光送信装置において、記録媒体感度と被写体距離の少なくとも一方の情報に応じて、前記閃光発光部の発光量を制御する発光制御手段１０９，１１４，１１６，１１７，１０６を有する。 - 特許庁

A radio communication terminal accommodating apparatus determines the order in which the right of communication for occupying a radio transmission medium is assigned to a plurality of radio communication terminals, and transmits, to the plurality of radio communication terminals, a multi-polling signal 311 that includes information regarding the order at any transmission timings acquired by carrier sensing.例文帳に追加

無線通信端末収容装置は、複数の無線通信端末のそれぞれに対して無線伝送媒体を占有可能とする通信権利の割り当ての順番を決定し、キャリアセンスによって獲得した任意の送信タイミングにおいて、この順番に関する情報を含むマルチポーリング信号３１１を複数の無線通信端末に対して送信する。 - 特許庁

To provide a medium and a sticker for forgery prevention which are formed by embossing a portion of an iris-like multi-layered film whose reflection color varies as a visual angle varies, facilitate visual judgment of forgery, and are made hard to forge, falsify, and alter.例文帳に追加

本発明は、視角の変化に応じて反射色に変化が生じる虹彩性多層フィルムの一部にエンボスが施されてなる偽造防止媒体およびこの偽造防止媒体を用いた偽造防止シールに係り、特に目視による真偽の判定が容易であり、かつ偽造・改ざん・変造を困難とする偽造防止媒体および偽造防止シールの提供を目的とする。 - 特許庁

The filter body 1 consists of two or more filter media 14 superimposed together, and at least one of the filter media 14 is a multi-functional filter medium 14a which is so structured that the cross-section of the passage for the fuel is different between on the primary side 12 and on the secondary side 13 and has a function capturing stepwise dust of different particle sizes.例文帳に追加

フィルタ体１は二以上のろ材１４を重ね合わせて構成されていると共に、これらろ材１４の少なくとも一つは、その燃料の流路の断面積を、このろ材１４の一次側１２と二次側１３とで異ならせるように構成されて異なる粒径の塵埃を段階的に捕捉する機能を持った多機能ろ材１４ａとなっている - 特許庁

In the recording of optical information, the recording medium is used, one recording mark is recorded to one cell of cells into which a region to which the recording mark is to be recorded is divided so that the cells have respective surface areas equal to each other and recording is performed by modulating information to be recorded into multi-valued information as the occupation ratio of the recording mark to the cell.例文帳に追加

また本発明の記録方法は、前記記録媒体を用い、記録マークを記録する領域が互いに等しい面積に分割されているセルからなり、セルに対して一つの記録マークが記録され、この記録マークがセルに対して占有する割合として、記録すべき情報が多値情報に変調され記録される方法である。 - 特許庁

The Thai government has set forth a multi-layered conservation plan as a flood prevention strategy for the future, covering the entire supply chain network, which is requested by the Japanese companies, in addition to the protection of industrial estates. And, the short-, medium-, and long-term action plans also made it clear that the government would take emergency flood control measures in the short run(Figure, Table 2-3-1-13).例文帳に追加

タイ政府は、今後の洪水防止スキームとして、工業団地の保護のみならず、日系企業が要望しているサプライチェーン網全体を含めた重層的な保全計画を打ち出しており、短期・中期・長期に分けたアクションプランでも短期に緊急洪水対策を講じる姿勢を示している（第2-3-1-13 図表参照）。 - 経済産業省

The anti-counterfeit medium characteristically includes, at least a pattern-like light reflection layer 13 and a phase difference layer 14 to partly or entirely cover the pattern-like light reflection layer, on the multi-layered thin film layer 18 provided on one side of the base material 11, which causes color change in accordance with the visual observation angle under the irradiation of visible light.例文帳に追加

基材１１の一方の面側に設けられている、可視光線の照射下で目視角度に対応して色変化が生じる多層薄膜層１８の上に、少なくともパターン状光反射層１３が設けられ、さらにそのパターン状光反射層の一部もしくは全面を覆うように位相差層１４が設けられていることを特徴とする偽造防止媒体。 - 特許庁

When the control terminal 50 acquires card identifier data from an information storage medium of a multi-purpose common card technique system, which is provided in a mobile phone of a user or the like or is provided in a commutation ticket or the like, via a card reader apparatus 55, then the control terminal 50 specifies the user by authentication data to generate operation screen data for operating functions of the multifunction machine corresponding to available function identifiers for the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for generating the optical recording pulses of multi-pulse patterns suited to a high-density and high-speed optical medium capable of not only reducing jitters and preventing cross erasure between adjacent tracks by a domain configuration in any high-density and highspeed recording environments but also preventing crosstalk between the adjacent tracks by the domain configuration during reproduction as well.例文帳に追加

いかなる高密度及び高倍速の記録環境でもドメイン形状によるジッタの発生を減らし隣接したトラック間のクロスイレーズ発生を防止するだけではなく、再生する時にもドメイン形状による隣接したトラック間のクロストークの発生を防止できる高密度及び高倍速光媒体に適した多重パルスパターンの光記録パルスを生じる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This image forming apparatus comprises the image processing board for applying predetermined image processing to image data, the exposure head which is constituted to be separated from the image processing board and performs multi-channel exposure on a surface of a recording medium according to the image data transmitted from the image processing board, and a transmission means for transmitting the image data in parallel from the image processing board to the exposure head.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、画像データに所定の画像処理を施す画像処理基板と、画像処理基板とは分離型に構成され、画像処理基板から転送される画像データに応じて、記録媒体の表面を多チャンネル露光する露光ヘッドと、画像処理基板から露光ヘッドに前記画像データをパラレルに転送する転送手段とを備えている。 - 特許庁

To realize recording and reproduction of multi-value information of constant linear density (CLV disk format) on the information track of an optical disk in a CAV drive state in which an ideal fundamental clock string (virtual CLV_CLK) for forming the CLV disk format by CAV drive on an original disk medium or optical disk media is introduced and a comparatively stable drive state is easily realized.例文帳に追加

ＣＡＶ駆動によるＣＬＶディスクフォーマットを光ディスク原盤あるいは光ディスクメデイア上に形成するための理想的な基本クロック列（仮想ＣＬＶ_ＣＬＫ）を導入し、比較的安定した駆動状態を実現し易いＣＡＶ駆動状態で、光ディスクの情報トラック上に、線密度一定（ＣＬＶディスクフォーマット）な多値情報の記録／再生を行うことを可能にする。 - 特許庁

The active absorbing medium for excreted liquid from the body is so construed that two multi-layer absorbing sheets are overlapped in the sanitary item or the diaper in which an excreted liquid passage area is formed leading through one surface to the opposite surface in a predetermined position of the sheet in contact with the body, and both surfaces are bonded in the part where they are contacting each other.例文帳に追加

生理用品やおむつについて、複層構造吸収シートを二層重ね、身体に接する側のシートの所要の位置に一表面から反対側の表面に通じる体外排出液通過域を形成し、両者を互いに接する面の一部で接合して構成されたことを特徴とする能動性体外排出液吸収体とするものとした。 - 特許庁

When acquiring card identifier data from an information storage medium of a multi-purpose common card technique system, which is provided in a mobile phone of a user or the like or is a commutation ticket or the like, via a card reader apparatus 55, the control terminal 50 specifies the user by authentication data to generate operation screen data for operating functions of a multifunction machine corresponding to available function identifiers for the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

On the layer 11, an undoped lower GaAs spacer layer 4, a multi-quantum well active layer composed of three active layers (quantum well active layer) 12 as Ga_xIn_1-xAs quantum well layers and GaAs barrier layers (20 nm) 13, and an undoped upper GaAs spacer layer 4 are laminated to form a resonator which has a thickness λ of one oscillation wavelength λin a medium.例文帳に追加

そしてその上にアンドープ下部ＧａＡｓスペーサ層４と、３層のＧａ_ｘＩｎ_１−ｘＡｓ量子井戸層である活性層（量子井戸活性層）１２とＧａＡｓバリア層（２０ｎｍ）１３からなる多重量子井戸活性層と、アンドープ上部ＧａＡｓスペーサ層４とが積層されて、媒質内における発振波長λの１波長分の厚さ（λの厚さ）の共振器を形成している。 - 特許庁