「path」に関連した英語例文の一覧と使い方(941ページ目) - Weblio英語例文検索

The laser energy measuring system 32 include a filter 21 which is installed in the optical path of a laser 2b to attenuate energy of the laser 2b, an arithmetic part 19 which measures the energy of the laser 2b passing the filter 21, and a condensing lens 17 which is arranged in the front of the filter 21 to converge the laser 2b on the arithmetic part 19.例文帳に追加

レーザエネルギ測定装置３２は、レーザ２ｂの光路中に設けられてレーザ２ｂのエネルギを減衰するフィルタ２１と、フィルタ２１を通過したレーザ２ｂのエネルギを測定する演算部１９と、フィルタ２１の前に配設されて演算部１９にレーザ２ｂを集光する集光レンズ１７とを備えている。 - 特許庁

For example, when transmission/reception ports Rx, Tx are connected to an antenna port ANT1 at the same time, the main switching elements 24, 27 and a switching element 41 and all or parts of auxiliary switching elements 70, 65, 66, 68 of the transmitter side path circuit 40 are activated at the same time and the remaining switching elements are deactivated.例文帳に追加

例えば、送受信用ポートＲｘ，Ｔｘを同時に、アンテナ用ポートＡＮＴ１に繋げる場合には、主スイッチング素子２４，２７と送信側パス回路４０のスイッチング素子４１と補助スイッチング素子７０，６５，６６，６８の全部もしくは一部を同時にＯＮ状態にし、残りのスイッチング素子をＯＦＦ状態にする。 - 特許庁

This device is equipped with a emitting path of heated mediumfrom a space between a base of the gas container and the upper surface of the container setting table while inserting a nozzle 12 which jets the heated medium towards the base of the gas container 10 mounted on the setting table 11 into a through-hole 18 which is in the center of the setting table.例文帳に追加

設置台１１上に載置されたガス容器１０の底面に向けて熱媒体を噴出するノズル１２を設置台の中央部に設けた貫通孔１８に挿入するとともに、ガス容器底面と設置台上面との間の空間から熱媒体を排出する熱媒体排出経路を設ける。 - 特許庁

An optical path length from one of the channel optical waveguide 11 for common port to one point on the end surface of the second slab optical waveguide 15 in the channel optical waveguide 13 for branch port side is fixed regardless of the optical waveguide constituting the channel optical waveguide array 12 for phase shifter before the phase shifter is driven.例文帳に追加

共通ポート用チャネル光導波路１１の一つから、分岐ポート用チャネル光導波路１３側における第２のスラブ光導波路１５の端面上の一点までの光路長は、位相シフタの駆動前において、位相シフタ用チャネル光導波路アレイ１２を構成する光導波路によらず一定である。 - 特許庁

Each micromirror in the micromirror array is controlled to selectively reflect the light beam from the corresponding laser beam source toward at least either of two optical paths, and the light beam compositing means is provided on the optical path where the light beam from the laser beam source is selectively reflected by the micromirror array.例文帳に追加

各微小鏡配列における夫々の微小鏡が、対応するレーザ光源からの光線を２つの光路の少なくともいずれか一方に向けて選択的に反射するように制御され、前記光線合成手段が、レーザ光源からの光線が各微小鏡配列で選択的に反射される光路上に設けられている。 - 特許庁

To provide a long light path cell for spectrophotometers that can sensitively analyze the concentration of a sample in a liquid phase containing a case where the liquid phase, especially solution, is used by utilizing an optical fiber principle, can be retrofitted to an existing spectrophotometer as needed, and can be manufactured compactly.例文帳に追加

光ファイバーの原理を応用して、液相、特に水溶液を用いる場合を含む液相中の試料の濃度を高感度に分析することができ、必要に応じて既存の分光光度計にレトロフィットすることができるコンパクトに作製することも可能な分光光度計用長光路セルを提供する。 - 特許庁

The semiconductor element 10 is formed into a Schottky type or p-n junction type or Schottky/p-n junction composite type horizontal diode structure which has a horizontal main conductive path in a conductive layer 1, and unit anodes 5u and unit cathode electrodes 2u that are adjacent to each other in horizontally integrated arrangement.例文帳に追加

半導体素子１０を、導電層１内において水平方向に主導通経路を有し、かつ、単位アノード部５ｕと単位カソード電極２ｕとを互いに隣接する形で横方向に集積化してなる、ショットキー型もしくはＰ−Ｎ接合型の、あるいはこれらが複合された横型ダイオード構造とする。 - 特許庁

We intend to execute four major reforms as soon as possible on a grand scale, namely, tax system reform, regulatory reform, expenditure reform, and the aforementioned financial system reform. While accelerating structural reform, we will take all possible measures for economic management in cooperation with relevant ministers, in order to put the economy on the path of sustainable growth. 例文帳に追加

このような金融システム改革に加え、税制改革、規制改革、歳出改革という四本柱の改革をより早く、大きく実現し、構造改革を加速しつつ、経済を持続的な成長軌道に乗せるため、関係閣僚と協力しつつ経済運営に万全を期すこととしたい。 - 金融庁

Here, copper ion concentration in the electrolyte 24 is reduced by taking the electrolyte 24 out of the electrolytic cell 20 through an electrolyte circulating path, passing the electrolyte 24 through a copper ion-remover 100 to collect copper ions in the electrolyte 24 and returning to the electrolytic cell, the electrolyte 24 from which the copper ions are removed.例文帳に追加

このとき、電解液の循環経路により電解槽２０内から電解液２４を引き出して銅イオン除去器１００を通過させる際に電解液２４中にある銅イオンを回収し、銅イオンを除去した電解液２４を再び電解槽内に戻し、電解液２４中の銅イオン濃度を減少させる。 - 特許庁

When a specific pattern detecting means 113 detects a specific pattern contained in a modulated code from a bit string inputted via the transmission path 104, a modulation code recognizing means 117 generates a demodulated data strobe signal 119 with a phase of the modulated code containing the specific pattern as reference.例文帳に追加

特定パターン検出手段１１３により伝送路１０４を経て入力されたビット列から変調コードに含まれる特定パターンが検出されると、変調コード認識手段１１７はその特定パターンを含む変調コードの位相を基準にして復調データストローブ信号１１９を生成する。 - 特許庁

The mount 11 comprises a nutritious water circulating path along which the nutritious water mixed with an efficient amount of a molybdenum compound in a feed-water tank 36 circulates by a nutritious water-circulation driving means, and the nutritious water circulates through a circulating water distributing chamber 8-5 of the plant insertion body 8.例文帳に追加

取付台１１には、養分水循環路が構成され、給水タンク３６内の、有効量のモリブデン化合物が混入された養分水が養分水循環駆動手段より養分水循環路に沿って循環し、養分水が植物差し込み体８の循環水流通用チャンバー８−５を通って循環する。 - 特許庁

In the coherent light receiver, a local oscillating light outputting unit comprises a multiplex resonator in which plural resonators having different optical path lengths are optically connected; a plurality of resonator control units, each provided for each resonator to change a resonant wavelength of each resonator; and a supply unit for supplying a light to the multiplex resonator.例文帳に追加

コヒーレント光受信器の局所発振光出力部は、光路長が異なる複数の共振器が光学的に連結された多重共振器と、共振器のそれぞれに設けられ、共振器の共振波長を変化させる複数の共振器制御部と、多重共振器に光を供給する供給部と、を有する。 - 特許庁

To provide a tension imparting device in a simple structure which surely makes a tension imparting part retreat from a yarn path of yarn, when the yarn is arranged in the prescribed position of the tension imparting part, and imparts the optimum tension to the yarn by adjusting a friction force generated on the yarn with high accuracy.例文帳に追加

簡素な構造でありながら糸条を張力付与部の所定の位置に配置する際には、該糸条の糸道から張力付与部を確実に退避させることができ、更に、糸条に生じる摩擦力を高い精度で調節することによって該糸条に最適な張力を付与できる張力付与装置を提供する。 - 特許庁

A magnetic field generating means 13 has two pairs of electromagnets 24, and a pair of magnetic path extension members 25 provided extending continuously from cores of the respective electromagnets 24 to be converged into one piece at each pair of electromagnets 24 at both surface sides of the wafer having a magnetoresistive element mounted to a placement table 12.例文帳に追加

磁場発生手段１３が、載置台１２に載置された磁気抵抗素子を有するウエハの両面側に、それぞれ２対の電磁石２４と、電磁石２４の各対毎に、それぞれの電磁石２４の芯から連続して伸びて１本に収束するよう設けられた１対の磁路延長部材２５とを有している。 - 特許庁

In the ion beam path control device 10 having a reflection section 11 wherein ion beams L are incident, the reflection section 11 has a reflecting surface 110 for reflecting the ion beams L, and the reflecting surface 110 is a surface of a dielectric wherein the outermost surface is formed of atoms having the atomic numbers greater than that of the ions of the ion beam L.例文帳に追加

イオンビームＬが入射する反射部１１を備えたイオンビーム軌道制御装置１０であって、反射部１１がイオンビームＬを反射する反射面１１０を有し、その反射面１１０が、イオンビームＬのイオンより原子番号の大きい原子により最表面が構成されている誘電体表面である。 - 特許庁

In the lid of the second package, a second lens which optically condenses light on the optical semiconductor element is mounted at the position so as to be inserted into the opening of the notched part, and the optical waveguide and the optical semiconductor element are optically coupled via an optical path conversion mirror which optically couples the first lens and the second lens.例文帳に追加

第２のパッケージの蓋には、光半導体素子に光学的に集光する第２のレンズが、切り欠き部の開口部に挿入される位置に取り付けられ、第１のレンズと第２のレンズとの間を光学的に結合する光路変換ミラーを介して、光導波路と光半導体素子とが光学的に結合している。 - 特許庁

Around a MAC circuit within a BITW IPsec add-on circuit, a circuit having functions of an arbiter, header deletion, data path switching, checksum byte retention, checksum pasting, FIFO, Ethernet header retention and Ethernet header pasting is provided so that the checksum function provided for the MAC circuit can be utilized even when the IPsec is enabled.例文帳に追加

ＢＩＴＷ方式におけるＩＰｓｅｃアドオン回路内のＭＡＣ回路周辺にアービタ、ヘッダ削除、データパス切り替え、チェックサムバイト保持、チェックサム貼り付け、ＦＩＦＯ、イーサネットヘッダ保持およびイーサネットヘッダ貼り付け機能を持った回路を設け、ＭＡＣ回路が持つチェックサム機能をＩＰｓｅｃが有効の時にも使用できるようにした。 - 特許庁

Of the semiconductor modules 2, the semiconductor module 203 most difficult to radiate heat to the cooler 3 is lowest in gate resistance or base resistance at the switching element or highest in gate voltage or base voltage, and is smallest in inductance in the current path between itself and the capacitor 4.例文帳に追加

複数の半導体モジュール２のうち、冷却器３への放熱が最もされ難い半導体モジュール２０３は、スイッチング素子におけるゲート抵抗又はベース抵抗が最も小さいか、或いはゲート電圧又はベース電圧が最も大きく、かつコンデンサ４との間の電流経路におけるインダクタンスが最も小さい。 - 特許庁

The dedicated path includes a logic circuit (32) for acquiring the value of the program counter corresponding to update when the status register is updated before the status register is next updated, and transmitting the acquired program counter value and the status register value corresponding thereto to the debug circuit with them as a set.例文帳に追加

この専用パスは、上記ステータスレジスタが更新された場合の当該更新に対応する上記プログラムカウンタの値を、上記ステータスレジスタが次に更新される前に取得し、取得されたプログラムカウンタ値と、それに対応するステータスレジスタ値とをセットにして上記デバッグ回路に伝達するための論理回路（３２）を含む。 - 特許庁

To provide a multi-path monochromator capable of obtaining a highly precise optical spectrum waveform while suppressing a large size and a cost increase of the device by adding a slit moving means for moving a slit of a final time for selecting a wavelength by the diffraction light of the final time.例文帳に追加

本発明の目的は、最終回目の回折光で波長選択を行う最終回目のスリットを移動するスリット移動手段を追加することによって、装置の大型化やコストの増加を抑えながら、精度の高い光スペクトラム波形を取得することのできるマルチパスモノクロメータを実現することにある。 - 特許庁

The formal address allocation method of a network system includes a step for successively connecting terminal equipment along a wiring path to a central control unit and a step for successively allocating formal addresses to the terminal equipment connected to the central control unit.例文帳に追加

本発明によるネットワークシステムの正式アドレス割当て方法は、各々の前記端末装置が前記配線経路に沿って順次に前記中央制御装置に接続する段階と、前記中央制御装置で、接続される前記端末装置に前記正式アドレスを順次に割当てる段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To maintain correspondence between QoS policy information and session control information of a SIP session at a moving destination, and to allow transfer of signaling to a terminal without passing through a redundant path even when moving beyond the subnet of an acquired address when the terminal dynamically obtains the address.例文帳に追加

移動先において、ＳＩＰセッションのセッション制御情報とＱｏＳポリシー情報との対応関係が維持できるとともに、端末が動的にアドレスを取得する場合に、取得したアドレスのサブネットを越えて移動した場合でも端末に冗長経路を通ることなくシグナリングが転送できるようにする。 - 特許庁

Since the spiral blade 32 for supplying the toner is the single spiral, the toner is reasonably mixed with the developer and since the spiral blade 32 for supplying the toner is connected to the spiral blades 31 for stirring and conveyance, the toner mixed with the developer is smoothly transferred to a developer conveyance path.例文帳に追加

トナー供給用スパイラル羽根３２が１重のスパイラルであるので、トナーを無理なく現像剤に食い込ませることができるとともに、そのトナー供給用スパイラル羽根３２が攪拌搬送用スパイラル羽根３１につながっているので、現像剤に食い込ませたトナーの現像剤搬送経路２１への移動をスムーズに行える。 - 特許庁

The routers are operable to adaptively route data by selecting a network path from among a plurality of network paths from a target node to a destination node in the dragonfly network based on one or more of network congestion information from neighboring routers and failed network link information from neighboring routers.例文帳に追加

ルータは、Ｄｒａｇｏｎｆｌｙネットワーク内のターゲットノードから宛先ノードまでの複数のネットワークパスの中から、近隣ルータからのネットワーク輻輳情報と、近隣ルータからのネットワークリンク失敗情報とのうちの１または複数に基づき、ネットワークパスを選択することによって、データを適応的にルーティングするように動作する。 - 特許庁

Increased manual access spaces are provided even within a more compact printer for the movement or removal of printer components such as paper path baffles to be moved for the removal of jammed sheets and/or other hand or tool insertions by printer users and/or repair personnel.例文帳に追加

ジャム状態のシートの除去のために、及び／又は、プリンタのユーザ及び／又は修理担当者による他の手又は道具の挿入のために動かされる用紙経路バッフルなどのプリンタ構成部品の移動又は除去のために、一層小型にされたプリンタ内部にまでも、増加された人為的アクセス空間が提供される。 - 特許庁

The carbon nanotube is grown on the first electrode layer 11 by supplying a raw material gas and a voltage is applied between the first electrode layer 11 and the second electrode layer 12 using the first electrode 11 side as the anode while making an ionic liquid having proton conductivity flow to the porous flow path layer 15.例文帳に追加

第１の電極層１１には、原料ガスを供給してカーボンナノチューブを成長させるとともに、多孔質流路層１５にプロトン伝導性を有するイオン性液体を流しつつ、第１と第２の電極層１１，１２の間に、第１の電極層１１側を陽極として電圧を印加する。 - 特許庁

At least the transmission path in the other part than in the measuring conduit 1b is formed with materials such as a resin with a large transmissivity of the ultrasonic wave from the measuring conduit 1b to fluid 5 and from fluid to the measuring conduit 1b.例文帳に追加

超音波を反射する位置の内壁面を構成する測定管路1bの部分に金属製の反射板13を配し、測定管路1bのその他の部分の内の少なくとも超音波の伝播経路を測定管路1bから流体５へおよび流体5から測定管路１bへの超音波の透過率の大きい樹脂等の材料で形成する。 - 特許庁

Konoe sought a path to a negotiation by withdrawing from China, but Minister of the Army Hideki TOJO, who opposed this, demanded either the resignation of all cabinet members or the start of war based on the national policy outline, so the two of them agreed on recommending Prince Higashikuninomiya Naruhiko as the next prime minister, and on October 16, the cabinet was dismantled, with the cabinet members resigning en masse on October 18. 例文帳に追加

そこで近衛は対中撤兵による交渉に道を求めたが、これに反対する東条英機陸相は総辞職か国策要綱に基づく開戦を要求し、両者は東久邇宮稔彦王を次期首相に推すことで一致し、10月16日に内閣は投げ出され、10月18日に総辞職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The organic electronic device has a conductive path comprising (A) particulates, (B) first organic semiconductor molecules of first conductive type provided by bonding particulates and particulates, and (C) second organic semiconductor molecules of second conductive type captured in a molecule recognizing field existing among the particulates and particulates in a noncovalent bonding state.例文帳に追加

有機電子デバイスは、（Ａ）微粒子、（Ｂ）第１導電型を有し、微粒子と微粒子とを結合した第１の有機半導体分子、及び、（Ｃ）第２導電型を有し、微粒子と微粒子との間に存在する分子認識場内に非共有結合状態で捕捉された第２の有機半導体分子、から成る導電路を具備する。 - 特許庁

In this regard, the IMF is being called on to present concrete medium-term policies for each country and region, so that it can play not only the role of a guardian of the international monetary system who continuously sends warning signals, but also of a reliable guide who can chart a credible path for the international community, including by offering alternative policies. 例文帳に追加

このような中で、IMFには、国際金融システムの番人として警鐘を鳴らし続けるだけではなく、各国・地域毎に中期的な戦略を具体的に提示していくことにより、各国に採るべき政策の方向性を指し示す信頼できる水先案内人としての役割を果たしていくことが求められています。 - 財務省

In addition, we will present a medium-to-long-term path for fiscal consolidation by formulating a “medium-term fiscal framework” that will set the framework for expenditures for the next three years, as well as a “fiscal management strategy” that will define goals, both in terms of fiscal deficit and debt outstanding, so as to secure market confidence in fiscal sustainability. 例文帳に追加

また、財政の持続可能性についての市場の信任を確保するために、3年程度の歳出の大枠について定める「中期財政フレーム」と、フローとストックの両方の目標を設定する「財政運営戦略」を本年前半に策定し、財政健全化に向けた中長期的な道筋を示します。 - 財務省

3. We intend to promote drastic reform of the tax system, while presenting a clear path toward the reform, based on the outline of tax reform announced recently by the ruling parties, in order to realize a fair and vigorous economy and society by tackling various challenges, such as establishment of a sustainable social security system and promotion of decentralization.例文帳に追加

３今後とも、持続可能な社会保障制度の確立、地方分権の推進といった諸課題に対応し、公正で活力ある経済社会を実現するため、先般の与党税制改正大綱を踏まえ、改革の明確な道筋を示しつつ、税制の抜本的改革を進めてまいります。 - 財務省

Under such circumstances, in order for the Japanese socio-economy to achieve stable growth in the 21st century, it is important first of all to put the Japanese economy on a self-sustained recovery path. At the same time, we are also called upon to deal with various structural problems of the Japanese socio-economy.例文帳に追加

このような状況の下、我が国経済社会が、新しく迎えた二十一世紀において安定的に発展するためには、まず我が国経済を自律的回復軌道に乗せることが重要でありますが、同時に、我が国経済社会の抱える構造的諸課題に対処していくことが求められております。 - 財務省

The tuning circuit is characterized in to include a variable gain attenuator 13, an inductor 14 is used for a feedback path between an input terminal and an output terminal of the variable gain attenuator 13, an inductance of the inductor is apparently changed by changing the gain of the variable gain attenuator 13 thereby setting a tuning frequency.例文帳に追加

本発明の同調回路は可変利得減衰器１３を備え、上記可変利得減衰器１３の入出力端子をインダクタ１４で帰還をかけ、上記可変利得減衰器１３の利得を変えることで、見かけ上インダクタ値を変え、それによって、同調周波数を設定することを特徴とする。 - 特許庁

A delay path region where a gate element lowered in threshold voltage is applied is limited to a range from the maximum delay value 23 (faster than this) before a gate element lowered in threshold voltage is applied to the new maximum delay value 24 (slower than this) when a gate element lowered in threshold voltage is applied.例文帳に追加

低しきい値電圧化したゲート素子を適用する遅延パス領域を、低しきい値電圧化される前の最大遅延値２３から（これより高速で）これに低しきい値電圧化したゲート素子を適用した場合の新たな最大遅延値２４までの（これより遅い）範囲にある遅延パスに限定する。 - 特許庁

As a result, even if the elastic partition membrane 10 collides against a plate member and vibration occurs in the partitioning means 7, transmission of its vibration to the vehicle body frame is securely suppressed by vibration insulation effect of the vibration control basic body 3 constituting a part of the vibration transmission path to reduce occurrence of abnormal sound greatly.例文帳に追加

その結果、仕切り手段７において、弾性仕切り膜１０が板部材に衝突して振動が発生したとしても、その振動が車体フレームへ伝達されることを、振動伝達経路の一部を構成する防振基体３の振動絶縁効果により、確実に抑制して、異音の発生を大幅に低減することができる。 - 特許庁

When the transmitting destination notifies that facsimile communication via the Internet is available, the transmitting side CPU 11 notifies to the effect that it switches to the Internet, then waits for the finish of disconnection of the communication path set by the PSTN and starts facsimile transmission via the Internet.例文帳に追加

送信側のＣＰＵ１１は、発信先からインターネットを介してのファクシミリ通信が可能であることの通知がなされたならば、インターネットに切り換える旨の上記の通知を行った上で、ＰＳＴＮで設定された通信パスの切断が終了するのを待って、インターネットを介してのファクシミリ送信を開始する。 - 特許庁

In the engine 2, lubricating oil is supplied by the oil pump 28 driven interlocking with the crankshaft 3, an alarm signal is outputted to an alarm device 96 by a control device 91 when oil pressure of a feed flow path 77a of the oil pump is lower than alarm pressure K which is set beforehand.例文帳に追加

エンジン（２）は、クランク軸（３）に連動して駆動されているオイルポンプ（２８）が潤滑オイルを供給しているとともに、制御装置（９１）が、このオイルポンプの供給流路（７７ａ）の油圧が予め設定されている警告圧（Ｋ）よりも低くなると警告装置（９６）に警告信号を出力している。 - 特許庁

Accordingly, when depicting the values of impedance Z calculated for each of the frequencies as a call-call plot diagram on a display device each time a calculation is made, it becomes possible to determine whether or not measurement is appropriately performed through checking whether or not an acquired path takes a semicircular shape.例文帳に追加

したがって、周波数毎に算出されるインピーダンスＺの値をその算出の度にコール・コールプロット図として表示装置上に描画していけば、得られた軌跡が半円形状を描くかどうかを確認することによって測定が適切に行なわれているかどうかを判断することが可能となる。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit includes an input side flip-flop 46; a combinational circuit 49, which is the multi-cycle path, having an input connected with the input-side flip-flop 46; an output-side flip-flop 48 connected to the output of the combinational circuit 49; and a delay test circuit 10.例文帳に追加

本発明による半導体集積回路は、入力側フリップフロップ４６と、入力側フリップフロップ４６に接続された入力を有する、マルチサイクルパスである組み合わせ回路４９と、組み合わせ回路４９の出力に接続された出力側フリップフロップ４８と、ディレイテスト回路１０とを具備する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, prize balls released into the prize ball receiving tray are guided to its back with a prize ball guide gutter to be counted with a counter, a barrier step is formed in a prize ball recovery path of the prize ball guide gutter to make a prize ball recovery device.例文帳に追加

賞球受皿に放出された賞球を賞球誘導樋によりパチンコ遊技機の背面へ誘導し、この賞球を計数装置により計数するようにしたパチンコ遊技機であり、前記賞球誘導樋の賞球回収路に障壁段差が形成された賞球回収装置となるようにする。 - 特許庁

To securely return a ticket without bending nor braking the ticket and to facilitate maintenance by connecting a standby part where a ticket is held to a conveyance path for the indrawn ticket and storing or returning the indrawn ticket after holding it at the standby part.例文帳に追加

吸入された券の搬送路に、前記券を退避させる退避部を接続し、吸入された券を前記退避部に退避させた後に保管又は返却することによって、前記券を返却する場合に、前記券が折れ曲がったり破損したりすることがなく、前記券を確実に返却することができ、メンテナンスが容易になるようにする。 - 特許庁

The fine particle sorting device comprises a flow channel 20b through which a fluid flows, a fine particle monitoring mechanism for predicting the path of the fine particles in the fluid, and a nozzle 17 for selectively recovering the fine particles, or selectively recovering the fluid while avoiding the fine particles from the prediction by the fine particle monitoring mechanism.例文帳に追加

本発明の微粒子選別装置は、流体が流れる流路２０ｂと、流体中の微粒子の進行経路を予測する微粒子監視機構と、微粒子監視機構による予測に基づいて微粒子を選択的に回収し、又は微粒子を避けて流体を選択的に回収するノズル１７とを備えている。 - 特許庁

Therefore, if the two battery cells 11 are about to be short-circuited via dew condensation water and the conductive elastic member 20, because at least two labyrinths 33 intervene in the short circuit path, occurrence of short circuit can be prevented only by a break of conduction of the dew condensation water at a part of the two labyrinths 33.例文帳に追加

従って、二つのバッテリセル１１が結露水および導電性の弾性部材２０を介して短絡しようとしても、その短絡経路には少なくとも二つのラビリンス３３が介在するため、二つのラビリンス３３の一部で結露水の導通が途切れるだけで短絡の発生を防止することができる。 - 特許庁

The fuse circuit includes: a fuse unit 410 configured to drive the output terminal COM via the current path including the fuse 412 in response to a fuse enable signal EN_ADD; and a comparison unit 450 configured to compare a reference voltage VREF having a predetermined level with the voltage level of the output terminal to generate a fuse state signal FOUT.例文帳に追加

本発明のヒューズ回路は、ヒューズイネーブル信号EN_ADDに応答してヒューズ４１２を含む電流経路を介して出力端COMを駆動するヒューズ部４１０と、所定レベルの基準電圧VREFと前記出力端の電圧レベルとを比較し、ヒューズ状態信号FOUTを生成する比較部４５０とを備える。 - 特許庁