「physical strength」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composition for a curable coating material capable of forming a coating film having not only an excellent balance of physical properties between physical strength of the coating film such as flexibility, abrasion resistance or the like of the coating film and chemical resistance of the coating film such as acid resistance, alkali resistance, alcohol resistance, resistance to oleic acid or the like but also a soft touch feel.例文帳に追加

塗膜の柔軟性、耐磨耗性等の塗膜の物理的強度と、耐酸性、耐アルカリ性、耐アルコール性、耐オレイン酸性等の塗膜の化学的耐性の物性バランスに優れ、かつ手触り感覚がソフトな塗膜が形成を可能にする硬化性塗料用組成物を提供すること。 - 特許庁

Further, a second physical activity strength average computing means 16 computes the average of the METs converted in the elapsed time measured by an elapsed time measuring means 17, and a physical activity level computing means 18 computes the physical activity level (the exercise) based on the product of the average (the average METs) and the elapsed time.例文帳に追加

さらに、第２の身体活動強度平均値演算手段１６が、経過時間計測手段１７によって計測された経過時間内に変換されたＭＥＴｓの平均値を算出し、身体活動量演算手段１８がその平均値（平均ＭＥＴｓ）と経過時間との積により身体活動量（エクササイズ）を算出する。 - 特許庁

To prevent excrement droplets from sticking on the surface of bowl of toilet under the physical adhesive force and tacking strength, which become nucleus of next excrement droplets, by suppressing occurrence of the physical adhesive force and tacking strength on the bowl surface of toilet, to assure self cleaning ability of a photocatalyst layer.例文帳に追加

便器の便鉢部表面に物理的な密着力・粘着力が発生することを抑制し、光触媒層の自己洗浄能力を確実に得ることができるようにすることにより、便器の便鉢部表面に物理的な密着力・粘着力によって排泄物飛沫が付着して、更なる排泄物飛沫の核となることを防止することを可能とする。 - 特許庁

This invention is about the device with at least a pattern attached for detecting at least a position of a mobile target mounted so that a magnetic gap provided with at least two probes for responding strength of physical quantity is partitioned wherein target motion changes strength of physical quantity detected by the probes every time the pattern passes in front of the probes.例文帳に追加

少なくとも１個のパターンが取り付けられ、物理量の強度に感応する少なくとも２台のプローブが配置された磁気ギャップを画成するように搭載された移動目標の少なくとも位置を検出し、パターンがプローブの正面を通過する毎に、目標の運動がプローブによって検出される物理量の強度に変化を生じさせる装置に関する。 - 特許庁

To provide an antireflection film with high chemical resistance, in which crosslinking of an interface adjacent to a high refractive index layer (especially, crosslinking of an interface between the adjacent low-refractive index layer and the high refractive index layer) is enhanced, physical strength such as contactness, abrasion resistance is raised and further more, the physical strength is not impaired, even when saponification processing is performed.例文帳に追加

高屈折率層と隣接する界面の架橋（特に隣接する低屈折率層と高屈折率層の界面の架橋）を強化し、密着性、耐擦傷性などの物理強度を向上し、さらに鹸化処理を行ってもその物理強度が損なわれない高い耐薬品性を有する反射防止フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a kinesitherapeutic device simplified in structure, small- sized, lightweight and manufacturable at a low cost by using one actuator both as load device and auxiliary force generator, which allows a physically handicapped person or aged person to naturally and smoothly continue a pedal rotating motion according to its own physical strength in kinesitherapy, whereby the recovery of kinetic function and the keeping of physical strength can be attained.例文帳に追加

身体障害者または高年齢者が運動療法を行う際に、自信の体力に合わせてペダル回転運動を無理なく円滑に継続して行うことができ、これにより運動機能の回復、および体力の維持を図ることができる上、１つのアクチュエータを負荷装置および補助力発生装置として兼用することにより、構成が簡素で、小型、軽量で低コストで製造し得る運動療法装置を提供する。 - 特許庁

To install an installation on a fixed surface in a fixed state without arranging the installation with a support, limiting an area on the support for using the fixed surface, damaging the fixed surface or requiring work with physical strength and to cancel that fixed installing state without damaging the fixed surface or requiring work with physical strength.例文帳に追加

設置物を、固定面上に、固定状態に、設置物に支持体を配設したり、固定面を使用するのに支持体上の領域において制限を受けたり、固定面に傷をつけたり、力作業を要したりすることなしに設置し得、また、その固定設置状態を、固定面に傷をつけたり、力作業を要したりすることなしに、解除できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing deaerating water having an effect so as to increase a defence function of a living body by improving a flow of spirit and making circulation of a body fluid smooth when drinking by deaerating some extent of oxygen dissolved in drinking water such as city water, and an effect so as to allow physical strength to be recovered when people who loses the physical strength drinks.例文帳に追加

水道水等、飲料水中に溶け込んでいる酸素をある程度脱気して、飲用すると、気の流れを良くすると共に、体液の循環をスムーズにし、生体の防衛機能が上昇するという効果を有し、特に体力の衰えた人が飲用すると体力の回復を図ることができるという効果を有する脱気水の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass ionomer cement liquid for dentistry, capable of giving glass ionomer cement for dentistry, which has the same operability as those of conventional glass ionomer cement for dentistry, and has high physical strength of a cement mixture, especially compression strength, after cured.例文帳に追加

従来のグラスアイオノマーセメントと同様の操作性を持ちながら、硬化後のセメント混合物の物理的強度、特に圧縮強度が高い歯科用グラスアイオノマーセメントを得ることができる歯科用グラスアイオノマーセメント液を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent synthetic resin laminated sheet which provides the same adhesive strength, impact strength and other physical properties as those of a synthetic resin laminated sheet prepared by using a polyurethane adhesive with good adhesive properties, while its manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

接着性が良いポリウレタン系接着剤を使用した合成樹脂積層板と同等の接着強度、耐衝撃強度その他の物性を備え、しかも、製造コストの低減を図ることができる透明な合成樹脂積層板を提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair having a function of assisting the motion of the legs when an elderly person whose physical strength is declined or a person who has commonly difficulty in walking due to injury or disease, moves the legs while riding thereon for strengthening the muscular strength or recovering the function.例文帳に追加

体力の衰えた高齢者や怪我・病気のため通常歩行が困難な人達が搭乗した状態で足を動作させ筋力強化や機能回復を行なおうとする時、足の運動を補助する機能を有する車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a copolymer latex having pick strength, wet pick strength and printing glossiness which are important physical properties of coated paper and are all enhanced, having excellent wet stickiness resistance and mechanical stability and having excellent operability in a coated paper production step.例文帳に追加

塗工紙の重要物性である、ピック強度・湿潤ピック強度・印刷光沢を全て向上させ、加えて耐湿潤ベタツキ性や機械的安定性にも優れて塗工紙生産工程における操業性に優れる共重合体ラテックスを提供する。 - 特許庁

To provide a concrete production method using high-concentration silica fume slurry for cement admixing which does not adversely affect the physical properties of high strength concrete when it is blended to the high strength concrete to which a polycarboxylic acid-based high performance AE water reducer is added.例文帳に追加

ポリカルボン酸系高性能ＡＥ減水剤を添加する高強度コンクリートに配合した場合にコンクリートの物性に悪影響を及ぼさない、セメント混和用高濃度シリカフュームスラリーを用いたコンクリートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for a metallic wire for a reinforcing rubber, so as to easily enhance bonding strength to the rubber, without losing the productivity of the metallic wire, nor losing the physical properties and strength of the metallic wire.例文帳に追加

ゴム補強用金属線条体の物性、強度を損なうことなく、しかも、当該金属線条体の生産性を損なうことなく、ゴムとの接着強度を簡易に高められるように、ゴム補強用金属線条体の表面処理方法を工夫することをその課題とする。 - 特許庁

A grouping processing section 204 stores reception strength of a downlink physical channel measured by UE 100 and transmitted from the UE 100, and generates a time variation pattern of the reception strength by each UE resulting in grouping the UEs taking the same time variation pattern.例文帳に追加

ＵＥ１００において測定され、ＵＥ１００から送信された下り物理チャネルの受信強度をグループ化処理部２０４において保持し、受信強度の時間変動パターンをＵＥ毎に生成した結果、同一の時間変動パターンとなるＵＥをグループ化する。 - 特許庁

To provide a high-purity polycrystalline alumina wire bonding capillary which is improved so as to have higher physical properties such as strength (bending strength), abrasive resistance, hardness, and corrosion resistance than a conventional wire bonding capillary and reduced in cost as much as possible, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

従来のワイヤーボンディングキャピラリーに比べて、強度（曲げ強度等）、耐磨耗性、硬度、および耐食性等の物性を向上させるとともに、コストを可及的に抑えた高純度多結晶アルミナワイヤーボンディングキャピラリーおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fluororesin based polymeric separation membrane excellent in separation characteristic, permeability, chemical strength(chemical resistance), physical strength and stain resistance, a membrane module having a polymeric separation membrane, an apparatus for water separation, a separator for electric batteries, a charged membrane, a fuel cell and a membrane for blood purification.例文帳に追加

分離特性、透水性能、化学的強度（耐薬品性）、物理的強度とともに耐汚れ性に優れたフッ素樹脂系高分子分離膜ならびに該高分子分離膜を有する膜モジュール、水の分離装置、電池用セパレーター、荷電膜、燃料電池および血液浄化用膜を提供する。 - 特許庁

To provide an umbrella which is easily used by a disabled person with less grip strength, a sickly person with less physical strength, an aged person, or a child, etc., when walking, is carried by hanging from the shoulder in a closed state, and is useful for traffic safety in a person who rides on a bicycle with the umbrella opened.例文帳に追加

握力のない身障者や体力のない病弱者、老人、子供等でも楽に傘を指して歩くことができ、中には閉じた傘を肩から下げて携帯できるものもあり、又、傘を指して自転車に乗る人の交通安全にも役立つ。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester fiber that has a high spinning speed at break, high productivity, a little fluff occurrence, a high strength, a low load elongation (high coefficient of elasticity, high modulus), small variations of physical properties such as strength, elongation, etc., and a low dry heat shrinkage ratio.例文帳に追加

本発明の課題は、破断紡糸速度が高く高生産性が可能であり、毛羽発生が少なく、高強度、低荷伸（高弾性率、高モジュラス）、強伸度等の物性のバラツキが小さく、低乾熱収縮率のポリエステル繊維の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simple measuring system which is an application of a dynamic penetration test method, simultaneously evaluates not only the dynamic strength (penetration resistant value) as the dynamic characteristics of the ground but also the physical characteristics including soil character discrimination and water permeability of the ground, and easily evalutes the liquefaction strength (liquefaction potential) of the ground.例文帳に追加

動的貫入試験法を利用した単純な測定システムでありながら、地盤の力学特性としての動的強度（貫入抵抗値）のみならず土質判別や地盤透水性等の物理特性を同時に評価し、地盤の液状化強度（液状化ポテンシャル）までを簡易に評価できるようにする。 - 特許庁

In an exercise evaluating software program 23 of a personal computer 4 in the medical institution, because the exercise evaluating comment of the body is proposed based on the exercise strength and the accumulated time of each exercise strength, a person practicing exercise can directly grasp his own physical exercise results.例文帳に追加

医療機関のパーソナルコンピュータ４の運動評価ソフトウエアプログラム２３は、運動強度と各運動強度の累積時間に基づいて身体の運動評価コメントを提示するため、運動実践者は直接的に自分の身体運動結果を把握することができる。 - 特許庁

To obtain a composition for medical or dental ceramic molding which can become a cured body excellent in physical strength (cured strength) through simple treatment, such as natural drying and a kneading agent which is used for preparing the composition.例文帳に追加

自然乾燥等の簡易な処理によって物理的強度（硬化強度）に優れる硬化体となり得る医科用または歯科用セラミックス成形用組成物を提供すること、および、かかる組成物を調製するための練和剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrophilic polyethersulfone separation membrane containing a hydrophilic polyethersulfone, in which polyether segments are block-copolymerized at both the terminals of aromatic polyether segments, with an anti-fouling property, heat resistance, chemical strength (chemical resistance), and physical strength, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

芳香族ポリエーテルセグメントの両末端にポリエーテルセグメントがブロック共重合した親水化ポリエーテルスルホンを含有する、耐ファウリング性、耐熱性、化学的強度（耐薬品性）及び物理的強度を併せ有する親水化ポリエーテルスルホン分離膜とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluororesin-based polymer separation membrane excellent in virus removability, excellent in various performances such as a water permeation performance, chemical strength (chemical resistance), physical strength and stain resistance and suitable for the use of removing viruses, a membrane module having the fluororesin-based polymer separation membrane, and a water separation device.例文帳に追加

ウイルス除去性に優れ、さらに透水性能、化学的強度（耐薬品性）、物理的強度、耐汚れ性の諸性能が優れたウイルス除去用途に好適なフッ素樹脂系高分子分離膜ならびに該フッ素樹脂系高分子分離膜を有する膜モジュール、水の分離装置を提供する。 - 特許庁

It is said that the origin of 'Momotaro' (the Peach Boy) is that, approximately three thousand years ago in the era of the sixty-fourth emperor of Aezucho (Aezu dynasty) thirty-one princes and forty-three princesses made imperial tours and 万国巡知彦尊, who was a leader with wisdom, courage and matchless physical strength, battled and won over external enemies. 例文帳に追加

約3000年前の不合朝64代の時代に皇子31名と皇女43名が巡幸し、長である万国巡知彦尊が知勇大力で外敵を制圧したのが「桃太郎」の起源だという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present legend of Kintaro was perfected in the Edo period, and the image of a boy with immense physical strength among Yorimitsu's Shitenno became fixed in popular culture through Joruri (dramatic narrative chanted to a shamisen (a three-stringed Japanese banjo) accompaniment) and Kabuki (traditional drama performed by male actors). 例文帳に追加

現在の金太郎伝説が完成したのは江戸時代であり、浄瑠璃や歌舞伎を通して頼光四天王の怪力童子のイメージが定着していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nyonin were sent to the enemy that they could not beat through physical strength alone, and were disguised as maid servants, whereupon they gathered classified information and committed assassinations. 例文帳に追加

女忍は、主に力一辺倒では太刀打ちできない相手に対して下女などと偽って送り込まれ、機密情報の収集や暗殺などを請け負った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It may have been that he reached the limit of his physical strength after suffering a cerebral hemorrhage in 1963 and having a full gastrectomy in 1972, but he left film industry after his final work, the 1974 film "Ranru no Hata" (Ragged Flags) depicting Shozo TANAKA, and made writing his main occupation. 例文帳に追加

1963年に脳出血、1972年に胃を全摘出するなどして体力の限界を感じたのか、田中正造を描いた1974年の『襤褸の旗』を最後に映画の製作から遠ざかり、以後は文筆業を主な仕事にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an anecdote about a contest of physical strength on the bridge during Motsugai's stay in Kanazawa, and he competed with Toda Echigo no kami (Provincial Governor of Echigo), who was a founder of the Toda School and newly employed by the Maeda family of Kaga, but the contest remained unsettled and it ended in a tie. 例文帳に追加

金沢滞在中、加賀前田家に新規召抱えになった戸田流をたてた戸田越後守と橋の上で力比べして決着がつかず、引き分けたという話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also said that Noda had become filled with phobia about air raids, and in July when the war would be over soon, he asked himself, 'Who could endure the leading position like mine under this situation, if he is not endowed with three conditions that are the strong mental vigor, the physical strength, and the confidence of everyone?' 例文帳に追加

野田は空襲恐怖症にとらわれたとも言われ、終戦間際の7月、「旺盛な精神力、体力、各位の信任の三つの条件が備わっていなければ、この時局の指導的地位には耐えられぬ」と自問。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the principal part of the wealth and the military strength policy, the introduction and adaptation of Western-style military technologies and skills was strongly promoted; even the food service provided in the military (military ration) was Westernized in order to strengthen the physical power and stamina of soldiers. 例文帳に追加

この中では、上に挙げた富国強兵の一環で西洋軍事技術の導入も盛んに行われ、軍隊では兵隊の腕力や体力を強化する目的で、提供される食事（軍隊食）までもが西洋化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not supposed that the power assisting equipment of this invention assists movements of those who lost muscle strength and those who lost physical motor function for medical purposes. 例文帳に追加

本発明のパワーアシスト機器を用いて、筋力が著しく低下した人や、身体の運動機能に障害がある人の動作を医療目的で補助することは想定されていない。 - 特許庁

To obtain a physical strength enhancer that comprises any of scymnol and/or a scymnol ester, cholic acid, cod liver oil and cholic acid or scymnol and/or a scymnol ester and cod liver oil.例文帳に追加

この出願発明は、シムノールおよび／またはシムノールエステル、コール酸、タラ肝油、コール酸またはシムノールおよび／またはシムノールエステルとタラ肝油のいずれかを含む体力増強剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyester amide copolymer improved in a biodegradability and physical properties typified by a high strength and a high heat resistance and also in a moldability.例文帳に追加

生分解性に優れ、且つ高強度・高耐熱性で代表される物理特性に優れるとともに、成形性にも優れるポリエステルアミド共重合体を与える。 - 特許庁

To provide a polyester-amide copolymer having excellent biodegradability, excellent physical characteristics exemplified by high strength and high heat resistance, and also having excellent moldability.例文帳に追加

生分解性に優れ、且つ高強度・高耐熱性で代表される物理特性にも優れるとともに、成形性にも優れるポリエステルアミド共重合体を与える。 - 特許庁

To provide a carboxylated acrylonitrile butadiene rubber article that is more flexible than a conventional nitrile rubber composition and has excellent physical strength and chemical resistance.例文帳に追加

従来のニトリルゴム組成物よりも柔軟であると同時に、優れた物理的強度と耐化学性とを有するカルボキシル化アクリロニトリルブタジエンゴム物品を提供する。 - 特許庁

The physical strength-recovering agent or revitalizer contains a protein-degraded peptide obtained by degrading a protein-containing raw material with a thiol protease originating from germinated soybean cotyledon and/or a serine protease originating from a microorganism.例文帳に追加

タンパク質含有原料を、発芽ダイズ子葉由来のチオールプロテアーゼ及び／又は微生物に由来するセリンプロテアーゼにより分解して得られるタンパク質分解ペプチドを含有する疲労回復又は滋養強壮剤。 - 特許庁

To provide a cement-reinforcing fiber being a hydrophilized polypropylene fiber, exhibiting good dispersibility in cement and good physical bonding to cement, and giving a cement molding improved in flexural strength and flexural toughness.例文帳に追加

ポリプロピレン繊維に対して親水性を付与でき、セメントとの分散性やセメントとの物理的結合が良好で、セメント成形物の曲げ強度や曲げタフネスを向上させるセメント補強繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a cement-reinforcing fiber being a hydrophilized polypropylene fiber, exhibiting good dispersibility in cement and good physical bonding to cement, and giving a cement molding improved in flexural strength and flexural toughness.例文帳に追加

ポリプロピレン繊維に対して親水性を付与でき、セメントとの分散性やセメントとの物理的結合が良好で、セメント成形物の曲げ強度と曲げタフネスを向上させるセメント補強繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a proton conductive membrane having sufficiently high proton conductivity, sufficiently low methanol permeability and physical strength withstanding the reduction of thickness.例文帳に追加

プロトン伝導性が十分に高く、メタノール透過性が十分に低く、且つ、十分な薄膜化に耐えられるだけの物理的強度があるプロトン伝導性膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a proton conductive electrolyte film with sufficiently high proton conductivity, sufficiently low methanol permeability, and enough physical strength to bear the reduction of thickness.例文帳に追加

プロトン伝導性が十分に高く、メタノール透過性が十分に低く、且つ、十分な薄膜化に耐えられるだけの物理的強度があるプロトン伝導性電解質膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a graft substance excellent in physical properties such as strength by applying a continuous graft polymerization method to an organic polymer composite material formed of plural materials.例文帳に追加

複数種の材料で形成される有機高分子複合材料に対して連続グラフト重合方法を適用して強度等の物理特性に優れたグラフト材を得る方法を提供する。 - 特許庁

The separator 30 can secure high electrical conductivity at the outer layer part 34 having a large carbon content, and physical strength at the core layer part 32 having a little carbon content.例文帳に追加

セパレータ３０は、カーボン含有量の多い外層部３４で高い導電性を確保し、カーボン含有量の少ない芯層部３２で物理的な強度を確保する。 - 特許庁

To provide a rubber composition containing butyl-based reclaimed rubber, environmentally safe, having sufficient curing rate and giving vulcanized rubber having increased physical properties such as tensile strength.例文帳に追加

環境上安全で十分な加硫速度を有し、引張強度などの物理的特性が向上した加硫ゴムをもたらす、ブチル系再生ゴムを含むゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyolefin resin molded foam product having good physical properties such as recovery property and compression strength, and an improved appearance quality by recycling re-particled foam particles of a used polyolefin resin foam.例文帳に追加

使用済みポリオレフィン系樹脂発泡体の再粒化発泡粒子を再利用して、回復性、圧縮強度等の物性に優れ、且つ改善された外観品位を有するポリオレフィン系樹脂型内発泡成形体を提供すること。 - 特許庁