「parameter」に関連した英語例文の一覧と使い方(364ページ目) - Weblio英語例文検索

An inkjet printing apparatus records an image using a recording head having a plurality of nozzles for ejecting ink, and includes a restoration mechanism that restores an ink ejection function of the recording head, and the operation of the restoration mechanism is changed depending on a parameter involving a growth rate of air bubbles existing inside the recording head that is filled with ink.例文帳に追加

インクを吐出させる複数のノズルを有する記録ヘッドを用いて画像を記録するインクジェット式の記録装置であって、記録ヘッドのインク吐出性能を回復させる回復機構を備え、インクが充填された記録ヘッド内に存在する気泡の成長速度に影響を及ぼすパラメータに応じて、回復機構の動作を異ならせる。 - 特許庁

This control device is used in the internal combustion engine provided with a blowby gas circulation device for returning blowby gas to an intake system in which when the difference from the reference value of a parameter (a feedback correction value FAF) indicating the concentration state of air-fuel mixture in a combustion chamber becomes larger than a predetermined value, abnormality of the fuel supply system is diagnosed.例文帳に追加

この制御装置は、ブローバイガスを吸気系へ還流させるブローバイガス還流装置が設けられ、かつ燃焼室内における混合気の濃度状態を表すパラメータ（フィードバック補正値ＦＡＦ）の基準値からのずれ量が所定値よりも大きくなると燃料供給系統が異常であると診断される内燃機関に用いられる。 - 特許庁

This coating material mainly comprises a synthetic resin the main part of which has a number-average molecular weight of ≥100,000 and has the difference in the solubility parameter of ≤2 between the coating material and a defoaming agent contained therein and is useful as a coating material for a curtain coater because it has excellent curtain stability.例文帳に追加

合成樹脂を主成分とする塗料であって、塗料に含まれる主樹脂数平均分子量が１００００以上でかつ同じ塗料に含まれる消泡剤との溶解性パラメーターとの差が２以下であることを特徴とするカーテンの安定性に優れるカーテンコーター用塗料およびそれを用いる塗装製品の製造方法。 - 特許庁

In the case of conducting color gamut conversion by a color gamut conversion means 103, a parameter obtained from a chrominance component and a luminance component in a uniform color space is used to convert an input color signal not included in a color reproduction range of an output device 105 into a signal within a color reproduction range of the output device 105 and visually seen natural.例文帳に追加

色域変換手段103において色域変換を行う際に、均等色空間における色成分と明度成分から求められるパラメータを用いることにより、出力機器105の色再現範囲に含まれない入力色信号を出力機器105の色再現範囲内で、かつ視覚的に自然に見えるような信号に変換する。 - 特許庁

On the basis of the inclination angle θ of the table 25 given by the inclination control part 46 and the speed parameter, a running control part 48 controls the running of a stacker crane so that the resultant vector of the running acceleration α (α=G*tanθ) acting on the object 24 placed on the table 25 and the gravitational acceleration G acts on the table 25 perpendicularly.例文帳に追加

走行制御部４８は、傾斜制御部４６から与えられるテーブル２５の傾斜角θ及び速度パラメータに基づいて、テーブル２５に載置された荷物２４に作用する走行加速度α（α＝Ｇ・ｔａｎθ）と重力加速度Ｇとの合力ベクトルをテーブル２５に対して垂直に作用させるようにスタッカクレーンの走行を制御する。 - 特許庁

The device is provided with a sound coding means for generating and inputting coded data equivalent to a background noise by using an analytic parameter for coding obtained in an analytic frame to be previously judged as a noise section in an analytic frame judged as a frame during which only a near end background noise component and an echo signal are contained in a transmission signal.例文帳に追加

送信信号には近端の背景騒音成分とエコー信号のみが存在すると判定された分析フレームでは、予め騒音区間と判定される分析フレームで求めた符号化用の分析パラメータを用い、背景騒音に相当する符号化データを生成し出力する音声符号化手段とを備えたものである。 - 特許庁

In other example, one or two or more offset maps and the irradiation parameter are accumulated, and an executable command to direct processors (128 and 130) to subtract a noise element from the X-ray image on the basis of the selected offset map is disclosed so that the time between the image acquisition and the display of the processed image is made to be the shortest.例文帳に追加

さらに他の実施形態では、１又は複数のオフセット・マップ及び照射パラメータを集積して、選択されたオフセット・マップに基づいてＸ線画像から雑音要素を減算するようにプロセッサ（１２８、１３０）に指令する実行可能な命令を開示し、これにより画像取得と処理画像の表示との間の時間を最短にする。 - 特許庁

This invention executes the aligning and the integration by updating a motional parameter so that the shape data coincides by determining the correspondence among a plurality of three-dimensional shape data on the basis of a principle capable of univocally determining the nearest point to a curved surface from a proper three-dimensional point in almost all cases when there is the curved surface in a three-dimensional space.例文帳に追加

本発明は、３次元空間に曲面がある場合、適当な３次元点からその曲面へ最も近い点はほとんどすべての場合一意に決定できる、という原理に基づき、複数の３次元形状データの対応付けを求め、形状データが一致するように運動パラメータを更新して位置合わせすると共に統合する。 - 特許庁

Also, a sensing condition setting means 3 sets the sensing conditions between the sensor object and the sensing object, and a sensor control means 4 calculates a sensor control parameter that satisfies the sensing conditions, and a space sensing state calculation means 7 calculates the sensing state in the space of the sensor object and displays the object and the space sensing state in the display means 2.例文帳に追加

また、感知条件設定手段３がセンサオブジェクトと感知オブジェクト間の感知条件を設定し、センサ制御手段４が感知条件を満足するようセンサ制御パラメータを計算し、空間感知状態計算手段７がセンサオブジェクトの空間での感知状態を計算し、表示手段２においてオブジェクトと空間感知状態を表示する。 - 特許庁

An update notice receiving means 301 analyzes a received notice and checks whether the firmware is the one loaded in the present device, refers to an updating means stored in a setting parameter 30 when deciding that the firmware needs to be updated, and instructs an inquiry means 302 to send inquiry mail to the administrator of the device when automatic update is not set.例文帳に追加

更新通知受領手段３０１は、受信した通知を解析し、自装置が搭載しているファームウェアかを調べ、更新を要すると判断した場合は、設定パラメータ３０５に格納されている更新方法を参照して、自動更新が設定されていなければ、問い合わせ手段３０２に装置の管理者への問い合わせメールの送信を指示する。 - 特許庁

Further, when an edit point exists closer to an I picture only apart by several pictures like an edit point B, no reuse is restarted at the I picture, and reuse of the history information or the parameter information is carried out from an I picture after the edit point B by a prescribed number (e.g., n=8) of pictures.例文帳に追加

また、編集点Ｂのように、数ピクチャしか隔てずにＩピクチャが存在する位置において編集点が存在した場合、そのＩピクチャでは再利用を再開せずに、編集点Ｂから、所定の数ｎ（例えば、ｎ＝８）後のピクチャの次のＩピクチャから、ヒストリー情報、または、パラメータ情報を再利用することができるようになされる。 - 特許庁

The apparatus which performs wireless communication using a first channel and a second channel comprises: a means for producing a declaration frame declaring that either the first channel or the second channel is to be occupied for a fixed period of time, and a means for setting, to a channel access parameter, a value for transmitting the declaration frame with a high priority over other control frames.例文帳に追加

第１チャネルと第２チャネルとを用いて無線通信を行う無線通信装置において、前記第１チャネル又は第２チャネルのいずれかを一定期間占有することを宣言する宣言フレームを生成する手段と、前記宣言フレームを他の制御フレームに対して高い優先度で送信可能な値をチャネルアクセスパラメータに設定する手段とを具備する。 - 特許庁

To stably obtain a read image with high image quality by allowing a D/A converter setting a conversion use reference signal (conversion parameter) to adjust the setting value at a maximum dynamic range in the case of digitizing an image signal from an image sensor so as to enhance digital conversion accuracy and accuracy of various level correction of the image signal conducted at the same time with this adjustment.例文帳に追加

イメージセンサからの画像信号をデジタル化する際、変換用の基準信号（変換パラメータ）を設定するＤ／Ａコンバータが最大のダイナミックレンジで設定値の調整を行うようにし、デジタル変換の精度と、この調整と同時に行う画像信号の各種レベル補正の精度を高め、高画質の読取画像を安定して得る。 - 特許庁

The method for preparing the dispersion liquid of inorganic nanoparticles comprises a step of interposing a third dispersion medium having <3 absolute value of a solubility parameter value (SP value) difference between the second dispersion medium and the third dispersion medium when the first dispersion medium used for dispersing inorganic nanoparticles in the dispersion liquid of inorganic nanoparticles is replaced by the second dispersion medium.例文帳に追加

無機ナノ粒子を無機ナノ粒子分散液中に分散させている第１の分散媒を、第２の分散媒に置換する際に、該第２の分散媒に対して、溶解度パラメータ値（ＳＰ値）の差の絶対値が３より小さい第３の分散媒を介在させることを特徴とする無機ナノ粒子分散液の製造方法である。 - 特許庁

When a predetermined second operation state including at least a fact that a shift range is switched from a non-running range to the running range is satisfied, the second control is performed using the control parameter value learned and corrected during the first control, and the friction element in a release state is operated to the slide engaging state to achieve the neutral state.例文帳に追加

そして、少なくともシフトレンジが非走行レンジから走行レンジへ切り換えられたことを含む所定の第二の運転状態が成立したときには、第一の制御の実施時に学習補正された制御パラメータ値を用いて第二の制御を実施し、解放状態にある摩擦要素を滑り係合状態へ操作してニュートラル状態を達成する。 - 特許庁

Deterioration is judged if the exhaust amount parameter GAIRLNC, at the time when the output of the O2 sensor 19 arranged at the downstream side of the NOx purifier 15 is changed to a value showing a rich air/fuel ratio, is smaller than a NG judgement threshold value GAIRLNCNG (S79), and the judgement is pending when GAIRLNC≥GAIRLNCNG (S77).例文帳に追加

ＮＯｘ浄化装置１５の下流側に配置されたＯ２センサ１９の出力がリッチ空燃比を示す値に変化したときの排気量パラメータＧＡＩＲＬＮＣがＮＧ判定用閾値ＧＡＩＲＬＮＣＮＧより小さいときは劣化と判定し（Ｓ７９）、ＧＡＩＲＬＮＣ≧ＧＡＩＲＬＮＣＮＧのときは、判定を保留する（Ｓ７７）。 - 特許庁

A computation model 1 of an iron making plant and a computation model 13 of a steel making plant are combined via variables of iron production 12 and iron components 10, and with a varying input parameter group including crude steel production 7, raw materials 3 and a hot metal ratio 2, optimization software 18 computes conditions of minimum costs of an entire iron and steel production plant.例文帳に追加

製銑工場の計算モデル１と製鋼工場の計算モデル１３とを、出銑量１２や溶銑成分１０を変数として連結し、粗鋼生産量７、原料３、溶銑比２等を含む入力パラメータ群を変化させながら、最適化ソフト１８により鉄鋼生産工場全体のコストミニマムとなる条件を算出する。 - 特許庁

This medical equipment control device 4 controlling parameters comprising a plurality of types of elements determining the operation states of the medical equipment is provided with a control part 46 set with the plurality of parameters composed of combinations effective for the treatment, and a selection part 48 selecting at least a single parameter out of the plurality of parameters.例文帳に追加

医療機器の稼動状態を決定する複数種類の要素から構成されるパラメータを制御する医療機器制御装置４において、治療に有効な組合せからなるパラメータが複数設定されている制御部４６と、複数のパラメータのうちから少なくとも１つのパラメータを選択する選択部４８とが備えられている。 - 特許庁

The microprocessor 3 comprises a communication parameter region 34, initial master information 36, and a duplexing control portion 37 for managing the initial master information, reflecting duplexed status information with information about which of PCs is a current master, and performing master switching by a master changeover switch in accordance with a command from the outside and a command from an application program.例文帳に追加

マイクロプロセッサ３は、通信パラメータ領域３４と、イニシャルマスタ情報３６と、イニシャルマスタ情報を管理し、カレント・マスタがどちらのＰＣかの情報を二重化ステータス情報に反映させ、マスタ切替スイッチによる外部からの指令およびアプリケーションプログラムからの指令によりマスタ切替を行う二重化制御部３７とを設ける。 - 特許庁

The judgment knowledge creation system 20 determines: a characteristic amount suitable for an object to be inspected; and a parameter for calculating the characteristic amount, in an inspection system which inspects whether the object to be inspected is a non-defective item or a defective item on the basis of the characteristic amount which is obtained by performing characteristic amount extraction processing on acquired waveform data.例文帳に追加

判定知識作成装置２０は、取得した波形データに対し、特徴量抽出処理を行って得られた特徴量に基づいて、検査対象物が良品であるか不良品であるかを検査する検査装置における、前記検査対象物に適した特徴量と、その特徴量を演算するためのパラメータとを求める。 - 特許庁

A basic maximum opening degree THOMXCDRX is calculated according to an engine rotation number NE and an alcohol concentration parameter KREFBS (S14), and a correction coefficient KTHOMXCLD1 is calculated according to an initial cooling water temperature TWINI, which is a cooling water temperature when the engine is started, and an ignition number CTACR after the engine is started (S17).例文帳に追加

エンジン回転数ＮＥ及びアルコール濃度パラメータＫＲＥＦＢＳに応じて基本最大開度ＴＨＯＭＸＣＤＲＸを算出し（Ｓ１４）、機関始動開始時の冷却水温である初期冷却水温ＴＷＩＮＩ及び始動後の点火回数ＣＴＡＣＲに応じて補正係数ＫＴＨＯＭＸＣＬＤ１を算出する（Ｓ１７）。 - 特許庁

When a front right wheel speed VFR, a front left wheel speed VFL, a rear right wheel speed VRR and a rear left wheel speed VRL are input into the air pressure drop detector 1, a rectilinear travel determining parameter computing part 2 computes a front wheel yaw rate and a rear wheel yaw rate based on data therein to determine rectilinear travel.例文帳に追加

前輪右車輪速度ＶＦＲ、前輪左車輪速度ＶＦＬ、後輪右車輪速度ＶＲＲ、及び後輪左車輪速度ＶＲＬが空気圧低下検知装置１に入力されると、直進走行判定パラメータ演算部２は、これらのデータに基づいて前輪ヨーレートや後輪ヨーレートを演算して直進走行の判定を行う。 - 特許庁

The section 11 conducts image correction processing complying with the feature of each image and image correction processing suitable for every type of the cellular telephone 32 is performed with image correction parameter information adapted to the display device of the cellular telephone 32 on the basis of the information on the terminal at the distribution destination to generate the image for distribution.例文帳に追加

配信画像生成処理部１１は、各画像の特性に応じた画像補正処理を行うとともに、配信先端末情報に基づいて配信先携帯電話機３２の表示デバイスに適応した画像補正パラメータ情報によって配信先携帯電話機３２の機種毎に適した画像補正処理を行い、配信用画像を生成する。 - 特許庁

The simulator comprises: a browser 10 for displaying a Web page 14; a page conversion part 12 for converting the Web page using a plurality of parameters according to the disabled person's feature stored in a disability feature parameter storage part 9; and a content operation part 13 for dynamically changing a display style for an individual element within a conversion-displayed Web page 14'.例文帳に追加

Ｗｅｂページ１４を表示するためのブラウザ１０と、障害特性パラメータ格納部９に格納された障害者の特性に応じた複数のパラメータを利用してＷｅｂページを変換するページ変換部１２と、変換表示されたＷｅｂページ１４’内の個々の要素について動的に表示スタイルを変更するコンテンツ操作部１３とを備える。 - 特許庁

The method further includes a step 82 of extracting F0 target values for each syllable in sample speech data 52 of the loudspeaker and a step of calculating a prescribed first parameter 58 that measures the change from a citation value of a lexical tone of a syllable to an F0 target value, for each of the F0 target values of each syllable in the sample speech data 52.例文帳に追加

この方法はさらに、話者のサンプル音声データ５２中の各音節についてＦ０ターゲット値を抽出するステップ８２と、サンプル音声データ５２中の各音節のＦ０ターゲット値の各々について、その音節の語の声調の参考値からＦ０ターゲット値への変化を測定する所定の第１のパラメータ５８を計算するステップとを含む。 - 特許庁

The image reader side 100 determines an image reading area on a designated medium according to the information (a parameter showing an image drawing area) on the output side (an image drawing side, a printer for generating a copied image) of a read image in reading the image recorded on a designated medium (an X-ray film).例文帳に追加

画像読取側１００は、所定の媒体（Ｘ線フィルム）上に記録された画像を読み取る際に、決定手段１６０により、当該読取画像の出力側（画像描画側、複製画像を生成するプリンタ）に関する情報（画像描画領域を示すパラメータ）に基づいて、所定の媒体上における画像読取領域を決定する。 - 特許庁

To provide a blood purifying apparatus and a blood purifying method capable of consistently preventing falling of blood pressure of a patient under treatment in the blood purifying apparatus which carries out first period treatment of pumping out water at an optional speed and a second period treatment of pumping out water so that a blood parameter measured by a first measurement means may be a prescribed value.例文帳に追加

任意速度で除水を行う第１期間の治療と、第１測定手段で測定される血液パラメータが所定値になるよう除水を行う第２期間の治療とが行われる血液浄化装置において、治療中の患者の血圧低下をより確実に防止することができる血液浄化装置及び血液浄化方法を提供する。 - 特許庁

The orbital parameter calculating program is equipped with functions (11, 12, 13, and 14) calculating quasi-recurrent orbital parameters satisfying the solar cycle condition, based on a specified orbital altitude extent, to store them to a memory means and the function (15) for deciding the orbit of the earth observation satellite using the quasi-recurrent parameters.例文帳に追加

本発明の軌道パラメータ算出プログラムは、指定された軌道高度範囲に基づいて、太陽同期条件を満たす準回帰軌道パラメータを算出し、それらをコンピュータの記憶手段に格納する機能（１１、１２、１３、１４）と、前記準回帰パラメータを用いて前記地球観測衛星の軌道を決定する機能（１５）とを備える。 - 特許庁

As for the heartbeat signal detected when the lapse time after starting the driving operation is longer than T2, this detector calculates the sleepiness degree estimation parameter Sp(=βp/(αp+βp)) showing the sleepiness degree of the driver using intensities αp and βp of the spectrum signal belonging to the awakening degree index zone α and the sleepiness degree index zone βp.例文帳に追加

そして、運転開始後の経過時間がＴ２より長いときに検出される心拍信号に関して、覚醒度合指標帯域α及び眠気度合指標帯域βに属するスペクトル信号の強度αｐ，βｐを用いて、運転者の眠気度合を示す眠気度合評価パラメータＳｐ（＝βｐ／（αｐ＋βｐ））を算出する。 - 特許庁

This driving force control device for the vehicle performs the shift control based on the travel environment parameter, and further permits the shift control to the gear ratio different from the gear ratio by the performing shift control (S7), when detecting operation of a driver (S8-Y), when performing the shift control (S5-Y).例文帳に追加

走行環境パラメータに基づいて変速制御を行う車両用駆動力制御装置であって、前記変速制御が実施されているとき（Ｓ５−Ｙ）には、運転者の操作が検出されたとき（Ｓ８−Ｙ）に、前記実施されている変速制御による変速比とは異なる変速比への更なる前記変速制御が許可される（Ｓ７）。 - 特許庁

The system 100 with the active vibration isolating device is equipped with an actuator 208 capable of operating so as to move in response to an actuation control signal, a sensor 212 to sense the parameter representing the structural vibration of the mass and feeding a sensor signal, and a controller 214 to feed the actuation control signal to the actuator in response to the sensor signal.例文帳に追加

能動振動絶縁装置システム１００は、作動制御信号に応答して移動するように動作可能なアクチュエータ２０８と、質量の構造振動を表すパラメータを感知し、かつセンサ信号を供給するセンサ２１２と、センサ信号に応答して、作動制御信号をアクチュエータに供給するコントローラ２１４とを備える。 - 特許庁

Then, noise power generated by quantization and encoding is measured (13) to search the orthogonal transformation base minimizing the sum of a code quantity for transmitting the orthogonal transformation base to be used for encoding with the noise power within a prescribed range and the generated code quantity of the picture and the parameter of quantization to select the best one concerning encoding efficiency (14).例文帳に追加

このとき，量子化・符号化によって生じる雑音電力を測定し(13)，該雑音電力が所定の範囲内のもとで符号化に用いる直交変換基底を伝送するための符号量と画像の発生符号量との和が最小となる直交変換基底および量子化のパラメータを探索して，符号化効率的に最良のものを選択する(14)。 - 特許庁

The program has steps: of calculating the parasitic RC in each of the plurality of conditions to all the wirings included in layout by referring to the RC parameter stored in the RC library 11 and of generating a net list 14 with parasitic RC by adding the calculated parasitic RC to the net list 11.例文帳に追加

ＲＣライブラリ１１に格納されたＲＣパラメータを参照することによって、レイアウトに含まれる全ての配線に関して、上記複数の条件のそれぞれにおける寄生ＲＣを算出するステップと、算出された寄生ＲＣをネットリスト１１に付加することによって、寄生ＲＣ付ネットリスト１４を生成するステップとを有する。 - 特許庁

Thus, since selection itself from the listed display cannot be performed for the radio access point for which the SSID is not publicized, the user is not required to perform useless operations of performing the operation for realizing the radio connection in a different procedure or reselecting a parameter corresponding to a different radio access point, and thus the handleability is not deteriorated.例文帳に追加

そのため、SSIDが非公開の無線アクセスポイントについては、一覧表示された中から選択すること自体ができないため、ユーザが、別の手順で無線接続を実現するための操作を行ったり、別の無線アクセスポイントに対応するパラメータを選択し直す、といった無用な操作を行う必要が生じないため、使い勝手が悪くなることがない。 - 特許庁

Thus, the aligning is executed by determining the motional parameter on respective data so that a signed distance field of the respective data in the respective origins coincides with a plurality of optional spatial points unlimited on the curved surface existing in a common coordinate system as the origin in a state where the plurality of shape data are mutually aligned to a certain degree in the common coordinate system.例文帳に追加

そのため、複数の形状データが共通の座標系においてある程度位置合わせされている状態で、共通の座標系にある曲面上に限定されない任意の複数の空間点を基点として、各基点における各データの符号付距離の場が一致するように、各データに関する運動パラメータを求めて位置あわせする。 - 特許庁

The electromagnetic transponder reader has a sensor on an oscillation circuit of a parameter which is a function of a load of the transponder, a phase demodulator and an amplitude demodulator which are parallel functionally at least for receiving a signal from the sensor, an adder for the results of the demodulators, and a delay element serially connected with one demodulator for compensating a propagation time difference between the both.例文帳に追加

トランスポンダの負荷の関数である変数の発振回路の上でのセンサと、少なくとも機能的に並列で前記センサからの信号を受ける位相復調器及び振幅復調器と、各復調器の結果の加算器と、一方の復調器と直列に接続されて両者の伝搬時間差を補償する遅延素子とを有する。 - 特許庁

In this thermal transfer sheet wherein a photothermal conversion layer containing at least a photothermal conversion substance and an image forming layer are provided on a supporting body in this order, an absolute value of differential of a solubility parameter (SP value) between a binder in the image forming layer and a binder contained in the lower layer which are concluded by an OKITSU method is more than 1.5.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも光熱変換物質を含む光熱変換層及び画像形成層をこの順に設けた熱転写シートにおいて、画像形成層中のバインダーとその下層中に含まれるバインダーの沖津法により導かれる溶解性パラメーター（ＳＰ値）の差の絶対値が１．５以上であることを特徴とする熱転写シート。 - 特許庁

The complex machine is constituted so that a component management part 11a of a control part 11 initializes a counter parameter value indicating the accumulated use degree of the maintenance components included in the replacement unit by inputting information regarding the replaced unit via an operation part 15, etc. when the replacement unit having a plurality of the maintenance components such as an automatic document feeding unit 22 is replaced.例文帳に追加

自動原稿送りユニット２２等の複数の保守部品を有する交換ユニットの交換時に、交換したユニットに関する情報を操作部１５等を介して入力すれば、制御部１１の部品管理部１１ａが、その交換ユニットに含まれる保守部品の累積使用度を示すカンタパラメーラ値を初期化するようになっている。 - 特許庁

The machining program checking apparatus includes: a grammar checking unit 2c executing grammar check of a machining program; and an error display unit 20 displaying a kind of a detected grammar error and a position of the error, wherein the grammar checking unit 2c executes the grammar check when a parameter for requesting the grammar check is set and a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

加工プログラムの文法チェックを行う文法チェック部２ｃと、検出された文法エラーの種類及びエラー箇所を表示するエラー表示部２０とを有する加工プログラムチェック装置であって、前記文法チェック部２ｃは、文法チェックを要求するパラメータが設定され、かつ所定条件が満足されたとき前記文法チェックを行う。 - 特許庁

The control means 31 includes a filter factor calculation part 312 calculating a filter factor of the spatial low-pass filter by multiplying a sampling function having a cutoff frequency as a parameter by a windowing function, and a cutoff frequency calibration part 313 calibrating the cutoff frequency in accordance with the conversion rate of the resolution of the image signal by the resolution conversion processing.例文帳に追加

制御手段３１は、カットオフ周波数をパラメータとする標本化関数に窓関数を乗じて空間ローパスフィルタのフィルタ係数を算出するフィルタ係数算出部３１２と、解像度変換処理による画像信号の解像度の変換率に応じて、カットオフ周波数を校正するカットオフ周波数校正部３１３とを備える。 - 特許庁

When any colorimetric data whose evaluation value has been stored already match colorimetric data of the selection image, all evaluation values in the past associated with the colorimetric data and the evaluation value of the selection image are additionally averaged, a correction parameter stored in a flash memory 48 is corrected with the obtained evaluation value, and the evaluation value is stored in association with the colorimetric data.例文帳に追加

何らかの評価値が既に記憶されている測色データのうちいずれかと選択画像の測色データが一致する場合、測色データに対応付けされた過去の全評価値と選択画像の評価値とを加算平均し、得られた評価値でフラッシュメモリ４８に記憶された補正パラメータを修正し、測色データに対応付けして記憶する。 - 特許庁

In arts to effect trouble diagnosis of the thermal storage system by using the temperature of cooling water as a parameter, when opening of a radiator cap and when removal and exchange of a battery are detected, it is considered that refilling or exchange of cooling water is carried out, and it is characterized that execution of trouble diagnosis in a subsequent predetermined period is prohibited.例文帳に追加

本発明は、冷却水の温度をパラメータとして蓄熱システムの故障診断を行う技術において、ラジエータキャップの開栓を検出した時、又はバッテリの取り外しや交換を検出した時に、冷却水の補給又は交換が行われたとみなし、その後の所定期間における故障診断の実行を禁止することを特徴とする。 - 特許庁

A method for determining a color status of a scanned original includes segmenting a binary halftone image into a predetermined number of local windows, converting each local window to a device-independent color space, determining a color space parameter for each local window, and comparing the color space parameters for the local windows to at least with one threshold to determine the color status of the scanned original.例文帳に追加

２値ハーフトーン像を所定数のローカルウィンドウに区分すること、各ローカルウィンドウをデバイス独立色空間に変換すること、各ローカルウィンドウの色空間パラメータを決定すること、走査オリジナルのカラーステータスを決定すべくローカルウィンドウの色空間パラメータを少なくとも１つの閾値と比較すること、を含む走査オリジナルのカラーステータス決定方法。 - 特許庁

A control unit 10 executes an automatic operation control program in a program storage section 17 in the memory unit 16 to totalize the data representing the operational state, stored in the data storage section 18 by time period within the fixed term and determines a parameter representing the frequency of use (representing universality) under the operational state in each time period on the basis of the totalized data.例文帳に追加

制御部１０は、メモリ部１６のプログラム格納部１７内の自動動作制御プログラムを実行することで、データ格納部１８に格納された動作状態を表すデータを一定期間内の各時間帯別に集計し、その集計したデータを基に、各時間帯における動作状態の使用頻度を表す（普遍性を表す）パラメータを決定する。 - 特許庁

For example, by the parameter setting, transfer from a first input part 30 to a sampling part 2 can be specified via the DMA 5, transfer of its transfer contents from a memory 1 to a first output part 40 can be specified, and by the two DMA transfers, transfer is carried out from the first input part 30 to the first output part 40.例文帳に追加

例えば、そのパラメータ設定により、ＤＭＡ５を介し第一の入力部３０からリサンプリング部２への転送を指定できると共に、その転送内容をメモリ１から第一の出力部４０へ転送することを指定でき、この２つのＤＭＡ転送により、第一の入力部３０から第一の出力部４０への転送が行われる。 - 特許庁