「normal case」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In case of an emergency, water (6b) flowing through the river (1) is drained to prevent a town (5a) from being damaged by floods, and in normal times it can be used as a road (1b).例文帳に追加

上流の河川（１）の高水敷（２）から、海（３）までトンネル（４）を掘り、非常時には河川（１）に流れる水（６ｂ）を、排水して町（５ａ）を洪水の被害を防ぎ、普段は道路（１ｂ）として使用できる。 - 特許庁

To provide a top plate of desk or the like convenient not only for a business processing by a notebook-sized personal computer but also for a normal business processing or the like by securing a wide top surface in the case of housing the notebook-sized personal computer.例文帳に追加

ノート型パソコンによる事務処理はもとより、ノート型パソコンを収納した場合には、広い天面を確保できて通常の事務処理等に便利な机等の天板を提供する。 - 特許庁

When special large winning display is established through such special reach display, similarly to the case of normal large winning display, the special prize of opening and closing a variable winning device 50 for the maximum of 16 times is generated.例文帳に追加

かかる特別リーチ表示を経て特別大当たり表示が確定すると、通常の大当たり表示の場合と同様に、可変入賞装置５０が最大１６回開閉する特賞が発生する。 - 特許庁

To prevent an internal combustion engine from easy engine stop even in the case of switching to a reverse rotation driving condition through a neutral condition during high-speed progressing operation in the condition wherein a propeller is driven for normal rotation.例文帳に追加

プロペラの正転駆動状態による高速前進中に、中立状態を経て逆転駆動状態への切り換えを行った場合にでも、内燃機関が容易にはエンストしないようにする。 - 特許庁

To utilize the function of a portable telephone set and the human engineering function of a normal telephone handset in the case that the portable telephone set is used at a limited place as a stationary terminal.例文帳に追加

携帯電話機を、限られた場所で、固定の端末機として使用する場合において、携帯電話機の機能と通常の電話用送受話機の人間工学的機能を活用する点にある。 - 特許庁

To observe, touch and purchase merchandise which is hardly obtainable due to its locality and restriction on the number of merchandise to be manufactured in cash at ease at a store similarly as in the case of a normal mass-produced product.例文帳に追加

地域や生産台数の制約により入手しにくい商品を、自由な時間帯で、通常の量販品と同じように販売店で見て、触れることができ、安心して現金購入可能とする。 - 特許庁

In this case, the control unit 2 causes a switching section 5 to make switching operation, so that the charged voltage of the capacitor C3 may always become the normal output voltage Vo or lower, by means of a soft-start circuit 6 at the time of starting this power unit.例文帳に追加

このとき、ソフトスタート回路６によって、スイッチング部５に起動時に出力コンデンサＣ３の充電電圧が常に定常時の出力電圧Ｖo 以下となるようなスイッチング動作を行わせる。 - 特許庁

Also, whether or not a stop pattern is a big winning pattern is confirmed, and in the case of the big winning pattern, the upper limit value M of a start storage number is changed from '4' which is a normal upper limit value to '20'.例文帳に追加

また、停止図柄が大当り図柄であるか否か確認され、大当り図柄であった場合には、始動記憶数の上限値Ｍを、通常の上限値である４から２０に変更する。 - 特許庁

The intensities of the output of respective light beams are checked(100), and image data are irradiated with the light beams of the same normal output power as that of a conventional case (102 to 106) when all of the elements output a target amount of light.例文帳に追加

各ビームの光量出力をチェックし（１００）、各素子全てが目標値の光量が出力されていれば、従来通り画像データを通常の出力で照射する（１０２〜１０６）。 - 特許庁

In case the arm is not at the normal position, even if the arm is made to be rotated left, the left rotation of the arm is prevented, because the protrusion 14C for the interference of the rotation gear is interfered by the protrusion 4 of the connector 1.例文帳に追加

アームが正規位置にない場合、アームを左回転しようとしても、回転ギァの干渉用突起１４Ｃはコネクタ１の突起４と干渉するため、アームの左回転は防止される。 - 特許庁

To provide a ball shooting handle promptly adjustable to a shooting position suited to a normal game after a big winning is ended even in the case that a big winning state is generated and right hitting is performed.例文帳に追加

大当たり状態が発生して右打ちを行った場合でも大当たり終了後において速やかに通常遊技に適した発射位置に調節することができる打球発射ハンドルを提供する。 - 特許庁

To enhance the visibility from other vehicle by controlling flickering of the lighting fixture of the vehicle concerned, and at the same time, enable the other vehicle to acknowledge a running condition different from at normal time in case of emergency etc.例文帳に追加

乗物の灯具における点滅を制御することで他車に対する視認性を高め、同時に緊急時等における通常時とは異なる走行状態を認識させることを可能にする。 - 特許庁

To synthesize singing voices that are natural by changing a track of a pitch in a changing part of consecutive two notes compared to a normal case, when a specific singing method is indicated.例文帳に追加

特定の唱法が指定された場合には、連続した２つの音符の切り換わり部分におけるピッチの軌道を通常の場合に対して変化させ、自然な歌唱音を合成することができるようにする。 - 特許庁

The method and device can be applied in various uses, especially suitable in the case that temperature or temperature gradient of one of a plurality of areas is to be deviated from a normal condition.例文帳に追加

本方法および装置は、様々な用途に用いることができ、核心の１つまたは複数の領域の温度および／または温度勾配を正常な状態から逸脱させる場合に特に適している。 - 特許庁

To set offset quantity of a rotary cutting tool in extremely short time in comparison with the case when the calculation of a trigonometric function is performed by using a normal vector of a cutting surface of a machining object.例文帳に追加

加工対象物の切削面の法線ベクトルを用いて三角関数計算を行う場合と比較して極めて僅かの時間で回転切削工具のオフセット量を設定することができるようにする。 - 特許庁

In this case, the ECU 20 determines if abnormality exists or not at a specified time period for each of the multiplied programs, and selectively executes the program on the normal side in accordance with result of determination of abnormality.例文帳に追加

そしてこの場合、ＥＣＵ２０は、前記多重化した各プログラムについて所定の時間周期で異常の有無を判定し、該異常判定の結果に従い正常側のプログラムを選択的に実行する。 - 特許庁

In the case of performing tilt guide display corresponding to a tilt detected by a tilt sensor 105, the sensitivity (degree of exaggeration) of the tilt guide display is left in normal setting as it is in a moving picture photographing mode.例文帳に追加

傾きセンサ１０５により検出された傾きに応じた傾きガイド表示を行う場合に、動画撮影モードであれば、傾きガイド表示の感度（誇張の度合い）を通常設定のままとする。 - 特許庁

In the case of winning a first start port, game music and the lighting pattern of respective decoration lamps corresponding to a 'normal game' are set and outputted and a fluctuation pattern fluctuates (S1 and S2).例文帳に追加

第１始動口３１に入賞した場合には、「通常の遊技」に対応するゲーム音楽と各装飾ランプの点灯パターンが設定、出力されると共に、変動図柄が変動する（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a solar battery module capable of preventing intrusion of rain water etc., by making the rain water etc., smoothly flow to the eaves side even in the case of mixing and laying normal tiles and the solar battery modules.例文帳に追加

通常の瓦と太陽電池モジュールとを混ぜ葺きした場合においても、雨水等をスムーズに軒側に流し、雨水等の侵入を阻止することができる太陽電池モジュールを提供することにある。 - 特許庁

In the case where the light emitting element Gw in the light emitting element array LB has the pixel defect, normal-density pixels Dc appear mixing with low-density pixels Da and Dc among a pixel group Bc of the image carrier.例文帳に追加

発光素子列ＬＢの中の発光素子Ｇｗに画素欠陥がある場合には、像担持体の画素群Ｂｃでは、濃度の薄い画素Ｄａ、Ｄｃに正常な濃度の画素Ｄｃが混在する。 - 特許庁

In the case of the power saving mode, when receiving the print data, the printer 200 stores it in a print spooler 27, and performs the sift processing to a normal mode by means of a power supply management module (23-B).例文帳に追加

そして、プリンタ２００では省電力モードにある場合、印刷データを受信すると印刷スプーラ２７に記憶され、電源管理モジュール（２３−Ｂ）で通常モードへの移行処理が行われる。 - 特許庁

In this case, when the prescribed shifting time passes, the image forming apparatus is shifted from the normal mode to the power saving mode, thereby the power saving mode can be utilized according to the using mode.例文帳に追加

この場合、所定の移行時間が経過すると、画像形成装置が通常モードから省電力モードに移行させられるので、使用態様に応じて省電力モードを利用することができる。 - 特許庁

Thus, even in the case of rotating the sprocket 18 (motor) in either one of the normal rotating direction and the reverse rotating direction, the sprocket 18 (motor) is rotated by relatively small drive torque.例文帳に追加

このため、スプロケット１８（モータ）を正回転方向と逆回転方向のいずれの方向に回転させる場合でも、比較的小さい駆動トルクでスプロケット１８（モータ）を回転させることができる。 - 特許庁

By inputting both of the two kinds of detection signals and judging whether or not they are normal detection signals, invalidation is performed in the case that the detection signals are unjustly generated.例文帳に追加

この２種の検出信号をいずれも入力して正常な検出信号であるか否かを判断することで、不正に検出信号を発生させた場合に無効なものとすることができる。 - 特許庁

The processor 110 carries out corresponding processing related to the trouble of each part of the radio base station 10 and the FPGA 150 carries out processing for a signal transmitted between the FPGA 150 and a radio terminal 250 in a normal case.例文帳に追加

通常時には、プロセッサ１１０は、無線基地局１０の各部の障害に関する対応処理を実行し、ＦＰＧＡ１５０は、無線端末２５０との間で伝送される信号の処理を実行する。 - 特許庁

Also, in the second mode, the upper limit value of the number of times of drawing in the specified game and the upper limit value of the number of times of successively entering the specified game are set lower than the case of a normal game.例文帳に追加

また、第２モードでは、特定遊技における抽選回数の上限値、及び、連続して特定遊技に入れる回数の上限値が、通常遊技の場合よりも低く設定される。 - 特許庁

This makes it possible for the compressor 3 to be controlled by the CPU 15 in a normal state and to be controlled by the pressure switch 20 in the case of trouble when a failure occurs in the control board 14.例文帳に追加

これにより、正常時にはＣＰＵ１５によって圧縮機３を制御し、制御基板１４に不具合が生じた異常時には圧力スイッチ２０によって圧縮機３を制御することができる。 - 特許庁

An order substituting device 12 receives the order placement information transmitted from an order placement system 6 and transmits it to the order reception system 8 at the supplier 4 in the case of normal operation of the order placement system 6.例文帳に追加

発注システム６の正常稼働時、発注代行装置１２は、発注システム６から送信された発注情報を受信し、当該仕入先４の受注システム８へ送信する。 - 特許庁

Then, in the case of a game state of a 'normal mode', a rotary member of the distributing device 18 is rotated clockwise and the rotary member of the distributing device 19 is rotated counterclockwise.例文帳に追加

そして、「通常モード」の遊技状態の場合には、振り分け装置１８の回転部材３６は時計方向に回転し、振り分け装置１９の回転部材３６は反時計方向に回転する。 - 特許庁

In such a case, when the out meter is normal, the time is time-up (S3: YES), thereby restarting the timer (S4), on the other hand, when the out meter is abnormal, the timer is count-up (S3: NO), thereby announcing abnormality (S5).例文帳に追加

この場合、アウトメータが正常なときは、タイマはタイムアップしていることから（Ｓ３：ＹＥＳ）、タイマをリスタートするものの（Ｓ４）、異常なときは、タイマがカウントアップしているので（Ｓ３：ＮＯ）、異常を報知する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examination device capable of controlling the fetch in the case that a hard foreign matter or a thin foreign matter is fed and fetching only a normal medium.例文帳に追加

本発明は、硬い異物や薄い異物が投入された場合には、その取り込みを規制し、正規の媒体のみ取り込むことができるようにした自動改札装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, in the case of normal operation 5171 when density variance in a tint block image is settled within a block width and the amount of density adjustment is comparatively small, a selection of a relative value is only needed for operation.例文帳に追加

そして、通常時５１７１は、地紋画像の濃度変化がブロック幅以内に収まり濃度調整量が比較的小さくて済む場合であり、相対値の選択のみで運用することができる。 - 特許庁

Accordingly, even in the case of leakage being generated to a switch 4 due to submergence, only the relay 3 is positively actuated by the operation of a switch 5 to actuate the motor 1 in the normal rotating direction.例文帳に追加

これにより、例えばスイッチ４に水没によるリークが生じていても、例えばスイッチ５の操作によりリレー３のみを確実に作動させて、モータ１を正転方向に作動させることができる。 - 特許庁

In the case that the card 2 is inserted in normal state of turning the front surface 2b upward, card insertion is allowed due to the entrance of the protrusion 30 for preventing the reversed insertion into a second groove 27 corresponding to the card 2.例文帳に追加

カード２が表面２ａを上にする正規の状態で挿入される場合は、逆差し防止突起３０がカード２の対応する第２の溝２７内に入ることで、カード挿入を許容する。 - 特許庁

Moreover, in one unit, a semiconductor switch is inserted in series with a battery, and in case an abnormality occurs in the battery during normal operation, the unit containing the abnormal battery can be electrically cut off.例文帳に追加

また、１ユニットにおいては、バッテリと直列に半導体スイッチを挿入し、通常動作中にバッテリに異常が発生した場合は、異常のあるバッテリを含むユニットを電気的に切り離せる構成とした。 - 特許庁

In this case, the signal charges are transferred slowly in a low-speed transfer mode before the lens shutter intercepts the optical path, and the signal charges are transferred at a normal transfer mode after the lens shutter intercepts the optical path.例文帳に追加

このとき、レンズシャッタによる光路の遮断前には、低速転送モードでゆっくりと信号電荷を転送し、レンズシャッタによる光路の遮断後には、通常転送モードで信号電荷を転送する。 - 特許庁

The heater device 18 is mounted so as to bridge between the outlet side headers 22 and 23 arranged at high positions and the sidewall surfaces 60 and 61 of the case member 15 with reference to the normal installation state of the heat source device 1.例文帳に追加

ヒータ装置１８は、熱源装置１の通常の設置状態を基準に、高位置に配された出水側ヘッダ２２、２３とケース部材１５の側壁面６０、６１に跨るように取り付けられている。 - 特許庁

A push-out member 57 does not operate in normal times, and turns to a closing side when receiving a signal from a fire detector in case of fire, so as to push out a bracket 25 of the sliding door under the fully opened state to the closing side.例文帳に追加

押し出し部材５７は、通常時には作動せず、火災時において火災検知器からの信号を受けると閉じ側に回動して、全開状態にある引戸のブラケット２５を閉じ側に押し出す。 - 特許庁

Since the signal charges transferred from a non-imaging region 25 which is shielded by a metal film or the like are unnecessary and there is no concern about noise mixing or the like, they are read out at the speed of 10 time that in a normal case.例文帳に追加

金属膜等で遮蔽された非撮像領域25から転送された信号電荷は、不用であり、ノイズの混入等に配慮する必要がないので、通常の１０倍の速度で読み出される。 - 特許庁

That is, an abnormal time treatment signal is formed by carrying out treatment (abnormal time treatment) to replace a value of the abnormal signal with an output value of an immediate previous normal signal in the case when it is determined as the abnormal signal.例文帳に追加

そして、異常信号と判断された場合には、異常信号の値を直前の正常信号の出力値に置き換える処理（異常時処理）を行い、異常時処理信号を生成する。 - 特許庁

To provide a synchronous circuit constitution which enables normal forward protection up to an error rate of 10-1 and surely seizes a synchronizing signal in a short hunting time even in the case of a step-out.例文帳に追加

１０^-1のエラーレートまで正常に前方保護がかかり、且つ同期が外れた場合でも短いハンティング時間で確実に同期信号を捕らえることを可能とする同期回路構成を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring method of the quality for a YAG laser beam welded part capable of forecasting/discriminating welded part quality for normal/defective in-line and specifying the cause in the case of defective.例文帳に追加

インラインにおいて溶接部品質の良否を予測判定することができると共に、不良の場合にはその原因をも特定することができるＹＡＧレーザ溶接部の品質モニタリング方法を提供する。 - 特許庁

In normal condition, a first bus bar 11 and a second bus bar 14 are connected together through a pair of multi-contact springs 21a and 21b and a heating agent case 22, and electric power is supplied from battery to the load.例文帳に追加

通常では、一対の多接点バネ２１ａ，２１ｂ及び加熱剤ケース２２を介して第１のバスバー１１と第２のバスバー１４とが接続されて、バッテリから負荷に電力が供給される。 - 特許庁

In the case that the draft mode is selected, a discharge voltage value, a developing voltage value, a developing frequency, an amount of exposure, transfer voltage and their on-off timing are modified from a normal print mode set value to be printed.例文帳に追加

ドラフトモードが選択された場合は、帯電電圧値、現像電圧値、現像周波数、露光量、転写電圧、それらのＯＮ、ＯＦＦタイミングを通常プリントモード設定値から変更してプリントを行う。 - 特許庁

To provide a method for accurately obtaining a locus of a light ray even in the case that a refractive index change due to an inner stress distribution is slight or an optical axis direction and a normal direction of a boundary of a medium are different.例文帳に追加

内部応力分布による屈折率変動が僅かな場合、光軸方向と媒質の境界面の法線方向が異なる場合でも、精度良く光線の軌跡を求める方法を提供する。 - 特許庁