「positioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(535ページ目) - Weblio英語例文検索

As a bottom plate 3 remains positioned and supported on a support plate 4 in a X-Y direction, a shaft hole 7a formed in the plate body 1 is aligned and fitted to a positioning pin 8, protruding on the support plate 4, and then the bottom plate 3 is placed and adhered on a plate body bottom portion 1a.例文帳に追加

ボトムプレート３を支持プレート４上にＸ−Ｙ方向に位置決めして支持したまま、プレート本体１に形成された軸孔７ａと支持プレート４に突設された位置決めピン８を位置合わせして嵌合させ、ボトムプレート３をプレート本体底部１ａに重ね合わせて接着する。 - 特許庁

Positioning portions 32 projecting inward and kept into contact with end faces of both side walls 8b extending in the tube width direction of the heat exchange tube 8, are formed on the side face extending in the longitudinal direction of the communication hole 31 of the intermediate plate 14 in a state of not closing a passage 8a of the heat exchange tube 8.例文帳に追加

中間プレート14の連通穴31における穴長さ方向に伸びる側面に、穴内方に突出しかつ熱交換管８における管幅方向にのびる両側壁8bの端面が当接する位置決め部32を、熱交換管８の通路8aを塞がないように形成する。 - 特許庁

In other words, an arc-shaped supporting reference face RF depicted around the center of the outer ring member 7 is provided on the outer ring member 7 mounted on the stationary member 31 (the counter member, the transmission case, etc.), and positioning in the radial direction is performed by regulating and supporting the supporting reference face RF.例文帳に追加

すなわち、静止部材３１（相手部材、ミッションケース等）に取付けられる外輪部材７には、外輪部材７の中心を中心として描いた円弧状の支持基準面ＲＦが設けてあり、支持基準面ＲＦを規制支持することによって、径方向の位置決めが行なわれる。 - 特許庁

In addition to this, positioning is performed concerning the radial direction of the washer 34a by means of inner peripheral face of the recessed part 35 by proximately opposing a part entered into each recessed part 35 on the outer peripheral face of the washer 34a to the inner peripheral face of the recessed part 35.例文帳に追加

又、これと共に、上記一方のワッシャ３４ａの外周面で上記各凹部３５に進入した部分を、この凹部３５の内周面に近接対向させる事により、この凹部３５の内周面により上記一方のワッシャ３４ａの径方向に関する位置決めを行なう。 - 特許庁

The end surface of the semiconductor laser 100 is bumped against the end surface of the quartz base substrate 109 while positioning so that the device markers come on the same straight line together with the mounting markers observing from the upper side to mount the semiconductor laser 100 on the quartz base substrate 109.例文帳に追加

前記素子マ−カと前記実装マ−カとが平面視で同一直線上にくるように位置合わせを行いつつ、半導体レ−ザ１００の端面を石英系基板１０９の端面に突き当てて、石英系基板１０９上に半導体レ−ザ１００を搭載する。 - 特許庁

To provide an optical device that reduces man fixing hours for fixing a polarization maintaining fiber to a polarization direction as well as an assembling cost by easily positioning the polarization direction of the polarization maintaining fiber in a predetermined direction and fixing the polarization maintaining fiber.例文帳に追加

偏波保持ファイバが、その偏波保持ファイバの偏波方向が所定の方向に容易に位置決めされて固定されることにより、偏波保持ファイバをその偏波方向を定めて固定するための工数、ひいては組み立てコストを低減することができる光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an illuminating device capable of making diffraction light incident in an irradiation region precisely by a simple and highly precise positioning adjustment of an element, an illuminating device manufactured by that manufacturing method, and a projector using that illuminating device.例文帳に追加

素子の簡易かつ高精度な位置調整により照射領域へ正確に回折光を入射させることを可能とする照明装置の製造方法、その製造方法により製造された照明装置、及びその照明装置を用いたプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a projection aligner which can improve the positioning precision of a substrate surface by precisely detecting the tilting of a substrate without making an optical system complex, even when a step is formed on the substrate surface and then precisely projects a fine pattern for exposure.例文帳に追加

光学系を複雑化することなく基板表面に段差が形成されていても基板の傾きを精度良く検出して基板表面の位置決め精度の向上を図り、その結果、微細なパターンの投影露光を精度良く行うことのできる投影露光装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the moving axis of the constructing table 62 is substantially vertical to the plane of the powder floor by engaging the positioning surfaces with the corresponding surfaces so as to position the constructing table 62 to the powder floor by the movement of the constructing chamber 25 to the constructing position.例文帳に追加

それによって、構築チャンバ２５が構築位置に動くことにより、構築台６２を粉末床に対して位置決めするように位置決め表面を対応する表面に係合させ、構築台６２の移動軸が粉末床の平面に対して実質的に垂直になる。 - 特許庁

A plurality of optical receivers 7, 14 and 15 to receive the optical signals arriving via the optical system 20 are mounted to the other member of both members 2, 3, by positioning on the shared axis A by making them to individually correspond to the optical transmitters 13, 8 and 9 by interposing the optical system 20 in-between.例文帳に追加

光学系２０を経て至る光信号を受信する複数の光受信器７，１４，１５は、両部材２，３の内の他方の部材に光学系２０を間に置いて光送信器１３，８，９と個別に対応させて共有軸線Ａ上に位置させて取付ける。 - 特許庁

Because a material of the carrier roller 10 is soft and a rotary shaft of the carrier roller 10 and a rotary shaft of the driven roller 11 are kept at a fixed interval by a positioning and fixing member, the surface of the carrier roller 10 is pressed by the driven roller 11 and is recessed when the carrier roller 10 thermally expands.例文帳に追加

搬送ローラ１０の材質は、柔らかいものである上、搬送ローラ１１の回転軸と従動ローラ１１の回転軸とは位置固定部材によって一定の間隔に保たれているので、搬送ローラ１０が熱膨張すると、その表面は従動ローラ１１により押圧されて凹む。 - 特許庁

To provide a method for joining an existing pipe and a mating pipe by three-dimensional measurement capable of easily and accurately positioning on site by obtaining a machining amount of an end surface by measurement technique and operation by a computer in connecting the mating pipe to the existing pipe and machining in accordance with the machining amount of the end surface.例文帳に追加

既設配管に合せ配管を接続する時に端面加工量を、計測技術と計算機の演算により求め、それにしたがって加工して現場にて容易に、精度良く位置合わせする３次元計測による既設配管と合せ配管との接合方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes a step for impressing a signal, including a linear driving component and nonlinear adjusting component, to the actuator having nonlinear response for the data storage system, and a step for positioning the data storage head to the data storage medium by the actuator.例文帳に追加

一実施形態において本発明は、データ記憶システムの非線形応答を有するアクチュエータに、線形駆動成分と非線形調整成分とを含む信号を印加するステップと、アクチュエータによりデータ記憶媒体に対してデータ記憶ヘッドを位置決めするステップと、を含む方法を提供する。 - 特許庁

A folding device to connect the side frame/the end frame and the base frame of the box pallet is fixed to the inside of the beam of the base frame and is equipped with a positioning sleeve to form a right angle movement space and a connecting ring having a right angle cross section.例文帳に追加

ボックスパレットのサイドフレーム／エンドフレームとベースフレームとを連結するための折畳み装置であって、前記ベースフレームのビームの内側に取り付けられ、且つ直角状の運動空間を形成する位置決めスリーブと、直角状の切断面を有する接続リングとを備えている。 - 特許庁

A old mirror 14, which transmits infrared rays, has a wavelength selecting characteristic reflecting the visible light, and allows a subject l to make photographing positioning by observing the image of the eyes of the subject 1 shown on the surface, is provided between a camera 12 and the subject 1.例文帳に追加

カメラ１２と被験者１との間に、赤外光を透過し、かつ、可視光を反射する波長選択特性を有し、被験者１が、その表面上に写し出された被験者自身の目の像を見ることによって撮影位置合わせを行うためのコールドミラー１４を設ける。 - 特許庁

In a structure provided with a first region 11 making the thick-wall part formed around the wide opening end 2 of a funnel body part 5, and a second region 12 making a thin-wall part formed adjacently to its narrow opening end side, a positioning reference part 10 is formed only on the outside surface 12a of the second region 12.例文帳に追加

ファンネルボディ部５の広開口端２周辺に形成された厚肉部をなす第１領域11と、その狭開口端側に隣接して形成された薄肉部をなす第２領域12とを備えた構成において、第１領域12の外側面12aにのみ位置決め基準部10を形成する。 - 特許庁

Both the measuring mounting tool and apparatus have mounting references for positioning the contact reference points 14-19 of the element 11, to make common the references 13 of the element 11 and various common springs for fixing the contact references 13 of the element 11 to the mounting tool and optical apparatus.例文帳に追加

測定用取付具と装置の双方に、光学素子１１の突当基準点１４〜１９を位置決めする取付基準部を設け、光学素子１１の突当基準部１３と、この突当基準部１３を測定用取付具と光学装置に固定するための各種ばねを共通化する。 - 特許庁

Additionally, a groove-like guide section 34 having a recess 33 engaged to a hook section 21 in the cap 19 and having tapers 36A, 36B along the assembly direction of the cap 19 is formed at the posts 32A, 32B, thus guiding the hook section 21 in the cap 19 for positioning.例文帳に追加

また、この支柱３２Ａ、３２Ｂには、キャップ１９のフック部２１と係合する凹部３３を有するとともにキャップ１９の組立方向に沿ってテーパ３６Ａ、３６Ｂを有する溝状のガイド部３４が形成され、キャップ１９のフック部２１を誘導して位置決めする。 - 特許庁

To stably hold a liquid crystal panel and attach it to a front panel with positioning without using a vacuum chucking means which leaves sucked marks on the liquid crystal panel surface in a manufacturing step of a liquid crystal display device using the liquid crystal panel with a bezelless structure in which no bezel, used in a conventional liquid crystal panel, is used.例文帳に追加

従来の液晶パネルで用いられるベゼルを使用しない、ベゼルレス構造の液晶パネルを用いた液晶表示装置の製造工程において、液晶パネル面に吸着痕を生じさせる真空吸着手段を用いずに安定して保持し、フロントパネルに位置決めして取り付ける。 - 特許庁

To provide an optical element holding method and an optical element holding mechanism, capable of suppressing deformation of a holding member for holding an optical element, highly accurately positioning the optical element at a prescribed position and eliminating deformation of the surface shape of the optical element and deterioration of optical characteristics based on it.例文帳に追加

光学素子を保持する保持部材の変形を抑えるとともに光学素子を所定の位置に高精度に位置決めでき、光学素子の面形状の変化やそれに基づく光学特性の悪化をなくすことができる光学素子保持方法および光学素子保持機構を提供する。 - 特許庁

A flow speed is reduced by the second valve port 12 up to reaching an outlet of the second valve port 12 by positioning the tip of the needle valve 41 in a substantially central part of the second valve port 12, and the flow is stabilized by a part of the valve seat member 1 before the refrigerant reaches the secondary joint pipe 32.例文帳に追加

ニードル弁４１の先端を第２弁ポート１２の略中央部に位置することで、第２弁ポート１２の出口に到るまでに第２弁ポート１２で流速を減速させ、冷媒が二次継手管３２に到達する前に弁座部材１の部分で流れを安定化させる。 - 特許庁

A battery storage box 9 is provided with a couple of positioning pins, with which respective members, i.e., a 1st circuit board 10, a frame 11, a 2nd circuit board 12, and a display unit 13 are positioned in the battery storage box 9 and also positioned in a rear case 3.例文帳に追加

電池収納ボックス９に一対の位置決めピン１９を設け、この一対の位置決めピン１９によって、電池収納ボックス９に対し第１回路基板１０、フレーム１１、第２回路基板１２、および表示ユニット１３の各部材を位置決めすると共に、これらをリアケース３内に位置決めする。 - 特許庁

The processing unit 40 is further arranged to communicate with positioning devices PW and PM, which are arranged to adjust the position of at least one of the first MA and second object W, based on the measured spatial orientation of the at least one projection device 10.例文帳に追加

この処理ユニット４０は、少なくとも１つの投影装置１０の測定された空間配向に基づいて第１物体ＭＡ及び第２物体Ｗの少なくとも一方の位置を調整するように配置された位置決め装置ＰＷ、ＰＭと接続するようにさらに配置されている。 - 特許庁

In addition, when the die supporting ram is retracted from the work W, the work movement command signal output part outputs the command to a first actuator to move a work moving and positioning device in X and Y axis directions at a predetermined timing when the pulse distribution to the third actuator is completed (P5).例文帳に追加

また、ダイ支持ラムがワークＷから離反する際に、第３のアクチュエータへのパルス分配終了時等の所定のときに、ワーク移動指令信号出力部が第１のアクチュエータへ指令を出力してワーク移動位置決め装置をＸ、Ｙ軸方向へ移動させるＰ５。 - 特許庁

Since the positioning block 9 has a lower surface 9a inclined to the board 1, when the board 1 is displaced to the lower side, the amount of displacement of the board 1 until the lower surface 9a abuts against a projected part 10a of a stopper 10 corresponds to the position of the toe block 2.例文帳に追加

位置決めブロック９は基板１に対して傾いた下面９ａを有しているので、基板１が下方に変位したとき、下面９ａがストッパ１０の凸状部１０ａに当接するまでの基板１の変位量は、つま先ブロック２の位置に応じたものとなる。 - 特許庁

[Condition A] A cross section of a face perpendicularly crossing a tube axis at a part positioning between a middle part of the short side at outside face of the short side wall has such a shape smoothly connecting a plurality of circular arc gradually reducing radius of curvature thereof as it goes from a middle part of the short side to the corner part.例文帳に追加

［条件Ａ］短辺側壁の外側面の短辺中央とコーナー部との間に位置する部分の管軸に直交する面での断面は、短辺中央からコーナー部に行くにしたがって曲率半径が徐々に小さくなる複数の円弧を滑らかに接続した形状を有する。 - 特許庁

The turning flange 6 is threadedly fitted on a turning shaft connected to a piston rod with the clamp bar installed on its upper part to form a conversion part so that a positioning hole made in the clamp bar and a guide pin arranged on the end face of the upper part of a rod cover 10 may engage with each other when a clamp operates.例文帳に追加

旋回フランジは、上部にクランプバーを取り付けたピストンロッド２に連結された旋回軸と螺進嵌合させ変換部を形成させたことと、クランプバーに設けた位置決め穴と、ロッドカバー１０上部端面に配置したガイドピンがクランプ動作時に係合する様にした。 - 特許庁

This faucet device 10 is formed of a main pipe 12 having a single main passage 11, a discharge pipe 14 connected to the main pipe 12 through a positioning mechanism 25 rotatable in the circumferential direction of the main pipe 12, and a spout 20 provided on the tip side of the discharge pipe 14.例文帳に追加

単一の主流路１１を有する主管１２と、位置決め機構２５を介して主管１２の周方向に回転可能に連結される吐出管１４と、この吐出管１４の先端側に設けられる吐出口２０とにより水栓装置１０が構成されている。 - 特許庁

This marking device is provided with a straight ruler insertion part having a positioning means for the zero point of a straight ruler, a fixing means for holding the ruler inserted in the straight ruler insertion part, and a marker or a marker holding tool provided in the position coinciding with the position of the zero point of the inserted ruler.例文帳に追加

直線定規の零点の位置決め手段を備えた直線定規挿入部と、この直線定規挿入部に挿入された定規を保持する固定手段と、挿入された定規の零点の位置と一致する位置に設けられたマーカないしマーカ保持具とを備えている。 - 特許庁

By a reference member 50, wherein a rear end of a lower side perpendicular rib 26 abuts to respective base parts 57a and 67a of hook parts 57 and 67, positioning in the longitudinal direction to a key frame 10 and an upper case 40 is defined by contact of mount pieces 55 and 65 with a back cover 42 of the upper case 40.例文帳に追加

基準部材５０は、鉤部５７、６７の各根本部５７ａ、６７ａに下側垂直リブ２６の後端が突き当たると共に、取付片５５、６５と上ケース４０の背面カバー４２との当接によって、鍵フレーム１０、上ケース４０に対する前後方向の位置が規定される。 - 特許庁

To prevent a waterdrop from penetrating into a first color synthetic resin molding part by preventing the waterdrop from passing through the periphery of a positioning projection even if peeling is generated in the joined part of first and second color synthetic resin molding parts and the waterdrop such as rainwater or the like penetrates in the peeled part of the joined part, in a two-color synthetic resin molded article.例文帳に追加

二色合成樹脂成形品において，第１及び第２色合成樹脂成形部の接合部に剥離が生じ，その剥離部に雨水等の水滴が浸入しても，位置決め突起の周囲は通過させず，第１色合成樹脂成形部の内側への水滴の浸入を防ぐ。 - 特許庁

A mobile communication terminal belonging to a mobile communication base station (BS) supplies the power of a WLAN function (step S3) after the search start of the access point (AP) of a WLAN is instructed, searches the AP, and performs positioning using a GPS reception part when there is a response ("YES" in step S5).例文帳に追加

移動通信基地局（ＢＳ）に係属している携帯通信端末が、ＷＬＡＮのアクセスポイント（ＡＰ）の捜索開始を指示されてからＷＬＡＮ機能の電源を投入して（ステップＳ３）ＡＰを捜索し、応答があった場合に（ステップＳ５の“ＹＥＳ”）ＧＰＳ受信部を用いて測位を行う。 - 特許庁

To improve efficiency of the operation of an air conditioner at low temperature by attaching a pedestal for an outdoor unit of an air conditioner, to an outdoor unit of the general air conditioner to heat a refrigerant, to enable positioning of the outdoor unit upwardly only providing a heating structure, and to reduce electric power consumption.例文帳に追加

一般的な空気調和機の室外機に取り付けて、冷媒を加熱することで低温時の空気調和機の運転の効率化を図るとともに、加熱構造のみで室外機を上方に位置づけることを可能とし、さらに、消費電力量の低減を図る。 - 特許庁

In the case that an emission end surface 21a and an incident end surface 41a are spaced from each other, the light shielding member 81 is disposed in the positioning member 61 and in the front of the emission end surface 21a in a direction of light travel to shield light emitted from the emission end surface 21a.例文帳に追加

遮光部材８１は、出射端面２１ａと入射端面４１ａとが離間している場合、光の進行方向において、位置決め部材６１の内部且つ出射端面２１ａの前方に配設され、出射端面２１ａから出射された光を遮光する。 - 特許庁

To provide a human body private part washing device reducible in cost and assembly man-hours while heightening the position accuracy of a stopper in a retreat direction, which serves for positioning a nozzle body movable forward and backward in the human body private part washing device with the nozzle body movable forward and backward by a belt.例文帳に追加

ベルトにより進退可動するノズル本体を持つ人体局部洗浄装置において進退可動するノズル本体の位置決めとなる後退方向のストッパ位置精度をアップし、かつ部品点数を減少し、コストおよび組立工数の低減が可能な人体局部洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Positions of through-holes 26A, 26B, 26C, 26D of the contact block 26 are conformed with positioning marks 24MA, 24MB, 24MC, 24MD of the pitch conversion substrate 24, when assembling, to position the relative position of the probe pin 28ai with respect to an electrode group 24E of the pitch conversion substrate 24.例文帳に追加

組み立てのとき、コンタクトブロック２６の貫通孔２６Ａ，２６Ｂ，２６Ｃ，２６Ｄの位置をピッチ変換基板２４の位置決め用マーク２４ＭＡ、２４ＭＢ，２４ＭＣ、２４ＭＤに、一致させることにより、プローブピン２８ａｉのピッチ変換基板２４の電極群２４Ｅに対する相対位置を位置決めするもの。 - 特許庁

In the positioning apparatus, a satellite communications section 12 includes a code phase measuring section 121 for measuring the pseudo-distance to each satellite, a carrier phase measuring section 122 for measuring the phase of the carrier of each satellite, and a carrier frequency measuring section 123 for measuring the frequency of the carrier of each satellite.例文帳に追加

衛星用通信部１２は、各衛星との擬似距離を測定するコード位相測定部１２１、各衛星の搬送波の位相を測定する搬送波位相測定部１２２、各衛星の搬送波の周波数を測定する搬送波周波数測定部１２３などを備えている。 - 特許庁

A mirror 22 or the like is therefore not dislocated from a right position, the positioning adjustment does not come out of a target value, and an adverse effect of the strain in the casing 11 on the positions of other optical elements, the position of a polygon mirror 20 and the positional accuracy of the casing 11 itself is prevented.例文帳に追加

これによりミラー２２などが正しい位置から外れ、位置調整を行っても調整狙い値から外れてしまうことがなく、また筐体１１に歪みが発生し他の光学素子やポリゴンミラー２０の位置、筐体１１自身の位置精度等にも悪影響が発生することを防止できる。 - 特許庁

A molding fixture for an optical element is provided with the optical element transporting member 5 for transporting glass material 1 between vertically facing molding dies 2 and 3 with the glass material 1 held, and the positioning member 4 attached to the lower molding die 3 and for centering the optical element 1 by being fitted to the optical element transporting member 5 are provided.例文帳に追加

ガラス素材１を保持した状態で上下に対向した成形型間２，３に搬送する光学素子搬送部材５と、下側の成形型３に取り付けられ、光学素子搬送部材５と嵌合することにより光学素子１の芯出しを行う位置決め部材４と備える。 - 特許庁

A 2nd light guide 22 inserted into a guide insertion groove 40 has its tip light projection surface 22 made to abut against a stopper part 46 of a positioning part 36 and also arranged on the same circumference and the part of the center C of curvature is irradiated with the light emitted from a light projection surface 22.例文帳に追加

ガイド挿入溝４０に挿入された第２ライトガイド２２は、先端の光出射面２２が位置決め部３６のストッパ部４６に突き当てられ、同一円周上に位置決め配置され、光出射面２２から出射した光が曲率中心Ｃの部分を照射する。 - 特許庁

The Pachinko game machine is provided with an operation assisting structure 50, which is configured to adjust the shooting force of a game ball by a shooting drive mechanism 3 by adjusting a turning operation position of the operation handle 30 of the shooting operation handle 4, for positioning the turning operation position of the operation handle 30.例文帳に追加

発射操作ハンドル４の操作ハンドル３０の回動操作位置を調整することで、発射駆動機構３による遊技球の発射力を調整可能に構成され、操作ハンドル３０の回動操作位置を位置決めする為の操作補助構造５０が設けられている。 - 特許庁

The positioning means 4 has the wafer 6 to be measured, and positions a detection region 8 by the detecting means 3, by moving the wafer 6, to a position avoiding a scattered light generating region 10 where the X-ray beam 7 is made to come to the outer peripheral surface of the wafer 6 to generate scattered light.例文帳に追加

位置決め手段４は、被測定物であるウェーハ６が載置され、検出手段３による検出領域８が、ウェーハ６の外周面にＸ線ビーム７を入射させて散乱光が発生する散乱光発生領域１０を避ける位置に、ウェーハ６を移動させて位置決めする。 - 特許庁

Clamping surfaces 154A, 154B do not engage with the positioning recesses 102, 104, 106 and the flat edge 108 of the device body 100 but abut against only the outward form part of the body 100 and clamp the body 100.例文帳に追加

また、各クランプ部材１５２Ａ、１５２Ｂのクランプ面１５４Ａ、１５４Ｂは、発光装置本体１００の位置決め凹部１０２、１０４、１０６及び平坦縁部１０８には嵌合せず、発光装置本体１００の外形部分だけに当接して発光装置本体１００をクランプする。 - 特許庁

The positioning means are provided on planes facing each other of the upper case 102 and the lower case 202, and consist of a projection part 112 provided in a projection support member 111 and a recessed part 212 provided in a sliding contact member 211 with which the projection part 112 is engaged.例文帳に追加

位置決め手段は、上部筐体１０２および下部筐体２０２の互いに対向する面に設けられ、突起支持部材１１１に設けられた突起部１１２とこの突起部１１２が嵌合する摺動接触部材２１１に設けられた凹部２１２とにより構成される。 - 特許庁

When a sensitivity controller 62 is operated in compliance with the guide groove of a control guide 65 in the vertical direction of the grass-collecting container, made to ascend on the top end side of the guide groove 67 and held in a positioning recessed part 68a, it is held at a sensitive position B and a spring 61 is loosened.例文帳に追加

感度調節体６２が調節ガイド体６５の集草容器上下方向のガイド溝に沿わせて操作され、ガイド溝６７の上端側に上昇され、位置決め凹部６８ａに保持されると、敏感位置Ｂに保持され、スプリング６１を緩め状態にする。 - 特許庁