「partial form」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To constitute a joint filler inserted into a joint groove formed between PC slabs so as not to form a partial recess on a concrete paving surface by the settlement of the joint filler into the joint groove even when the width of the joint groove is changed with the shrinkage and expansion of concrete.例文帳に追加

ＰＣ版の間に形成される目地溝に挿入される目地材を、コンクリートの収縮・膨張に伴って目地溝の幅が変化した場合においても目地溝内部に沈下してコンクリート舗装面上に部分的に凹みを形成してしまわないように構成する。 - 特許庁

The metal housing 20 includes connection terminal parts 23 delimited by cutout parts 21 formed by cutting out side faces 20s of the metal housing 20 and connected to the printed wiring board 10, and partial parts of the first-mounting-form circuit components 11 are arranged corresponding to the cutout parts 21.例文帳に追加

金属筐体２０は、金属筐体２０の側面２０ｓを切り欠いて形成された切り欠き部２１によって画定されプリント配線基板１０に接続された接続端子部２３を備え、第１実装態様回路部品１１の一部は、切り欠き部２１に対応して配置されている。 - 特許庁

To solve the problems that an image pickup device has high possibility that the device is difficult to adaptable to photographing, so that a processing amount becomes huge and non-photographed parts can be generated in the case of photographing while dividing a subject into the form of tiles because of difficulty of superposition of partial images.例文帳に追加

この発明は、部分画像の重ね合わせが難しく被写体をタイル状に分割して撮影する場合は適応しずらく処理量が膨大になり撮影されていない部分が生じる可能性が高いという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a web coating device capable of applying a coating liquid on a web to form a uniform thin film thereon while preventing occurrence of uneven coating caused by deformation even when the web has the deformation such as a bend in the longitudinal direction thereof or habits such as a partial slackening.例文帳に追加

ウエブ自体に長手方向における湾曲や、部分的な弛み等の癖が存在する場合にあっても、それらに起因する塗布むらの発生を防止し、塗液を薄膜で均一に塗布することが可能なウエブ塗工装置を提供する。 - 特許庁

The joint section between the ceramics pipe 1 or the ceramics pipe 2 and a joining material 4 or a joint section between the joining material 4 and a cylindrical joint 3 is formed in a stair-form state, whereby extension of interface peeling through a section due to the increase of a joining power and a partial defective joining material is prevented from occurring.例文帳に追加

セラミックス管１、セラミックス管２と接合材４、また、接合材４と筒状継ぎ手３の接合断面は階段状になるため、接合力の増大と一部接合材充填不良部から発生した界面剥離の断面貫通を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

Article 23 (1) For a partial change in designs of the aircraft by any person other than a holder of the type certificate for aircraft of the certified type (hereinafter referred to as "Supplemental Type Design"), a person who intends to apply for an approval pursuant to paragraph (1) of Article 13-2 of the Act shall submit an application form for approval of Supplemental type design (Form No.11-2) to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第二十三条　型式証明を受けた型式の航空機の当該型式証明を受けた者以外の者による設計の一部の変更（以下「追加型式設計」という。）について法第十三条の二第一項の承認を申請しようとする者は、追加型式設計承認申請書（第十一号の二様式）を国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The display form determination means combines the display forms of partial areas of the merchandise specific image allocated to each attribute to display the merchandise specific image for specifying merchandise having a plurality of attributes, and determines a display form of the merchandise specific image of the merchandise having the plurality of attributes.例文帳に追加

前記表示形態決定手段は、複数の属性を有する商品を特定する商品特定画像の表示のために各前記属性に割り当てられた前記商品特定画像の部分領域の、表示形態を、組み合わせて、前記複数の属性を有する商品の商品特定画像の表示形態を決定する。 - 特許庁

This manufacturing method of the light emitting element in which the composite dielectric layer composed of the perovskite compound and the spinel compound and the luminescent layer are laminated and provided has a first process to form the precursor of the composite dielectric layer, and a second process to form the composite dielectric layer by cooling the precursor under an oxygen partial pressure equal to or higher than that in the first process.例文帳に追加

ペロブスカイト化合物とスピネル化合物からなる複合誘電体層と発光層が積層して設けられている発光素子の製造方法において、該複合誘電体層の前駆体を形成する第１の工程と、該前駆体を第１の工程と同等以上の酸素分圧の下で冷却して、該複合誘電体層を形成する第２の工程とを有する発光素子の製造方法。 - 特許庁

(g) the same sheet of drawings may contain several figures; where figures drawn on 2 or more sheets are intended to form one whole figure, the figures on the several sheets shall be so arranged that the whole figure can be assembled without concealing any part of the partial figures; and the different figures shall be arranged without wasting space, clearly separated from one another and shall be numbered consecutively in Arabic numerals, independently of the numbering of the sheets;例文帳に追加

(g) 同一図面上に複数の図を記載することができる。複数の紙面にわたって記載された図が1の全体図を構成する場合は，当該複数紙面上の図は，各断片図の如何なる部分も隠れることなく全体図が組み立てられるよう配置する。複数の異なる図は，無駄な空白ができないように明確に間隔を取って配置し，かつ，紙面の通し番号とは別にアラビア数字で通し番号を付す。 - 特許庁

When a film of aluminum alloy is formed on a semiconductor substrate by a sputtering process, partial pressure ratios of nitrogen and oxygen included in an argon gas during the sputtering film formation to the entire sputtering gas are controlled to be about 51 ppm or less and about 11 ppm or less respectively to thereby form a film of aluminum alloy.例文帳に追加

半導体基板上に、スパッタリング法でアルミニウム合金からなる膜を形成する際、スパッタリング成膜中のアルゴンガス中に含有する窒素および酸素の、スパッタリングガス全体に対する分圧比が各々約５１ｐｐｍ以下、約１１ｐｐｍ以下になるように制御して、アルミニウム合金からなる膜を形成する。 - 特許庁

The method of manufacturing the contact region on a substrate 10, having a sintered porous layer 12 made from aluminum or aluminum containing material on a side of the contact region, includes a step of compressing and/or removing the porous layer 12, by having the porous layer 12 irradiated with a laser beam 24 from a solid-state laser 22, in order to form at least one partial contact region 20 on the substrate 10.例文帳に追加

基板１０はコンタクト側にアルミニウムまたはアルミニウム含有物からなる焼結された多孔性の層１２を備え、多孔性の層１２に固体レーザ２２からレーザビーム２４を照射し、多孔性の層１２を圧縮および／または除去することで、基板１０に、少なくとも１つの部分的なコンタクト領域２０を形成する。 - 特許庁

It is suitable for the method to employ a method in which a gas such as a nitrogen gas is locally sprayed on a partial region in the plating bath face around the steel wire to be pulled up from the side of the vapor phase space to form a hollow 4 in the bath face, and thereby a state is formed in which the heights of the bath faces in both horizontal-direction sides are different from each other.例文帳に追加

上記において、引き上げられる鋼線周囲のめっき浴面の一部領域に気相空間側から局所的に窒素ガスなどの気体を吹き付けて浴面に窪み４を形成させることにより、前記の水平方向両側における浴面高さに差が生じる状態を作る手法を採用することが好適である。 - 特許庁

A waveform equalizer 30 with a partial response characteristic represented in the form of PR (a, b, c, b, a) which is a quartic transfer function characteristic so as to match the frequency characteristic of an analog reproduction signal read out from the recording medium 20 is constituted of an analog filter 31, an ADC(analog/digital converter) 32 and an FIR fitter 33.例文帳に追加

記録媒体２０から読み出されたアナログ再生信号の周波数特性に整合するように、４次の伝達関数特性であるＰＲ（ａ，ｂ，ｃ，ｂ，ａ）の形で表されるパーシャルレスポンス特性を有する波形等化器３０を、アナログフィルタ３１と、ＡＤＣ（アナログ・ディジタル変換器）３２と、ＦＩＲフィルタ３３とで構成する。 - 特許庁

Ground potentials 1G, 2G and a control instruction line passage 5L consisting of a control instruction line in a partial section containing a connection 4 is used to form an inspection circuit with circuit forming means 11 provided on a vehicle A and circuit forming means 21 provided on a vehicle B so that the electric continuity of the inspection circuit is identified by control means 10.例文帳に追加

接地電位１Ｇ，２Ｇと接続部分４を含む一部区間の制御指令線からなる制御指令線経路５Ｌとを用いて、車両Ａに設けられた回路形成手段１１と車両Ｂに設けられた回路形成手段２１とにより検査回路を形成し、制御手段１０によりその検査回路の電気的導通を確認する。 - 特許庁

The grating 1 is provided with a grating body 2 having a plurality of drain port forming members 4, 4 juxtaposed at spaces to form a plurality of drain ports 3, 3 between them, and a water-permeable filling material 5 with decorative property provided to close partial drain ports out of the plurality of drain ports 3, 3 to face the upper part of the grating body 2.例文帳に追加

グレーチング１は、複数の排水口３、３を間に形成するように、間隔をおいて並設される複数の排水口形成部材４、４を有する、グレーチング本体２と、複数の排水口３、３のうちの一部の排水口を塞ぐように設けられて、グレーチング本体２の上方に臨む、化粧性を備える透水性の詰め込み材５とを備える。 - 特許庁

To form an image data file matched to a printing device and perform printing without partial omission of an image by providing an information storage part for storing print guarantee area information of the printing device and an editing part for editing image data according to the print guarantee area information stored in the information storage part.例文帳に追加

印刷装置の印刷保証領域情報を格納する情報格納部と、該情報格納部に格納された印刷保証領域情報に基づいて、画像データを編集する編集部とを有することによって、印刷装置に見合った画像データファイルを作成することができ、画像の一部が欠落することなく印刷を行うことができるようにする。 - 特許庁

In this headlamp device, a second lighting fixture unit is provided to form an additional light distribution pattern PA including an upper region from a cutoff line of a light distribution pattern for a low beam and to increase and decrease luminous intensity to each of a plurality of partial regions constituting a part of the additional light distribution pattern PA.例文帳に追加

前照灯装置において、第２灯具ユニットは、ロービーム用配光パターンのカットオフラインから上方の領域を含む付加配光パターンＰＡを形成し、それぞれが付加配光パターンＰＡの一部を構成する複数の部分領域の各々への照射光の光度を増減可能に設けられる。 - 特許庁

The partial wig 1 is equipped with an artificial hair-transplanted hair base composed of a net base 2 to which wearing clip 4 is attached and a wire base 3 formed in a shape along the head wearing the whole in folded form and made of a shape-memory material and fixing both ends of the wire base 3 to the net base 2.例文帳に追加

装着用クリップ４を取り付けたネットベース２と、折り返し形状で、全体を装着する頭部に沿う形状に形成した、形状記憶素材製の線材ベース３とからなり、前記線材ベース３の両端を前記ネットベース２に固定した擬毛植毛ベースを備える部分かつら１としたのである。 - 特許庁

This method comprises sintering the glass particulate deposit synthesized by a vapor phase synthesis process in an He-containing atmosphere to form transparent glass and heat treating the resultant sintered compact in the atmosphere removed of He, in which the atmosphere to perform the heat treatment is added with chlorine so as to attain ≥1% in the partial pressure ratio of the chlorine.例文帳に追加

気相合成法により合成したガラス微粒子堆積体を、Ｈｅ含有雰囲気中で焼結して透明ガラス化し、得られた焼結体をＨｅを除いた雰囲気中で加熱処理する方法において、前記加熱処理を行う雰囲気を塩素分圧比で１％以上となるように塩素を添加した雰囲気とすることを特徴とするガラス母材の製造方法。 - 特許庁

In the hydrogen generating apparatus, the ammonia partial oxidizing-decomposing portion holds carbon nanotubes, the carbon nanotubes (100) have a section (101) in which an ammonia oxidizing catalyst is supported and a section (102) in which an ammonia decomposing catalyst is supported and these sections (101, 102) do not overlap completely and at least partially form separate sections on the carbon nanotubes.例文帳に追加

ここで、本発明の水素生成装置では、アンモニア部分酸化−分解部が、カーボンナノチューブを保持しており、このカーボンナノチューブ（１００）が、アンモニア酸化触媒が担持されている部分（１０１）、及びアンモニア分解触媒が担持されている部分（１０２）を有し、且つこれらの部分（１０１、１０２）が、完全には重なっておらず、少なくとも部分的に、カーボンナノチューブ上において別個の部分を形成している。 - 特許庁

In this concrete placing form made of resin having the sheathing board part formed of resin, at least the partial surface part on the concrete placing face side of the sheathing board part is composed of a layer comprising a resin sheet or film having at least one function selected out of concrete separability, ultraviolet-ray stability, heat insulating property, high hardness and flame resistance.例文帳に追加

樹脂からなる堰板部を有する樹脂製コンクリート打設用型枠において、堰板部のコンクリート打設面側の少なくとも一部の表面部を、コンクリート剥離性、紫外線安定性、断熱性、高硬度、難燃性から選ばれた少なくとも一つの機能を有する樹脂シートまたはフィルムからなる層で構成する。 - 特許庁

To provide a noncarbon pressure-sensitive copying paper, capable of reducing set-off coloring to a coloring agent microcapsule side, when copy-colored by applying printing pressure, in a noncarbon pressure-sensitive copying paper form combined partial-printedly with a coloring agent microcapsule and a developer respectively formed into ink, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

本発明の課題は、発色剤マイクロカプセルと顕色剤をそれぞれインキ化し部分印刷して組み合わせたノーカーボン感圧複写紙帳票において、印字圧力を掛けて複写発色させた時の発色剤マイクロカプセル側への裏移り発色を低減し得るノーカーボン感圧複写紙及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The discharge gas treatment device is provide with a linear discharge electrode 16 along a duct 6 in at least partial space of the metal duct 6 introducing gas 2 from its generation source 4 to an atmosphere release part 8 to form a discharge treatment part 20 which generates non-equilibrium plasma discharge in the gas 2 between this discharge electrode 16 and the duct 6.例文帳に追加

この放電ガス処理装置は、ガス２をその発生源４から大気開放部８まで導く金属製のダクト６の少なくとも一部分内の空間に、ダクト６に沿って線状の放電電極１６を配置して、この放電電極１６とダクト６間のガス２中で非平衡プラズマ放電を発生させる放電処理部２０を形成している。 - 特許庁

(1) This colored and patterned nonwoven fabric having at least one surface partially colored with a pigment and/or a dye to form and fix a pattern, and wholly colored by the dye, and comprising a synthetic fiber having bonds strengthened by uniformly arranged partial concave parts has 0.2-2 mm thickness and ≥120 mm bending properties.例文帳に追加

(1) 少なくとも片面が、顔料および／または染料により部分着色模様が形成、固着され、かつ染料で全面が着色されている、均等に配置された部分凹部により結合が強化された合成繊維からなる着色模様不織布であって、該着色模様不織布の厚みが0.2-2mm で、かつ剛軟性が120mm 以下である着色模様不織布。 - 特許庁

In the battery pack in which a plurality of rolled single batteries are arrayed in two or more lines to form an assemblied battery, at least a partial circumferential sidewall of at least one single battery closely being in contact with a container for housing this battery pack is rolled by a porous sheetlike material having the porosity of more than 30%.例文帳に追加

複数の巻回型の単電池を２列以上に配列して集合電池とした電池パックにおいて、この電池パックを収容する容器に密に接する少なくとも１本の単電池の側面外周の少なくとも一部に、気孔率が３０％以上の多孔質シート状体を捲回したことを特徴とする電池パック。 - 特許庁

While the recording medium 1 is conveyed and a head 10 is moved by a VCM 13 to change the relative position relation between the recording medium 1 and head 10, the head 10 irradiates the recording medium 1 with the reference light at the time of recording and information light at the time of recording to form partial holograms one after another, thereby generating a final hologram.例文帳に追加

記録媒体１を搬送し且つＶＣＭ１３によってヘッド１０を移動させて、記録媒体１とヘッド１０の相対的な位置関係を変えながら、ヘッド１０によって記録時参照光および記録時情報光を記録媒体１に照射して、部分ホログラムを順次形成して、最終的なホログラムを作成する。 - 特許庁

On a processing objective document including character information in the form of an image, this document processor detects the character information part included in the document and holds a partial image in the character information part, which corresponds to a designated part at least in the detected information part, in association with the document.例文帳に追加

文字情報を画像として含むドキュメントを処理対象として、当該ドキュメントに包含される文字情報部分を検出し、検出された文字情報部分のうち、少なくとも指定された部分に対応する文字情報部分の部分画像をドキュメントに関連付けて保持するドキュメント処理装置である。 - 特許庁

This plasma display device has a plasma display panel, in which a plurality of scan electrodes and a plurality of sustenance electrodes are arranged on one board of two boards which are disposed oppositely so as to form discharge spaces between them and xenon having partial pressure of >5% is filled in the discharge spaces, and a driving means for driving the plasma display panel.例文帳に追加

間に放電空間を形成するよう対向配置された２つの基板のうち一方の基板上に、走査電極と維持電極を複数配列し、放電空間に５％を超える分圧のキセノンを封入して構成したプラズマディスプレイパネルと、それを駆動するための駆動手段とを有している。 - 特許庁

The output form the CMOS 5 which has a smaller number of pixels and is capable of partial data read is used to set photographed conditions, and the output from the CCD 7 having a larger number of pixels is used to photograph, and thus a photographic condition is set with a high precision, while securing high responsiveness, even when the semiconductor imaging device having a large number of pixels is used.例文帳に追加

そして、画素数が少なく部分的なデータ読み出しが可能なＣＭＯＳ５からの出力を撮影条件設定用に使用し、画素数の多いＣＣＤ７からの出力を撮影用に使用することにより、高画素数の半導体撮像素子を用いる場合であっても、高い応答性を確保しつつ高精度な撮影条件設定を実行する。 - 特許庁

On a sapphire substrate 1, a GaN buffer layer 2, an n-type GaN contact layer 3, an MWQ active layer 4, and a p-type GaN contact layer 5 are stacked in order, and a partial region is mesa-etched from the p-type GaN contact layer 5 halfway to the n-type GaN contact layer 3 to form an (n) electrode 7.例文帳に追加

サファイア基板１上に、ＧａＮバッファ層２、ｎ型ＧａＮコンタクト層３、ＭＱＷ活性層４、ｐ型ＧａＮコンタクト層５が順次積層されており、ｐ型ＧａＮコンタクト層５からｎ型ＧａＮコンタクト層３の途中まで一部領域がメサエッチングされて、ｎ電極７が形成されている。 - 特許庁

When an operation unit accepts a first operation to select any one of the plurality of partial images and accepts a second operation to select any one of the plurality of thumbnails, the CPU 11 makes an MFP, selected by the first operation, form an image based on image formation data represented by the thumbnail selected by the second operation.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、操作部が、複数の部分画像の何れかを選択する第１操作を受け付け、かつ、複数のサムネイルの何れかを選択する第２操作を受け付けた場合に、第２操作が選択したサムネイルが表す画像形成データに基づく画像の形成を、第１操作が選択したＭＦＰに実行させる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the multilayered blade for the electrophotographic apparatus, a liquid synthetic resin forming a partial layer is cast in the form of a bead into one die of split dies and thereafter, the dies are assembled and the liquid synthetic resin forming a base layer is molded into the die and is cured by heating, and thereby forming the blade raw material.例文帳に追加

電子写真装置用多層ブレードの製造法において、割り金型の一方の金型に、部分層を形成する液状合成樹脂をビード状に注型した後、金型を組み、ベース層を形成する液状合成樹脂を注型して、加熱硬化してブレード素材を形成するブレードの製造方法。 - 特許庁

The recording medium for storing at least one data file and address information showing the path of the data file stores numerical value which is obtained based on prescribed partial notation in the notation of the name of the path as the address information in the data form of a data size smaller than that in the case of storing the name of the path as the name of the path.例文帳に追加

１以上のデータファイルと当該データファイルのパスを示すアドレス情報とを格納する記録媒体であって、前記アドレス情報として、前記パスの名の表記中における所定の部分的表記にもとづいて得られる数値を、前記パスの名を文字列として格納する場合よりも小さなデータサイズのデータ形式で格納している。 - 特許庁

When a tantalum nitride thin film 2 is formed on an insulation layer through sputtering, partial pressure of nitrogen in a sputtering gas is changed at a prescribed interval of time, so that the concentration of nitrogen varies in the film-thickness direction of the tantalum nitride, and three layers of tantalum films 11 to 13 are formed, and they are anodized to form an oxide film as a dielectric body.例文帳に追加

絶縁層１上にスパッタリングにより窒化タンタル薄膜２を形成する際、窒化タンタルの膜厚方向に対して窒素濃度が変動するように所定の時間ごとにスパッタリングガス中の窒素分圧を変更して窒素濃度の異なる３層の窒化タンタル膜１１〜１３を形成し、これを陽極酸化することにより酸化膜を形成し、誘電体とする。 - 特許庁

In order to solve problems, the phosphor layer 104 is formed on the inner face of a glass bulb 2 via a protecting film 103, the protecting film 103 is formed in a layer form by melting a particle aggregate, and a partial particle state remains on a surface layer 103a of the phosphor layer 104 side in its melting layer 103b.例文帳に追加

この目的を達成するために本発明は、ガラスバルブ２の内面に保護膜１０３を介して蛍光体層１０４が形成されており、保護膜１０３は、粒子の集合体を溶融することによって層状に形成されており、その溶融層１０３ｂにおける蛍光体層１０４側の表面層１０３ａにおいて部分的な粒子状態が残っている。 - 特許庁

The polyimide metal laminate having at least one resin layer is produced from a silica-dispersed polyimide composition obtained by reacting an alkoxy silane and/or its partial hydrolysis polycondensation product (A) with a compound (B) having an amino group and a functional group which can form a bond with silica in a polyimide solution and/or a polyamic acid solution and in the presence of water.例文帳に追加

アルコキシシランおよび／またはその部分加水分解重縮合物（Ａ）と、シリカと結合を形成できる官能基を持つアミノ基含有化合物（Ｂ）とを、ポリイミド溶液および／またはポリアミド酸溶液中で水の存在下反応させることにより得られるシリカ分散ポリイミド組成物から製造される樹脂層を少なくとも一層以上有するポリイミド金属積層体。 - 特許庁

To form monodisperse spherical microparticles even under reaction conditions in which monodisperse spherical particles can not be heretofore formed due to e.g. the agglomeration of particles in producing spherical polyorganosilsesquioxane microparticles by hydrolytically condensing an organotrialkoxysilane and/or a partial hydrolyzate thereof in a reaction solution.例文帳に追加

オルガノトリアルコキシシランおよび／またはその部分加水分解物を反応溶液中で加水分解・縮合させて球状ポリオルガノシルセスキオキサン微粒子を製造するにあたり、従来では粒子が凝集する等して単分散球状微粒子を生成できない反応条件下においても、単分散球状微粒子を生成できるようにする。 - 特許庁

On a piezoelectric ceramic oscillation disk 21, a partial electrode 24 for taking out the piezoelectric monitoring signal generated on the piezoelectric ceramic oscillator disk 21 accompanied by imparting the driving voltage other than driving electrodes 22 and 23 is provided, and therefore, the vibration wave form of the piezoelectric ceramic element inputted with the driving signal is monitored in the real time.例文帳に追加

圧電セラミック振動板２１に、駆動用の電極２２，２３以外に、駆動電圧の印加に伴い当該の圧電セラミック振動板２１に生ずる超音波振動の圧電モニタリング信号を取り出すためのモニタ用部分電極２４を設けたので、駆動信号が入力された圧電セラミック素子の振動波形をリアルタイムでモニタリングできる。 - 特許庁

When the character of a form similar to the character in this dedicated dictionary image exists, concerning an area containing a noncoincident part between this dedicated dictionary image and the dedicated dictionary image containing the similar character, partial pattern matching is performed between the extracted area and the dedicated dictionary image containing the similar character and it is discriminated whether the character in the extracted area is coincident with the similar character or not.例文帳に追加

この専用辞書画像の文字と形状が類似した文字が存在する場合、この専用辞書画像と類似文字を含む専用辞書画像との不一致部分を含む領域について、抽出した領域と類似文字を含む専用辞書画像との部分パターンマッチングを行い、抽出した領域の文字が、類似文字と一致するか否かを判別する。 - 特許庁

To form an adequate cell gap over the entire area of a display section and to sustain good display quality by averting the trouble by the partial difference in the deformation of a liquid crystal panel arranged with spacers in the display section in consequence of a difference in the viscosity between a seal and liquid crystals in a method for manufacturing the liquid crystal display panel by a liquid crystal dispensing method.例文帳に追加

表示部にスペーサが配置される液晶表示パネルの液晶滴下法による製造方法において、シールと液晶の粘度差に起因してパネルの変形が部分的に異なることによる不都合を回避して、表示部全域で適正セルギャップを有し、良好な表示品質を持続させること。 - 特許庁

In the method, a coating fluid comprising at least one kind of a binder ingredient selected among alkoxysilanes, products of the partial hydrolysis/condensation of alkoxysilanes and products of the hydrolysis of alkoxysilanes, a photocatalyst and a solvent and having a viscosity of 0.1-100 mPa s is applied to a substrate and is dried to form on the substrate surface a coating film containing the photocatalyst.例文帳に追加

塗液吐出ノズルの先端口径が０．５〜３．０ｍｍである塗装機、さらには、エアーカーテンを発生させるためのブロアを備えた塗装機を用い、塗液吐出ノズルの吐出圧を０．０１〜０．０９８ＭＰａとして、アルコキシシラン、その部分加水分解縮合物およびその加水分解生成物から選ばれる少なくとも一種のバインダ成分と光触媒と溶媒とを少なくとも配合した、粘度が０．１〜１００ｍＰａ・ｓの塗液を基材に塗布し乾燥して、基材の表面に光触媒を含有した塗膜を形成する。 - 特許庁

The distributed image forming apparatus comprises a means for requesting total or partial locking of object data to a means for storing image forming parameters and object data being imaged and accessible from other image forming apparatus based on a first image forming request, and a means for controlling the imaging operation to form an image based on the object data requested locking entirely or partially according to the image forming parameters.例文帳に追加

本発明の課題は、画像形成を要求する第一画像形成要求に基づいて、他画像形成装置によってアクセス可能であり、画像形成パラメータと画像形成すべき対象データとを保存する保存手段に対して、該対象データの全部又は一部にロックを要求するロック要求手段と、上記画像形成パラメータに従って、上記ロックを要求した対象データの全部又は一部に基づいて画像を形成するように画像形成処理を制御する画像形成制御手段とを有する分散型画像形成装置によって達成される。 - 特許庁

When the electrophotographic toner is manufactured by dissolving or dispersing a toner composition comprising at least resin and a colorant in an organic solvent, dispersing the resulting solution or dispersion in an aqueous medium to prepare an emulsified dispersion and removing the organic solvent form the emulsified dispersion, a solid particulate dispersant freed of fine particles having extremely high oil droplet stabilizing ability by partial dissolution is allowed to exist in the aqueous medium.例文帳に追加

少なくとも樹脂及び着色剤を含むトナー組成物を有機溶剤に溶解または分散して得られる溶解物または分散物を水系媒体中で分散して乳化分散液とし、この乳化分散液から有機溶剤を除去して電子写真用トナーを製造するに際し、該水系媒体中に、予め部分的な溶解処理を施して一部の極端に油滴安定化能力の高い微粒子を除去した固体の微粒子分散剤を存在させる。 - 特許庁

(3) Drawings shall be executed as follows:- (a) without coloring in durable, black sufficiently dense and dark, uniformly thick and well-defined lines and strokes to permit satisfactory reproduction; and (b) cross-sections shall be indicated by hatching, which does not impede the clear reading of the reference signs and leading lines; and (c) the scale of the drawings and the distinctness of their graphical execution shall be such that a photographic reproduction with a linear reduction in size to two-thirds would enable all details to be distinguished without difficulty. If, as an exception, the scale is given on a drawing it shall be represented graphically; and (d) all numbers, letters and reference signs appearing in the drawings shall be simple and clear and brackets, circles and inverted commas shall not be used in association with numbers and letters; and (e) elements of the same figure shall be in proportion to each other, unless a difference in proportion is indispensable for the clarity of the figure; (f) the height of the numbers and letters shall not be less than 0.32 cm and for the lettering of drawings, the Latin and, where customary, the Greek alphabet shall be used; and (g) the same sheet of drawings may contain several figures. Where figures drawn on two or more sheets are intended to form one whole figure, the figures on the several sheets shall be so arranged that the whole figure can be assembled without concealing any part of the partial figures. The different figures shall be arranged without wasting space, clearly separated from one another. The different figures shall be numbered consecutively in Arabic numerals, independently of the numbering of the sheets; and (h) reference signs not mentioned in the description or claims shall not appear in the drawings, and vice versa; (i) the drawings shall not contain textual matter; (j) the sheets of the drawings shall be numbered in accordance with Section 15(7) below.例文帳に追加

(3) 図面は，次のように作成するものとする。 (a) 色彩を用いない，満足な複製が可能な，耐久性のある，黒色の，十分に濃く，暗い，均一の太さの，輪郭の明確な線及び筆法を用いる。 (b) 切断面はハッチングにより示し，その場合は，引用符号及び引出線がハッチングにより不明瞭になってはならない。 (c) 図面の大きさ及びその作図の明瞭性は，線縮尺3分の2の写真複製ですべての詳細を容易に識別することができるものでなければならない。例外的に図面上で縮尺を示す場合は，図で表示する。 (d) 図面に用いられるすべての数字，文字及び引用符号は簡単で明確でなければならず，また，数字及び文字に関連して括弧，丸及び引用符を使用してはならない。 (e) 同一の図の要素は，相互の間の比率が保たれていなければならない。ただし，図の明瞭性のために比率を異ならせることが不可欠である場合は，この限りでない。 (f) 数字及び文字の高さは0.32cm以上でなければならず，また，図面のレタリングには，ローマ字，及びそれが通例である場合はギリシャ文字を用いるものとする。 (g) 図面の同一紙面に複数の図を載せることができる。複数の紙面に描いた図により1の全体図を構成することが意図されている場合は，複数の紙面の図は，各部分図の如何なる部分も隠れることなしに全体図を組み立てることができるように配置しなければならない。各図は，場所を無駄に使うことなく，相互に明確に分離して配置する。各図は，紙面の番号付けとは無関係に，アラビア数字で連続番号を付す。 (h) 明細書又はクレームにおいて言及されていない引用符号を図面に用いてはならず，逆の場合も同じである。 (i) 図面に文言を記載してはならない。 (j) 図面の紙面には，第15条(7)に従って番号を付す。 - 特許庁