「path」に関連した英語例文の一覧と使い方(939ページ目) - Weblio英語例文検索

To highly precisely and quickly operate a phase synchronizing loop circuit for correcting phase change due to frequency offset or the like in a system for applying signal estimation to a received signal which is largely affected by signal path distortion by using a DDFSE or an MLSE(maximum likelihood system estimator).例文帳に追加

受信信号の周波数オフセットを補正する場合、ＭＬＳＥの判定結果を用いて補正信号を生成することができるが、判定結果を得るために演算遅延を生じ、位相同期ループの応答が遅くなるため、変化の大きい周波数オフセットには追従できないという問題を解決する。 - 特許庁

The paper can be straightly and stably advanced to the paper conveying path by the action of the collapsing prevention member and the second collapsing prevention member even under a condition that a point of the paper is extruded from a collision face 41c of a contact part and floated at the rotational fulcrum side of the hopper in setting the paper and feeding the paper.例文帳に追加

用紙セット時および給紙時に、ホッパーの回動支点側で用紙先端が当接部の突当て面４１ｃからはみ出して浮いた状態になっていても荷崩れ防止部材と第２の荷崩れ防止部の作用によって用紙搬送路へ真っ直ぐ進入し安定した給送を行うことができる。 - 特許庁

On the outer peripheral part of the nozzle holder 71, a cooling water driving channel 92 is formed in a C shape, encircling the nozzle holder 71, with one of the ends of the channel 92 communicating with the cooling water driving channel 91 formed in the cavity side core 7 and the other end communicating with a cooling water drainage path 93 formed in the core 7.例文帳に追加

ノズルホルダー７１の外周部に、ノズルホルダーを取り巻く状態でＣ字状に冷却水用導水路９２が設けられ、その一端は固定側入れ子７に設けられた冷却水導入路９１に連通し、他端は固定側入れ子７に設けられた冷却水排水路９３に連通する。 - 特許庁

This volume-reducing device 20 has a transfer part 22 which can transfer the plural tubes at a time, a volume-reducing part 24 reducing the volumes of the tubes by an upper crushing roll 32 rotated and driven, which crosses vertically the transfer path of the tubes and a lower crushing roll 34 and a shearing part 26 shearing the tubes to a set length.例文帳に追加

本発明の減容装置２０は、複数の管の搬送を一度に行える搬送部２２と、当該管の搬送経路を上下に横断して回転駆動される上部圧潰ロール３２と下部圧潰ロール３４とにより管の減容を行う減容部２４と、設定した長さに管の裁断を行う裁断部２６と、を有する。 - 特許庁

In the magnetic head having a gap in a closed magnetic path formed by magnetic cores 1 and 2, at least one part of the gap is formed by successively laminating Cr layers 14 and 15 and SiO2 layers 16 and 17 and at least, one parts of the cores 1 and 2 are composed of soft magnetic thin films 5 and 6.例文帳に追加

磁気コア１，２により閉磁路が構成され、且つ前記閉磁路内にギャップを有してなり、上記ギャップの少なくとも一部がＣｒ層１４，１５とＳｉＯ_2層１６，１７とを順に積層して構成されるとともに、上記磁気コア１，２の少なくとも一部が軟磁性薄膜５，６により構成される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flow meter that can improve measuring precision in such a manner that asymmetric property of a reception sensitivity characteristic of an ultrasonic beam generated in an ultrasonic transducer between forward propagation and backward propagation is improved or influence of a flow velocity distribution in a direction of a flow path short side is absorbed.例文帳に追加

順方向伝播時と逆方向伝播時との間で超音波トランスジューサに生じる、超音波ビームの受信感度特性の非対称性を改善し、あるいは流路短辺方向での流速分布の影響を緩和し、計測精度の向上に寄与することのできる超音波流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic system of a working machine and a hydraulic control method of the working machine, capable of heating up a control valve in advance to prevent any problem in operation of a spool, by flowing operating oil in the control valve by opening a drain oil path when the control valve is in the neutral position and the temperature of operating oil is predetermined temperature or below.例文帳に追加

制御バルブの中立時で且つ作動油の温度が所定温度以下である時にドレン油路を開いて制御バルブ内で作動油を流すことで、スプールの動作に支障がないよう事前に制御バルブのヒートアップができる作業機の油圧システム及び作業機の油圧制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board in which heat dissipation property is further improved by additionally supplying a discharge path of the heat generated from a heater element and in which the short-circuiting and corrosion and the like of an outermost circuit layer of the printed circuit board are prevented by applying a coating agent with the heat dissipation property on the outermost circuit layer.例文帳に追加

最外側回路層に放熱性を有するコーティング剤を塗布することにより、印刷回路基板の最外側回路層の短絡及び腐食などを防止すると同時に、発熱素子から発生した熱の放出経路を追加的に供給して、放熱性能がさらに改善された印刷回路基板を提供する。 - 特許庁

In this assembled state, the position of the unit support 16 with the optical system unit is made to be adjustable in the direction of the plane perpendicular to that of the optical path length, and when distortion occurs on the mounting surface 7, the distortion is absorbed by deformation of the leaf-spring 22, and thus, the positional distortion of the optical system unit 10 is prevented.例文帳に追加

この組立状態では、ユニット支持体１６を光学系ユニット１０とともに光路長方向と直交する平面方向に位置調節可能とし、取付面７に歪みが生じた場合には、その歪みを板ばね２２の変形により吸収し、光学系ユニット１０の位置の狂いを防止する。 - 特許庁

Synthesized light of output ASE light is synthesized in the optical fiber loop 11 and is outputted from one port 10b between the first and second input/output ports, and is taken outside from an optical connection path 7 between the first ASE light source device 2 and the second ASE light source device 3 by an ASE light take-out device 4.例文帳に追加

光ファイバループ１１内で合波されて第１，第２の入出力ポートの一方１０ｂから出力される出力ＡＳＥ光の合波光は、第１のＡＳＥ光源装置２と第２のＡＳＥ光源装置３との間の光接続路７からＡＳＥ光取出し装置４により外部に取り出される。 - 特許庁

When an end 13a depresses the movable frame 2 at a closed state in the opening direction by biasing force of a biasing member 15 and the movable frame 2 rotates in the opening direction, the arm 13 rotates in the direction for depressing the movable frame 2 by the biasing force to move the gear 14 in the direction for intercepting a transmission path of the gear mechanism.例文帳に追加

アーム１３は、端部１３ａが付勢部材１５の付勢力により閉状態の可動フレーム２を開方向に押圧し、可動フレーム２が開方向に回動したとき、前記付勢力により可動フレーム２を押圧する方向に回動して、ギヤ１４をギヤ機構の伝達経路を遮断する方向に移動させる。 - 特許庁

Thus, when prize balls paid out when an upper ball tray is full become overflow balls F and fall down on the overflow ball guide surface 33d of the ball receiving member 33, they are guided so as to freely fall down while describing a parabola toward the front surface side of the overflow ball path 34 by the guide surface 33d.例文帳に追加

従って、上球皿が満杯の際に払い出された賞球が溢れ球Ｆとなって球受け部材３３の溢れ球案内面３３ｄ上に落下すると、同案内面３３ｄによって溢れ球通路３４の前面側に向かって放物線を描きながら自由落下するように案内される。 - 特許庁

The photoluminescence measuring apparatus comprises a laser light source 1 by which the sample 6 is irradiated with a laser beam oscillated at a wavelength of 960 nm or less, a photodetector 10 which receives light emitted from the sample 6 and the Si filter 8 which is installed on an optical path between the sample 6 and the photodetector 10 and whose thickness is 0.4 mm or less.例文帳に追加

９６０ｎｍ以下の波長で発振するレーザ光を試料６に照射するためのレーザ光源１と、試料６からの発光を受光するための受光器１０と、試料６受光器１０との光路上に設けられた厚さが０．４ｍｍ以下のＳｉフィルター８と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The lever guide 22 is provided with regulating guides 24 and 25 capable of being raised and lowered to a lowered position where they are lowered to the shift paths of the shift levers 15 and 16 to regulate the operation of switching the shift levers 15 and 16 and to a raised position where they retreat from the shift path to permit the operation of switching the shift levers 15 and 16.例文帳に追加

上記レバーガイド２２に、変速レバー１５、１６の変速経路側に倒伏して変速レバー１５、１６の切替操作を規制する倒伏姿勢と、変速経路から退避して変速レバー１５、１６の切替操作を可能とする起立姿勢とに起立、倒伏可能な規制ガイド２４、２５を設けた。 - 特許庁

The push rod 15 has a length to extrude the whole slag X remaining in the stock feeding path 11 from the stock introduction port 10 to the discharge port 17 on the side of the forging station from the discharge port 17 on the side of the forging station at the time when the conveyance of the slag X by the hopper chute 14 is stopped.例文帳に追加

プッシュロッド１５は、ホッパーシュート１４によるスラグＸの搬送が停止されたとき、素材導入口１０から鍛造ステーション側排出口１７に至る素材供給経路１１内に残留するスラグＸを全て鍛造ステーション側排出口１７から押し出せるだけの長さを有する。 - 特許庁

The cover has a forward hook (30) mounted thereon for structurally supporting the nozzle segment by a fixed portion of the turbine casing, and thus, when the extension portions are welded to each other or the outer wall surface and the cover are welded to each other, a structural load-supporting path is established via the hook, the cover extension portion, and the stationary blade extension portion.例文帳に追加

カバーは、ノズルセグメントをタービンケーシングの固定部分に構造的に支持するための前方フック（３０）を搭載し、従って、延長部を互いに溶接しまた外側壁面とカバーを互いに溶接するとき、フック、カバー延長部、及び静翼延長部を介して構造的な荷重支持経路を確立する。 - 特許庁

At this time, the intensity of light in the irradiation direction A2 is adjusted so as to be weaker than the intensity of light in the irradiation direction A1 by an optical amount adjusting means 23 provided on an optical path in the second irradiation direction A2, and the light source of light irradiation is switched between the light sources 21 and 22 by turning on/off them.例文帳に追加

このとき，第２の照射方向Ａ２への光路に設けた光量調節手段２３により，照射方向Ａ２の光の強さを照射方向Ａ１の光の強さより弱く調節するとともに，光源２１，２２のいずれから光を照射するかをその点灯／消灯によって切り替える。 - 特許庁

A sheet carrying device includes a pickup roller 6 for sending out sheets on a document mounting tray 5 into a carrying path one by one; a sheet carrying device 116 for rotating the pickup roller 6; a control part for controlling a roller first driving motor 116; and a carrying delay detecting part for detecting delay in sheet carrying by the pickup roller 6.例文帳に追加

シート搬送装置は、原稿載置台５のシートを１枚ずつ搬送路に送り出すピックアップローラ６と、ピックアップローラ６を回転させるシート搬送装置１１６と、ローラ第１駆動モータ１１６を制御する制御部と、ピックアップローラ６によるシートの搬送の遅れを検出する搬送遅れ検出部とを備える。 - 特許庁

Since a resistive element and a switch are not inserted in the propagation path(26) of the high frequency input signal, located between the input terminal and the gates of the amplifier transistors, problems of deterioration in the noise figure due to the resistive element, a parasitic capacitance, and deterioration in the high frequency characteristic due to the switch are not caused.例文帳に追加

この可変減衰器（２４）によれば、入力端子から増幅トランジスタのゲートとの間の高周波入力信号の伝播経路（２６）中に、抵抗素子やスイッチが挿入されていないので、抵抗素子によるノイズフィギュアの劣化や寄生容量の問題、スイッチによる高周波特性の劣化がない。 - 特許庁

A control part 51 inserts the diffusion plate 60 onto the optical path when the change in the position determined on the basis of the determination information JG exceeds a threshold in the case where a motion mode is a water image pickup mode, uses an image signal then generated by the imaging part 22, and sets a gain for each color component.例文帳に追加

制御部５１は、動作モードが水中撮像モードとされている場合において、判別情報ＪＧに基づいて判別した位置変化が閾値を超えたとき、光路上に拡散板６０を挿入して、このとき撮像部２２で生成された画像信号を用いて色成分ごとのゲインを設定する。 - 特許庁

In a test mode, a bypass path B0 becomes in a conductive state, data inputted to a DQ terminal DQ0 is held as input data for a terminal DQ1 in accordance with transition of a first direction of a CLK signal, and it is held as input data for DQ0 in accordance with transition of a second direction of the CLK signal.例文帳に追加

テストモード時には、バイパス経路Ｂ０が導通状態となり、ＤＱ端子ＤＱ０に入力されたデータが、ＣＬＫ信号の第一の方向の遷移に応じてＤＱ端子ＤＱ１への入力データとして保持され、また、ＣＬＫ信号の第二の方向の遷移に応じてＤＱ０への入力データとして保持される。 - 特許庁

In this vehicular lighting fixture, the LED 6 and an optical system controlling an optical path of light emitted from the LED 6 are housed in a lamp chamber 4 constituted by a front lens 4 and a housing 3 provided integrally with a fan duct 16, and radiating fins 13 for radiating heat emitted from the LED are disposed outside the lamp chamber 4.例文帳に追加

本発明の車両用灯具は、前面レンズ２と、送風ダクト１６が一体に設けられたハウジング３で構成された灯室４内にＬＥＤ６とＬＥＤ６から出射された光の光路を制御する光学系を収納し、ＬＥＤで発生した熱を放熱する放熱フィン１３を灯室４外に配設した。 - 特許庁

The solid-state imaging element 10 has a package in multi-layered structure including a 1st layer 11 and a 2nd layer 12 which are stacked one over the other across a lead frame 13 and is fixed to a camera main body through the specified holding member 30 so that the 2nd layer 12 is disposed more ahead an optical path than the 1st layer 11.例文帳に追加

固体撮像素子１０は、リードフレーム１３を挟み込んで重ね合わされる第一層１１および第二層１２を含む多層構造のパッケージを有し、第二層１２が第一層１１よりも光路前方に位置するように所定の保持部材３０を介してカメラ本体内に固定される。 - 特許庁

This power receptacle 1 is equipped with: a discharge detection circuit 6 for detecting spark discharge generated between electrodes of an attachment plug, and a signal output part 7 for outputting a signal when the spark discharge is generated; and the power receptacle 1 is connected to a ground-fault interrupter 2 through a transmission line 12 along with the electric path 13.例文帳に追加

電源コンセント１に、差込プラグの電極間で発生する火花放電を検出する放電検出回路６と火花放電が発生したら信号を出力する信号出力部７とを設け、電源コンセント１と漏電遮断器２を電路１３と共に伝送線１２でも接続した。 - 特許庁

The transmitter-receiver is provided with an output power control section, an input power measurement section, a communication data processing section with a means for revising the transmission speed, and an information processing section for working out a path loss or a gain, and selecting the output power from a transmission section and the transmission speed of communication data or the both.例文帳に追加

送受信器は、出力パワー制御部と、入力パワー測定部と、伝送速度を変更する手段を備えた通信データ処理部と、経路損失あるいは利得の導出を行い、送信部からの出力パワー、通信データの伝送速度、あるいはそれら両方を選択する情報処理部とを備える。 - 特許庁

The verifier 10 performs an authenticity check using polarized light and is provided with a polarizing element 1 that transmits particular polarized light only, and a transmissive light path changing element 3 that is laid on the polarizing element 1 with an adhesive 2 and changes the direction of light travel to a particular direction.例文帳に追加

本発明の検証器１０は、偏光を用いて真贋判定を行う検証器であって、特定の偏光のみを透過させる偏光素子１と、この偏光素子１に接着剤２により積層され光の進行方向を特定方向に変更させる透過性の光路変更素子３と、を具備している。 - 特許庁

When humidity detected by a humidity sensor 17 is ≤50%, a control means 16 makes a discharging brush 14 protrude in a transfer material carrying path 10 by a moving mechanism 15 so as to come into contact with the material P in the middle of being carried, and discharges the material P, so that the toner scattering in the case of toner image transfer can be prevented.例文帳に追加

そこで、湿度センサ１７が検知する湿度が５０％以下のときは、制御手段１６は、移動機構１５により除電ブラシ１４を転写材搬送経路１０中に突出させて搬送中の転写材Ｐに接触させ、転写材Ｐを除電してトナー像転写時のトナー飛び散りを防止する。 - 特許庁

Thus, the developer in the conveyance path is discharged from the 1st opening by moving the 1st opening and closing member by receiving the force from the developer receiving unit after the periphery of the 1st opening comes into contact with the developer receiving unit, so the developer is prevented from leaking out of the join part for supplying the developer.例文帳に追加

第１の開口の周辺が現像剤受取ユニットに接触した後で、現像剤受取ユニットからの力を受けて第１の開閉部材を移動させて第１の開口から搬送路内の現像剤を放出するので、現像剤を供給するための接合部から現像剤が漏れるのを防止することができる。 - 特許庁

The open phase of ac power is detected at a plurality of positions in the apparatus, and a position of failure causing the open phase is discriminated based on the results of the detection, then a corresponding electric path in the apparatus is automatically shut off, based on the results of the discrimination, and the position of the failure is indicated or alarmed.例文帳に追加

交流電力の欠相を装置内の複数位置で検出し、該検出結果に基づき、該欠相の原因となっている故障の位置を判別し、該判別結果に基づき、装置内の該当する電路を自動的に遮断するとともに、上記故障位置を表示または警報する構成とする。 - 特許庁

In this multicarrier receiver, each multicarrier received signal is guided to a subcarrier selection circuit 18 for selecting a subcarrier to be used for communication on the basis of a noise level through an A/D converter 12, an FFT 13, a channel equalizer 14 for correcting signal distortion in transmission path characteristics, and a noise level measuring part 15.例文帳に追加

マルチキャリアの各受信信号がＡ／Ｄ変換器１２、ＦＦＴ１３、伝送路特性での信号歪を補正するチャネル等化器１４、雑音レベル測定部１５を経て、雑音レベルに基づいて通信に使用するサブキャリアを選択するサブキャリア選択回路１８に導かれるマルチキャリア受信装置である。 - 特許庁

Stator heat shields (47) within the turbine stages (TS) and outer vane platforms (38) are adapted to each other so that air (37) leaking into a hot gas path (42) through joints between the outer vane platforms (38) and the adjacent stator heat shields (47) is directed toward a blade crown (32) of the blades (40).例文帳に追加

静翼プラットフォーム（３８）と、隣接したステータ遮熱体（４７）との間のジョイントを通って高温ガス路（４２）内へ漏れる空気（３７）が動翼（４０）の動翼クラウン（３２）に向けられるようにタービン段（ＴＳ）内のステータ遮熱体（４７）と外側の静翼プラットフォーム（３８）とが互いに適合されている。 - 特許庁

The image forming device also sets the roller component to confirm the operation (steps S1001-1004), and determines a conveying path passed through the set roller component, based on a predetermined relation between the plurality of roller components and a setting content for determining the conveying paths for the roller components (steps S1005, 1006).例文帳に追加

また、画像形成装置は、動作確認を行うローラ部品を設定し（ステップＳ１００１〜１００４）、設定されたローラ部品を通る搬送パスを、予め定められた、複数のローラ部品とローラ部品に対する搬送パスを決定するための設定内容との関係に基づいて決定する（ステップＳ１００５、１００６））。 - 特許庁

Also, reflected luminous flux from the recording surface is transmitted through the objective lens 5 and the 1/4 wavelength plate 4, made converged luminous flux of a direction being orthogonal to a forward path, after it is transmitted through the coupling lens 3 and made converged luminous flux, diffracted by the polarization diffraction lattice 10 of the optical element 2 and made incident on a light receiving element 7.例文帳に追加

また記録面からの反射光束は、対物レンズ５と１／４波長板４を透過して、往路とは直交する方向の直線偏光とされて、カップリングレンズ３を透過して集光光束となった後、光学素子２の偏光性回折格子１０で回折されて受光素子７に入射する。 - 特許庁

The electric connection box 20 is set while butting the connection box body 21 and the upper connector 90 against the lower surface 76 of the fuse box 70, and the wiring path of a bus bar 41 for substrate connecting the connection box body 21 and the fuse box 70 electrically is formed between the butting surfaces thereof.例文帳に追加

電気接続箱２０はヒューズボックス７０の下面７６に接続箱本体２１及びアッパーコネクタ９０を突き当てた状態でセットされるとともに、接続箱本体２１とヒューズボックス７０との合わせ面間に両間を電気的に接続する基板用バスバー４１の配索経路がとられている。 - 特許庁

The power converter 2 consists of a chopper circuit having a series circuit of an inductance element L1 and a capacitor C1, a switching element Q1 connected in series to the inductance element L1 and controlled to be turned on or off by the output controller 3, and a diode D1 configuring a discharge path of the inductance element L1 when the switching element Q1 is turned off.例文帳に追加

電力変換部２は、インダクタンス素子Ｌ１及びコンデンサＣ１の直列回路と、インダクタンス素子Ｌ１と直列に接続されて出力制御部３によってオン・オフされるスイッチング素子Ｑ１と、スイッチング素子Ｑ１のオフ時にインダクタンス素子Ｌ１の放電経路を構成するダイオードＤ１とを備えたチョッパ回路からなる。 - 特許庁

This heat transfer module 20 is configured by stacking a first plate 30 having a first seam 33 on its outer periphery, and a second plate 40 having a second seam 43 on its outer periphery, and double-seaming and bonding the first seam 33 and the second seam 43, and a first flow path is formed inside.例文帳に追加

本発明の熱伝達モジュール２０は、外周部に第一巻締部３３が形成された第一プレート３０と、外周部に第二巻締部４３が形成された第二プレート４０と、を重ねて配置し、第一巻締部３３と第二巻締部４３とを二重巻き締めして接合され、内部に第一流路が形成される。 - 特許庁

A scanning optical system is so composed that a partial light shielding member 3 which shields only the luminous flux of a laser beam which passes an annular region which is separated by a predetermined distance in the radial direction from the center axis of the beam with a light shielding part 3a is arranged on the optical path of a laser beam between a laser light source 1 and a polygon mirror 6.例文帳に追加

レーザービームのうち、ビーム中心軸から径方向に所定距離だけ離れた環状領域を通る光束のみを遮光部３ａによって遮光する部分遮光部材３が、レーザー光源１からポリゴンミラー６までのレーザービームの光路上に、配置されるように、走査光学系を構成する。 - 特許庁

When a path for supplying the power supply to a sensor is interrupted by a switch circuit 6, a control part 2 decides that a sensor (19) is a power supply built-in type when the voltage of a signal input terminal 4 pulled down through a resistance element 7 becomes the partial potential of the built-in power supply voltage, and exceeds a ground level.例文帳に追加

制御部２は、スイッチ回路６によりセンサに対して電源を供給する経路を遮断させた場合に、抵抗素子７を介してプルダウンされている信号入力端子４の電圧が、内蔵電源電圧の分圧電位となっておりグランドレベルを超えていれば、そのセンサ（１９）が電源内蔵型であると判定する。 - 特許庁

When there is any change in the image signal components, all charge q generated by the light receiving element is transferred from the transfer electrode at the final stage of a horizontal transfer path to an N+ channel connected to an output part is not transferred within a predetermined time, and it is decided that the deterioration of local transfer efficiency is caused.例文帳に追加

画像信号成分に変化があった場合は、水平転送路の最終段の転送電極から出力部と接続されるＮ^＋チャネルへ受光素子で生成された電荷ｑが転送されるときに、全ての電荷ｑが所定の時間内に転送されない局部転送効率の低下が生じていることを示す。 - 特許庁

To provide an optical amplifier capable of amplifying with no deviation in gain in a plurality of wavebands in gain without increasing the number of parts by providing a gain equalizer which has a predetermined transmission characteristic and a reflection characteristic at the subsequent stage of an optical amplifying media and gain equalization while varying the path of light transmission for every waveband.例文帳に追加

所定の透過特性および反射特性を持つ利得等化器を光増幅媒体の後段に備え、波長帯域ごとに光の通過経路を変えるとともに利得等化を行うことにより、部品点数を増加させることなく、複数波長帯域で利得偏差のない増幅が可能な光増幅器を提供する。 - 特許庁

This edge trigger type flip-flop circuit includes a pair of capacitors which are alternately charged and discharged up to the voltage approximate to the value of a supply line, joins a high or low impedance path to the input signal transition of prescribed polarity (e.g. a positive state) in combinations with a small number of switches and triggers the state change.例文帳に追加

本発明は、一対のコンデンサが供給線値に近い電圧まで交互に充放電され、また、少数のスイッチとの組み合わせで、予め決められた極性（たとえば、正の状態）の入力信号遷移に対してハイまたはローインピーダンスパスを与し、状態変化をトリガするエッジトリガ式フリップフロップ回路を提供する。 - 特許庁

In the bearing holding portion 13, a lubricating oil reservoir 45 communicating with the bearing back oil path 42 is formed, and in the radial sliding bearing 30, a lubricating oil inlet port 46 allowing the lubricating oil within the lubricating oil reservoir 45 to flow into the clearance between the radial sliding bearing 30 and the crank journal 18 is formed.例文帳に追加

軸受保持部１３には、軸受背面油路４２と連通する潤滑油貯留部４５が形成され、ラジアルすべり軸受３０には、潤滑油貯留部４５内の潤滑油をラジアルすべり軸受３０とクランクジャーナル１８間の隙間に流入させる潤滑油流入口４６が形成されている。 - 特許庁

The lever 15 is provided so as to be rotatable around the rotating shaft 15a in both upstream and downstream side directions of the paper conveying path, and a posture holding means for holding the posture of the lever 15 in the state that the contact with the conveyed recording paper is released is provided.例文帳に追加

レバー１５は、回動軸１５ａを中心に、用紙搬送路の上流側方向及び下流側方向の双方向に回動可能に設けられているとともに、搬送される記録用紙との接触が解除された状態における当該レバー１５の姿勢を保持する姿勢保持手段が設けられている。 - 特許庁

The interleaver 1 is provided with a double refraction material 31, a wavelength plate 41, a wavelength selective filter 51, a double refraction material 32, a wavelength selective filter 52, an optical path length adjustment element 71, wavelength plates 42A and 42B, and a double refraction material 33 in order from an input port 11 to output ports 21 and 22.例文帳に追加

インターリーバ１は、入力ポート１１から出力ポート２１，２２へ向かって順に、複屈折材料３１、波長板４１、波長選択フィルタ５１、複屈折材料３２、波長選択フィルタ５２、光路長調整素子７１、波長板４２Ａ，４２Ｂおよび複屈折材料３３が設けられている。 - 特許庁

When a bit rate BR1 of a non compression video signal output from a codec 117 is in a transmission bit rate BR2 of an HDMI transmission path, a control part 111 supplies the non-compression video signal output from the codec 117 to the HDMI transmission part 102 as a video signal to be transmitted.例文帳に追加

コーデック１１７から出力される非圧縮映像信号のビットレートＢＲ１が、ＨＤＭＩ伝送路の伝送ビットレートＢＲ２以内にあるとき、制御部１１１は、コーデック１１７から出力される非圧縮映像信号を送信すべき映像信号としてＨＤＭＩ送信部１０２に供給する。 - 特許庁