「of use」に関連した英語例文の一覧と使い方(928ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transportable mixer which is suitable for use in small building and construction fields and capable of accurate meterage of mixed materials and enables stable manufacture of a high-quality mixture.例文帳に追加

小規模な建築現場や工事現場等での使用に適し、かつ各混合材料の正確な計量が可能で高品質な混合物の安定した製造が可能な可搬式ミキサーを提供する。 - 特許庁

To provide a video transmission system capable of carrying out optical axis alignment without the use of a reflecting plate and easily controlling on / off of a visible optical laser emission section.例文帳に追加

この発明は、反射板を使用することなく光軸合わせを行うことができ、しかも可視光レーザ発光部のオンオフを容易に操作できる映像伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor for simplifying the combination of a work flow in the case of introducing a work flow used in another environment, and to contribute to the efficiency of a task by increasing a use ratio.例文帳に追加

他の環境で使用していたワークフローを導入する場合等に、ワークフローの合わせ込みが容易になり、利用率が高められて業務の効率化に貢献できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A means 13 is provided of forbidding the use of the numerical control device by disabling control software etc., of the numerical control device to be executed when the relocation determining means 12 determines that the relocation has been made.例文帳に追加

移設判断手段１２で移設があったことが判断されると、数値制御装置の制御ソフトウェア等の実行を不可とし、数値制御装置の使用を禁止する手段１３を備える。 - 特許庁

The vicinity of a rocking center axis of a key top 40 is fixed to a flexible mounting film 30, and the mounting film 30 is fixed to a membrane switch board 20 by the use of a mounting plate 10 and frame members 60, 60.例文帳に追加

キートップ４０の揺動中心軸近傍を可撓性の取付用フイルム３０に固定し、取付用フイルム３０を取付板１０と枠部材６０，６０によってメンブレンスイッチ基板２０に固定する。 - 特許庁

To provide a navigation system and a history information display method, capable of easily selecting a desired destination through the use of a history of destinations set in the past, facilities having been once retrieved, etc.例文帳に追加

過去に設定した目的地、及び一度検索した施設等の履歴を利用して所望の目的地の選択を容易に行うことができる「ナビゲーション装置及び履歴情報表示方法」を提供する。 - 特許庁

To proceed with seismic strengthening work while maintaining a use state inside an existing building (while performing an operation) without reference to the size of a planar area of the building in the performance of seismic strengthening.例文帳に追加

耐震補強を行うに当たり、建築物平面積の大きさに拘わらず、既存建築物の内部の使用状態を維持したまま（操業しながら）耐震補強工事を進められるようにする。 - 特許庁

In the moving body device, many graduations 5 are consecutively formed on an intermediate transfer belt 10 being the belt member in the moving direction of the belt 10, and the device is provided with a division detection means capable of detecting the graduations 5 by the use of a sensor 6.例文帳に追加

ベルト部材である中間転写ベルト１０に、その移動方向に沿って連続して目盛５を多数形成し、それをセンサ６で検知可能にする目盛検知手段を設ける。 - 特許庁

A communication path selection part 152 acquires a current communication load state of each Bluetooth (R) module by use of the point, and determines assignment destinations of communication tasks to be newly communication-started.例文帳に追加

通信経路選択部１５２は、このポイントを使って各Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈモジュールの現在の通信負荷状況を把握し、新たに通信を開始する通信タスクの割り当て先を決定する。 - 特許庁

To provide a liquid formulation for internal use while improving uncomfortable taste or smell of herbal drugs, excellent in herbal drug-like flavor without damaging the feeling of actual effect of the herbal drug.例文帳に追加

本発明は、生薬の不快な味やにおいを改善しつつ、生薬様の風味に優れ生薬実効感を損なわず、しかも飲み心地が良い内服用液剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

Although it is desirable to use a means for making constant the differential pressure in front and rear of the shut-off valves, alternatively the temperature and pressure of the raw material gas and the mixed gas can be sensed to correct the flow rate coefficient of the shut-off valves.例文帳に追加

遮断弁前後の差圧を一定化する手段を用いるのが望ましいが、原料ガス、混合ガスの温度、圧力を検出して、遮断弁の流量係数を補正してもよい。 - 特許庁

To reduce a time and use gas quantity for deriving the characteristics of a gas flow grate, a gas pressure, and the position of a pressure control valve for feed forward control when controlling the pressure of a semiconductor manufacturing device.例文帳に追加

半導体製造装置の圧力制御において、フィードフォワード制御のためのガス流量と圧力と調圧弁の位置との特性を導出するための時間と使用ガス量を削減する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which prevents a reading speed from lowering in spite of use of a high-speed readable optical disk drive and can form a normal optical disk stored with all of writing data.例文帳に追加

高速読み取り可能な光ディスクドライブを使用しても読み取り速度が低下せず、かつ、全ての書き込みデータが記憶された正常な光ディスクを作成することができる光ディスクドライブを提供する。 - 特許庁

A keyword list page, a headline list page and a detailed page are reconstructed as pages optimized toward the Web-adaptable electronic device by use of the text string of the headline, a source of the link destination page, and the keyword.例文帳に追加

ヘッドラインのテキスト列、リンク先ページのソースおよびキーワードを用いてＷｅｂ対応電子機器装置向けに最適化したページとしてキーワード一覧ページ、ヘッドライン一覧ページ、詳細ページを再構築する。 - 特許庁

The object 115 calls an object calling function 111 by a procedure of a first distributed processing system 101, so that whereabouts of the object 125 is confirmed by use of an object management table 113.例文帳に追加

オブジェクト１１５はオブジェクト呼び出し機能１１１を第１の分散処理システム１０１の手順によって呼び出し、これによりオブジェクト管理表１１３を使用してオブジェクト１２５の所在が確認される。 - 特許庁

According to a user's instructions, a relating means 102 preliminarily relates a kind of specific information with another kind of specific information, these kinds of specific information being used for specific purposes among the medical-use information stored in the storage means 101.例文帳に追加

関連付け手段１０２は、ユーザの指示に従って、格納手段１０１に格納された医用情報のうち、特定の目的に使用する特定情報を予め互いに関連付ける。 - 特許庁

Introducing a delay controller to the system in place of a storage device with a large capacity not needed by broadband brought into the system to realize protective functions, can eliminate a bottle neck of a home theater achieving widespread use and prevent illegitimate leakage of contents.例文帳に追加

ブロードバンド化で不要となった大容量記憶装置の替わりに、遅延制御装置を導入して機能を実現することで、ホームシアタ普及のネックを解消し、コンテンツの不法流出を防ぐ。 - 特許庁

To provide a formed article which exhibits a cooling effect even when the sprinkling of water, the artificial supply of water, or the like is not done and which can serve to reduce the electrical energy consumed due to the use of an air conditioner during the summer.例文帳に追加

水の散水や、人工的な水の供給等を行わなくても、クーリング効果が発揮され、夏期の冷房使用による消費電力エネルギーを節約することができる形成体を提供する。 - 特許庁

To provide an information protection management program that performs protection management of security information for prevention of illegal use and leakage of the confidential information by personal identification with respect to reproducible information such as music/image information recorded on a computer recording medium.例文帳に追加

コンピュータ記録媒体に記録した再生可能な音楽・画像などの情報に対して、不正使用防止、機密情報の漏洩あるいは個人認証による機密情報の保護管理を行う。 - 特許庁

To provide a string-like stretching member storage device of a car stop column capable of elimination the deterioration in an aesthetic appearance when a string-like stretching member composed of a chain is uncollectively left as it is on the ground in no use.例文帳に追加

チェーン等からなる紐状張設部材が不使用時に地上に纏まりなく放置されることによる美観の低下を解消し得る車止め支柱の紐状張設部材収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a probe cover storing case for a radiation clinical thermometer which realizes to ensure hygienic stability when a probe cover is put on and off and to decrease amt. of discharge of refuse and to improve convenience of use.例文帳に追加

プローブカバーの着脱時における衛生上の安全性の確保、ゴミの排出量の削減、使い勝手の向上を実現する放射体温計用プローブカバー収納ケースを提供する。 - 特許庁

Article 44 (1) Any provider of an aerodrome for public use shall, in the case of suspending operations or closing the aerodrome concerned, obtain permission from the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第四十四条　公共の用に供する飛行場の設置者は、当該飛行場の供用を休止し、又は廃止しようとするときは、国土交通大臣の許可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Minimum weather conditions for all aerodromes intended for use shall be specified corresponding to the type of aircraft, characteristics of aerodrome, state of air navigation facilities and pilot's knowledge and experience. 例文帳に追加

使用が予想されるすべての空港等について、航空機の型式、当該空港等の特性、航空保安施設の状況並びに操縦者の知識及び経験に適応して定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) where a patent has been granted for an invention of a process, acts of producing, assigning, etc., importing or offering for assignment, etc. any product to be used exclusively for the use of the said process as a business; and 例文帳に追加

四　特許が方法の発明についてされている場合において、業として、その方法の使用にのみ用いる物の生産、譲渡等若しくは輸入又は譲渡等の申出をする行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 655 The orderer shall, in the case set forth in paragraph (1) of Article 31 of the Act and when having workers of the contractor use scaffoldings, take the following measures concerning the said scaffoldings: 例文帳に追加

第六百五十五条　注文者は、法第三十一条第一項の場合において、請負人の労働者に、足場を使用させるときは、当該足場について、次の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Besides, in operation, the vibration and the noise are suppressed by absorbing and attenuating the force of the main body case 1 owing to the rotation of a drum 8 against the installation surface F through the use of the auxiliary legs 33.例文帳に追加

また、運転時において、ドラム８の回転により本体ケース１が設置面Ｆに及ぼす力を補助脚３３においても吸収、減衰することで、振動や騒音を抑制することができる。 - 特許庁

This quilt set 1 is formed out of the combination of a sheet 5, a quilt body 3 and a cover 7, and the sheet 5 is folded back at the upper ends of the quilt body 3 and the cover 7 for use as a slaver apron part 51.例文帳に追加

本発明の布団セット１は、シーツ５、布団本体３、カバ−７を組み合わせた布団セットであって、シーツ５を布団本体３とカバー７の上端部で折り返してよだれ掛け部５１とした。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode lighting device capable of preventing short life of a light-emitting diode element caused by heat generation and securing a light-emitting condition of the light-emitting diode lighting device, which hardly generates an odd feeling even in use at home.例文帳に追加

発熱による発光ダイオード素子の低寿命化を回避すると同時に、家庭等に用いても違和感を生じにくい発光状態を確保可能な、発光ダイオード照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attachment for a paper roll core enabling the common use of a paper roll even if the outer diameter dimensions and engagement means of paper roll mounting shafts at the paper feed parts of sorting/packaging machines used are different from each other.例文帳に追加

使用される分包機の給紙部におけるロール紙取付軸の外径寸法や係合手段が異なっていてもロール紙を共通使用することのできるロール紙芯管用アタッチメントを提供する。 - 特許庁

To provide an image-synthesizing method which makes use of various kinds of information which digital image data have so as to automatically and adequately synthesize the digital image data having the various kinds of information.例文帳に追加

デジタル画像を合成する際、ＰＣや専用アプリケーションが必要となり、ユーザが手動で挿入画像の位置およびサイズ等を補正しなければならず、操作に不慣れなユーザには極めて手間がかかる。 - 特許庁

To provide the winding method of transferring film, which no frequent exchanging of the transferring film is executed and its favorable use over a long period of time can be possible, and to provide the transferring device to printing paper.例文帳に追加

転写用フィルムの交換を頻繁に行うことがなく、長期間に渡って良好に使用することができる転写用フィルムの巻取り方法及び印刷用紙への転写装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently prepare a profile proper to the use application of a printer and a paper type by changing the color constitution of a color patch in a color chart, in response to the usage application of the printer and the paper type.例文帳に追加

プリンタの使用用途や用紙種類に応じてカラーチャート内のカラーパッチの色構成を変更することにより、プリンタの使用用途や用紙種類に適したプロファイルを効率良く作成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which deterioration of the electrical characteristics of a photoreceptor is suppressed, even in long-term and repeated use, and which excels in mechanical durability, in durability and in the stability of image quality.例文帳に追加

長期間の繰り返し使用時においても感光体の電気特性の悪化を抑制し、また機械的耐久性に優れ、耐久性及び画質安定性に優れた画像形成装置の提供。 - 特許庁

Consequently, the use of the printing can be restricted without needing the troublesome operation because the allowance and inhibition of the execution of the printing is determined according to whether or not the USB key is inserted into the USB port.例文帳に追加

このように、ＵＳＢポートにＵＳＢキーが挿入されたか否かに応じて印刷の実行の許否を決定するため、煩雑な操作を必要とすることなく印刷の利用を制限することができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for supporting effective use of organic resources by which the progress after garbage was discharged and contents, which are to be materials of compost, are found for the purpose of food circulation recycling.例文帳に追加

食品循環リサイクルを目的として生ゴミの排出後の経過及び堆肥の原材料となる内容物を知ることができる有機資源活用支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the slackening of a tape at use and the pasting of a self-adhering seal in a case from developing by tensing the take-up tension of the tape in a transferer for pasting the self-adhering seal from a self-adhering seal tape to a surface to be transferred.例文帳に追加

粘着シールテープから粘着シールを被転写面に貼付する転写具において、テープの巻取力を強め、使用時のテープの弛みや、ケース内での粘着シールの貼り付きを防止する。 - 特許庁

To provide a recording method of pattern formation to a printed circuit board for electric circuit which allows electric impedance to be constant upon the use of high frequency signal, causes no stripping of pattern and, moreover, does not require exposure time so much.例文帳に追加

高周波信号使用時に電気的インピーダンスが一定になる、パターン剥がれのない、しかも露光時間をそれほど要しない、電気回路用プリント基板へのパターン形成の記録方法を提供する。 - 特許庁

The opening and closing louver 1 is so constituted that a plurality of slats 3 mounted to a frame body 2 provided to the ventilating opening are opened and closed by making use of the opening and closing structure of the slats.例文帳に追加

そして、開閉式がらり１は、換気口に取り付けられる枠体２に回動自在に取り付けた複数の羽板３を、前記の羽板の開閉構造を利用して開閉させるものである。 - 特許庁

To make it possible to use the same excavator as that used for construction of a lining structural body also for inside wall construction and to shorter a construction period of time as well as the curtailment of a construction cost thereby.例文帳に追加

中壁施工についても覆工構造体の施工に使用する掘削機械と同じものを使用することができ、これにより施工期間の短縮化及び施工コストの低減化を図る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode plate capable of forming the electrode which is a thinly coated activator layer with excellent surface quality, having high uniformity of film thickness, high conductivity, and high safety, as well as an electrode plate suited for high-output use, and a nonaqueous electrolyte solution secondary battery.例文帳に追加

薄塗りの活物質層であって面質が良く、膜厚の均一性が高く、導電性、安全性の高いものを形成することができる電極板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a beam pipe joint structure of a guard fence which improves appearance by improving a conventional beam pipe joint structure of the guard fence, and which the versatility of a bracket in use.例文帳に追加

従来の防護柵のビームパイプ継手構造をさらに改良して景観性を高めるとともに、使用するブラケットの汎用性を向上させた、防護柵のビームパイプ継手構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting abnormality and a water heater using the same, capable of specifying abnormality in temperature depending on equipment use environment, occurring during an operation of equipment without using a special device.例文帳に追加

特別な装置を用いることなく機器動作中に発生した機器使用環境に依存する温度異常を特定できる異常検出方法及びそれを用いた給湯器を提供する。 - 特許庁

Therefore, since drop of gas transmission due to condensation and accumulation of water is suppressed in the high water-repellent area where water is relatively hard to be collected, it is possible to make full use of excellent cell performance.例文帳に追加

よって、水が相対的に集まり難い高撥水領域において、水の凝縮滞留によるガス透過性の低下が抑制されるので、優れた電池性能を発揮させることができる。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide laser oscillator using an inexpensive power source available with a voltage (V_RMS) for use of ≤ practically useful 5kV within a range of frequencies of an AC power source from 100kHz to 10kHz.例文帳に追加

交流電源の周波数が１００ｋＨｚ〜１０ｋＨｚの範囲において使用電圧（Ｖ_ＲＭＳ）が実用的な５ｋＶ以下で使用できる安価な電源を用いた炭酸ガスレーザ発振器の提供。 - 特許庁

To assure stable operation of power receiving means for receiving power generated by a fuel cell, even if output voltage of the fuel cell varies due to changes in number of single cell blocks in use.例文帳に追加

単電池ブロックの使用数が変化して燃料電池の出力電圧が変動したとしても、燃料電池で発電した電力を受給する電力受給手段が安定して動作する。 - 特許庁