「positioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(531ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the CAP hole 11 is scaled so as to be large enough for the head of the CAP 22, so that it is possible to facilitate countermeasures against a horizontal shift generated since positioning is performed at the outer periphery, and a CAP holding bushing 14 for temporarily holding the CAP 22 is installed on the side face of the CAP hole 11.例文帳に追加

また、ＣＡＰ孔１１をＣＡＰ２２の頭部に対しゆとりのある大きさとすることで、位置決めが外周で行われることによる横ずれに対応するとともに、ＣＡＰ孔１１の側面に、一時的にＣＡＰ２２を保持するためのＣＡＰ保持ブッシング１４を設ける。 - 特許庁

The hold-down also has positioning bores (120a, 134a, etc.) for fastening together a plurality of sloped fastening first and second bores provided adjacently at the first and second side portions and also a plurality of first and second vertical fastening bores (140 etc., 154 etc.) respectively provided at the first and second side portions.例文帳に追加

ホールドダウンは、第１及び第２側部にそれぞれ隣接して設けられた第１及び第２の複数の傾斜した締結具用位置決めボア（120a等，134a等）と、第１及び第２側部にそれぞれ設けられた第１及び第２の複数の垂直な締結具用ボア（140 等，154 等）とを更に有する。 - 特許庁

The processing section 11 determines the center B of a solution search range by B=A+T*V, with the position of the object to be positioned 100 before positioning being A, the velocity vector being V, and the time interval of velocity vector calculations being T and determines ambiguity with the solution search range limited.例文帳に追加

処理部１１は、測位前の測位対象１００の位置をＡとし、速度ベクトルをＶとし、速度ベクトル算出の時間間隔をＴとすると、解の探索範囲の中心Ｂを、Ｂ＝Ａ＋Ｔ・Ｖにより求め、解の探索範囲を制限してアンビギュイティを決定する。 - 特許庁

The outer cylinder body 4 is composed of an angular cylinder part on the outer circumferential side, and a cylinder part inscribed with this, and this outer cylinder body 4 is supported by a base member 2 at high perpendicularity through a positioning mechanism 20 composed of an engagement rod part 21 and a perpendicular engagement guide part 22 engaged with this.例文帳に追加

外筒体４は外周側の角筒部とこれに内接する円筒部とで構成し、この外筒体４をベース部材２に係合棒部２１とこれに係合する垂直係合案内部２２とで構成される位置決め機構２０を介して高垂直度で支持する。 - 特許庁

The keyboard instrument main body KBU is lowered from above and neck parts 45Aa and 45Ba of the hook-like members 45 are fitted in the receiving holes 33A and 33B by taking visual aim at them to temporarily positioning the keyboard instrument main body in front-rear and right-left directions of the support unit SU.例文帳に追加

鍵盤楽器本体ＫＢＵを上方から降ろし、目視で見当を付けて鉤状部材４５の首部４５Ａａ、４５Ｂａを受け口３３Ａ、３３Ｂに嵌入すると、支持体ユニットＳＵに対する鍵盤楽器本体ＫＢＵの前後及び左右方向の仮位置決めがなされる。 - 特許庁

These two projection parts 34 and 34 are respectively fitted to the rolling element rolling grooves 11a and 11a of both side walls 32 and 32 of the guide rail 11, and after positioning the installation position of the support unit 17, the support unit 17 is fixed to an end surface of the guide rail 11 by a bolt 25.例文帳に追加

そして、これら２つの凸部３４，３４を案内レール１１の両側壁３２，３２の転動体転動溝１１ａ，１１ａにそれぞれ嵌め合わせて、サポートユニット１７の取り付け位置の位置合わせを行った後に、サポートユニット１７を案内レール１１の端面にボルト２５で固定してある。 - 特許庁

The processing unit 50 is further disposed so that it may connect to positioning devices PW, PM which are arranged so that the devices adjust at least one of positions of the first object MA and the second object W, based on the measured space orientation of at least one projection equipment 10.例文帳に追加

この処理ユニット５０は、少なくとも１つの投影装置１０の測定された空間配向に基づいて第１物体ＭＡ及び第２物体Ｗの少なくとも一方の位置を調整するように配置された位置決め装置ＰＷ、ＰＭと接続するようにさらに配置されている。 - 特許庁

To provide a connecting clip for electrical boards and a connecting apparatus for the electrical board for positioning the relative positions of electrical boards easily and making the apparatus small while the connected state between the electrical boards can be ensured in a simple constitution with a small number of parts.例文帳に追加

少ない部材点数でかつ簡単な構成により電気基板同士の接続状態を確保し、電気基板同士の相対的な位置決めを容易に行なうことができ、装置自体の小型化にも寄与し得る電気基板接続用クリップ及び電気基板接続装置を提供する。 - 特許庁

The rotary machine fits and fixes the outer end of the cylindrical part 11 on the inner end of the outer ring 1a while achieving positioning of a circumferential direction of the cover 5a to the outer ring 1a by engaging the notch 14 on the projection 13 without any looseness.例文帳に追加

そして、上記凸部１３にこの切り欠き１４をがたつきなく係合させる事により、上記外輪１ａに対する上記カバー５ａの円周方向の位置決めを図った状態で、この外輪１ａの内端部に上記円筒部１１の外端部を外嵌固定する。 - 特許庁

A first and second mark groups whose tray pitch is different with each other are provided in a first and second members which are the positioning objects, respectively, and the first and second members are positioned so that a predetermined mark in the first mark group coincide with that in the second mark group.例文帳に追加

位置合わせ対象となる第一部材及び第二部材に互いに配列ピッチの異なる第一マーク群、第二マーク群をそれぞれ設け、これら第一マーク群の中の所定のマークと第二マーク群の中の所定のマークが一致するように第一部材と第二部材とを位置合わせする。 - 特許庁

Projections 13a and 13b are provided on the circular main surface 11a of a housing 11 which rotatably houses a magnetic disk for positioning the magnetic disk cartridge 10 in collaboration with the guide part 4 of the disk drive 10 in the direction in which recording and reproduction are performed when the disk cartridge is inserted into the disk drive 1.例文帳に追加

磁気ディスクを回転自在に収容するハウジング１１の円形の主表面１１ａ上に、ディスクドライブ１に装填する際、ディスクドライブ１０のガイド部４と協働して磁気ディスクカートリッジ１０を記録再生可能な向きに位置決めする突起１３ａ、１３ｂを設ける。 - 特許庁

A positioning mark 4 of an optical semiconductor element 3 is formed on a substrate 1 with an appropriate angle θ with respect to an optical fiber mounting V groove 2 of the substrate 1 so that the tip surface of an optical fiber 5 and a tip surface of the element 3 are made opposed to each other with the angle θ.例文帳に追加

光半導体素子３の位置合わせ用マーク４を、基板１の光ファイバ実装用Ｖ溝２に対して適当な角度θをもって基板１上に形成し、光ファイバ５先端面と光半導体素子３端面とが角度θをなして対向する関係とする。 - 特許庁

The position of each of two reference marks 148 of the printed wiring board 12 is acquired later by means of the reference mark camera of each unit and, based on these positions and the relative position of both units, positioning error of the printed wiring board 12 is acquired in the first and second units.例文帳に追加

後に、プリント配線板１２の２つの基準マーク１４８の１つずつの位置を、各ユニットの基準マークカメラにより取得し、それらの位置と上記両ユニットの相対位置とに基づいて、第一、第二ユニットにおけるプリント配線板１２の位置決め誤差を取得する。 - 特許庁

On two bent pieces 24 of the U-shaped metal plate, a projection for fitting 26, positioning the compression coil spring 19 by fitting therein is integrally formed on a part receiving the compression coil spring 19 energizing the movable contact 18 toward a fixed contact 12 side.例文帳に追加

その折り曲げられた２枚の折曲げ片２４において、可動コンタクト１８を固定コンタクト１２側へ付勢する圧縮コイルばね１９を受ける部位に、その圧縮コイルばね１９に嵌合して当該圧縮コイルばね１９の位置決めをする嵌合凸部２６を一体に設けた。 - 特許庁

This device is provided with a memory disk 1 for storing positional signals, plural heads 3a-3d for reading the information of the memory disk 1, an actuator 5 for moving the heads, and a control circuit 11 for positioning the head based on the positional signal read by a selected head from the memory disk.例文帳に追加

位置信号を記憶する記憶ディスク１と、記憶ディスク１の情報を読み取る複数のヘッド３ａ〜３ｄと、ヘッドを移動するアクチュエータ５と、選択されたヘッドにより記憶ディスクから読みだされた位置信号に基づいて、ヘッドを位置決めする制御回路１１とを有する。 - 特許庁

In this three-dimensional positioning device 10, a plurality of coil springs 150 energize a guide plate 78 to the reference plane 14 side of the surface plate 12 by anti-floating force F smaller than floating force generated in the guide plate 78 by the compressed air supplied via a static pressure pad 130.例文帳に追加

三次元位置決め装置１０では、複数個のコイルスプリング１５０が、静圧パッド１３０を通して供給される圧縮空気によりガイドプレート７８に生じる浮上力よりも、小さい反浮上力Ｆによりガイドプレート７８を定盤１２の基準平面１４側へ付勢する。 - 特許庁

In such a manner, by positioning the needle valve 6 in the enter position, fuel gas is also sent into a gas passage 3 from a gap between a flange part 11 and the small diameter part 22 in addition to a bypass hole 16, and quenching of flame due to unbalancing of a primary air ratio is prevented.例文帳に追加

このように、ニードル弁４を進入位置に位置させることによって、バイパス孔１６に加え、フランジ部１１と小径部２２との隙間からも燃料ガスをガス流路３内へと流入させることができ、一次空気比のバランスが崩れることによる消火を防止することができる。 - 特許庁

To provide a toll gate passage control system for controlling the timing in which a vehicle starts by a start controller (and guidance display means), and for preventing any contact accident due to vehicle positioning when the vehicle passes an entrance lane or an exit lane in adjacent lanes in a toll gate.例文帳に追加

料金所の隣り合うレーンにおいて、発進制御装置（および、案内表示手段）で車両が発進するタイミングを制御し、入口レーンや出口レーン通過時の車両位置取りによる接触事故等を防止する料金所通行制御システムを提供することである。 - 特許庁

As a part or the whole of the laser generator is installed on the transfer member movable to the material to be worked, a stroke of the transfer member has such a size as to cover only the size of the material so that it can prevent the transfer member from getting gigantic and improve positioning accuracy in transferring.例文帳に追加

レーザ発生器の一部あるいは全部を該被加工物に対して移動できる移動部材に設置したので、移動部材のストロークが被加工物の大きさをカバーすればよく、移動部材の重厚長大化を防止することができ、移動位置決め精度を上げることができる。 - 特許庁

In an optical pickup system having an objective lens 10 which collects a laser beam on a recording surface of an optical disk, and a lens holder 11 which holds this objective lens 10 and is made variable positioning, a detecting coil 20 for a proximity sensor is set up on a top surface of the lens holder 11.例文帳に追加

レーザ光を光ディスクの記録面に集光させる対物レンズ１０と、この対物レンズ１０を保持するとともに位置可変にされたレンズホルダ１１とを有する光ピックアップ装置において、レンズホルダ１１の上面に近接センサ用の検出コイル２０を設ける。 - 特許庁

To facilitate delicate positioning of a floor device without depending on manual work, to realize shortening of mandays in setting the floor device, etc., by promoting enlargement of a floor member thereby and to easily and certainly carry out binding work without directly reaching a connecting point under the floor member by hand.例文帳に追加

手作業によらなくとも床装置の微妙な位置決めを容易に行うことができ、それによって床部材の大型化を促進し設置等における工期の短縮を実現し、かつ床部材下の接続箇所に直接手を届かせる必要なく緊結作業を容易かつ確実に行う。 - 特許庁

The positioning component for an optical fiber consist of a resin composition containing 24 to 30 wt.% of PPS resin essentially comprising a linear PPS resin, 61 to 67 wt.% of silica particles, and 6 to 12 wt.% of tetrapod whisker.例文帳に追加

すなわち本発明の光ファイバ位置決め部品は、リニア型ＰＰＳ樹脂を主成分とするＰＰＳ樹脂２４〜３０重量％、シリカ粒子６１〜６７重量％、およびテトラポット形状のウィスカ６〜１２重量％を含有する樹脂組成物からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a contact board used in calibration of an IC test device and a positioning method of a robot capable of successively electrically contacting with a number of electric pads formed on the contact board, and measuring a transmission delay time of a signal path of each pin of each IC socket.例文帳に追加

ＩＣ試験装置の校正時に用いるコンタクトボードを提案すると共に、このコンタクトボードに形成された多数の電気パッドに順次電気的に接触して各ＩＣソケットの各ピンの信号経路の伝搬遅延時間を測定するロボットの位置合わせ方法を提案する。 - 特許庁

A circumferential groove 13 in which an outer seal ring 4 is fitted is formed on the outer side of the inner part 1, and a circumferential stepped surface 14 for positioning an inner seal ring 5 is formed while being located on the cylinder one end 11 side from the circumferential groove 13, on the inner side of the inner part 1.例文帳に追加

インナーパーツ１の外側には外側シールリング４がはめ込まれる周回溝１３が形成されると共に、インナーパーツ１の内側には、前記周回溝１３よりも前記筒一端１１側に位置して、内側シールリング５を位置づける周回段差面１４が形成されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive rotation angle detector capable of surely preventing the generation of the breaking of winding by relaxing tensile stress caused by temperature change by loosening both end parts of winding positioning between a wire winding part and a terminal pin in a sensor stator.例文帳に追加

この発明は、センサステータにおける巻線巻回部と端子ピンとの間に位置する巻線の両端部に弛みを持たせて温度変化に起因する引っ張り応力を緩和できるようにし、巻線断線の発生を確実に抑えることができる安価な回転角度検出器を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser, as well as its manufacturing method, that can cleave with no special problem through a cleavage method that performs positioning while looking at a stripe from the top side of a wafer in a semiconductor laser that internally has a region of a special structure, such as a Zn diffusion region in particular.例文帳に追加

特にＺｎ拡散領域など特殊な構造の領域を内部に有する半導体レーザにおいて、ウェハ上面からストライプを見ながら位置合わせを行う劈開の方法によっても、特に問題なく劈開し得る半導体レーザおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The seal holding part 24 is provided with a stopper stage part 24b for positioning the whirl-stop GSf, and a second seal wall surface 24c is formed with a gap Gp between the connection part GSe to narrow the gap Gp when the first lip GSc receives compressing force from the seal surface FNf.例文帳に追加

シール保持部２４は、回り止め部ＧＳｆを位置決めするストッパ段部２４ｂを備え、第２シール壁面２４ｃは、連結部ＧＳｅとの間にギャップＧｐを隔てるとともに、第１リップＧＳｃがシール面ＦＮｆから圧縮力を受けたときにギャップＧｐを狭めるように設けられている。 - 特許庁

This automatic screw tightening machine has a bit selector tool 20 for selecting, among a plurality of driver bits 26 and 28, one corresponding to a screw to be tightened, and positioning it for the tightening action, and a driver tool 10 for rotating at least the driver bit thus selected and positioned.例文帳に追加

本発明は複数のドライバビット２５，２６，２７，２８の中から締め付けるねじに合うものを選択し、これをねじ締め可能ポジションに位置決めするビット選択ツール２０と、少なくとも前記選択配置されたドライバビットを回転駆動するドライバツール１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a rotary actuator in which positioning performance is not deteriorated by preventing a magnetic head from moving in the direction of tracks during a bending mode in the case of coil bending mode vibration even in an arrangement where a center line of a suspension and a center line of the actuator take a dogleg-folded arrangement.例文帳に追加

サスペンションの中心線とアクチュエータの中心線とが「く」の字型に折れ曲がった配置をとった場合においても、コイル曲げモード振動の際に曲げモードが磁気ヘッドをトラック方向に移動させず、位置決め性能を悪化させないロータリーアクチュエータを提供する。 - 特許庁

Then, a tray detecting means for detecting whether or not the tray means is attached in the carrier means, and a stopper means for checking positioning and setting of the carrier means in the attaching-detaching position in a state of attaching the tray means, are arranged in the attaching-detaching position.例文帳に追加

そこで上記着脱位置には、上記キャリア手段にトレイ手段が装着されているか否かを検出するトレイ検出手段と、上記トレイ手段が装着された状態で上記キャリア手段が着脱位置に位置決めセットされるのを阻止するストッパ手段を設ける。 - 特許庁

A detection part which detects a paper end in the width direction of the recorded medium or the paper end in the width direction of the opening for positioning to the recorded medium formed in the holding member has a position detection process to scan to a holding member along with the width direction of the recorded medium.例文帳に追加

被記録媒体の幅方向におけるエッチ又は保持部材に形成された被記録媒体に対する位置決め用の開口部の幅方向におけるエッチを検出する検出部が被記録媒体の幅方向に沿って保持部材側に走査する位置検出工程を有する。 - 特許庁

When a process cartridge 100 is inserted into an image forming apparatus body 1, a first contact part 120 of the cartridge 100 is engaged with a first positioning part 221 of a movable member 220, whereby the movable member 220 and the cartridge 100 are positioned in the inserting direction and in a direction crossing the inserting direction.例文帳に追加

プロセスカートリッジ１００を画像形成装置本体１に挿入する途中、カートリッジ１００の第１当接部１２０が可動部材２２０の第１位置決め部２２１に係合して可動部材２２０とカートリッジ１００の挿入方向及び挿入方向と交差する方向の位置決めがされる。 - 特許庁

Further, the connection portion 2132a of the bus bar 2132 abuts on the end surface 2128 of the square line portion 2127, thereby facilitating positioning the bus bar 2132 on the square lead wire 212a, and thus, connection between the square lead wire 212a and the bus bar 2132 can be facilitated.例文帳に追加

また、バスバー２１３２の接合部２１３２ａが角形線部２１２７の端面２１２８に当接することにより、バスバー２１３２の角形導線２１２ａに対する位置決めを容易に行うことができ、角形導線２１２ａとバスバー２１３２との接続を容易とすることができる。 - 特許庁

Then, after an outer side soldering jig 24 is arranged from an outside of the sealing metal 9 up to an outside of the insulating tube body 12 and a positioning of the members is performed, silver solder of the vacuum sealing member 22 is fused in a hydrogen furnace at temperatures between around 800°C to 900°C so that the members are mutually joined.例文帳に追加

その後、前記封着金属９の外部から前記絶縁筒体１２の外部に旦って外側ろう付治具２４を配置して部材の位置決めを行なってから、約８００℃〜９００℃の水素炉中で真空封止部材２２の銀ろうを溶融して部材同士を接合する。 - 特許庁

To provide a disk device in which the loop gain of a mechanism system having a plurality of heads are obtained for a plurality of tracks at high speed and highly accurately for each head and gain dispersion is made constant to suppress the degradation of performance caused by the dispersion of the loop gain of a head positioning mechanism system.例文帳に追加

ヘッド位置決め機構系のループゲインのばらつきによる性能の低下を抑えるため、複数のヘッドを有する機構系のループゲインを、各ヘッド毎に複数のトラックで高速かつ高精度に求め、それらのゲインばらつきを、一定とするディスク装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional information recording medium from which recorded information can be read by embedding positioning information that can not be erased by a user even if a recording and reproducing device is subjected to runaway or is erroneously operated by disturbance such as vibrations, and to provide a recording and reproducing device.例文帳に追加

ユーザーが消去できない位置決め情報を埋め込むことにより、たとえ記録再生装置が暴走したり、振動などの外乱によって誤動作しても、記録された情報を読み取ることができる３次元情報記録媒体及び記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical table unit, a gantry, an X-ray CT system and a control method which accomplish lifting operation of the top board and/or fast gantry tiling securing safety and accurate positioning performance thereby improving the throughput of patients.例文帳に追加

安全性および正確な位置合わせ性能を確保しつつ、天板の昇降動作および／またはガントリチルトを高速に行うことのできる医用テーブル装置、ガントリ装置、およびＸ線ＣＴシステム並びに制御方法を提供し、もって患者スループットの向上を実現すること。 - 特許庁

In this bookbinding device, a cover positioning transfer part 600 is provided which positions/disposes the cover 920 on a cover bonding nipping part 400 by setting the forward end side of the cover 920 in place on the cover bonding nipping part 400 while pushing the rear end side way deep inside by a predetermined distance.例文帳に追加

表紙サイズに関わりなく、表紙９２０を、その前端辺が表紙貼付けニッピング部４００上に納まり、かつその後端辺を予め定められた距離だけ押し込んで表紙貼付けニッピング部４００に位置決め載置する表紙位置決め移動部６００を設ける。 - 特許庁

The actuator includes: the rotor 110 supported in a case rotatably; a cylindrical yoke 120 disposed around the rotor with a space between them; an air core coil 130 disposed between the rotor 110 and yoke 120; and a magnetic plate 140 for positioning the rotor.例文帳に追加

本発明の作動装置は、ケースに対して回転可能に支持されたータ１１０と、ロータの周りに隙間をもって配置された円筒状のヨーク１２０と、ロータ１１０とヨーク１２０との間に配置された空芯のコイル１３０と、ロータを位置決めする磁性板１４０とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so as to change to the state that an electric display device is visible from the front surface side direction and the state that it is invisible by rotationally driving a rotary decorative member, and capable of quickly positioning the rotary decorative member at an origin position by simple constitution.例文帳に追加

回転装飾部材を回転駆動することによって、電気的表示装置が前面側方向から見える状態と見えない状態とに変更可能に構成すると共に、簡易な構成で回転装飾部材を迅速に原点位置に位置させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

By this, there are no problems as in a conventional one such as crushing of a refrigerant communication passage 21 in the heat exchange tube 20 due to the machining for positioning, and the refrigerant not evenly flowing in a lateral direction of the heat exchange tube, and deterioration of heat exchange efficiency can be positively prevented.例文帳に追加

これにより、従来のように位置決め用の加工により熱交換チューブ２０内の冷媒流通路２１が潰れ、冷媒が熱交換チューブ２０の幅方向均一に流れなくなるといった不具合を生ずることがなく、熱交換効率の低下を確実に防止することができる。 - 特許庁

The positioning member 12 positions the elastic electrode members 13 such that opening end portions of the elastic electrode members 13 on one side are in contact with the connecting terminals 17 and opening end portions on the other side are in contact with the operating member 14 so as to surround design portions 144, 145.例文帳に追加

位置決め部材１２は弾性電極部材１３の一方の開口端部が接続端子１７に接触するとともに他方の開口端部が意匠部１４４、１４５を囲んで操作部材１４に接触するように弾性電極部材１３の位置を決定する。 - 特許庁

A registration roller section 10 is rotatably pivoted to a carriage arm 13 extended from a carriage 14 having a plurality of ink head groups 17 mounted thereon, and carriage pins 24, 25 provided to be suspended from the carriage 14 are fitted to positioning holes 27, 28 of a belt platen 18, respectively.例文帳に追加

複数のインクヘッド群１７を搭載したキャリッジ１４から延出したキャリッジアーム１３にレジストローラ部１０を回転可能に軸支し且つキャリッジ１４から垂下して設けたキャリッジピン２４及び２５をベルトプラテン１８の各位置決め孔２７及び２８内に嵌合させる。 - 特許庁

To provide a heat radiation structure of a light source device for an electronic endoscope capable of improving the accuracy of a positioning of a heat sink in the light source device and retaining the installation position of the heat sink, even if applying vibrations and an impact to a light source case or the light source device.例文帳に追加

光源装置内におけるヒートシンクの位置決めの精度を高めることができ、光源ケース又は光源装置に振動や衝撃が加わったとしても、ヒートシンクの取り付け位置を維持することができる電子内視鏡用光源装置の放熱構造を提供する。 - 特許庁

If the search is not made successful within a predetermined time T1 (S4: "YES"), positioning is performed and if the search is made successful within a predetermined time T2 (S6: "YES"), data about the kind and frequency of a mobile communication service corresponding to its position information are read from the memory (S8).例文帳に追加

サーチが所定時間Ｔ１内に成功しなければ（ステップＳ４の“ＹＥＳ”）測位を行い、所定時間Ｔ２内に測位に成功すれば（ステップＳ６の“ＹＥＳ”）その位置情報に対応する移動通信サービスの種類と周波数のデータをメモリから読み出す（ステップＳ８）。 - 特許庁