「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a battery having stable internal resistance in high-temperature storage, in particular, high-temperature storage after partial discharge.例文帳に追加

フッ化黒鉛リチウム電池では、高温保存時、特に部分放電後の高温保存時に、正極活物質中に含まれる遊離フッ素や放電によって生成する遊離フッ素が電解液中に溶出し、負極リチウム上でフッ化リチウムを形成する為、電池の内部抵抗が上昇する。 - 特許庁

By causing the swirl stream in the drainage stack 12 in this way, partial increase of rate of water filling in the drainage stack 12 is prevented to reduce load to be applied on the drainage stack 12 when the drainage joins the drainage stack 12.例文帳に追加

このように、排水立て管１２内で旋回流を生じさせることにより、排水立て管１２内における充水率の局部的な増加を抑制し、排水が排水立て管１２へ合流する際に、排水立て管１２へかかる負荷を低減できる。 - 特許庁

To provide a video signal processor for carrying out enlarged display of the partial that user is thinking as desiring to view and listen, with only easy operations by setting a quotient of segment, while the user selects a segment pattern from among previously prepared patterns in the segment method.例文帳に追加

ユーザが予め用意されている切り出し方法のパターンの中から切り出しパターンを選択すると共に、切り出す比率を設定させることにより、簡単な操作のみユーザが視聴したいと考える部分を拡大表示する映像信号処理装置を得る。 - 特許庁

In this game machine, an effective sound composition output device 100 synchronizes and composes a first melody ML1 by a sine wave and a second melody ML2 by a rectangular wave which is a partial melody of a first melody ML1 to generate and output an effective sound K.例文帳に追加

効果音合成出力装置１００は、正弦波による第１の旋律ＭＬ１と、この第１の旋律ＭＬ１の少なくとも一部の旋律であって矩形波による第２の旋律ＭＬ２とを、同期させて合成して効果音Ｋを生成出力できる。 - 特許庁

To provide a control method for a rotary kiln, its device, and its program capable of reducing dispersion of temperature of burned ore ejected from a rotary kiln for maintaining stable operation of the rotary kiln carrying out burning and/or a partial reduction process of raw ore.例文帳に追加

原料鉱石の焼成及び／又は部分還元処理を行うロータリーキルンの安定操業を持続させるため、ロータリーキルンから排出される焼成鉱石の温度のバラツキが低減できるロータリーキルンの制御方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To support a gate door body of a hinged gate door from a lower section by installing casters with an excellent appearance by avoiding an obstacle even when the obstacle such as a slope, unevenness, partial projections due to a water meter is present on the ground surface, and to smoothly open and close the gate door body by turning.例文帳に追加

地表に傾斜，凹凸，水道メーターによる部分的突起等の障害があってもこれらを回避してキャスターを外観良く設置することによって開き門扉の門扉本体を下支え支持してそのスムーズな回動開閉をなし得るようにする。 - 特許庁

To provide the reinforcing structure of figured glass for preventing the partial breaking of sheet glass fitted to a window or the like for a building, particularly the figured glass having an irregular pattern in a surface and the removal of a key for the window and an intrusion into the building.例文帳に追加

この発明は建物の窓などに嵌め込まれている板ガラス、特に、表面に凹凸模様をもつ型板ガラスが部分的に破壊されて、窓の鍵を外し建物内に侵入されるようなことを防止するための型板ガラスの補強構造に関する。 - 特許庁

To provide a display device of a hot water feeding device reducing a power consumption and showing a convenience in use by a method wherein a partial display at a displaying segment is not displayed in response to a hot water feeding set temperature at a faucet even in the case that an electrical power saving mode is selected.例文帳に追加

省電力モードを選定した場合であっても、蛇口側の給湯設定温度に応じて表示部の一部の表示を非表示としないことにより、電力消費の低減と使用勝手のよい給湯装置の表示装置を提供する。 - 特許庁

The cylindrical (pipe-shaped) discharge electrode comparatively easy to fabricate can be formed into the concave (for instance, cup-shaped) electrode, by applying the header process to the rod-shaped lead-in wire, and inserting and jointing a partial header-processed part of the lead-in wire, to realize an easy fabrication.例文帳に追加

加工成形の比較的簡単な筒状（パイプ状）放電電極から、棒状の導入線をヘッダ加工し、導入線の部分的なヘッダ加工部を挿入し接合することにより、凹状（例えばカップ状）電極にでき、加工成形が容易となる。 - 特許庁

A moving image recording apparatus determines as a no-change period an imaging period in which moving image data the feature amount of which changes less than a prescribed reference is outputted from imaging means for a prescribed period or longer, and designates as a recording period a partial period within the no-change period.例文帳に追加

特徴量の変動が所定の基準より小さい動画像データが所定時間以上継続して撮像手段から出力される撮影期間を変動なし期間と判定し、変動なし期間内の一部の期間を記録期間として指定する。 - 特許庁

This magnetic tape measuring device is equipped with a supporting member on which the magnetic tape is placed, a lid member provided with at least partial transparent section to be attached to the above supporting member so as to cover the magnetic tape placed on the supporting member, and a non-contact measuring instrument placed opposite the supporting member.例文帳に追加

磁気テープの測定装置は、磁気テープを置く支持部材と、少なくとも一部に透明部が設けられ、支持部材に置かれた磁気テープを覆うように該支持部材に取り付けられる蓋部材と、支持部材に対向配置された非接触式測定器と、を備える。 - 特許庁

Because of the arrangement of the gap (δ), overlapping does not occur between the recording units (110a, 131b) even though there is fluctuations in a rotating drive mechanism (spindle motor) of a medium 9, so that recorded data destruction (partial destruction of a recorded mark which occurs when overlapping) can be prevented.例文帳に追加

この隙間（δ）を開けたため、媒体（９）の回転駆動機構（スピンドルモータ）に回転ムラがあっても前後の記録単位間（１１０ａ、１３１ｂ）で重なりが起きず、記録データの破壊（重なりが生じたときに起きる一部の記録マーク破壊）が防止される。 - 特許庁

To provide a column and beam frame capable of suppressing the occurrence of any cracking or partial destruction near joints of the beam when a horizontal force due to an earthquake or the like acts to the frame by emphansizing a yield strength due to bending of portions and parts near the beam connections in a steel pipe column filled with concrete.例文帳に追加

コンクリート充填鋼管柱内の梁仕口部近傍の部分又は部位の曲げ耐力を高めて、地震等の水平力が作用した場合に梁仕口部近傍の亀裂や部分破壊等の発生を抑止する柱梁架構を提供する。 - 特許庁

A master terminal 40 of a data conversion device 30 divides data for describing a three-dimensional shape which is sent from CAD 20 into units of partial shape data, which describe the three-dimensional shape of each part, obtained by dividing the data for describing the three-dimensional shape into a plurality of data pieces in a laminating direction.例文帳に追加

データ変換装置３０の親端末４０は、ＣＡＤ２０から送信された３次元形状を記述するデータを、積層方向に複数個に分割した各部分の３次元形状を記述する部分形状データの単位に分割する。 - 特許庁

An eye area including an image of the eye of a person in a target image is detected, first processing for outputting a confirmation area that is a partial area including the eye area in the target image is executed, and a position instruction for designating a position inside the confirmation area is received.例文帳に追加

対象画像における人物の目の画像を含む目領域を検出し、対象画像における目領域を含む一部の領域である確認領域を出力する第１処理を実行し、確認領域内の位置を指定する位置指示を受け付ける。 - 特許庁

It is suitable to add 0.5%≤H_2O or O_2≤1.5% to partial pressure of raw material, Ar gas to be used for forming a film over the magnetic layer 3 and further to keep the atmosphere pressure at formation of the film to be in the range of 5 mTorr or higher to 30 mTorr or lower.例文帳に追加

磁性層３を成膜する際に用いる原料Ａｒガスの分圧に対して、０．５％以上１．５％以下のＨ_２ＯまたはＯ_２を添加し、更に成膜時雰囲気の圧力を５ｍＴｏｒｒ以上３０ｍＴｏｒｒ以下とすることが好適である。 - 特許庁

In a capacity test under partial load, a resistance value from a variable resistor 33 having specific correlative relationship segmentalized by 1/10°C or more between the temperature and the resistance value, is used for the temperature sensor 24 to artificially adjust the temperature difference as the control index.例文帳に追加

部分負荷での能力試験に際し、温度センサ２４に代えて、温度と抵抗値との間に１／１０℃以上に細分化した特定の相関関係を持たせた可変抵抗器３３からの抵抗値を用い、制御指標である温度差を人為的に調整する。 - 特許庁

The transient characteristics of a partial depletion type SOI transistor are measured in a step 100 and, in a step 104, drain current transient response characteristics, which are actually measured at respective lapses of time, are made to correspond to SPICE simulation characteristics to make SPICE parameters optimum.例文帳に追加

ステップ１００にて部分空乏型ＳＯＩトランジスタの過渡特性を測定しておき、ステップ１０４にて各時間経過時での実測のドレイン電流過渡応答特性に、ＳＰＩＣＥシミュレーション特性を合わせ込むことにより、上記ＳＰＩＣＥパラメータを最適化する。 - 特許庁

The conductive member 5 to connect a primary electrode 11 of a lower layer and a secondary electrode 21 of an upper layer is arranged on a partial surface or the whole surface of a recess portion that is depressed in a horizontal direction formed in an adhesion layer 3 located between the primary electrode 11 and the secondary electrode.例文帳に追加

下層の第１電極１１と上層の第２電極２１の間の接着層３に形成された横方向に窪んだ凹部４の一部または全ての面に、第１電極１１および第２電極２１を接続する導電部材５が設けられている。 - 特許庁

Hole processing is carried out at a position corresponding to the change amount on the processing workpiece 20 by correcting data of a processing position to which the laser beam is irradiated based on the data of the positioning marks 22 in the partial deformation area and based on the data of the positioning marks 21 at other areas.例文帳に追加

局所変形領域内では位置決めマーク２２のデータを基に、他の領域では位置決めマーク２１のデータに基づき、レーザ光を照射する加工位置データを補正して、加工ワーク２０上の変化量に対応した位置に穴加工を施す。 - 特許庁

The slot machine 1 determines the results of lotteries to be done five times as making up the outcome of one game under given conditions of operation (S13) and starts the variable display of symbols 90 at the first-fifth symbol display parts 7A-7E and a partial symbol display part 7 (S43).例文帳に追加

スロットマシン１では、所定のベット操作を条件に、１のゲーム結果を構成する５回分の抽選結果を決定し（Ｓ１３）、第１シンボル表示部７Ａ〜第５シンボル表示部７Ｅ、部分シンボル表示部７で、シンボル９０の変動表示を開始する（Ｓ４３）。 - 特許庁

To provide an image processing device by which the character region can be properly discriminated even in the case of a character image on a complex color region reproduced on a screen or the like and the character region can be extracted without having problems such as partial loss of characters and the like.例文帳に追加

スクリーン等で再現された複雑な色領域上の文字画像であっても文字領域を正しく判別でき、かつ文字の部分的欠損等の不具合を生じることなく文字領域を抽出することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Warpage being generated in the junction between the metal plate 1 and the insulating base material 2 becomes partial at the junction between respective metal plates 11, 12, 13 and the insulating base material 2, and warpage at the junction section between respective metal plates 11, 12, 13, and the insulating base material 2 also becomes small.例文帳に追加

金属板１と絶縁基材２の接合時に生じる反りは、各金属板１１，１２，１３と絶縁基材２との接合箇所での部分的なものとなり、しかも、各金属板１１，１２，１３と絶縁基材２との接合箇所での反りも小さくなる。 - 特許庁

To provide a new PTC planar heating element which has both of an excellent PTC property and a low initial electric resistance and has an excellent heating function without causing a partial overheat and has an excellent flexibility and an excellent form stability and has a thin thickness as well.例文帳に追加

優秀なＰＴＣ特性と低い初期電気抵抗とを兼備し、局部過熱を生じない優れた発熱機能を有し、かつ優れた柔軟性及び良好な形態安定性を有し、かつ厚さの薄い新規な面状発熱体を提供すること。 - 特許庁

The respective use permission decision nodes 2A to 2C make permission decisions based on partial permission decision results of the subcontractor nodes 3A to 3F, and a user node 1 decides that the use is permitted based on the number and rate of permission decision results wherein the permission is obtained.例文帳に追加

各利用認可判定ノード２Ａ〜２Ｃは下請けノード３Ａ〜３Ｆの部分認可判定結果を元に認可判定をそれぞれ行い、利用者ノード１はそれらの認可判定結果において許諾が得られた数や割合を元に利用が許諾されたと判断する。 - 特許庁

Moreover, in order to reduce the surface pressure of a contact portion in a mechanism involved in tappet reciprocating motion, and a bending force on a tappet and piston which is generated accompanied by the motion, surface pressure and a deflection force can be reduced by the use of a rolling motion block with a plurality of arrangements of partial rollers.例文帳に追加

さらにタペット往復動運動に関与する機構における接触部の面圧とそれに伴い生ずるタペットやピストンに対する曲げ力を低減すべく、部分コロを複数配列する転動ブロックの使用により面圧と曲げ力の低減を可能とした。 - 特許庁

In a disk cartridge and a disk drive unit, one side face of the disk cartridge 1 is formed on a reference face 33, and engagement depth between a rack 74 and a partial gear 27 is regulated by regulating a rack member 71 with the reference face 33 and sliding the rack member 71.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１の一方の側面を基準面３３に形成して、この基準面３３でラック部材７１を規制させてスライドさせることにより、ラック７４と部分ギア２７との係合深さを規定するようにしたディスクカートリッジとディスクドライブ装置。 - 特許庁

To prevent lowering of durability caused by variation in performance or partial wear of a solenoid valve, by preventing an outer peripheral face of a sleeve from galling with an inner peripheral face of an oil pressure path even if a mounting face of a bracket to a valve body is not parallel to a mounting face of the valve body.例文帳に追加

ブラケットのバルブボディへの取り付け面と、バルブボディの取り付け面とが平行でなくても、スリーブの外周面と油圧経路の内周面とがこじれないようにし、ソレノイドバルブの性能のばらつきや偏摩耗による耐久性の低下を防止する。 - 特許庁

In the stage for processing a leg of meat into a dressed meat 8, a partial meat weighing apparatus or a weighed value attaching apparatus reads out an RF-ID tag 4 or bar code data to acquire the individual identification number inherent to a live cattle 1 and attaches it to a processed meat.例文帳に追加

枝肉３から精肉８への加工段階において、部分肉計量装置あるいは計量値付装置が、ＲＦ−ＩＤタグ４ないしはバーコードのデータを読み取って生牛１に固有の個体識別番号を取得し、さらに加工後肉に付与する。 - 特許庁

The partial beams 3a" and 3b" are then superposed so as to be a tertiary distribution of intensity and are directed onto the surface or the inside of the object 1 as a working beam 17, and attain a different action for a altered tertiary distribution of intensity of the working beam 17.例文帳に追加

部分ビーム３ａ”，３ｂ”は、それから第３の強度分布になるように重畳されて、作業ビーム１７として対象物１上又は内に向けられ、作業ビーム１７の変更された第３の強度分布のために異なった作用を達成する。 - 特許庁

An evaluation part 162 implements an RTL input program 151 using the partial RTL 135 as an input, and stores error determination information 137 showing whether there has occurred a failure in the RTL input program 151 such as an abnormal ending, in a storage part 117.例文帳に追加

評価部１６２は、部分ＲＴＬ１３５を入力としてＲＴＬ入力プログラム１５１を実行し、ＲＴＬ入力プログラム１５１に異常終了などの不具合が生じたかどうかを示すエラー判定情報１３７を記憶部１１７に記憶する。 - 特許庁

A means 31 for creating an image for output estimates the position of a user subject according to an operational determination result of a means 16 for determining operation (S3), and extracts a whole of a user subject or a partial image including a part of the user subject from the image received from a camera 200 (S4).例文帳に追加

出力用画像作成手段３１は、操作判定手段１６の操作判定結果に応じてユーザ被写体の位置を推測し（Ｓ３）、カメラ２００から受信した画像からユーザ被写体の全部または一部を含む部分画像を抽出する（Ｓ４）。 - 特許庁

This suspension 17 is provided with a base part 30, a beam part 31 made of a material similar to that of the base part 30 and having a thickness reduced more than that of the base part 30 by partial etching, and a hinge member 32 for connecting the base part 30 and the beam part 31.例文帳に追加

サスペンション１７は、ベース部３０と、このベース部３０と同一の材料からなりかつパーシャルエッチングによってベース部３０よりも厚さを減少させたビーム部３１と、ベース部３０とビーム部３１とを互いに連結するヒンジ部材３２とを備えている。 - 特許庁

To provide an air bag device for a passenger seat capable of preventing a neck part of a passenger from being subjected to partial strong pushing of the deployed and inflated air bag in a small area near an upper end of a connection cloth part for connecting a right and a left shoulder constraining parts each other.例文帳に追加

展開膨張するエアバッグが、左右の肩拘束部相互を連結する連結布部の上端付近を、乗員の首部付近に対して、狭い面積で部分的に強く押圧することを防止できる助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

Partial streams of the center and side part, i.e., 131, 132, 133 and 134, 135, 136, are produced from a feed fluid in the flow of the fluid by a deflection unit, and the flow can be calmed down by interaction in the center region of the apparatus.例文帳に追加

中央及び側部の部分流、それぞれ１３１、１３２、１３３及び１３４、１３５、１３６を、偏向ユニットによって、流体の流れの中に供給流体から生成し、装置の中央領域における相互作用によって、流れを鎮静化させることができる。 - 特許庁

The compacted hardened product is obtained by adding water of 5 to 40 pts.wt. to 100 pts.wt. of the hydration hardenable composition, kneading and compacting them, and thereafter heating the compact at 80 to 300°C under the water vapor partial pressure of ≥0.5 kg/cm^2.例文帳に追加

また、前述の水和硬化性組成物 100重量部に、水５重量部以上、 40 重量部以下を加えて混練・成形した後、 0.5 Kg/cm^2 以上の水蒸気分圧下で、 80 ℃以上、 300℃以下の温度に加熱することにより得られる、成形硬化物及びその製造方法である。 - 特許庁

To provide a branching device for fire-fighting hose, with which the flow rate and water pressure of a fire-fighting hose for using pressurized water supplied from a single water supply source while branching it to a plurality of water flows can be prevented from being rapidly fluctuated by the operation of the partial fire-fighting hose.例文帳に追加

単一の送水元から供給される圧力水を複数に分岐させて使用する消火用ホースの流量と水圧が、一部の消火用ホースの動作により急激に変動することを防止できる消火ホース用分岐装置を得る。 - 特許庁

In this way the process gas is made to flow into the regions vertically different to each other, and the partial pressure is held uniformly, so the selectivity of seeding in the vertical direction of the reactive tube 22 can be held uniformly, and uniform HSg-Si can be formed.例文帳に追加

反応管内の高さ方向に相互に異なる領域にプロセスガスを流出させて、反応管のプロセスガスの分圧を一様に保持することにより、反応管内高さ方向のSeeding の選択性を均一に維持し、均一なＨＳＧ−Ｓｉを形成することができる。 - 特許庁

Concretely, the partition plate 14 is in a closed-loop, flat, nearly rectangular or oval shape, and a partial water bath 14A that is one type of the water-scattering section for allowing scattered water to flow to the passage 12 for both dry and wet air is formed in the upper water bath 11.例文帳に追加

具体的には、仕切り板１４は、閉ループで平面ほぼ矩形乃至長円形状としてあり、上部水槽１１内に前記乾湿空気兼用通路１２に散布水を流下する散水部の一種である部分水槽１４Ａを形成している。 - 特許庁

When an inputted comment is registered in a comment list, a CPU 11 relates the comment or a partial comment being a part of the comment to animation in which a shape where the trouble is detected, a part of the shape or a relatively movable part is movable and registers them.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、入力されたコメントをコメント一覧表に登録するとき、コメントまたはコメントの部分である部分コメントと、不具合が検出された形状、形状の部分、または相対的に可動する部品が可動するアニメーションとを関係付けて登録する。 - 特許庁

The hook-and-loop fastener made of cloth prevented from fraying is characterized in that partial hot-melt adhesive portions are provided along the both edge sections, in the hook-and-loop cloth fastener which is composed of a middle section provided with engaging elements and the both edge sections that are not practically provided with the engaging elements.例文帳に追加

係合素子が存在している中央部および係合素子が実質的に存在していない両端部からなる布製の面ファスナーにおいて、該両端部に部分的融着部が設けられていることを特徴とするほつれを防止した布製面ファスナー。 - 特許庁

To provide a partial cylinder cut-off device of an internal combustion engine capable of not only improving fuel consumption but also reducing exhaust gas by controlling the engine so that a part of all cylinders can be operated when the internal combustion engine is in a low load state, and a method of controlling the device.例文帳に追加

内燃機関が低負荷状態である場合に全体の気筒のうち一部だけが作動するように制御することにより、燃費向上はもちろん排気ガスの低減を図ることができる内燃機関の休止装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Not only the partial relationship between the characters is determined, but alto the optical path can be decided from link candidates produced every inter-character, and the inter-character suffix relationship is determined by searching the optimum path under the consideration of a global evaluating condition.例文帳に追加

そして、各文字間の局所的な関係の判定のみならず、大域的な評価条件を考慮して最適な経路を探索することにより、文字間毎に生成されたリンク候補の中から最適な経路が決定され、文字間の添え字関係が確定される。 - 特許庁

Since the hydraulic cylinder 63 for adjustment is put into the reciprocating motion, and the motion thereof rotates the eccentric wrist pin 45 directly via the engagement of the rack 62 with the partial pinion 61, the eccentric wrist pin 45 is rotated at a high speed, and thus, the shut height can be adjusted at a high speed.例文帳に追加

調整用油圧シリンダ６３が直線運動するので、その動きが直接ラック６２と部分ピニオン６１の噛み合いを介して偏心リストピン４５を回転させるので、偏心リストピン４５が早く回転し、高速でシャットハイトの調整をすることができる。 - 特許庁

Since water is slowly and uniformly supplied to the soil through the water-retention mat 7, the partial drying of the soil 13 and the flow out of the soil with the water can be suppressed to enable effective greening of the wall surface and improve the appearance of the wall.例文帳に追加

保水マット７を介して水が土壌１３に均一に徐々に供給されるので、土壌１３の一部が乾燥したり、水が流出して土壌が流出したりしないから、壁面を効果的に緑化でき、また、壁面の美観を向上できる。 - 特許庁