1153万例文収録!

「one function」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > one functionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

one functionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4670



例文

The input/output cell 50 is provided with a switching function of selectively driving a path for transmitting a signal between the input/output cell 50 and the internal logic circuit 110 in the normal mode operation and a path for transmitting a signal between at least one of the input/ output cell 50 and the internal logic circuit and the boundary scan cell.例文帳に追加

入出力セル50は、ノーマルモード動作時に入出力セル50及び内部論理回路110間に信号を伝播させる経路と、入出力セル50及び内部論理回路の少なくとも一方並びにバウンダリスキャンセル間に信号を伝播させる経路とを選択的に駆動する切替機能を設ける。 - 特許庁

This inorganic function-imparting agent is characterized by comprising an inorganic compound whose surface is coated with one or more compounds selected from the group consisting of silicon-containing compounds, aromatic group-containing compounds, and polymers, and having an average particle diameter of 1 to 1,000 nm and a halogen content of ≤1,000 ppm.例文帳に追加

珪素含有化合物、芳香族基を含有する化合物、および重合体から選ばれる1種以上の化合物で表面被覆された無機系化合物からなり、平均粒子径が1nm以上1000nm未満であり、ハロゲン含有量が1000ppm以下であることを特徴とする無機機能付与剤。 - 特許庁

The optical pickup device for reproducing and/or recording information for two kinds of optical information recording media by using the luminous fluxes of wavelengths λ1 and λ2 (λ1<λ2) is provided with an optical function surface for temperature compensation regarding the luminous flux of the wavelength λ1 in at least one of first and second coupling elements.例文帳に追加

波長λ1とλ2(λ1<λ2)の光束を用いて2種類の光情報記録媒体に対して情報の再生及び/又は記録を行なう光ピックアップ装置であって、第1及び第2カップリング素子の少なくとも一方に波長λ1の光束に関する温度補償用の光学機能面を備える。 - 特許庁

A display device drive circuit for driving an active matrix drive type spontaneous light display device includes a function for controlling a writing signal of signal voltage in an on state up to a completion time point of an original writing period from before one or more horizontal scanning periods rather than writing timing of the signal voltage to be written inherently.例文帳に追加

アクティブマトリクス駆動型の自発光表示デバイスを駆動する表示デバイス駆動回路に、本来書き込むべき信号電圧の書き込みタイミングよりも1又は水平走査期間前から本来の書き込み期間の満了時点まで、信号電圧の書き込み信号をオン状態に制御する機能を搭載する。 - 特許庁

例文

The intervals of several beams made incident on a prism pair 16 constituted of prisms 16A and 16B are compressed by using the function of an afocal system which the prism pair 16 has and by which only the width of the beam in one direction is changed without changing the converging degree of the beam, so that the several beams are emitted while the intervals being kept uniform.例文帳に追加

プリズム16A,16Bから構成されるプリズムペア16が持つ、ビームの収束度は変えずに、一方向のビームの幅のみを変更するアフォーカル系の機能を利用することで、プリズムペア16へ入射する複数ビームの間隔を圧縮して、等間隔のまま複数ビームを出射させることができる。 - 特許庁


例文

To provide a duplex network system that is formed by duplicating two network systems each having different MAC(Media Access Control) addresses in a network into one, can continuously conduct communication even on the occurrence of system switching or replacement of the systems and realize a fault tolerant function and to provide a MAC addresses matching method for the duplex system.例文帳に追加

ネットワーク内で異なるMACアドレスを持つ2台のネットワーク装置を一組として二重化し、系切り替えや装置交換が発生しても継続して通信を行うことができ、フォルトトレラント機能も実現した二重化ネットワーク装置と二重化装置のMACアドレス整合方法を提供する。 - 特許庁

In an active matrix element 35 provided with scanning signal electrodes 25 and data signal electrodes 16 in a matrix form, and provided with at least one matrix driving means and an optical function element driven by the matrix driving means at each intersection of the matrix, a mechanical conductive switch 33 operated by an electrostatic force is adopted as the matrix driving means.例文帳に追加

走査信号電極25とデータ信号電極16とをマトリクス状に配置し、その交差部に少なくとも一つのマトリクス駆動手段と、マトリクス駆動手段によって駆動される光機能素子と、を設けたアクティブマトリクス素子35において、マトリクス駆動手段を、静電気力によって作動する機械的導電スイッチ33とした。 - 特許庁

Communication equipment includes a plurality of components adopting the same configuration and being physically divided and interconnected in the equipment, and includes a function for sending a BP packet to all the plurality of components when any one of a plurality of output queues each temporarily storing an operation packet to be sent to a destination outside the apparatus is congested.例文帳に追加

通信装置は、同一構成を採り、装置内部で相互接続される物理的に分割された複数のコンポーネントを備え、装置外部の宛先に送出するための運用パケットを一時的に蓄積する複数の出力キューのいずれかの輻輳時に、BPパケットを複数のコンポーネントの全てに送出する機能を有する。 - 特許庁

This civil engineering sheet is a composite sheet constituted by laminating water permeable nonwoven fabric on at least one surface of a resin-covered grating-like sheet, and is characterized in that the water permeable nonwoven fabric is filament nonwoven fabric, and the water permeable nonwoven fabric is provided with a recess-projection having the interlocking function to the earth.例文帳に追加

本発明の土木用シートは、樹脂被覆格子状シートの少なくとも片面に透水性不織布を積層して構成された複合シートであって、該透水性不織布が長繊維不織布であり、かつ、該透水性不織布が、土に対してインターロッキング機能を有する凹凸が設けられていることを特徴とするものである。 - 特許庁

例文

The management apparatus 4 discriminates whether an IP address given when the data reproduction apparatus 1 is connected to the network 2 is identical to the one registered beforehand, and if it is discriminated that it has not identity, it is discriminated that it is used by an illegal user, and it stops the function of the data reproduction apparatus.例文帳に追加

管理装置4は、データ再生装置1がネットワーク2に接続した際に与えられるIPアドレスがあらかじめ登録されたものと同一性を有するか否かの判定を行い、同一性を有さないと判定した場合には、非合法ユーザによって使用されていると判断し、データ再生装置1の機能を停止する。 - 特許庁

例文

Every time when printing of next page is started, a print page determining section 11 counts the number n of print requests currently in the queue and the print ordinal number m indicating at what place the next page print exists from the head and then determines the next print page using one specified function f (m, n).例文帳に追加

印刷ページ決定部11は、次のページ印刷を開始しようとする都度、現在までにキュー5に並んだ印刷要求の個数nと、次のページ印刷が最初から何番目であるを示す印刷序数mとをカウントして、所定の一つの関数f(m,n)を用いて、次の印刷ページを決定する。 - 特許庁

The system management server 2 has a function for capturing at least one of the access number to the evaluation Web page, the number of clicks to the link of the advertisement site, and a profit generated by the access to the advertisement site, and automatically calculates the monetary value of the registered domain name based on the captured information.例文帳に追加

システム管理サーバ2は、前記鑑定用ウェブページへのアクセス数、前記広告用サイトへのリンクのクリック数、および前記広告用サイトへのアクセスにより発生した収益のいずれかを少なくとも捕捉する機能を備え、捕捉した情報に基づいて前記既登録ドメイン名の貨幣的な価値を自動的に算出する。 - 特許庁

To provide a station block route fare general guide map column of metropolitan transportation using a display column constituted by station names, fares and symbols as one station block, displaying route fares with coupled block display using a spreadsheet function of a personal computer, and reflecting connecting routes on a liquid crystal screen in an easily viewable manner.例文帳に追加

駅名、運賃、記号等で構成した表示欄を一つの駅ブロックとし、パソコンエクセル機能を使って、連結したブロック表示で路線料金を表示し、連絡路線も見やすい形で液晶画面に反映させた、首都圏交通機関の駅ブロック路線料金総合案内図欄を提供する。 - 特許庁

The wheelchair body and the wheelchair footrest mounted on it are connected to the wheelchair frame at the rear end of the heel side of the footrest, and the one end of a robust interlock rod is mounted on the tip of the footrest, and the other end is mounted parallel to the wheels of the wheelchair body for the wheelchair having the blood flow accelerating function.例文帳に追加

車椅子本体と該車椅子本体に設けた車椅子足乗せ台踵側後端を該車椅子フレームに結合し、該足乗せ台先端部に連動棒の一端を取り付け、他端は該車椅子本体の車輪に並列して設けた堅牢な連動輪測端に取り付けた血流促進機能付車椅子。 - 特許庁

The pump remote management system of the present invention is provided with: at least one pump 10; a pump control part 20 controlling the operation of the pump 10; a communication device 50 having a function to acquire failure information and operation information from the pump control part 20; and a remote management apparatus 70 communicating with the communication device 50.例文帳に追加

本発明のポンプ遠隔管理システムは、少なくとも1つのポンプ10と、ポンプ10の運転を制御するポンプ制御部20と、ポンプ制御部20から故障情報および運転情報を取得する機能を有する通信装置50と、通信装置50と通信する遠隔管理装置70とを備える。 - 特許庁

To provide a computer program for attaining a function of a communication system capable of autonomously starting a specific communication event by a user's operation on a peripheral device side in spite of the fact that the issuing direction of commands conducting execution of communication events is regulated to one direction from a PC side to the peripheral device side.例文帳に追加

通信イベントの実行を司るコマンドの発行方向が、上記のごとく、PC側から周辺装置側への一方向に規制されているにも拘わらず、周辺装置側でのユーザー操作により特定の通信イベントを自発的に起動することが可能な通信システムの機能を実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The loudspeaker system has a left loudspeaker, a right loudspeaker and a central loudspeaker which are positioned on one straight line of a horizontal direction of an axis of each speaker unit, and is provided with a horizontal table portion to function as an enclosure for the left loudspeaker, right loudspeaker and central loudspeaker, and a leg portion to keep the horizontal table portion horizontally.例文帳に追加

本発明のスピーカーシステムは、それぞれのスピーカーユニットの軸が水平方向の一直線上に位置する、左スピーカーと右スピーカーと中央スピーカーとを有し、これらの左スピーカー、右スピーカーおよび中央スピーカーのエンクロージャーとして機能する、水平台部と;水平台部を水平に保持する脚部とを備える。 - 特許庁

The timepiece with the radio function includes a housing, the antenna stored in the housing to receive the radio wave from an outside, a dial arranged in the housing, a conductive annular member arranged on the dial, and at least one slit formed in the annular member and for dividing the annular member circumferential-directionally.例文帳に追加

無線機能付き時計であって、ハウジングと、ハウジング内に収容され、外部からの電波を受信するためのアンテナと、ハウジング内に配置された文字板と、文字板上に配置された導電性の環状部材と、環状部材に形成され、環状部材を周方向に分断する少なくとも1つのスリットとを備える。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system 10 which sets frequency channels suitable to respective access points 20 even when a radio wave transmitted from one adjacent access points 20 is not received by the other access point 20 or when a wireless LAN terminal 12 does not have a special function.例文帳に追加

隣接するアクセスポイント20において、一方のアクセスポイント20から送信された電波が、他方のアクセスポイント20において受信されない場合や、無線LAN端末12が特別な機能を有していない場合であっても、それぞれのアクセスポイント20に適切な周波数チャネルを設定することができる無線LANシステム10を提供する。 - 特許庁

To easily mount a closure and a simplified water purifier on containers respectively having openings of different sizes by using one cap body having plural connecting means capable of being respectively adapted to the openings of various sizes of the containers, and demountably fixing the closure, the water purifier or the like having the water passing and stopping function, on the cap body.例文帳に追加

異なる口径サイズを有する容器の開口にそれぞれ適合する複数の結合手段を一つの蓋体に備え、この蓋体に通水、止水機能を有する栓、浄水器等を着脱自在に固着し、異なる口径サイズを有する容器へ簡単に栓、簡易浄水器を装着できるようにする。 - 特許庁

Preferably, the radial distribution is based on the radial structure function obtained by Fourier transformation of a wide area X-ray absorption fine- structure spectrum in a K absorption edge of the Fe or Cr atom, and the steel material includes one or two kinds of 0.1% or more Cu and 0.1% or more Ni by mass% in iron matrix.例文帳に追加

好ましくは、FeまたはCr原子のK吸収端の広域X線吸収微細構造スペクトルをフーリエ変換して得られた動径構造関数における動径分布とし、地鉄に、mass%で、Cu:0.1%以上、Ni:0.1%以上のうち、1種もしくは2種を含有させる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for eliminating a scale in a channel or clogging of heat transfer fins due to dew formation at the fins, by boiling fluid staying in the channel of a non-using function in the exchanger having a plurality of channels of a pair at one can.例文帳に追加

一つの缶体2に複数の流路を一対にして構成する熱交換装置において、使用しない機能の方の流路内で滞留している流体が沸騰し、流路内にスケールが発生したり、伝熱フィン5に発生する結露によりフィン詰まりをおこしたりしない熱交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide algorithm and a data structure for materializing an artificial intelligence defined as "one having a sense of values and intention as a human heart, and of which intellectual thinking ability to perform logical reasoning or experiential learning is materialized by a computer," and a method for implementing divided "human heart" and "character" as function blocks.例文帳に追加

人工知能を「人の心のように価値感や意思を持ちながら、論理的な推論や経験学習を行う知的な思考力をコンピュータで実現したもの」と定義し、これを実現するためのアルゴリズムとデータ構造、および「人間の心」「人格」を機能ブロックとして分割して実装する方法を提供する。 - 特許庁

This VoIP telephone system is provided with one or a plurality of VoIP telephone terminals connected to a local area network composed of an IP network, and a holding function connected to a terminal to be held in place of a VoIP telephone terminal when the holding operation of a call is performed by the VoIP telephone terminal connected to the local area network.例文帳に追加

IPネットワークからなるローカルエリアネットワークに接続される1または複数個のVoIP電話端末と、ローカルエリアネットワークに接続されるVoIP電話端末で、呼の保留操作がなされたときに、VoIP電話端末に代わって被保留端末と接続される保留機能部とを備えるVoIP電話システムである。 - 特許庁

A shape of the hook 53 and the first fitting groove is determined so as to exhibit the function of resisting first rotary operation for rotating the first case of a combined state in one direction D1 to the second case 33 by resisting separating operation of the first case and the second case 33 of a joined state.例文帳に追加

フック53と第1の嵌合溝の形状は、結合状態の第1のケースと第2のケース33との引き離し動作に抵抗し、組み合わせ状態の第1のケースを第2のケース33に対して一方向D1に回転させようとする第1の回転動作に抵抗する機能を発揮するように定める。 - 特許庁

The bearing with the multiple rotation absolute angle detecting function comprises multiple rotation absolute angle detecting mechanisms mounted on bearing parts 21A, 21B which have outer rings 23A, 23B and inner rings 22A, 22B relatively rotatable via rolling elements, respectively, for detecting at least one rotation and a rotation absolute angle.例文帳に追加

【解決手段】 この多回転絶対角度検出機能付軸受は、互いに転動体24を介して相対回転自在な外輪23A,23Bおよび内輪22A,22Bを有する軸受部21A,21Bに、1回転以上の回転数と回転の絶対角度を検出する多回転絶対角度検出機構を取付けたものである。 - 特許庁

To provide a computer readable recording medium having recorded thereon a method, a system, and a program of communication for efficiently controlling the functions of the functional part of individual apparatuses in a network where a plurality of apparatuses including the functional parts having a plurality of functions and communication parts having a communication function communicate with one another.例文帳に追加

複数の機能を有する機能部と通信機能を有する通信部とを含む複数の機器が相互に通信するネットワークにおいて、各機器の機能部の機能を通信により効率よく制御できる通信方法、通信システムおよび通信プログラムを記録したコンピュータで読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The method for forming ideal posture under an antigravity function comprises setting a plane stimulating member on a place corresponding to a functional skin area of at least one muscle selected from muscle groups classified based on strength or weakness of muscle tension caused by inconsistency between the posture and neural transmission influenced by skillfulness to suppress the neural transmission of the muscle.例文帳に追加

抗重力的作用下において、姿勢と利きを伴う神経伝達との差異による筋緊張の強弱で区分された筋群の中から選択される少なくとも1つの筋の機能的皮膚領域に相当する位置に、面刺激部材を設けて筋の神経伝達の抑制を与える理想の姿勢形成方法。 - 特許庁

To provide an upward opening door device for an elevator capable of surely sealing a gap between the door device and an entrance and a gap between door panels with a sealing member, and capable of enhancing a smoke shielding function in an upward opening door device having a large door panel and having a driving system different from the one of a side opening door.例文帳に追加

ドアパネルのサイズが大きく、またその駆動方式も横開き式のものと異なる上開き式のドア装置において、そのドア装置と乗降口との間に生じる隙間やドアパネル間に生じる隙間を的確に密閉部材で密閉して遮煙機能を高めることができるエレベータの上開き式ドア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game form optimal to individual players by changing at least one of the rotational speed of a reel, the rotation direction of the reel, a slipping function, display guide for stopping a desired symbol and a free game specification coordinated with drawing probability so as to set a game specification matched with the skill of the player.例文帳に追加

回胴リールの回転速度、回胴リールの回転方向、滑り機能、目押し表示案内、フリーゲーム仕様の少なくも1つを抽選確率と対応付けて変更可能とし、遊技者の技量に合わせた遊技仕様を設定することで、遊技者個々に対して、最適な遊技形態を提供する。 - 特許庁

At least either the natural frequency of a structure or the response magnification of the natural frequency is measured by at least either an acceleration clock 1, a force sensor 16 and at least either one of a frequency response function calculating part 3, a natural frequency determining part 5 and a response magnification determining part 7.例文帳に追加

加速時計1、力センサ16および周波数応答関数算出部3と、固有振動数判定部5および応答倍率判定部7の少なくともいずれか一方とにより、構造物の固有振動数およびこの固有振動数の応答倍率の少なくともいずれか一方を測定する。 - 特許庁

A controller is given a function for adjusting the length of time of both engagements which is the time from the start of engagement of one clutch (high speed clutch or low speed clutch) until engagement of the other clutch (low speed clutch or high speed clutch) starts to disengage, according to the state quantity indicating the state of the vehicle at that point.例文帳に追加

制御器に、一方のクラッチ(高速用クラッチ又は低速用クラッチ)の接続が開始されてから他方のクラッチ(低速用クラッチ又は高速用クラッチ)の接続を断ち始めるまでの時間である、両接時間の長さを、その時点での車両状況を現す状態量に応じて調節する機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a printing controller that can perform a layout treatment whereby a logical page printed on an output paper in a Z-folded condition can be readily confirmed in the case where an output paper printed by using an N-up function for allotting a plurality of logical pages on one sheet of paper is folded in a Z-shape.例文帳に追加

複数の論理ページを1枚の用紙に割り付けるN−up機能を利用して印刷出力された用紙をZ折りする場合、Z折りされて折り畳まれた状態にある出力用紙に印刷された論理ページを容易に確認可能なレイアウト調整を行うことができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

The loudspeaker system has a left loudspeaker, a right loudspeaker and a central loudspeaker which are positioned on one straight line in a horizontal direction of an axis of each speaker unit, and is provided with: a horizontal table portion to function as an enclosure for the left loudspeaker, right loudspeaker and central loudspeaker; and a leg portion to keep the horizontal table portion horizontally.例文帳に追加

本発明のスピーカーシステムは、それぞれのスピーカーユニットの軸が水平方向の一直線上に位置する、左スピーカーと右スピーカーと中央スピーカーとを有し、これらの左スピーカー、右スピーカーおよび中央スピーカーのエンクロージャーとして機能する、水平台部と;水平台部を水平に保持する脚部とを備える。 - 特許庁

The fingerprint authentication type portable telephone 1 reads a fingerprint of a finger contacted with a fingerprint detector 2 thereof, collates the read fingerprint with the previously registered fingerprint, and can originate an unlocking signal to an automatic locking unit 20 or can conduct a speech of a special function when the read fingerprint is confirmed to be matching with the previously registered one.例文帳に追加

携帯電話機1の指紋検出部2に当てられる指の指紋を読み取って、予め登録された本人の指紋と照合し、読み取った指紋が本人のものと確認できたとき、自動施錠装置20へ開錠信号を発信する等、特殊な機能の通話を行えるようにする。 - 特許庁

The equivalent oxidation film thickness EOT of the semiconductor wafer or the sample can be determined as the function of the most precise value of CET determined based on the fact that at least one of (1) the last two values of Cox and (2) the last two values of Vfb converges within a prescribed convergence determination reference.例文帳に追加

(1)Coxの最後の二つの値、又は(2)Vfbの最後の二つの値、の少なくとも一方が所定の収束判断基準内に収束することに基づいて決定されたCETの最も正確な値の関数として、半導体ウエハ又はサンプルの等価酸化膜厚EOTを決定することができる。 - 特許庁

A large number of small projection parts 2 extruded and molded to one side having small intervals before and behind and right and left are formed on a sheet base material 1 having waterproofness, and the ventilation can be secured after assuring waterproof function by forming a fine diameter ventilation hole 3 in the neighborhood of the center of each small projection parts 2.例文帳に追加

防水性を有するシート基材1に、前後左右に小間隔をもって片側に押出成形された多数の小凸部2を形成する一方、各小凸部2の中心付近に微小径の通気孔3を形成することにより、防水機能を保証した上で通気性を確保できるようにした。 - 特許庁

When linearly moving a transport object by a multijoint robot, track information 132 is generated by using an optimization technique to minimize a value of an evaluation function including, as one of parameters, a time t_e required for movement from a starting point S to an ending point E based on a kinetic model of the transport device 103.例文帳に追加

多関節ロボットで搬送対象物を直線移動させるにあたり、搬送装置103の動力学モデルに基づいて始点Sから終点Eまでの移動に要する時間t_eをパラメータの一つとして含む評価関数の値が最小となるように最適化手法を用いて軌道情報132を生成する。 - 特許庁

The image forming apparatus possessing a function to perform the printing of both faces by one printing operation possesses measuring means 23 and 24 to measure the length of recording paper before and after first printing and an arithmetic means 26 to calculate write-in magnification for second printing based on information obtained by the measuring means 23 and 24.例文帳に追加

1回の印字動作で両面印字を行う機能を有する画像形成装置において、1回目の印字の前後の記録紙長を計測する計測手段23、24と、その計測手段23、24で得られた情報を基に2回目の印字の書き込み倍率を演算する演算手段26とを有する。 - 特許庁

The first and second exciting signals include detection steps 7a, 7b and 5a, 5b, respectively, for making the first and second coils C1, C2 to function as coils for detecting an induced voltage over specified continuous steps of one cycle in synchronism with the timing of a pointer 6 for abutting against a stopper 7.例文帳に追加

これら第1及び第2励磁信号は、指針6がストッパ7に当接するタイミングに同期して、1サイクルのうちの特定の連続するステップに渡って、第1及び第2コイルC1及びC2を誘導電圧検出用のコイルとして機能させるための、検出ステップ7a、7b、及び5a、5bをそれぞれ含む。 - 特許庁

The method for manufacturing an optical element having at least one optical thin film having a predetermined optical function inside the element includes a laminate joined body-forming step of laminating a plurality of sheets of parallel planar optical components so that the optical thin film and an adhesive are interposed between the components to form a laminate joined body.例文帳に追加

本発明の所定の光学機能を有する光学薄膜を1つ以上内部に有する光学素子の製造方法は、複数枚の平行平板状光学部品を、それぞれの間に前記光学薄膜と接着剤とが介在するように積層して積層接合体を形成する積層接合体形成工程を備える。 - 特許庁

The time switch includes a master unit 10 including a time setting part for setting time and a first relay for providing a feed line to a first load to have a function for controlling the first relay at the time set by the time setting part, and at least one slave unit 20 including a second relay for providing a feed line to a second load.例文帳に追加

時刻を設定する時刻設定部および第1の負荷への給電路に設ける第1のリレーを具備し時刻設定部により設定された時刻に第1のリレーを制御する機能を有する親機10と、第2の負荷への給電路に設ける第2のリレーを具備する少なくとも1つの子機20とを備える。 - 特許庁

The method for screening the remedy of the multiple system atrophy includes dosing a test substance to a medium spiny neuron of corpus striatum in a nonhuman animal having deficient function of tubulin γ2 gene, and selecting the test substance by using one of the influences of the test substance on the shape of a mitochondrion of the neuron, the released amount of a GABAergic neurotransmitter, and the content of ATP as an index.例文帳に追加

チューブリンγ2遺伝子の機能が欠失した非ヒト動物の線条体中型有棘神経細胞に被検物質を投与し、被検物質の該ニューロンのミトコンドリアの形状、GABA性神経伝達物質放出量、ATP含有量への影響のうちいずれか1つ以上を指標ととして選択する。 - 特許庁

To provide an oral cavity care implement with a water supply and drainage function, which has a simple configuration where an electric toothbrush is connected to a water supplier with the use of a connection joint, is inexpensive, convenient for carrying, and easily used, dispenses with an operation by both hands in oral cavity care, and allows the electric toothbrush and the water supplier to be easily operated by one hand.例文帳に追加

電動歯ブラシと給水器とを連結継手で連結するだけの簡易な構成とし、安価で且つ持ち運びに便利で手軽に使用でき、口腔ケア時に両手で操作する必要がなく、電動歯ブラシや給水器の操作を片手で容易に行える給排水機能付口腔ケア用器具を提供する。 - 特許庁

(i) waterways and basins, protective facilities for harbor or mooring facilities (limited to those necessary for a port to function as a hub of an international maritime transport network and specified by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) or port transport facilities (excluding those listed in item (vi)) of a Special Major Port: one third (1/3) of the cost 例文帳に追加

一 特定重要港湾における水域施設、外郭施設若しくは係留施設(これらの施設のうち、国際海上輸送網の拠点として機能するために必要な施設であって国土交通省令で定めるものに限る。)又は臨港交通施設(第六号に掲げる施設を除く。) 三分の一 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve convenience for users by making a cooking work simple and reducing the limitation of an installation space, by integrating a heating function for a material in the case of measuring a calorific value of the material, and by making operations for both calorific measurement and cooking possible in one apparatus in the case where the material is a foodstuff.例文帳に追加

実際の物体のカロリー測定を行なうものにおいてその物体の加熱機能を組込み、物体が食品の場合には、カロリー測定と加熱調理の両方の操作を一つの装置で行なうことができるようにして、調理作業を容易にし、設置スペースの制約を低減して、利用者の利便性を図る。 - 特許庁

Assuming that a user commutes by train, position information indicating the position of the station right before a getting-off station is stored as the reference position information, and then even when the user commutes by train which is different from the normal one, alarm function will operate, when the station right before the getting-off station is reached.例文帳に追加

ユーザが電車で通勤するような場合を想定すると、降車する駅よりも一つ手前の駅の位置を示す位置情報を基準位置情報として記憶することにより、通常とは異なる電車で通勤するような場合であっても、降車する駅よりも一つ手前の駅に到着すると、アラーム機能が働く。 - 特許庁

The durability of a bellows tube 13 can be improved by making a curvature radius R of roots 17 of both ends of the bellows portion 16 of the bellows tube 13 larger than a curvature radius r of a valley portion 15 of one of the bellows portion 16 to obtain the original shock absorption function of the bellows portion 16.例文帳に追加

ベローズ管13のベローズ部16両端の根元17の曲率半径Rを、ベローズ部16の何れの谷部15の曲率半径rよりも大きくすることにより、ベローズ管13の耐久性を向上することができ、ベローズ部16本来の衝撃吸収機能とあわせて両立する。 - 特許庁

For this speech control system, a control server terminal 100 has the function of equalizing the speech opportunity when a plurality of participants in conference speak at the same time, in a remote conference system possible of simultaneous conversation where the control server terminal 100 and participant terminals 110, 120 and 130 are connected with one another through a network.例文帳に追加

発言管理システムは、管理サーバ端末100および参加者端末110、120、130がネットワーク140で接続された同時会話可能な遠隔会議システムにおいて、会議参加者の複数人が同時に発言した場合、管理サーバ端末100が発言機会を均等化する機能を有している。 - 特許庁

例文

The waterproof soil-resistant thermoplastic resin and its molded article can be obtained by using a thermoplastic resin uniformly blended with one or plural kinds of heat resistant antimicrobial/antimildew composition whose function does not lower by heating at molding, an antistatic composition and a uniformly dispersing water repellent composition.例文帳に追加

成形時の熱で性能が低下しない耐熱性の抗菌抗黴性組成物、帯電防止性組成物、均一に分散する撥水性組成物のいずれか一種もしくは複数種が分散配合した熱可塑性樹脂で構成することにより、耐水防汚性樹脂および耐水防汚性樹脂成形体を得られる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS