「point based」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid delivery device includes a head for delivering a liquid to a medium, a carriage in which the head is provided, a motor that moves the carriage in a movement direction, a motor driver that controls the driving of the motor, and an estimating section that presumes the temperature of the motor driver based on the current value of the motor driver at a certain point and other points afterwards.例文帳に追加

媒体に液体を吐出するヘッドと、ヘッドが設けられたキャリッジと、キャリッジを移動方向に移動させるモーターと、モーターの駆動を制御するモータードライバーと、ある時点、及び、その後の他の時点でのモータードライバーの電流値に基づいてモータードライバーの温度を推定する推定部と、を備えた。 - 特許庁

A pigment quantity estimating part 148 uses a plurality of the gradual pigment spectral characteristic values regarding the dyeing pigment obtained by the reference spectrum obtaining part 142 and estimates the pigment quantity of the dyeing pigment at the sample point on the dyed sample based on the spectral characteristic value obtained by the spectrum obtaining part 141.例文帳に追加

色素量推定部１４８は、スペクトル取得部１４１が取得した分光特性値をもとに、基準スペクトル取得部１４２が取得した染色色素についての段階的な複数の色素分光特性値を用いて染色標本上の標本点における染色色素の色素量を推定する。 - 特許庁

The point calculation part 4 calculates points indicating degrees of importance of the original remark based on the number of materials including the prescribed keyword to be included in the original remark and the number of comments inputted regarding the original remark directly or indirectly and attachs the calculated points to the original remark.例文帳に追加

ポイント算出部４は、前記元発言に含まれる前記所定のキーワードを含む前記素材の数と、直接又は間接に前記元発言について入力されたコメントの数とに基づいて元発言の重要さの度合いを示すポイントを算出し、前記算出したポイントを前記元発言に付す。 - 特許庁

The use of this continuously scheduled process model parameter update method provides for smoother transitions between the tuning parameters used in the PID controller during adaptive tuning procedures which are implemented based on changes in the operating region or the operating point of the process, thereby providing for better overall control.例文帳に追加

この連続的にスケジュールされるプロセスモデルパラメータ更新方法の使用により、プロセスの稼動領域または稼動点における変更に基づいて実行される適応調整手順中に、当該ＰＩＤ制御装置で使用される調整パラメータ間でのより円滑な遷移が実現されるため、全体的な制御が向上する。 - 特許庁

At step S110, an object distance calculation unit calculates the object distance based on the information prestored in a lens Flash memory while an AF processing unit acquires the position information of focal point in the plane of image to be captured, and the imaging apparatus carries out photographing and captures an image by the processing at step S120.例文帳に追加

ステップＳ１１０において、ＡＦ処理部は取得する画像平面における合焦点の位置情報を取得しつつ、被写体距離演算部はレンズＦｌａｓｈメモリに予め記憶されている情報に基づき被写体距離を算出し、当該装置は撮影を実施し、ステップＳ１２０の処理で画像を取得する。 - 特許庁

A parking time zone is predictively set when it is detected that a vehicle has parked at a predetermined position by detecting a current parking position having reached a preregistered long-parking point, a genre of a facility at which the vehicle stops for a long time, or a position at which the vehicle stops for a long time based on a traveling history of a navigation system or the like.例文帳に追加

現在位置が予め登録した長時間駐車する地点、長時間駐車する施設のジャンル、或いはナビゲーション装置の走行履歴等により長時間駐車する位置の検出等による所定の位置に現在駐車することを検出した時、そこに駐車する時間帯を予測設定する。 - 特許庁

Regarding an entrance interpolation point in each curve block, a time arithmetic result is compared with the previous arithmetic result in an arithmetic cycle, and whether the number of curve blocks varies is determined (step S5); and when the number of curve blocks has varied, this time curve information is corrected, based on the previous curve information and the moving amounts of own vehicle (step S6).例文帳に追加

各カーブ区間の入口補間点について、演算周期における前回の演算結果と比較し、カーブ区間数が変動しているか否かを判定し（ステップＳ５）、カーブ区間数が変動していたら、前回のカーブ情報と自車両の移動量とに基づいて、今回のカーブ情報を補正する（ステップＳ６）。 - 特許庁

Further, each of the surface layer (2) is a layer mainly comprising a copolymer having a melting point higher than that of the copolymer of the core layer and based on propylene and contains a 4-8C α-olefin.例文帳に追加

コア層（１）；融点１４０℃未満１００℃以上のプロピレンを主とするエチレン若しくはブテン−１又はエチレンとブテン−１との２〜３元コポリマのいずれかを主成分とする層、表面層（２）；コア層のコポリマが有する融点よりも高い融点を有する、プロピレンを主とするＣ_４〜Ｃ_８のα−オレフィンとのコポリマを主成分とする層。 - 特許庁

The developing agent comprises toner particles containing a binder resin based on an ethylene-norbornene copolymer having 90 to 120°C or 100-120°C softening point and a colorant consisting essentially of a cyanine dye and an organic boron ammonium salt, and the developing agent can be decolored by irradiation with light in the wavelength range of near IR.例文帳に追加

軟化点が９０ないし１２０℃、又は１００〜１２０℃のエチレン・ノルボルネン共重合体を主成分とするバインダー樹脂、及びシアニン染料と有機ホウ素アンモニウム塩を主成分とする着色材を含有するトナー粒子を含み、近赤外線波長域の光を照射することにより消色処理が可能な現像剤。 - 特許庁

The ignition control device 1 performs control for selecting the ignition point of the multiple ignition unit 20 and generates the uniform flame propagation in the combustion chamber 14 by the ECU 35, based on a difference between a flame arrival time the ion probe 31 detects and a flame arrival time the second ion probe 32 detects.例文帳に追加

点火制御装置１は、ＥＣＵ３５により、第１イオンプローブ３１が検出する火炎到達時間と第２イオンプローブ３２が検出する火炎到達時間との差に基づいて、多点点火手段２０の点火地点を選択する制御を行い、燃焼室１４内に均等な火炎伝播を生成する。 - 特許庁

A metadata collection part 16 collects metadata from an existing directory to which metadata are set, and a feedback point generation part 34 generates a feedback directory, to which questionnaire information is allocated, in an optional position of the hierarchy structure of the directory generated by a directory edition part 18 based on the collected metadata.例文帳に追加

メタデータ収集部１６が、メタデータが設定された既存のディレクトリからメタデータを収集し、収集されたメタデータに基づいてディレクトリ編集部１８が生成したディレクトリの階層構造の任意の位置に、フィードバックポイント生成部３４が、アンケート情報が割り付けられたフィードバック用ディレクトリを生成する。 - 特許庁

When controlling, through a light control section 20, intensity of illuminating light emitted to a subject imaged by an imaging section 19, a central control section 11 attenuates the intensity of the illuminating light based on elapse of time and emits the illuminating light with predetermined intensity in order to adjust a focal point.例文帳に追加

中央制御部１１は、撮像部１９によって撮像される被写体に対して照射する照明光の強度をライト制御部２０を介して制御する場合に、その照明光の強度を時間経過に基づいて減衰させると共に、焦点を調整するにあたっては照明光を所定の強度で照射させる。 - 特許庁

To provide a system and method for point distribution and a receipt having a distribution result recorded thereon by which liking of a customer can be grasped without connection to the number of actual sales by adopting a voting system and the purchase desire of the customer can be improved by the distribution of points based on a voting result.例文帳に追加

本発明は、投票制度の採用により、実際の販売数とは無関係に顧客の嗜好を把握でき、また、投票結果に基づくポイントの配当により顧客の購買意欲を向上させられるポイント配当システム及び方法ならびに配当結果を記録したレシートを提供することを目的とする。 - 特許庁

In cards having a surface layer susceptible to thermal transfer recording, at least the surface layer comprises an air bubble-containing polyester sheet which is based on a polyester resin with a softening point 50-140°C, contains air bubbles with a mean air bubble size of 0.1-50 μm and has an expansion ratio of 1.5-20.例文帳に追加

熱転写記録が可能な表面層を有するカード類において、少なくとも前記表面層が、軟化点５０℃以上１４０℃以下であるポリエステル樹脂を主成分とし、平均気泡径が０．１〜５０μｍの気泡を含有し、かつ発泡倍率が１．５〜２０倍である気泡含有ポリエステルシートからなるカード類。 - 特許庁

The optical device 100 capable of presetting driving control to drive the optical adjustment means 7 of a lens and others based on preset information of a driving point, driving speed, and driving direction and others stored previously is provided with a storage means 18 to store the preset information acquired through the external information write-in device 27 of the device 100.例文帳に追加

レンズその他の光学調節手段７を、予め記憶した駆動位置、駆動速度、駆動方向その他のプリセット情報に基づいて駆動するプリセット駆動制御が可能な光学装置１００において、装置外部の情報書込装置２７を通じて取得したプリセット情報を記憶する記憶手段１８を設ける。 - 特許庁

This navigation system prepares a place name inscription design for expressing visually a place name on a map, based on attribute information of a point related to the selected place name, when the place name displayed on the map is selected, and prepares and displays a map screen including the selected place name and the prepared place name inscription design.例文帳に追加

地図上に表示された地名が選択された際に、選択された地名に関連する地点の属性情報に基づいて地名を地図上に視覚的に表現する地名表記意匠を作成し、選択された地名と作成された地名表記意匠を含む地図画面を作成して表示する。 - 特許庁

Further, when a display surface of display part 40 can be turned upside down, based on a state of a case detected by a case sensor 60, it is decided whether the auxiliary light source LED used for display correction at a set position or at a point symmetric position at the screen center is used according to the correction mode.例文帳に追加

また、表示部４０の表示面が上下反転可能である場合、筐体センサ６０が検出する筐体の状態に基づき、表示補正に使用する補助光源ＬＥＤを、補正モードに応じて、設定された位置のものを用いるか、画面中心で点対称となる位置のものにするかを決定する。 - 特許庁

The registration means 1 has an updating means 3 for updating the registration data of the user by the fingerprint-palm print after the lapse of a given use duration, while the host computer H in the side of the front F has a point addition means 4 for adding dispensing services based on the use history data of ball dispensing by the authentication means 2.例文帳に追加

登録手段１は、一定の利用期間の経過後に指紋・掌紋によって利用者の登録データを更新する更新手段３を備え、またフロントＦ側のホストコンピュータＨは、認証手段２によるボール貸出の使用履歴データに基づいて貸出サービスの追加を行うポイント加算手段４を備える。 - 特許庁

The reliability of information is secured by optimizing a write strategy (pulse timing and power ratio) based on the highest recording linear velocity of each zone, and controlling power setting in each zone so that a relation between a recording linear velocity V and recording power Po is Po=CV (C is a coefficient obtained from a relation between Po and V at a zone end point).例文帳に追加

各ゾーンの最高記録線速度でライトストラテジ（パルスタイミングとパワー比）を最適化し、各ゾーンにおけるパワーの設定を記録線速度Vと記録パワーPoとの関係をPo = CV (Cはゾーン終点におけるPoとVとの関係から求まる係数)となるように制御することによって、情報の信頼性を確保するものである。 - 特許庁

Based on the parameters (DAO_PX and DAO_IX) and previously determined allowances (DAO_PX_L and DAO_IX_L), the movement of a control rod is controlled so as to guide a plot point of a trajectory toward the major axis of the ellipse drawn by the trajectory of the parameter DAO_PX and parameter DAO_IX.例文帳に追加

そして、パラメータ（ＤＡＯ_ＰＸ、ＤＡＯ_ＩＸ）と、予め求めた許容値（ＤＡＯ_ＰＸ＿Ｌ、ＤＡＯ_ＩＸ＿Ｌ）とに基づき、パラメータＤＡＯ_ＰＸ及びパラメータＤＡＯ_ＩＸの軌跡によって描かれる楕円の長径に向けて、前記軌跡のプロット点を誘導するように制御棒を移動制御する。 - 特許庁

The charging roller is provided with an elastic layer B on an outer circumference of a conductive substrate A and a coated layer C provided on the elastic layer B and having a single or a plurality of layers, wherein at least the topmost layer E in the coated layer C contains hydrocarbon-based wax with a melting point of 110°C or higher and 170°C or lower.例文帳に追加

導電性基体Ａの外周上に、弾性層Ｂと、該弾性層Ｂ上に、単一又は複数の層からなる被覆層Ｃと、を有する帯電ローラにおいて、該被覆層Ｃの少なくとも最表面層Ｅが、融点が１１０℃以上、１７０℃以下である炭化水素系ワックスを含有する帯電ローラ。 - 特許庁

The low-viscosity fuel oil composition for diesel engine is obtained by mixing an ether-based compound having ≤90°C boiling point and ≤0.7 mm^2/s kinematic viscosity at 30°C with 10-1,000mg/L of one or more kinds selected from carboxylic acids and carboxylic acid alkyl esters having a 4-18C carboxylic acid unit.例文帳に追加

沸点が９０℃以下で、かつ３０℃動粘度が０．７ｍｍ^２／ｓ以下であるエーテル系化合物に、カルボン酸ユニットの炭素数が４〜１８であるカルボン酸およびカルボン酸アルキルエステルから選ばれる１種または２種以上を１０〜１０００ｍｇ／Ｌ配合して成るディーゼル機関用低粘性燃料油組成物。 - 特許庁

In the control part 20, a plurality of threshold voltages for distinguishing movement of a human body are set beforehand, and the control part starts measuring a time duration at the point of time when the voltage signal has passed one threshold voltage, as a reference, and distinguishes movement of a human body, based on a measured time up to the time of passing another threshold voltage.例文帳に追加

制御部２０は、人体の移動を判別するための複数のしきい値電圧が予め設定してあり、電圧信号が一つのしきい値電圧を通過した時点を基準として、時間の計測を開始し、他のしきい値電圧を通過するまでの計測時間に基づいて、人体の移動を判別する。 - 特許庁

To provide an excellent water-based ink for ballpoint pens, generating little ink foams even when the ink in the tip of the pen point is stirred by rotation of the ball, especially in rapid writing, therefore, catching no ink foams from the ballpoint into the inside of the ballpoint and presenting no irregularities such as scratchy handwriting, faint and patchy handwriting and the like.例文帳に追加

筆記時、特に速く書いたときにペン先先端部のインキがボールの回転でかき回されてもインキの泡の発生が少なく、従ってペン先からインキの泡をペン先内部へ巻き込むことがないため、泡が原因で発生する線切れやかすれ等の異常がない優れたボールペン用水性インキを得る事を目的とする。 - 特許庁

When a start point node receives the connection path revision message, its signaling means 102 transmits a connection setting request message including information of a path up to an end node of the concerned connection based on a calculation result by a path calculation means 103 to an adjacent device on the path to set a new connection.例文帳に追加

始点ノードでは、コネクション経路変更メッセージを受信したときに、シグナリング手段１０２で、該当するコネクションの終点ノードまでの経路を、経路計算手段１０３で計算した結果に基づいて、コネクション設定要求メッセージを経路上隣の装置に送信することにより、新たなコネクション設定を行う。 - 特許庁

An advantage of the method exists in a point of detecting the rough difference based on peak areas on chromatograms without using a standard substance and a verified quantitative determination method, in the two groups having different characteristics, and the method detects the presence of metabolic change in an organism due to a disease or the like, without determining quantitatively and accurately the metabolic substance.例文帳に追加

異なる特性を持つ２群の差別性を標準物質や検証された定量方法なしにもクロマトグラム上のピーク面積に基づいて大まかな差を検出するところに長所がり、病気などによる生体での代謝変化の有無を代謝体の正確な定量無しに検出可能になる。 - 特許庁

The antifouling thermobonding filament comprises a filament which has a sheath-core structure comprising a core of polyethylene terephthalate and a sheath of copolymerized polyester having a lower melting point than that of the core, wherein the sheath contains 0.1-0.5 mass% benzooxazole-based fluorescent whitening agent and the filament has ≥3.5 cN/dtex cutting strength.例文帳に追加

芯部がポリエチレンテレフタレート、鞘部が芯部より低融点の共重合ポリエステルで構成された芯鞘構造を有する長繊維であって、該鞘部がベンゾオキサゾール系蛍光増白剤を０．１〜０．５質量％含有するものであり、該長繊維の切断強度が３．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上であることを特徴とする防汚性熱接着性長繊維。 - 特許庁

A full charge capacity calculating section calculates the power amount of one or plural cells of a period time from a full charge state to a point when a predetermined discharged capacity is detected, calculates the degree of deterioration of the cells based on the power amount and calculates the full charge capacity corrected according to the calculated degree of deterioration.例文帳に追加

満充電容量算出部は、１または複数の電池の満充電の状態から所定の放電容量を検出した時までの期間の電力量を求め、電力量から前記電池の劣化の度合いを算出し、算出された劣化の度合いによって補正された満充電容量を算出する。 - 特許庁

The GPS receiver 11a and the GPS receivers 11b,11c receive radio waves from a GPS satellite at a prespecified time interval, and a monitoring center 12 finds a displacement of the sloped face based on reference point position information and positional information obtained in response to the GPS radio waves, and provides a sloped face displacement data.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機１１ａ、ＧＰＳ受信機１１ｂ及び１１ｃは予め規定された時間間隔でＧＰＳ衛星から電波を受信しており、監視センターはこれら受信ＧＰＳ電波に応じて得られる基準点位置情報及び位置情報に基づいて斜面の変位を求めて斜面変位データとする。 - 特許庁

Regarding a point indicating a distance and azimuth of a reflection object shown in a spherical coordination system, a group comprising approaching points is extracted and when the group converted to an XY coordination system is a certain length or longer, the shape of the road on which a vehicle is positioned is recognized from an approximation curve calculated based on the group.例文帳に追加

極座標系に示される反射物体の距離及び方位を示す点について、近接する点同士からなるグループを抽出し、ＸＹ座標系に変換されたこのグループが一定長さ以上である場合に、そのグループに基づいて算出された近似曲線から自車両の位置する道路の形状を認識する。 - 特許庁

Furthermore, a control point coordinate generating part 6 reads the image stored in the memory 4 to detect distortion, an image converting part 7 corrects the distortion of the image data read from the inputted image memory, based on information on this detected distortion, and a corrected image memory 8 stores the image data whose distortion is corrected.例文帳に追加

さらに、制御点座標生成部６が上記縮小画像メモリ４に記憶された画像を読み出して歪みを検出し、画像変換部７がこの検出された歪みの情報に基づいて入力画像メモリから読み込まれた画像データの歪み補正を行い、歪みが補正された画像データは補正画像メモリ８が記憶する。 - 特許庁

In steps 210 and 212, a change δTr(t) in transmittance of mask blanks is estimated at intervals Δt based on energy information at a measurement point on an optical path of illumination light inside an illumination optical system and information on a change in transmittance of mask blanks (a formula including a time constant τr and a rate of change Cr as parameters).例文帳に追加

ステップ２１０、２１２で、照明光学系内の照明光の光路上の計測点におけるエネルギ情報と、マスクブランクスの透過率変動情報（時定数τｒ、変動率Ｃｒをパラメータとして含む式とに基づいてマスクブランクスの透過率の変動量δＴｒ（ｔ）が、Δｔ間隔で予測される。 - 特許庁

At the time when the first Z-phase signal along with the rotation of the motor shaft 2a during starting or the like, mechanical origin where both the motor shaft 2a and the output shaft 4 are positioned at the point of origin can be determined, based on absolute rotation positions of a reducer output shaft 4 obtained from the absolute value encoder 7.例文帳に追加

始動時などにおいてモータ軸２ａの回転に伴って発生する最初のＺ相信号が得られる時点において、絶対値エンコーダ７から得られる減速機出力軸４の絶対回転位置に基づき、モータ軸２ａおよび出力軸４が共に原点に位置する機械的起点を求めることができる。 - 特許庁

In a main control part 200 controlling the game playing operation, notification operation indicating that the vehicle reaches the vicinity of the target position for the transportation is carried out based on absolute position information of latitude and longitude of the present point detected by GPS 1500 and the absolute position information of the latitude and the longitude of the target position for the transportation.例文帳に追加

遊技動作を統括する主制御部２００は、ＧＰＳ部１５００によって検出された現時点の緯度及び経度の絶対位置情報と、搬送目標位置の緯度及び経度の絶対位置情報とに基づいて搬送目標位置近傍に到達したことを示す、通知動作を行なう。 - 特許庁

This navigation system conducts a smoothness determining step for determining a degree of smooth travel in each link constituting a road on a map, a step for allocating a weighted cost to the each link, based on the degree of smooth travel, and a step for searching the recommended route between the start point and the destination.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、地図上の道路を構成する各リンクの順調走行の度合いを決定する順調度決定ステップと、順調走行の度合いに基づいて重み付けしたコストを前記各リンクに割り当てるステップと、各リンクのコストを用いて、出発地から目的地までの推奨経路の探索を行うステップとを行う。 - 特許庁

The surface treatment method comprises raising the boiling point by adding glycol ethers to a fluorine-based compound that is produced using a silane coupling agent, and then coating it on the surfaces of inorganic substrates such as pottery surfaces, porcelain surfaces, glass surfaces or the like of sanitary wares, general furniture or the like only at one time towards one direction.例文帳に追加

本発明では、シランカップリング剤を用いて製造したフッ素系化合物にグリコールエーテル類を添加して沸点を上昇させ、その後、衛生器具、一般什器などの陶磁器面、及びほうろう面、並びにガラス面などの無機質基材の表面に一方方向へ向けて一度だけ塗布することにした。 - 特許庁

Based on the X1 and Y1, a second hierarchical motion detecting unit 105 performs motion detections in a forward direction and the opposite direction with respect to the image whose frame interval has not yet thinned, and a block position determining unit 114 determines the coordinate of the tracking point in each frame of the image whose frame interval has not yet thinned.例文帳に追加

第２階層動き検出部１０５は、Ｘ１、Ｙ１に基づいて、フレーム間隔が間引かれる前の画像に対して順方向動き検出と逆方向動き検出を行い、ブロック位置決定部１１４が、フレーム間隔が間引かれる前の画像の各フレームにおける追尾点の座標を決定する。 - 特許庁

A musical sound reproducing control means 366 announces the facts that process based on the first operation signal Sul can not be executed in the voice output control means 361 and that an input operation is improper, by alarm sound which does not synchronize with chord of the music at the point of time of recognizing the input operation.例文帳に追加

楽音再生制御手段３６６は、音声出力制御手段３６１において第１の操作信号Ｓu1に基づいた処理を実施できない旨である、入力操作が不適切である旨を、入力操作を認識した時点での楽曲のコードに同調しない警告音により報知する。 - 特許庁

To effectively use the bandwidth in the connection point in the ISP side by providing a service which is expected to result in statistic multiplexing effect to a certain degree, and to equally distribute a vacant bandwidth through the connection or proportionally distribute such bandwidth, for example, based on the minimum guaranteed bandwidth when a plurality of connections divisionally use only one transmission path.例文帳に追加

ＩＳＰ側の接続ポイントでは、ある程度統計多重化効果が期待されるサービスを提供して帯域の有効利用を図るとともに、複数のコネクションが一つの伝送路を分割使用しているときに、空帯域をコネクションで平等に、もしくは、例えば、最低保証帯域をベースに比例分配する。 - 特許庁

Then, the arranged points are given a restrictive condition that they are movable only on the spherical surface (Step S203), and respective center angles θ formed by the center of the sphere and respective points are computed (Step S204), and each point is moved based on an evaluation function which takes the center angle θ as variables (steps S205-S206).例文帳に追加

そして、配置された点にその球面上にのみ移動可能という拘束条件を与え（ステップＳ２０３）、各点同士とその球の中心との中心角θを夫々算出して（ステップＳ２０４）、その中心角θを変数とする評価関数に基づいて各点を移動する（ステップＳ２０５〜Ｓ２０６）。 - 特許庁

Electric power quantity (possible power generation quantity) which can be generated by a rotary electric machine 3 as an exhaust gas power generator with less fuel increment than fuel increment for an engine necessary for generating electric power by a generator 4 according to operating point of the engine is determined and output of the engine is controlled based on the possible power generation quantity.例文帳に追加

エンジンの動作点に応じて、発電機４による発電に必要なエンジンの燃料増加量よりも少ない燃料増加量で、排気発電機としての回転電機３による発電が可能な電力量（発電可能量）を決定し、この発電可能量に基づいてエンジンの出力を制御する。 - 特許庁

The base station can previously find subscriber terminals awaking at each point of time for transmitting the paging message of each group among subscriber terminals that are in the sleep mode based on a sleep interval scheduling information of each subscriber terminal, so an unnecessary transmission of the paging message is reduced and an efficiency of the wideband wireless access communication system may increase.例文帳に追加

そして、端末別スリープ・インターバル・スケジューリング情報に基づいて、スリープモードにある端末のうち、グループ別ページングメッセージ伝送時点に覚めている端末を、基地局が予め確認できるようにし、不要なページングメッセージの伝送を抑えることによって、広帯域無線接続通信システムの効率を増大させることができる。 - 特許庁

A control section 69 calculates, as a calculated concentration, the concentration of an organic solvent in a treatment gas on the basis of temperature-versus-concentrtaion dew point information stored in advance in a memory 71 per pressure based on the saturated vapor pressure curve of an organic solvent, measured pressure obtained from a pressure gauge 56, and a measured temperature obtained from a thermometer 57.例文帳に追加

制御部６９は、記憶部７１に予め記憶してある、有機溶剤の飽和蒸気圧曲線に基づく圧力ごとの温度対濃度の露点情報と、圧力計５６からの測定圧力と、温度計５７からの測定温度とに基づき、処理ガス中における有機溶剤の濃度を算出濃度として算出する。 - 特許庁

The oil-based ink composition for a ball-point pen at least contains a coloring material, a resin and a chemical substance expressed by chemical structural formula 1 or 2 and further contains a solvent selected from an alcohol, a polyhydric alcohol and a glycol ether having a vapor pressure of ≥0.001 mmHg at 25°C as a main solvent accounting for ≥50% of the total solvent.例文帳に追加

少なくとも色材、樹脂、下記化学構造式１あるいは２に示される化学物質を含み、２５℃での蒸気圧が０．００１ｍｍＨｇ以上であるアルコール、多価アルコール、グリコールエーテルから選ばれる溶剤を全溶剤の５０％以上占める主溶剤として含むボールペン用油性インキ組成物。 - 特許庁

In the method, a first plurality of images 36, each image comprising an unmasked portion 40, are acquired, a position of the center point 42 of a masked part is located in each of the plurality of images, and a map is plotted based on variances in position of the center points 42 from each other, and then the map is displayed on a display.例文帳に追加

マスクされない部分４０をそれぞれが含む第１の複数の画像３６を取得し、複数の画像のそれぞれにおけるマスクされた部分の中心点４２の位置を特定し、互いに対する中心点４２の位置の差異に基づいて図表をプロットし、図表をディスプレイ上に表示する。 - 特許庁