「problem with」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the method and system by which whether or not a reception system has a problem is easily detected with a simple device on the occurrence of abnormality in each earth station in the simultaneous instruction system adopting satellite communication.例文帳に追加

衛星通信による一斉指令システムの各地球局における異常状態の発生時に、その受信系に問題があるかどうかを簡単な装置を用いて容易に検出可能とする方法と装置とを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an advance reception function at a lobby counter on the premise of a form image processing can not flexibly cope with difference of time when customers go to the next window by every processing operation though the advance reception function exists in a financial window operation.例文帳に追加

金融窓口業務において、帳票イメージ処理を前提としたロビーカウンタでの事前受付機能があるが、処理業務毎に顧客が次の窓口へ行く時間が異なることに柔軟に対応することが出来ない。 - 特許庁

To solve the problem that a solder thickness varies depending on variation in component dimensions, plating dimensions, substrate electrode dimensions, and manufacture conditions when connecting an electronic component with a circuit board, resulting in variation of a solder connection service life.例文帳に追加

電子部品と回路基板をはんだ接続するとき、部品寸法やめっき寸法ばらつき、基板電極寸法ばらつき，製造条件ばらつきによってはんだ厚さが変動し、はんだ接続寿命をばらつかせる要因となっている。 - 特許庁

In the system, the problem is solved by providing a central electronic circuit with a structure having a memory for storing information of exceeding a mass maximum value, and a confirmation response signal of a manually-operable confirmation response switch.例文帳に追加

前記課題は本発明では、中央電子回路が、質量最大値を超えたことの情報と、手動操作可能な確認応答スイッチの確認応答信号とを記憶するためのメモリを有する構成によって解決される。 - 特許庁

The method where, in particular, the data packet transmitted by the end user is delayed until a predicted congestion is relaxed means that a predictive and preventive means, not a reactive means, is taken to cope with a network congestion problem.例文帳に追加

詳細には、予測される輻輳が緩和されるような時刻まで、エンドユーザによって、送信されるデータパケットを遅延させるこの方法は、ネットワーク輻輳問題に対処するのに、反応的手法ではなく、予測的で予防的な手法をとる。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when supplying LNB power to a transmission path for transmitting satellite television broadcast and terrestrial television broadcast by being mixed with each other, a band is limited and a reception sensitivity characteristic is degraded when a choke coil is used in an interface circuit.例文帳に追加

衛星テレビジョン放送と地上波テレビジョン放送を混合して伝送する伝送路にＬＮＢ電源を供給する場合、インターフェース回路にチョークコイルを使用すると帯域制限され受信感度特性が劣化する。 - 特許庁

Also, the PLC 41 changes properly a rotation speed indication signal sent to the inverter 26 so that the mechanisms 11, 12 are vibrated with a phase difference angle to lower a sound pressure level of a place (direction) where a noise problem is dissolved.例文帳に追加

また、ＰＬＣ４１は、騒音問題を解消すべき場所（方向）の音圧レベルが低くなるような位相差角で機械装置１１及び２１が振動するように、インバータ２６へ送る回転速度指示信号を適宜変更する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when performing vertical illumination with a catadioptric objective lens, specularly reflected light from a defect which passes through the center of the catadioptric objective lens does not provide an image, thereby causing a flare component on a detection surface and resulting in a low SN.例文帳に追加

反射屈折型対物レンズを用いた垂直落射照明を行う場合、反射屈折型対物レンズ中心を通過する欠陥からの正反射光が結像されないため、検出面ではフレア成分となり低SNになる。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional authenticity determination device for cards, a punch hole to invalidate the card cannot be detected depending on the position thereof, so that a card with the punch hole is likely to be determined as valid and authentic.例文帳に追加

従来のカード類の真贋判定装置にあっては無効を示すパンチ穴が穿設されたものについて、そのパンチ穴の位置によっては有無を確認できず有効で真正なものと判定してしまう虞があったという点である。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of reducing noise and efficiently cooling a cord reel by means of exhausted air by solving a problem that dust is blown up with exhausted air flowing out of a motor-driven air blower of the vacuum cleaner.例文帳に追加

電気掃除機の電動送風機より流出する排気により、ゴミを吹き飛ばし舞い上げてしまうという問題点を無くし、低騒音でかつ排気による効率のよいコードリールの冷却が行える電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To obtain an oily cosmetic having excellent sense of use such as smoothness in application, sense of adhesion, not causing a problem in terms of stability with time while having excellent luster similar to that obtained in the case of formulation of a high-viscosity oil agent.例文帳に追加

高粘性油剤を配合した場合と同様な優れた光沢性を持ちながら、塗布時の滑らかさや密着感等の使用感に優れ、かつ、経時安定性においても問題の生じない油性化粧料を開発すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor of an ultrafine particle which has not a problem of the quantum efficiency decrease because of the surface defect and which is excellent in such resistances to the environment as a resistance to water and a resistance to weather and also which does not deteriorate in the characteristics even when radiated with such an energy as an ultraviolet ray.例文帳に追加

表面欠陥による量子効率低下の問題のなく、耐水性、耐候性などの耐環境性に優れると共に紫外線などのエネルギー照射でも特性が劣化しない半導体超微粒子の提供。 - 特許庁

To provide a paint composition for a fin that doesn't have a smell problem at the time of startup of the cooling, has little resistances to the ventilation, and has an excellent heat-exchange efficiency, to provide a fin and a method of producing it, and a heat exchanger incorporated with the fins.例文帳に追加

冷房初期の臭気問題がなく、通風抵抗が小さく、熱交換効率に優れ留フィンを与える塗料組成物およびフィン及びその製造方法、並びに該フィンを組み込んだ熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a stabilizer having enhanced riding comfort and steering stability of a vehicle while a vehicle body is rolling without causing a problem on a layout space or manufacturing cost even if a range of a roll with low rigidity is set so as to be wide.例文帳に追加

車体ロール時の車両の乗り心地および操縦安定性を良好にし、ロール剛性が低いロールの範囲を広く設定しても配置上のスペースおよび製造コストの問題が生じないスタビライザ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem at the end of life of the fluorescent lamp incorporated in a liquid crystal display, of a glass tube in an electrode neighborhood inside a fluorescent lamp being fractured due to sputtering phenomenon to discharge with an external metal part, and to cause lighting failure of the fluorescent lamp.例文帳に追加

液晶表示装置に組み込まれた蛍光ランプの寿命末期に於いて、蛍光ランプ内の電極近傍のガラス管がスッパッタリング現象のため破損し、外部の金属部と放電を起こし、蛍光ランプが不点灯となる。 - 特許庁

To solve a problem in which temperature adjustment of cooling water circulated in an engine under test by means of a gain controller with the fixed time constant, causes supercooling or undercooling of the cooling water to occur due to change in engine's number of revolutions (rpm), which has an adverse effect on testing accuracy.例文帳に追加

一定時定数、ゲインのコントローラにより、供試エンジンに循環させる冷却水の温度調節をするのでは、エンジン回転数の変化により冷却水の過冷却や不足冷却が生じ、試験精度に影響する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional pulse generator for comparing an analog input voltage with a threshold value to generate a logic pulse that causes an increased consumed current in the case of producing the threshold value through resistance division and using a transistor differential pair for voltage comparison.例文帳に追加

アナログ入力電圧を閾値と比較して論理パルスを発生するパルス発生装置において、抵抗分割により閾値を生成したり、電圧比較のためにトランジスタ差動対を用いると消費電流が大きくなる。 - 特許庁

To provide a transistor integrated circuit device which can avoid a problem with an increased chip surface area while avoiding unstable operation of transistors caused by characteristic variations or the like between the transistors, and further avoiding element destruction caused by thermal runaway due to the character variations.例文帳に追加

各トランジスタ間の特性ばらつき等に起因する動作の不均一、さらにそれによる熱暴走に起因する素子破壊を回避しつつ、チップ面積の増大という問題を回避できるトランジスタ集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disc brake pad which comprises a back metal and a friction material adhered to each other, and which has excellent corrosion resistance and thermal adhesion resistance, and has no problem with respect to environmental responsiveness and resource saving, and a method for producing the same.例文帳に追加

裏金と摩擦材とが接合されてなるディスクブレーキパッドにおいて、耐食性及び耐熱接着性に優れ、環境対応や省資源の面でも問題がないディスクブレーキパッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a twisted starting end part of a rail cover by a contact with discharged culms in a nip-supporting rail installed at the discharged culms-conveying device, at both sides of which rubber plate rail covers for preventing the dust accumulation are installed in a ranging manner.例文帳に追加

排稈搬送装置に設けられる挟扼レールの両側部に、屑溜りを防止するゴム板状のレールカバーを垂下状に設けたものにおいて、レールカバーの始端部が排稈との接触で捲れる不都合を解消する。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional absorbent article (a disposable diaper, etc.) using absorbent resin particles is unable to completely absorb a liquid, and the unabsorbed liquid tends to cause trouble such as a rash when skin of a wearer is brought into contact with the unabsorbed liquid.例文帳に追加

従来の吸収性樹脂粒子を用いた吸収性物品（紙おむつ等）は、液体を完全に吸収することができず、吸収できなかった液体が装着者の皮膚にふれ、カブレ等の問題を起こしやすい。 - 特許庁

To solve the problem that the bad efficiency of heat transfer and the complication of apparatus configuration are caused since air is heat-exchanged with the cooling water of a fuel cell to be heated and is supplied, when a hydrogen absorbing tank for storing a hydrogen absorbing alloy is heated.例文帳に追加

水素吸蔵合金を収容する水素吸蔵タンクを加熱する際に、燃料電池の冷却水と熱交換させて空気を加熱して供給しているため、熱伝達の効率が悪く、かつ、装置構成の複雑化を招く。 - 特許庁

To provide poultry feed having no problem in growth of poultry, well developing muscular stomach of poultry, and also combined with grain husks having effect for improving spreading material; and to provide a method or the like for breeding poultry which includes supplying grain husks.例文帳に追加

成育面で問題はなく、家禽の筋胃が良好に発達すると共に、敷料改善効果も得られる穀物殻の配合された家禽用飼料、及び穀物殻を給与する家禽の飼育方法等を提供する。 - 特許庁

A rotary arm 9 is rotated while maintaining the top-opened condition of the armrest 5, so that the armrest 5 does not project outwardly from a vehicle width direction area of the console box 1, which does not cause a problem on interference with peripheries.例文帳に追加

アームレスト５の上開き状態を維持したままで、回転アーム９の回転を行うため、アームレスト５がコンソールボックス１の車幅方向領域から外側へ出っ張らず、周辺との干渉問題を起こすこともない。 - 特許庁

To obtain an immobilized photocatalyst-containing paper solving the problem that conventional methods comprising directly incorporating a photocatalyst into a paper give no photocatalytically functional durable paper because of significant paper discoloration or deterioration as a result of promoting the degradation of the fiber itself in association with the development of photocatalytic function.例文帳に追加

光触媒を直接紙へすき込む方法では、光触媒機能の発現に伴い繊維そのものの分解が促進され、紙の変色や劣化が著しく大きく、耐久性のある光触媒機能紙が得られない。 - 特許庁

To solve a problem, wherein, when a laminated glass having a plastic film inserted therein is prepared by grasping a transparent plastic film with interlayers and inserting the plastic film into between two glass plates, crease appears on the plastic film, resulting in an appearance defect.例文帳に追加

透明なプラスチックフィルムを中間膜で挟持し、これを２枚のガラス板の間に挿入してプラスチックフィルム挿入合せガラスを作製するときに、プラスチックフィルムにシワが生じ、外観欠陥になるという問題が生じる。 - 特許庁

To solve a problem that a memory which operates cooperating with a software program cannot efficiently read normal data in response to a data reference request from a program when the data to be recorded and maintained are destroyed.例文帳に追加

解決しようとする課題は、ソフトウエアプログラムと連携して動作するメモリにおいて、記録保持するデータが破壊された場合、プログラムからのデータ参照要求に対し、正常なデータを効率良く読み出すことができない問題である。 - 特許庁

To provide a streetgutter material for constructing a U-shaped gutter on both sides of a road capable of reducing a weight compared with a conventional concrete gutter to save a working labor and eliminating noise problem caused by rattling of a cover body.例文帳に追加

道路両脇等にＵ字形排水溝を施工するための側溝資材にあって、従来のコンクリート製と比べて軽量で作業労力を軽減でき、また蓋体のガタ付きによる騒音問題を解消できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem, a reference voltage of a discharging over-current detecting comparator 35 and a reference voltage of a short-circuit detecting comparator 36 are set with their correlation without fixing the reference voltage of the short-circuit detecting comparator 36.例文帳に追加

短絡検出コンパレータ３６の基準電圧を固定することなく、放電過電流検出コンパレータ３５の基準電圧と短絡検出コンパレータ３６の基準電圧とを関連を持たせて設定することで、問題点を解決する。 - 特許庁

With this arrangement above, the inner circumferential surface of the outer ring 6 such as outer ring raceways 11a, 11b of the outer ring 6 is prevented from being substantially deformed even if the outer ring 6 is connected to the knuckle and then the aforesaid problem is overcome.例文帳に追加

この構成により、上記ナックルに上記外輪６を結合した場合でも、この外輪６の外輪軌道１１ａ、１１ｂ等、この外輪６の内周面が大きく変形する事を防止して、上記課題の解決を図る。 - 特許庁

To solve the problem that a pain sense is mitigated when the output of an electric stimulation signal is started in a conventional manner but no mitigation is performed when an output level is increased concerning an electrical stimulator to be used for a treatment or muscle training with an electric stimulation.例文帳に追加

電気刺激による治療、又は筋力トレーニングに用いる電気刺激装置において、従来は電気刺激信号の出力開始時に痛感の緩和を行っているものの、増量時には何も行っていない。 - 特許庁

To solve the problem with the conventional polishing device, wherein it is difficult to collectively polish a large amount of works at one time or accurately polish the end faces thereof, and when foreign matter exists on a polishing surface plate, the end faces of all works are damaged.例文帳に追加

従来の研磨装置は、一度に大量のワークを一括して研磨したり、これらの端面を正確に研磨することが困難であり、研磨定盤の上に異物などが存在すると、すべてのワークの端面が損傷を受ける。 - 特許庁

To provide a cylindrical base body for electrophotographic photoreceptor, having low cost and a satisfactory roundness by solving the problem of the degradation of roundness caused, in a cutting method of cutting the outer circumferential surface of a cylinder, using a lathe with a cutting bite.例文帳に追加

切削バイトを有する旋盤を用いて円筒体の外周面を切削する切削方法において生じる真円度の低下という課題を解決し、低コストで真円度の良い電子写真用円筒基体を提供する。 - 特許庁

To provide a power module structure capable of solving a problem of heat radiation by suppressing the generation of warpage of a heat plate, and having possibility of prolonged service life of a product by enabling to flexibly deal with an external stress (heat shock) in a finished product.例文帳に追加

ヒートプレートの反りの発生を抑制し得て、放熱性の問題を解決できる他、製品完成後の外部応力（ヒートショック）にも柔軟に対応でき、製品寿命の延びが期待できるパワーモジュール構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the change of the bottom sediment with lapse of time can not be notified because of displaying the display block B1-Bn corresponding to the first reflection wave to the n-th reflection wave of the bottom.例文帳に追加

水底の第１反射波〜第ｎ反射波に応じた表示ブロックＢ1〜Ｂnを表示するようにしているために、時間の経過とともに水底の低質がどのように変化しているかを知ることができないという点である。 - 特許庁

To provide a back-surface electron-bombarded heating apparatus which can measure temperature with accuracy and without any problem, even in such a structure that a thermocouple is arranged inside a heating container and its top end having the temperature measuring contact point is embedded in the back surface of a heating plate.例文帳に追加

熱電対を加熱容器の内側に配置し、その測温接点がある同熱電対の上端部側を加熱プレートの背面に埋め込んだ構造においても、正確に且つ障害なく温度を測定出来るようにする。 - 特許庁

To provide a fresh water maker and a fresh water production method that can be operated at a low cost and with high reliability, while deterioration of the quality of transmitted liquid caused by proliferation of bacteria is prevented, and also not causing a problem of noises.例文帳に追加

菌の繁殖による透過液質の劣化を防止しつつ低コストで信頼性の高い運転を行なうことができるとともに騒音の問題も生じない造水装置および造水方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a fresh water maker and a fresh water production method that can be operated at a low cost and with high reliability, while deterioration of the quality of transmitted liquid caused by proliferation of bacteria is prevented, and also not causing a problem of noises.例文帳に追加

菌の繁殖による透過液質の劣化を防止しつつ低コストで信頼性の高い運転を行うことができるとともに騒音の問題も生じない造水装置および造水方法を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem wherein, in an area where a plurality of transmission station areas overlap in area broadcasting, for contents to be transmitted in common with the respective areas also, the contents mutually become reception intereference waves, so that it becomes difficult to receive common contents.例文帳に追加

エリア型放送において、複数の送信局エリアが重複する領域において、各エリアに共通して送信するコンテンツについても、相互に受信の妨害波となるため、共通コンテンツの受信が困難となる。 - 特許庁

That is, there is no conventional problem that a sort of pattern is formed, a feeling of unification with a background image is eliminated and a sense of incompatibility occurs on the screen since a special pattern expressing a numeral is varied at high speed as before.例文帳に追加

つまり、従来のように、数字を表現した特別図柄が高速で変動することにより、一種の模様が形成され、背景画像との間に一体感がなくなり、画面に違和感が生じるということがない。 - 特許庁

The COB module of the optical mouse has a controller circuit and optical components of the optical mouse integrated thereon, so as to improve the problem with conventional optical mice, wherein optical path shift tends to occur, and to improve the clearness of image formation.例文帳に追加

本発明の光学マウスのＣＯＢモジュールは、光学マウスの制御回路と光学部品を統合するものであり、公知の光学マウスが光路偏移を起こし易い欠点を改善し画像形成の明晰度を向させる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional image providing system of the inability to sell a printed matter resulting from photographing a moving image, such as sports/animals subjected to high resolution print comparable to a photograph or a recording medium for recording an optional static image obtained from a moving image with high resolution.例文帳に追加

従来、スポーツ・動物等の動画像を撮像し、これから写真並みの高解像度印刷をした印刷物や高解像度の動画像から得た任意の静止画像を記録した記録媒体を販売することはできない。 - 特許庁

To provide a non-destructive inspection apparatus for solving the problem of safety and experience, without the risk of an inspector suffering suffocation or low-temperature burn by a coolant, and for detecting defects in the depths, even with respect to high-resistivity materials.例文帳に追加

検査員が冷却剤による窒息や低温やけどを負う危険がなく、安全性、習熟の問題を解決することができ、しかも高抵抗率材料に対しても深部欠陥が検出可能な非破壊検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a process release film which can yield a high quality green sheet even in the case of coating with a water-base ceramic slurry without causing a problem in the aspect of safety and environmental sanitation, and a process release film.例文帳に追加

安全性や環境衛生面で問題を生じることなく、水系セラミックススラリーを塗工する場合であっても高品質のグリーンシートが得られる工程用離型フィルムの製造方法及び工程用離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem that an error occurs in the amplitude of an output signal because the gain of a linear amplifier part changes depending upon the state of a differential pair of transistors if the differential pair of transistors performs switching with each other according to the high frequency component of an input signal.例文帳に追加

差動対トランジスタが入力信号の高周波成分によって互いにスイッチングを行うと、リニアアンプ部のゲインが差動対トランジスタの状態に依存して変化するため、出力信号の振幅に誤差が生じる。 - 特許庁