「playing with」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

In response to the need for the creation of universities with unique characteristics and the strengthening of international competitiveness, it is important to improve the quality of university education and develop human resources capable of playing an active role across national borders.例文帳に追加

個性輝く大学づくり、国際競争力の強化などが求められる中、大学教育の質の向上や世界で活躍し得る人材養成が重要な課題となっている。 - 経済産業省

When the production structure in East Asia has been changing this way, Japan may be playing a certain role on the investment front with its electrical machinery makers accelerating shift to operations under a horizontal business network.例文帳に追加

このような生産構造の発展については、我が国電気機械産業が水平展開を進める中で、主に投資面からその担い手となっている面もあると考えられる。 - 経済産業省

As noted above, foreign agglomerations are playing an important role as innovation bases,with universities providing superior human resources to regions and supplying technology to companies.例文帳に追加

前項で見たように、海外における集積地では、大学が地域に優れた人材を輩出し、企業に技術を供給する等、イノベーションの拠点として重要な役割を果たしている。 - 経済産業省

A pink card 1, a card 2 with blue characters, a card 3 with green characters, a card 4 playing the role of a joker, a pink card 5 and a card 6 with blue characters, on which Kanji, the number of strokes, the radicals selected from a Kanji list are written, are combined to play the Kanji learning game.例文帳に追加

漢字一覧表より選出した漢字と画数、部首を描いた、ピンク色のカード１、青色の字のカード２、緑色の字のカード３、ジョーカー役のカード４、ピンク色のカード５、青色の字のカード６を組み合わせ漢字学習ゲームをする構成。 - 特許庁

A liquid crystal display device 32 with a photosensor is provided behind a light transmitting game board and the positions of the game balls rolling within the playing area 15 of the game board 14 are sensed with a photosensor 321 installed on the liquid crystal display device 32 with a photosensor.例文帳に追加

光透過性を有する遊技盤の背後側に光センサ付き液晶表示装置３２を設け、該光センサ付き液晶表示装置３２に設けられた光検知センサ３２１により、遊技盤１４の遊技領域１５内を転動する遊技球の位置を検知する。 - 特許庁

To provide a method for storing additional information associated with moving image data in association with each moving image data section, and to provide a method and an apparatus for playing back a recording medium with the moving image data and a file containing its additional information recorded thereon by the method.例文帳に追加

動画像データに関連した付加情報を各動画像データ区間と連結させてこれを格納する方法と、この方法によって動画像データとそれに対する付加情報があるファイルが記録された記録媒体を再生する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The actuator 10 for playing is provided with a membrane film 12, a vibrating device 20 for vibrating the membrane film 12, and a holder 30 fixed in a relative position with respect to the member film 12 in the state of being in surface-to-surface contact with the membrane film 12.例文帳に追加

本発明の演奏用アクチュエータ１０は、メンブレンフィルム１２と、メンブレンフィルム１２を振動させる振動装置２０と、メンブレンフィルム１２に対して面接触した状態でメンブレンフィルム１２に対する相対的な位置が固定されたホルダー３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a game machine with variable prize winning equipment containing a hole for a special prize winning, wherein the tempo of playing progress, which has to do with detection of winning over the special prize winning hole, becomes optimum in response to a situation.例文帳に追加

特別入賞口が内在する変動入賞装置を備える遊技機であって、特別入賞口への入賞検出に係わる遊技進行のテンポが状況に応じた最適なものとなる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a karaoke device capable of displaying a character moving in synchronization with the playing even with the music for which data for dancing or the design for dancing is not previously prepared, and to provide a program enabling realization of such a karaoke device.例文帳に追加

予め踊りや振り付けのためのデータが用意されていない演奏曲についても、演奏に同期して動くキャラクタを表示することができるカラオケ装置、およびこのようなカラオケ装置を実現できるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a hand drum like a round fan which requires a smaller installation place, is light in weight and easy to transport, can produce the timbre on a par with the deep peals of a great drum with a shell and is usable for solo playing and combination drums.例文帳に追加

設置スペースも少なく、かつ軽量で運搬も容易であると共に、胴付きの大太鼓の深い響きに遜色のない音色を発することができ、ソロ演奏用、組太鼓用に使用可能な大型の団扇太鼓とする。 - 特許庁

A CPU1 outputs musical sound signals in accordance with the musical accompaniment music of the Karaoke that is read from a ROM7 and input, and the CPU1 outputs audio signals in accordance with the Karaoke singing input through a microphone amplifier 9 to conduct Karaoke playing.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、ＲＯＭ７から読み出して入力するカラオケの伴奏曲に応じて楽音信号を出力し、マイクアンプ９を介して入力されるカラオケの歌声に応じて音声信号を出力してカラオケ演奏を行う。 - 特許庁

To enable a user to acquire an item while playing with a displayed character and enjoy various item handling such as giving the item to the other user or the character as a present, exchanging it with money in a video game and purchasing the character and the item.例文帳に追加

ユーザが表示中のキャラクタと遊びながらアイテムを取得し、そのアイテムを他のユーザやキャラクタにプレゼントしたり、ビデオゲームの中で換金して、キャラクタやアイテムを購入するなどの様々なアイテムの取り扱いを楽しめるようにする。 - 特許庁

The number of listeners and the number of listeners sympathizing with music are totaled and displayed for each music to allow the player to compare reactions of listeners to the music that the player is playing with other player's music.例文帳に追加

曲毎に聴取者数及びその曲に共感した共感者数を集計して表示することで、演奏者は自らが演奏中の曲に対する聴取者の反応を他の演奏者の曲と比べることができる。 - 特許庁

With this configuration, the player who is emotionally attached to the musical piece such as a theme song with a main theme as a motif can feel content by providing the win-lose rendering (specific win-lose rendering) of playing the musical piece completely.例文帳に追加

また、この構成によれば、楽曲を完全に演奏する当落演出（特定当落演出）を設けることで、メインテーマをモチーフとした主題歌等の楽曲に思い入れを持つ遊技者に対して満足感を持たせることができる。 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance a player's eagerness for playing to ejects game media from a saucer with a presentation effect to the discharge modes of the game media ejected from a ball with drawing port.例文帳に追加

球抜き孔から排出される遊技媒体の排出態様に演出効果を持たせることによって、遊技者に対して、受皿から遊技媒体を排出させる作業を行う意欲を高めさせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The holding part 22 is extended inside the main body 10 at a given width, with its both ends bent in concave and protruded from the inside of the main body 10 outside, and at same time, each protruded playing end is integrated with each extended part 24a, 24b.例文帳に追加

また、保持部２２は、本体１０内に所定の幅で延在し、両端を凹状に屈曲させて本体１０内から外側に突出させるとともに、この突出する遊端に延在部２４ａ、２４ｂを各々一体に設ける。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive optical head capable of playing back a DVD whose base plate thickness is 0.6 mm with a laser beam whose wavelength is 650 nm and a CD whose base plate thickness is 1.2 mm with a laser beam whose wavelength is 780 nm by one lens without requiring a restriction aperture.例文帳に追加

光量の損失なく、安価に、精度よく１つのレンズで、波長７８０ｎｍの光で基板厚さ１．２ｍｍのＣＤを再生し、波長６５０ｎｍの光で基板厚さ０．６ｍｍのＤＶＤを再生する。 - 特許庁

The voice synchronous type jumping toy reacts to various sounds by separating and detecting frequencies, soothing and relaxing the player's heart with its rhythmical and complex movements and in addition, the player never suffers from the boredom of playing with the toy because of the complex movements.例文帳に追加

周波数を分割検知する事により種々雑多な音に反応し、リズミカル且つ複雑な動作を行う事により人心を癒し、又動作の複雑さゆえに飽きない玩具を提供する事を可能としたものである。 - 特許庁

The quiz presentation control part 224 determines the teams with the correct answers and the teams with the wrong answers from the operation signal to be inputted from the operating part 100 and adds the bonus scores to the game scores, thereby calculating the total achievement data gained by the playing of the game.例文帳に追加

そして、出題制御部２２４は、操作部１００から入力される操作信号に基づいて正解チーム及び不正解チームを決定し、ゲームスコアにボーナススコアを加算してゲームプレイの総合成績データを算出する。 - 特許庁

In 1986, with implementation of a rural development project designed by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Kuichi Soba no Kai was reorganized as the Sanbe Noodle Manufacturing Association with the newly constructed processing plant as it business base and, thus, that association is playing a key role in the buckwheat industry of the area. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）農林水産省の山村振興対策事業を導入し「三瓶製めん類加工生産組合」に組織改編して拠点となる加工場を建設、蕎麦産業の中心的役割を果たしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two starter slots 6A and 6B are arranged within a playing area 14a and so set as to vary lottery requirements for the first class game according to the entry of the starter slot 6A with game balls or the entry of the starter slot 6B with the game balls.例文帳に追加

遊技領域１４ａ内に２つの始動口６Ａ，６Ｂが設けられ、遊技球が始動口６Ａに入球した場合と、始動口６Ｂに入球した場合とで、第１種遊技の抽選条件が異なるように設定される。 - 特許庁

The game machine 1 for playing a game with the use of tokens includes: a case body 4 provided with reels 3L, 3C, 3R for displaying information required for the game substantially at the center parts; and a sub-control circuit 72 for controlling the game of the game machine.例文帳に追加

メダルを用いて遊技を行う遊技機１であって、略中央に遊技に必要な情報を表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒを設けた筐体４と、遊技機の遊技を制御する副制御回路７２と、を備える。 - 特許庁

A rehearsal controller 34 and a recorder 33 for rehearsal store voice information and playing information inputted from a microphone in at least a portion of the external RAM 14 according to a rehearsal storage indication made with a rehearsal mode button 4-1 and a recorder button 4-2 and reads out and outputs the stored voice information and playing information according to a rehearsal reproduction indication made with a play button 4-3.例文帳に追加

リハーサルコントローラ３４およびリハーサル用レコーダ３３は、リハーサルモードボタン４−１とレコードボタン４−２によるリハーサル記憶指示に基づき、外部ＲＡＭ１４の少なくとも一部に、マイクより入力された音声情報や演奏情報を記憶させ、プレイボタン４−３によるリハーサル再生指示に基づき、記憶されている音声情報や演奏情報を読み出して出力させる。 - 特許庁

A rendition module for a rendition waveform to be generated is designated together with a playing event, and a control timing of a prescribed musical sound characteristic in the rendition module is determined in accordance with position information in the designated rendition module and the designated playing event, and musical sound characteristics of at least one of the preceding rendition module and the succeeding rendition module are corrected.例文帳に追加

生成すべき奏法波形についての奏法モジュールを演奏イベントと共に指定し、指定された奏法モジュールにおける前記位置情報と指定された演奏イベントに応じて、該奏法モジュールにおける所定の楽音特性の制御タイミングを決定し、かつ、先行する奏法モジュールと後続する奏法モジュールの少なくとも一方の楽音特性を修正する。 - 特許庁

To make it possible to effectively utilize a music data storage function which keeps musics having a high possibility of being repetitively requested in the device in accordance with the users' instructions, in a communication KARAOKE terminal which acquires music data according to the request from the users from a signal distributing center, executes the KARAOKE playing in accordance with the music data and eliminates the music data after the KARAOKE playing.例文帳に追加

利用者からのリクエストに応じて曲データを配信センタから取得し、その曲データに基づいてカラオケ演奏を行い、カラオケ演奏後にその曲データを抹消する通信カラオケ端末において、繰り返しリクエストされる可能性の高い曲を利用者の指示に基づいて装置内に保存しておく曲データ保存機能を有効に活用できるようにする。 - 特許庁

Varied performance images are displayed with the liquid crystal display device 32 with a photosensor while the positions of the game balls in the regions where no discharge area 301 exists behind them within the playing area 15 with the photosensor 321 installed on the liquid crystal display device 32 with a photsensor.例文帳に追加

そして、この光センサ付き液晶表示装置３２により各種の演出画像を表示すると共に、該光センサ付き液晶表示装置３２に設けられた光検知センサ３２１により、遊技領域１５内の、背後側に排出領域３０１が存在しない領域の遊技球の位置を検知する。 - 特許庁

Various performance images are displayed on the liquid crystal display device 32 with a light sensor while the game balls passing through a communication port 360 for making the first game area 15 communicating with the second playing area 301 are sensed with the light sensing sensor 321 provided on the liquid crystal display device 32 with a light sensor.例文帳に追加

そして、この光センサ付き液晶表示装置３２により各種の演出画像を表示すると共に、該光センサ付き液晶表示装置３２に設けられた光検知センサ３２１により、第１遊技領域１５と第２遊技領域３０１とを連通する連通口３６０を通過する遊技球を検知する。 - 特許庁

The positional relationship with the recording medium and the positional relationship with the border-defining means are compared with each other, and the game medium storage container with the recording medium nearer than the border-defining means is determined as the game medium storage container storing the game medium held by a player playing at a corresponding game machine.例文帳に追加

そして、記録媒体との位置関係と境界規定手段との位置関係とを比較して、境界規定手段より近い記録媒体が設けられた遊技媒体貯留容器を、対応する遊技機で遊技する遊技者が保有する遊技媒体が貯留された遊技媒体貯留容器と判定する。 - 特許庁

Keying is guided by irradiating keys to be pressed with light in response to note-ON event of music data for musical performance training by using LEDs corresponding to the respective keys of a keyboard 2 of a piano 1, and the respective keys of the keyboard 2 are irradiated with light from sensors to detect playing states of the respective keys with its reflected light.例文帳に追加

ピアノ１の鍵盤２の各鍵に対応するＬＥＤによって、演奏教習の曲データのノートオンイベントに応じて押鍵すべき鍵に光を照射させて押鍵をガイドし、鍵盤２の各鍵にセンサから光を照射して、その反射光によって各鍵の演奏状態を検出する。 - 特許庁

By making the toy of the flexible porous resin and covering the surface of the toy with the water repelling layer provided with a plurality of the holes or grooves, the weight can be changed optionally, the toy never causes an injury even if the toy should hit upon a baby or the exposed skin of another person, and the person can enjoy playing with the toy safely.例文帳に追加

柔軟な多孔質樹脂より成り、該表面を複数の孔または溝の設けられた撥水性層で覆うことにより重量を自由に変更することができ、乳幼児や肌を露出した人に当たっても怪我をすることがなく、安全で楽しく遊ぶことができる。 - 特許庁

A user, for example, hold the input device 1 at a left hand, performs press operations of the buttons B1-B3 with fingers of the left hand and performs touch operations and slide operations of each input line L1-L3 with fingers of the right hand, so that the user inputs the characters, etc. with such a feeling of playing the guitar.例文帳に追加

ユーザは、例えば左手で文字入力装置１を持ち、左手の指でボタンＢ１〜Ｂ３を押圧操作すると共に、右手の指で、各入力ラインＬ１〜Ｌ３をタッチ操作及びスライド操作することで、いわばギターを演奏する感覚で文字等の入力を行う。 - 特許庁

Furthermore, when playing back a low-pitched sound with a great amplitude of a diaphragm, since internal air becomes an appropriate spring and suppresses too much vibration of the diaphragm, high-responsiveness sound playback from low-pitched sound to high-pitched sound is enabled.例文帳に追加

また、振動板の振幅の大きい低音再生時には、内部の空気が適度なバネとなり振動板の振れ過ぎを押さえるため、低音から高音まで、応答性の高い音の再生が可能である。 - 特許庁

When playing back the accumulated program contents, the program contents desired to be viewed by a viewer are played back while coupling the commercial contents originally integrated therein with the relevant program contents again.例文帳に追加

蓄積された番組コンテンツを再生する際に、視聴者が視聴を所望する番組コンテンツに元々組み込まれていた商用コンテンツが再び当該番組コンテンツと結合して再生される。 - 特許庁

The personal computer 2 extracts data (MIDI data) for playing from the electronic musical score data etc., and ciphers the data and provides the data for an electronic musical instrument 31 through a memory card 8 with an ID and a transmission line 9.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２は、電子楽譜データ等から演奏用データ（ＭＩＤＩデータ）を抽出し、暗号化してＩＤ付きメモリカード８、伝送路９を介して、電子楽器３１に提供する。 - 特許庁

To embody a disk recording and reproducing device which allows the common setting of a CD or MD to a disk tray of a device of a front loading system and allows rapid playing with a simple mechanism.例文帳に追加

フロントローディング方式の装置において、ディスクトレイにＣＤまたはＭＤを共通にセットでき、速やかに演奏可能とするディスク記録再生装置を、簡易な機構で実現することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the game balls rolling within the playing area 15 can be sensed both with the photosensor 321 and the two-dimensional sensor 350, thereby enabling the more accurate detection of the positions of the game balls.例文帳に追加

従って、遊技領域１５内を転動する遊技球を光検知センサ３２１及び二次元センサ３５０の双方で検知することができるので、遊技球の位置をより確実に検知することができる。 - 特許庁

To provide a video photographing device capable of playing back a video at a transmission destination at the same time with photographing by transmitting the video obtained by photographing through a network even though the transmitting speed of a network is slow.例文帳に追加

ネットワークの送信速度が遅くても、撮影により得られる映像をネットワークを介して送信し、撮影と同時に送信先で映像を再生することが可能な映像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with a big prize winning, capable of entertaining beginner users not having many opportunities of playing game machines, and suppressing the time and cost spent by the players.例文帳に追加

大当たり入賞を備えつつ、遊技機に接する機会の多くない初心者のユーザであっても楽しむことができ、かつ、遊技者が費やす時間及び費用を抑えることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

GAMING SYSTEM FOR BETTING ON ANY TEAM FORMED WITH A PREDETERMINED NUMBER OF CHARACTERS APPEARING IN RACING GAME OF PLAYING A PREDETERMINED NUMBER OF RACES AS ONE SET, GAMING MACHINE, AND GAMING SYSTEM CONTROL METHOD例文帳に追加

所定数のレースをセットで行うレースゲームに登場する所定数のキャラクタを組み合わせて１チームとし、任意のチームに対してベットできるゲームシステム、ゲーミングマシン及びゲームシステムの制御方法。 - 特許庁

To turn the scene of a fight which tends to be monotonous in a role playing game or the like for instance to a more real scene and to easily perform successive tricks by performing an operation matched with guidance.例文帳に追加

例えばロールプレイングゲーム等において単調になりがちな戦いの場面を、真実味を帯びた場面にすることができ、しかも、ガイダンスに合わせて操作することで連続技を容易に出せるようにする。 - 特許庁

To provide a game information processing system capable of running a game application using electronic currency and of processing added values in playing a game by associating the electronic currency with the game.例文帳に追加

電子貨幣を用いてゲームアプリケーションの実行が可能であり、かつ、電子貨幣とゲームとの関連性を持たせて、ゲーム実行上の付加価値を処理できるゲーム情報の処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a playgame facility of the elements to enable both of playing persons and viewing persons to enjoy without scrambling for balls even if a plurality of low-age infants and children play with a game using the balls.例文帳に追加

ボールを使う遊びで、低年齢幼児が複数で遊んだ場合でも取り合い奪い合うのではなく、プレイする者も楽しみプレイしなくて見ている者も楽しめる要素の遊戯設備とする。 - 特許庁

The settlement is carried out by transmitting the settlement requesting information to a server of the financial institution based on the takeover screen information, and the cellular phone is charged with the value for playing a game.例文帳に追加

引継画面情報に基づく金融機関のサーバに決済要求情報を送信することにより決済が行なわれ、遊技を可能にするために用いるバリューが携帯電話にチャージされる。 - 特許庁

To provide a game machine, a Pachinko game program, and a server enabling a player to enjoy playing with a feeling of expectation because of unexpectedness in a game even if the probability of resulting in a jackpot game state is almost constant.例文帳に追加

大当たり遊技状態になる確率が略一定であっても遊技に意外性があって、遊技者が期待感をもって、楽しく遊技できる遊技機、パチンコ遊技プログラム、及びサーバを提供する。 - 特許庁

To improve a design of reel type drums and their periphery and simplify the maintenance of a display unit for displaying necessary information during a game in a reel type game machine for playing with Pachinko balls.例文帳に追加

パチンコ玉を使用して遊技する回胴式遊技機であって、回転式ドラム周りの意匠性を高めるとともに、遊技中の必要情報を表示する表示ユニットのメンテナンスを簡素化する。 - 特許庁