「process state」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, the manufacturing method is provided, between the process for laminating soft magnetic steel plates and the process for impregnating the laminate with thermosetting adhesive, with a process for temporarily fixing the laminate by coating the side face thereof partially with adhesive under a state where the laminate is molded by being constrained with the molding jig and then drying and baking the laminate.例文帳に追加

または、積層する工程と、熱硬化型接着剤を含浸させる工程との間に、積層体を成型用治具で拘束することにより成型した状態で、該積層体の側面の一部に対して接着剤を塗布し、乾燥、焼付を行うことにより前記積層体を仮固定する工程を有する寸法精度に優れた積層コアの製造方法。 - 特許庁

In the cutting method and tool route forming device, a finishing process is performed in a largely left state of a removing part 7 at a position deeper than a depth fixed in advance by repeating roughing process and finishing process for every depth fixed in advance and gradually performing machining up to a desired depth.例文帳に追加

予め定められた深さ毎に荒加工工程及び仕上げ加工工程を繰り返し、徐々に所望の深さまで加工を行うことにより、予め定められた深さよりも深い位置の除去部分７が大きく残っている状態で仕上げ加工工程を行うようにした切削加工方法及び工具経路生成装置である。 - 特許庁

These methods include a heat generating process generating heat and obtaining dry air by bringing an adsorbing material that is capable of adsorption and desorption of moisture and generating heat at the time of adsorption into contact with high-humidity air in its dry state and a cold process obtaining humidity-conditioned cold air by bringing the dry air obtained by the heat generating process into contact with water.例文帳に追加

水分の吸脱着が可能で且つ吸着時に発熱する吸着材をその乾燥状態で高湿度空気と接触させることにより発熱と共に乾燥空気を得る発熱工程、当該発熱工程で得られた乾燥空気と水とを接触させることにより調湿冷気を得る冷熱工程とを包含する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a process in which the photosensitive resin film 2 is adhered to the top face of ribs 13 in a state to cover the dielectric layer 12 of the rear substrate 1, a process in which openings 21 for applying the phosphor paste 4 on the photosensitive resin film 2 are formed, and a process in which the phosphor paste 4 is applied from the openings 21.例文帳に追加

感光性樹脂フィルム２を、背面基板１の誘電体層１２を覆うように、リブ１３の上面と接着させる工程と、感光性樹脂フィルム２に蛍光体ペースト４を塗り込むための開口部２１を形成する工程と、この開口部２１から、蛍光体ペースト４を塗り込む工程と、を有する方法としてある。 - 特許庁

The method for forming the organic-inorganic composite hydrogel includes carrying out a drying process or a heating process while maintaining the transformed state obtained by a pressurizing, depressurizing, or stretching process of the organic-inorganic composite hydrogel having three-dimensional network, formed by the compounding of a water-soluble organic polymer and a delaminated clay mineral.例文帳に追加

水溶性有機高分子と層状剥離した粘土鉱物とが複合化して形成された三次元網目を有する有機・無機複合ヒドロゲルを、加圧処理または減圧処理または延伸処理により変形させた状態を保持しながら、乾燥処理または加熱処理を行なうことを特徴とする有機・無機複合ヒドロゲルの成形方法。 - 特許庁

Also, the container is manufactured through a process of stretching the PET sheet in the non-crystalline state to the stretch possibility limit or lower (approximately 2 times) and a process of heating and softening the PET sheet into the tray-shaped thin-walled container while pressing the periphery of the sheet stretched to the stretch possibility limit or less by the above process.例文帳に追加

また、成型された非結晶状態にあるＰＥＴシートを延伸可能限界以下（約２倍）に延伸処理する工程と、この工程により延伸可能限界以下に延伸されたＰＥＴシートを周囲を押さえて縮小化を妨げながら、加熱・軟化させてトレー状薄壁容器に成型する工程とを経て作られる。 - 特許庁

This manufacturing method of a sample for a transmission type electron microscope includes a process for forming a protective film of an amorphous structure to the observation cross section of the specific place of a semiconductor device, a process for removing the periphery of the observation cross section to which the protective film is formed and a process for forming the region containing the protective film into a thin film state.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡用の試料の作製方法において、半導体デバイスの特定箇所の観察断面に非晶質構造の保護膜を形成する工程と；前記保護膜が形成された観察断面の周囲を除去する工程と；少なくとも前記保護膜を含む領域を薄膜化する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This method for diagnosing the neuroblastoma comprises a process for detecting an MYCN (or called as N-MYC) gene and a single copy reference gene contained in a subject-derived body liquid, a process for calculating the amount ratio of the MYCN gene to the reference gene and a process for determining a subject state based on the amount ratio.例文帳に追加

被験者由来の体液中に含まれるＭＹＣＮ遺伝子およびシングルコピー対照遺伝子を検出する工程、前記対照遺伝子に対する前記ＭＹＣＮ遺伝子の量比を算出する工程、ならびに前記量比に基づいて被験者の状態を決定する工程を含むことを特徴とする神経芽腫の診断方法。 - 特許庁

The image processing method comprises a characteristic quantity computing process for computing the quantity of characteristics of each image for a plurality of images including a plurality of color signals obtained by imaging the subject, and an imaging state determining process for determining the imaging state of each image by comparing the computed quantity of characteristics and a threshold of the imaging state to determine the appropriateness of a predetermined image.例文帳に追加

本発明の画像処理方法は、被写体を撮像して得られた、複数の色信号を含む複数の画像について、各画像の特徴量を算出する特徴量算出工程と、前記各画像について、算出された前記特徴量と、予め設定された画像の良否を決定する撮像状態の閾値と比較することによって、前記各画像の撮像状態を判定する撮像状態判定工程と、を備えている。 - 特許庁

An outlet 4 is provided in the load lock chamber 1, and a heater 5 for heating a substrate 13, a state 6 for transporting the substrate 13, and an outlet 7 are provided in the process chamber 3.例文帳に追加

ロードロックチャンバ１には排気口４を設け、プロセスチャンバ３には基板１３を加熱するためのヒータ５、基板１３を搬送するためのステージ６および排気口７を設けている。 - 特許庁

To provide a method for controlling the film thickness of a sprayed coating, in which the forming state of a sprayed coating is confirmed in each process without needing excessive working for the forming object of the sprayed coating.例文帳に追加

溶射皮膜の形成対象物に対して余計な加工を必要とせず、工程ごとに溶射皮膜の形成状態を確認することができる溶射皮膜の膜厚管理方法を提供する。 - 特許庁

Over accumulation state determination is regulated (S108, S110, S114) until learning process of ash accumulation quantity corresponding exhaust pressure difference learning value DPashg is carried out by reference number of times A (S112) after battery clear (Yes in S106).例文帳に追加

バッテリクリア後に(S106でYES)、アッシュ堆積量対応排気圧力差学習値DPashgの学習処理が基準回数A実行されるまでは(S112)、過堆積状態判定を規制している(S108,S110,S114)。 - 特許庁

When each of the ECUs detects itself as reset, it sends a reset signal to another ECU, omits the intermediate process and returns to the state immediately before resetting.例文帳に追加

各ＥＣＵトは、▲１▼自身がリセットしたことを検出すると、▲２▼リセット信号を他のＥＣＵへ送信するとともに、▲４▼途中の処理を省略してリセット直前の状態まで遷移する。 - 特許庁

In a process of the slider 51 reaching the initial position, the engagement part 55 elastically presses a pressed part 24 of the female housing 10, so that the lock arm 16 and the lock part 40 are kept in a contact state.例文帳に追加

スライダ５１が初期位置に至る過程では、係合部５５が雌ハウジング１０の被押圧部２４を弾性的に押圧することで、ロックアーム１６とロック部４０とが当接状態に保たれる。 - 特許庁

The simplicity of work in the machining process and the flexibility of the design are improved by conducting the work in such a state that right and left parts B, C are taken away, when the internal space is machined.例文帳に追加

内部加工を行う際は図４、図５の様に左右のパーツＢ、Ｃを外した状態で作業を行うことで、作業の簡易性及び設計の自由度を高める事が可能である。 - 特許庁

In an assembly process, in a state of a temporary assembly connecting in series each component, each component is inserted from one direction into the fitting supporting seat of the insulating holder for assembly.例文帳に追加

そして、組立工程では各部品の相互間を接合（溶材）して直列接続した仮組立体の状態で、各部品を一方向から絶縁ホルダの嵌合支持座に挿入して組立てる。 - 特許庁

In the distributed system in which distributed transactions are executed by a plurality of resources 4a to 4c, the resources 4a to 4c make a state of an own update process transited based on indication from the coordinator.例文帳に追加

複数のリソース４ａ〜ｃによって分散トランザクションが実行される分散システムにおいて、リソース４ａ〜ｃは、コーディネータからの指示に基づき、自身の更新処理の状態を遷移させる。 - 特許庁

To appropriately perform the assignment of a person in charge in order to avoid a high load state by considering a regular event or vacation in the case of creating the process management table of a project.例文帳に追加

プロジェクトの工程管理表を作成する際、定例行事や休暇などを加味し、高負荷状態とならないように、担当者の割り当てを適切に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a purification method for obtaining a liquid crystal which does not cause the lowering of a voltage retention rate after passing a high temperature state in a process for producing liquid crystal display elements, or the like.例文帳に追加

液晶表示素子の製造工程等で高温状態を経た後に電圧保持率の低下を起こすことのない液晶化合物を得るための精製方法を提供する。 - 特許庁

In a first process, the optical filter layer, such as infrared-ray cut filter layer, optical low-pass filter layer, etc. is formed on the glass substrate as a base material of the cover glass of the solid-state imaging device.例文帳に追加

第１の工程では、固体撮像装置のカバーガラスの基材となるガラス基板の上に、赤外線カットフィルタ層や光学ローパスフィルタ層等の光学フィルタ層を形成する。 - 特許庁

This delay optimization process is carried out through such a manner where data of each block as to timing limitations 101, delay optimization state 103, and re-allotment 107 of timing limitations to a connected block are stored in a data base.例文帳に追加

この遅延最適化は、各ブロックの、タイミング制約１０１、遅延最適化状況１０３、接続先ブロックへのタイミング制約の付け替え１０７の各データをデータベースへ記憶させる。 - 特許庁

To keep the conversion rate of a main catalyst high even if a main catalyst is not in a stoichiometric state at an early stage of a process changing a channel change over valve and making an exhaust gas flow only to a main exhaust gas passage.例文帳に追加

流路切換弁を切換え排気をメイン排気通路のみに流す当初にメイン触媒がストイキ状態にない場合であっても、メイン触媒の転化率を高く保つ。 - 特許庁

To obtain a desired output and a stable plasma state according to a change in process conditions and a chamber structure in a plasma treatment apparatus using a high-frequency power supply.例文帳に追加

高周波電源を用いたプラズマ処理装置において、プロセス条件の変化やチャンバ構造に応じて、所望の放電出力及び安定したプラズマ状態を得るようにする。 - 特許庁

In the preparation step of a decoding process, an error flag list for managing a state of entropy decoding of the code in every attribute such as an area, resolution, image quality, color components, etc. is to be produced (S3).例文帳に追加

復号処理の準備段階で、領域、解像度、画質、色成分などの属性別に符号のエントロピー復号の状態を管理するためのエラーフラグリストを作成する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a game machine which efficiently performs a process for recovering the game state, and at the same time, can improve the convenience in the operation of the game machine at a game hall.例文帳に追加

遊技状態を復旧させるための処理を効率良く実行するとともに、遊技店での遊技機運用上の利便性を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

From the bar code reader, operation recording information comprising an order code, a process code and a command code, etc. is transferred to the host computer at a state that it is integrated in one record per section of an operation.例文帳に追加

バーコードリーダからは、オーダコード，工程コード，コマンドコードなどからなる動作記録情報が、動作の区切り単位で１レコードにまとめられた状態で上位コンピュータに転送される。 - 特許庁

To provide an oil strainer wherein burrs are hardly formed in mesh-like fine holes of a filter, the forming state of the mesh-like fine hole is easily inspected, and a manufacturing process is simple.例文帳に追加

フィルタのメッシュ状細孔にバリができにくく、また、メッシュ状細孔の形成状態を簡単に検査でき、さらには、製作工程の簡素化されたオイルストレーナを提供する。 - 特許庁

After the first working process, the operating hydraulic pressure of the hydraulic cylinder 4 rapidly drops to a second prescribed pressure which maintains a pressing state of the workpiece W to the lower die 1 by the forming pad 3.例文帳に追加

第１加工工程の後に、油圧シリンダ４の作動油圧を、成形パッド３による下型１へのワークＷの押え状態を維持する第２の所定圧に急速に降下させる。 - 特許庁

To provide a communication control process executing method and system that can quickly respond for a connection request processes even in a high-load state and improve the tolerance of a server to a load.例文帳に追加

高負荷時においても接続要求処理を迅速に応答し、また、負荷に対するサーバの耐性を向上することが可能な通信制御処理実行方法およびシステムを実現する。 - 特許庁

The client program which is written in HTML or Java (R), which can be executed on the Web browser for requesting a proof image output or for requesting confirmation of output process state is provided from the Web server 12 to the client PC 18.例文帳に追加

予めＷｅｂブラウザのプログラム２４がインストールされたクライアントＰＣ１８と、クライアントＰＣ１８からの要求に基づいて動作する処理サーバ１６との間にＷｅｂサーバ１２を設ける。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cartridge capable of improving the work accuracy and efficiency of a process of manufacturing a release component for releasing a reel locked state.例文帳に追加

リールのロック状態を解除するリリース部品を組み付ける工程の作業精度および作業効率を向上させることができる磁気テープカートリッジを提供することを課題とする。 - 特許庁

In a process of exposure, the mask pattern is imprinted to the sensitization material in a state that an aberration of the projection system of the exposing device is adjusted with the combined coma aberration value and the spherical aberration value.例文帳に追加

露光においては、露光装置の投影系の収差を、組み合わせにおけるコマ収差の値と球面収差の値とに調整した状態で、マスクパターンを、感光材に転写する。 - 特許庁

To provide a roll body of electromagnetic wave shielding material supplied under a state of wide continuous roll sheet for covering a wide area of window glass of a large building, and to provide its production process.例文帳に追加

大型建築物の窓ガラスなどの広い面積を覆うための幅広で連続ロールシート状態で供給される電磁波シールド材ロール体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

Accordingly, the customer can perform ordering, recognizing of the average cooking times and the state of cooking in process, canceling, urging and the like of drinks and foods through no clerk of a drinking and eating establishment.例文帳に追加

こうして、客は飲食店の店員を介さずに、飲食物の注文、平均調理時間や調理仕掛かり状況の確認、キャンセル、督促等を行うことができる。 - 特許庁

In a flattening process, the top part of the film is crushed using a roller in a state wherein the temperature of the film is held above the softening temperature of the resin component to be flattened (Fig. 12(b)).例文帳に追加

次いで、平坦化工程では、膜の温度が樹脂成分の軟化温度以上に維持された状態でローラを用いて膜の頂部が押し潰されて平坦化される（図１２（ｂ））。 - 特許庁

When a cassette take-in process is not performed, a locked state by a locking mechanism 44 is canceled to open a lid member 48 on the loading side, and a cassette is loaded in a cassette loading section 38.例文帳に追加

カセッテの取り込み処理中でない場合、ロック機構４４によるロック状態を解除して装填側蓋部材４８を開成し、カセッテ装填部３８にカセッテを装填する。 - 特許庁

The method for counting the number of the teeth comprises the steps of placing this apparatus in a molding process for molding by circulating the apparatus in a loop-like state between a pair of molds with teeth, and counting in line without needing another inspecting step.例文帳に追加

この装置を一対の歯付モールド間をループ状に周回して成型される成型過程に置いて、別の検査工程とせずインラインで計数する方法とする。 - 特許庁

When the non-vulcanized rubber sheet GS is discharged at a post process, the non-vulcanized rubber sheet GS is efficiently finely peeled off and discharged from the release film F, which is continuous in the meandering state.例文帳に追加

そして、後工程で未加硫のゴムシートＧＳを取り出す際には、蛇行状態で連続した離型フィルムＦから未加硫のゴムシートＧＳが効率的に、しかも綺麗に剥がして取り出される。 - 特許庁

The production method for the side panel includes a process of simultaneously press-working the upper and lower parts 10 and 20 in such a state as to dispose the corner part D of the lower part 20 inside the recess E of the upper part 10.例文帳に追加

上部部品１０の凹部Ｅの内部に、下部部品２０の角部Ｄを配置した状態で、上部部品１０と下部部品２０を同時にプレス加工する工程を含む。 - 特許庁

A brand new process unit 3 is loaded in an apparatus body, in such a state that the catch portion 48 of a lever 24 and the catch portion 31 of the movable piece 29 of a second contact portion 22 are caught with each other.例文帳に追加

新品のプロセスユニット３は、レバー２４の掛かり部４８と第２の接点部２２の可動片２９の掛かり部３１とが引っ掛かけられた状態で、装置本体に装填される。 - 特許庁

When the difference between the superheat degree and the predetermined value is zero or negative and the superheat degree difference is less than 0.5°C, the electric expansion valve is operated in the closing direction to continue the transient-state control process.例文帳に追加

過熱度と所定値との差が０または負値で、かつ過熱度差が０．５℃未満のとき電動式膨脹弁を閉方向に操作して、過渡状態制御工程を継続する。 - 特許庁

Especially, based on the encoding rule of the 1-bit information word, transition is degenerated in the state of the viterbi decoding process, and efficient decoding processing which causes no increase in circuit scale is carried out.例文帳に追加

そして特に、１ビットの情報語の符号化則に基づくことで、最尤復号過程での状態の遷移を縮退し、回路規模の肥大化を招かない効率的な復号処理を行う。 - 特許庁

In the second steam heating process S5, the steam is jetted out from the vent holes toward the cover material in a state of releasing the pressurization of the pad and applied to the cover material.例文帳に追加

第２の蒸気加熱工程Ｓ５では、パッドの加圧が解除された状態で、前記通気孔から表皮材に向けて再び蒸気を噴出させることにより、表皮材に蒸気を当てる。 - 特許庁

When the ready-for-win state appears in the execution process of the symbol matching game, an advance notice lamp control means 83 starts the lighting of advance notice lamps 40 arrayed in plurality from a starting point 41.例文帳に追加

予告ランプ制御手段８３は、図柄合わせゲームの実行過程でリーチ状態が出現すると、多数配列した予告ランプ４０をその始点４１から点灯開始する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which performs a speedy printing process by starting the drive of a fixing member in accordance with the heated state of the fixing member up to the present time.例文帳に追加

それまでの定着部材の加熱状態に応じて、定着部材の駆動を開始させることにより、迅速な印刷処理を図ることのできる、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁