「process state」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

A molding process for injecting a molten resin in a cavity formed in a molded article constituting part is performed in a state divided into a plurality of stages to mold a large sized molded article comprising a plurality of constitutent portions or a molded article having a complicated shape.例文帳に追加

成形品構成部でキャビティを形成して溶融樹脂を射出する成形工程を複数回に分けて行うことにより、複数の構成部からなる大型の成形品や複雑な形状の成形品を成形する。 - 特許庁

Before transporting the sheet with the specified process carried out on it to another sheet processing apparatus connected to the sheet processing apparatus, each sheet processing apparatus notifies the state of the sheet changed by the specified processing as sheet information.例文帳に追加

各シート処理装置は、所定の処理が行われたシートを当該シート処理装置に接続された他のシート処理装置に搬送する前に、当該所定の処理により変更されたシートの形態をシート情報として通知する。 - 特許庁

This adsorbent material adsorbs a material to be adsorbed without requiring the activating process, and is composed of a single-wall carbon nanohorn assembly constituted by assembling the single-wall carbon nanohorns in a spherical state.例文帳に追加

活性化プロセスを必要とせずに被吸着物を吸着する吸着材であって、単層カーボンナノホーンが球状に集合してなる単層カーボンナノホーン集合体により構成されていることを特徴とする吸着材とする。 - 特許庁

Since the record indicates the state of the sensors at the respective positions in the premium acquisition process, the easiness of the acquisition by the present setting is statistically indicated, and thus the guide of the gripping power adjustment of the spring of the crane arm is obtained.例文帳に追加

この記録は景品取得過程での各位置のセンサの状態を表しているので、現在の設定による取れ易さを統計的に示すことができ、これによってクレーンアームのバネの把持力調整の指針を得ることができる。 - 特許庁

The immersion process preferably comprises immersing the ginkgo nuts in an acidic aqueous solution containing a pH-adjusting agent, boiling the immersed ginkgo nuts, refrigerating the ginkgo nuts in a state immersed in the aqueous solution, and then again boiling the ginkgo nuts.例文帳に追加

前記浸漬工程を、ＰＨ調整剤を入れた酸性水溶液に銀杏を浸漬した後、茹で、その後水溶液に浸漬した状態のままで冷蔵し、冷蔵後の銀杏を再度茹で、さらにその後銀杏を液切りすることにするとよい。 - 特許庁

To provide a method for effectively doping a dopant by controlling reaction of a dopant element in a method for forming a group III nitride semiconductor layer using a nitrogen source in a state of radicals, plasmas, or atoms such as MBE and sputtering process.例文帳に追加

ＭＢＥやスパッタなどのラジカル化、プラズマ化または原子化された窒素源を用いたＩＩＩ族窒化物半導体層の成膜法において、ドーパント元素の反応を抑制し、効率良くドーパントをドーピングする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bottle aligning method and an apparatus, capable of preventing blocking of bottles in distributing bottles in a line in the process of transferring a number of bottle groups in an erect dense state.例文帳に追加

多数の瓶群を直立密集状態で移送する過程で瓶を一列状に振り分ける際の瓶のブロッキングを防止し、瓶を円滑に一列状に整列させることができる瓶の整列方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sulfide solid electrolyte material in which the sulfide solid electrolyte material in a crystallized glass state is obtained without heating in a simple one-stage process.例文帳に追加

本発明は、一段階の簡略な工程で加熱することなく結晶化ガラス状の硫化物固体電解質材料を得ることが可能な硫化物固体電解質材料の製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

The production method further includes a coupling agent treating process for mixing the resin crosslinked particles with coupling agents and heating them in the state where a methylol group rate of the resin crosslinked particles after curing is ≥8%.例文帳に追加

そして、当該製造方法は、硬化後の樹脂架橋粒子のメチロール基率が８％以上の状態で当該樹脂架橋粒子をカップリング剤と混合して加熱するカップリング剤処理工程をさらに含む点に特徴を有する。 - 特許庁

When the Meiji government was established, the government decided that it should control the Buddhist sects as part of the process of establishing Shinto as the state religion, and tried to prohibit the Jodo Shinshu sect from using any name as other than 'Ikkoshu,' including 'Jodo Shinshu' and 'Montoshu.' 例文帳に追加

明治政府が成立すると、神道国教化の過程で仏教統制の必要性を感じた新政府は浄土真宗に対して「浄土真宗」・「門徒宗」など「一向宗」以外の呼称を改めて禁じようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The game machine executes a lottery process (ST5) for comparing a random number value RND generated by a random number generating circuit 66 with a predetermined lottery value Hit and determining whether to generate a game state advantageous to a player.例文帳に追加

乱数生成回路６６が生成した乱数値ＲＮＤを、所定の抽選値Ｈｉｔと対比する抽選処理（ＳＴ５）を実行して、遊技者に有利な遊技状態を発生させるか否かを決定する遊技機である。 - 特許庁

To allow the information recording operation while correctively controlling the deviation of the optimum recording power due to the fluctuation of the LD power, tilting, defocusing, variance of the media sensitivity, etc., by exactly detecting the forming state of a recording mark in the process of recording operation.例文帳に追加

記録中での記録マークの形成状態を正確に検出し、ＬＤパワー変動，チルト，デフォーカス，メディア感度のばらつきなどによる最適記録パワーのずれを補正制御しながら情報の記録を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for controlling a dehydrative polycondensation reaction, by which a non-stationary operation state can safely and effectively be prevented or stopped in a process for producing a polymer by the polycondensation reaction accompanied by the dehydration, and to provide an apparatus used for the method.例文帳に追加

脱水を伴う重縮合反応による重合体の製造工程において、非定常運転状態を安全かつ有効に防止しまたは停止する方法と、当該方法を使用するための装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a state grasping system of operation process enabling the grasping of the progress of each work and the result of data transfer between works at a glance in an operation performed by sharing a plurality of work processes.例文帳に追加

複数の作業工程を分担して行う業務において、各作業の進捗状況、各作業間のデ−タ転送の実績を一目して把握することのできる各業務工程の状況把握システムを提供すること。 - 特許庁

To appropriately detect a mounting state of a rotating tool for a spindle in a process machine, like a cutter, having a form for mounting the rotatary tool such as a cutting tool (90) in a rotation spindle (88).例文帳に追加

回転スピンドル（８８）に切削工具（９０）の如き回転工具が装着されている形態の切削機の如き加工機において、スピンドルに対する回転工具の装着状態を適切に検出することができるようになす。 - 特許庁

Since the sheet adhesion process is performed in this state, the wall thickness of the metal-like molding sheet 10 is prevented from locally becoming thin as is conventional at a part where the height difference of the unevenness of the sheet mold 72 changes suddenly.例文帳に追加

この状態で、シート密着工程を行うので、シート成形型７２のうち凹凸の高低差が急激に変化する部分において、金属調成形シート１０の肉厚が従来のように局所的に薄くなることが防がれる。 - 特許庁

To provide a polishing method and a polishing apparatus capable of executing a multi-stage polishing process wherein the throughput is enhanced by particularly omitting the measurement of the surface state of substrates between polishing processes as much as possible to the utmost extent and the polishing condition (polishing recipe) is improved.例文帳に追加

特に各段の研磨プロセス間での基板の表面状態の計測を可能な限り省略してスループットを高め、しかも研磨条件（研磨レシピ）を改善させた多段研磨プロセスを行うことができるようにする。 - 特許庁

A stop control circuit 20 is constituted of a hard circuit independently of a CPU, and starts a stop control of a DC motor with a timing whereby a coincidence signal 22 is output from a comparison circuit 21 irrespectively of a process state of the CPU.例文帳に追加

停止制御回路２０は、ＣＰＵと独立したハード回路により構成されており、ＣＰＵの処理状態に拘わらず、比較回路２１から一致信号２２を出力するタイミングで、ＤＣモータの停止制御を開始する。 - 特許庁

When a state in which the pixel area 608 is changed (step S15) or the pixel area is in contact with or moves outside the frame 606 is detected (step S16), a recording process by high speed continuous imaging is immediately started (step S18).例文帳に追加

そして、この画素領域６０８に変化が生じたか（ステップＳ１５）、或いは、枠６０６に接触したか若しくは越えたことを検出すると（ステップＳ１６）、直ちに高速連続撮影による記録処理を開始する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing clean biomass ethanol with excellent efficiency on mild conditions not directly dependent on delignification technique, in light of the present state depending on a sulfuric acid process which discharges secondary waste such as gypsum and has the fear of incorporating sulfur component, or the like, although ethanol production from wood type waste is desired from a viewpoint of biomass application.例文帳に追加

バイオマス活用の観点から、木質系廃棄物からエタノールを得ることが求められているが、現状は石膏等の二次廃棄物を排出し、硫黄成分等が混入しかねない硫酸法に依存している。 - 特許庁

At the recording side, such a state that a reproduced signal from the reproducing side becomes not to be outputted is recognized by receiving the stop signal in the process of the dubbing operation, and an input signal S1 is selected to a mute (GND) in a recording signal switch 5b.例文帳に追加

記録側は、ダビング動作中に停止信号を受信することにより、再生側からの再生信号が出力されなくなったことを認識し、入力信号Ｓ１を、記録信号スイッチ５ｂにおいてミュート（ＧＮＤ）選択する。 - 特許庁

Since the progress 32 for each kind of a machine name 31 is displayed as completion 35, incompletion 36 and delay 37 by a graph 33 and notification data 34, a design section and a post process section can quickly grasp a drawing issue state.例文帳に追加

機種名３１毎の進捗状況３２が、グラフ３３や通知データ３４で、完了３５、未完了３６および遅延３７として表示されるので、設計部門や後工程部門が、出図状況を迅速に把握することができる。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine constantly highly efficiently operated even when executing a drying process under any condition, providing a drying operation superiorly separating clothes from others, and consequently providing a favorable finishing state.例文帳に追加

いかなる状況において乾燥工程が実行されたとしても、常に効率良く、且つ、布はがれの良い乾燥運転を行うことができ、結果として良好な仕上がり状態を得ることが可能な洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To quickly predict the deformed state of material under working in computer simulation of a plastic working process of mainly a metal material such as rolling, extrusion, drawing, roll molding, rotational molding, forging, roll forging and ring rolling.例文帳に追加

本発明は、圧延、押出し、引抜き、ロール成形、回転成形、鍛造、ロールフォージング、リングローリングなどの主に金属材料の塑性加工プロセスのコンピュータシミュレーションにおいて、加工中の材料の変形状態を高精度かつ迅速に予測する。 - 特許庁

First of all, before the new process cartridge is fitted to a new image forming apparatus such as before the image forming apparatus is shipped from a factory, the in-initialization operation flag is previously set to the uncompleted state of the initialization operation.例文帳に追加

まず、新品のプロセスカートリッジが新品の画像形成装置に取り付けられる前、例えば画像形成装置が工場出荷される前に、初期設定動作中フラグを予め初期設定動作未了状態に設定する。 - 特許庁

To provide a polymer in which the characteristics in the solid state are not inferior to a metallocene-catalyzed polymer, and has melting processing characteristics (namely, high melt strength) same as or better than those of LDPE, and a polymerization process for manufacturing of producing the polymer.例文帳に追加

固体状態の特性がメタロセン触媒ポリマーに遜色なく、ＬＤＰＥと同様ないし良好な溶融加工特性（すなわち高溶融強度）を有するポリマー、および、そのポリマーを製造できる重合プロセスの提供。 - 特許庁

The astaxanthin-containing emulsified composition is obtained through the following process: bringing the astaxanthin into contact with supercritical-state carbon dioxide to eliminate smell components; dissolving the astaxanthin in edible oil and fat; adjusting the specific gravity of the oily part thereof with SAIB; and emulsifying the resultant together with an emulsifier, polyhydric alcohol and water.例文帳に追加

アスタキサンチンを超臨界状態の二酸化炭素と接触して臭気成分を除去し、食用油脂に溶解し、更にこの油性部をＳＡＩＢにて比重調整し、乳化剤、多価アルコール類、水と共に乳化する。 - 特許庁

In a second process, business activity to the like is performed while checking the progress state of a result value in each day/week by POS data by using a procedure of a so-called system of management by objective or the like in order to achieve the set concrete targets.例文帳に追加

第二に、設定された具体的目標を達成する為に、いわゆる目標管理制度の手法等を用いて、日毎・週毎の実績値をＰＯＳデータにより進捗状況を確認しながら、営業活動等を遂行する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card for making straightening force from the inside of a non-contact IC card work, and for restoring an original flat state even when a thermal history is received and any curl is caused in the post-working or use process of the non-contact IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカードの後加工または使用過程において、熱履歴を受けてカールを生じても、カード内部から矯正力がはたらいて元の平面状態に復元することができる非接触ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive packaging device for coil, which is compact, lightweight and easy to supply power, and for which does not slack in the process of winding a belt-like film such as of a synthetic resin onto a coiled state object and for which adjustment can be made in a winding tension.例文帳に追加

小型、軽量、電力の供給が容易で、コイル状の物体に合成樹脂等の帯状のフィルムを巻き付ける過程でゆるみがなく、巻き付け張力が調整できる安価なコイル用包装装置を提供する。 - 特許庁

As the frictional material 20 is blown to the metal core plate 40 in a charged state in the temporarily attaching process, the frictional material 20 is firmly temporarily attached to the surface of the core metal 40 by a static electric force.例文帳に追加

仮付着工程において、摩擦材原料２０は帯電させられた状態で金属製の芯板４０に吹付けられるので、摩擦材原料２０は静電気力によって芯金４０表面に強固に仮付着される。 - 特許庁

To provide an XY address type solid-state image pickup device manufactured by the CMOS process that can conduct image averaging processing without increasing the chip area at a low manufacturing cost.例文帳に追加

本発明は、ＣＭＯＳプロセスで製造されるＸＹアドレス型固体撮像装置に関し、チップ面積が増大せず、且つ製造コストを抑えて画像平均化処理のできるＸＹアドレス型固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil-making apparatus from plastics capable of achieving the shortening of decomposition time and energy conservation by grasping the state of the inside of a decomposition furnace without depending on vision, monitoring decomposition process and judging the termination of decomposition.例文帳に追加

分解炉内部の状態を視覚によらず把握して分解過程の監視及び分解終了の判定を行うことにより、分解時間の短縮と省エネルギーを達成するようなプラスチック油化装置を提供すること。 - 特許庁

The process for producing a pellet fuel includes molding an oil-containing crushed material obtained by mixing 5-20 pts.wt. waste edible oil with 100 pts.wt. crushed biomass in the state of a water content of 5-25 wt.% with the use of a pelletizer.例文帳に追加

破砕されたバイオマス１００重量部に対して廃食用油５〜２０重量部を混合して得られた含油破砕物を、含水率が５〜２５重量％の状態でペレタイザーを用いて成型する、ペレット燃料の製造方法とした。 - 特許庁

The light passage hole 44Y is formed in the bottom wall portion of the case existing on the side upper than the bottom wall portion AR of the case on the lower side of the cleaning blade 35Y in the state that the process cartridge 40Y is held mounted on the image forming apparatus body.例文帳に追加

プロセスカートリッジ４０Ｙが画像形成装置本体に装着された状態で、光通過孔４４Ｙが、クリーニングブレード３５Ｙの下方のケース底壁部分ＡＲよりも上側に位置するケース底壁部分に形成されている。 - 特許庁

Manufacturing of the semiconductor device has at least a laminating process, wherein an insulating material having a half-curing state which has each escape airspace-region portion 23 for the resin flow-out in the case of the laminating press of the semiconductor device, is disposed on a base plate 8.例文帳に追加

本半導体装置の製造においては少なくとも、積層プレスの際に流れ出る樹脂の逃がし空域部２３を設けた半硬化状態の絶縁材をベースプレート８上に配置して積層する工程を有している。 - 特許庁

The method includes the process of pressing the vertical member against the side surface of the apparatus and pressing the horizontal member against the floor so as to reduce the thickness of the viscoelastic member by 5-30%, and the process of connecting the vertical member to the side surface of the apparatus by the connecting means so as to maintain the pressed state.例文帳に追加

また、前記方法は、前記垂直部材を機器側面に押し当てると共に、前記水平部材を、前記粘弾性部材の厚みが５〜３０％圧縮されるまで床に押し付ける工程、その状態が維持されるように前記結合手段により前記垂直部材を機器側面に結合させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and the manufacturing method of the same capable of suppressing the generation of punch through upon contracting a memory size without adding a photolithographing process on a conventional manufacturing process, in the semiconductor device in which a nonvolatile semiconductor memory element and a high pressure resistant element are mounted on the same semiconductor substrate under a mixed state.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶素子と高耐圧素子とを同一の半導体基板に混載した半導体装置において、従来の製造工程に対して、フォトリソグラフィ工程を追加することなく、メモリサイズを縮小化したときのパンチスルーの発生を抑制することができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The fiber-reinforced adhesive sheet is obtained by carrying out an impregnation process for impregnating a reinforced fiber sheet with a reactive compound which is polymerized by a polymerization reaction to form a thermoplastic resin and a reaction process for, preferably after the impregnation reaction, polymerizing the reactive compound into a state in which the polymerization reaction is not completed.例文帳に追加

強化繊維シートに、重合反応により高分子量化して熱可塑性樹脂を形成する反応性化合物を含浸させる含浸工程を実施し、好ましくはこの含浸工程後に反応性化合物を重合反応が完了しない状態まで高分子量化させる反応工程を実施して、繊維強化接着シートを得る。 - 特許庁

The method for preparing the organic pigment essentially involves a process of taking out the pigment which is in the state of contacting with a solvent as the final process, and is characterized in that a wet cake containing the solvent, wherein the pigment solid concentration is at least 75%, is dried by heating at room temperature or higher.例文帳に追加

顔料作製の最終工程が少なくとも溶媒と接触した状態より顔料を取り出す工程である有機顔料の作製方法において、溶媒を含むウェットケーキ中の顔料固形分濃度が７５％以上の状態で室温以上の温度で加熱乾燥することを特徴とする有機顔料の作製方法。 - 特許庁

The template tool of simultaneously gripping these small article part and body part, is positioned by being carried and moved to a spot welding process 11 by the carrying robot 1, and performs temporary attaching welding work by a carrying and welding robot 17 and a welding robot 19 in a state of positioning and fixing the body part on the spot welding process 11 side.例文帳に追加

これら小物部品および本体部品を同時に把持したテンプレート治具は、搬送ロボット１によりスポット溶接工程１１に搬送移動されて位置決めされ、かつスポット溶接工程１１側にて本体部品を位置決め固定した状態で、仮付け溶接作業を搬送兼溶接ロボット１７および溶接ロボット１９により実施する。 - 特許庁

To reform an image into a state faithful to a latent image in order to eliminate a factor of image deterioration caused upon development by rearranging toner on a photoreceptor again nearby its surface by applying an alternating current to an electrode provided not in contact with the photoreceptor between a developing process and a transfer process.例文帳に追加

現像時に生じた画像劣化要因を現像工程と転写工程の間で感光体に対して非接触状態で設けられた電極に交番電圧を印加することよって再度感光体上のトナーを表面近傍にて再配置工程を行い、潜像に忠実な状態に画像を形成し直すことを目的としている。 - 特許庁

The durability test method includes a high internal pressure retaining process that charges gas into the tire 1 to retain tire charged pressure at a fixed air pressure and a constant temperature retaining process that heats at least the whole of the tred for the static tire 1 at a unloaded state at a fixed temperature of 50°C or more to retain at the heating temperature at least until the diametral growth of the tire 1.例文帳に追加

タイヤ１に気体を充填して、タイヤ充填圧を一定の空気圧で保持する高内圧保持工程と、静止した無負荷状態のタイヤの少なくともトレッド部の全体を50℃以上の一定温度に加熱し、少なくともタイヤが径成長するまで前記加熱温度で保持する恒温保持工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To prevent the bottom plate of a form from being deformed and achieve the curing process of a foamed block without the use of a side plate of the form when the foamed block in a semicurable state is cured in an autoclave, in relation to the form to be used when the foamed block is formed in a process to manufacture a lightweight building material such as lighwegiht foamed concrete (ALC) panel, for example.例文帳に追加

例えば軽量気泡コンクリート（ＡＬＣ）パネルなどの軽量建材を製造する工程で気泡ブロックを形成する場合などに使用される型枠に係り、半可塑性状態の気泡ブロックをオートクレーブで養生する際に型枠の底板が変形するのを防止すること、および型枠の側板を用いることなく養生できるようにする。 - 特許庁

This regenerating method comprises an infiltration process for infiltrating the water-based solution including the metallic element into at least the surface portion of the molten metal protecting material having the anticorrosion portion, used in a state of being kept into contact with the molten metal, and a fixing process for fixing the metallic element in the impregnated water-based solution in a form of metallic oxide and/or metallic salt.例文帳に追加

本再生方法は、既に耐食部を有し溶湯と接して使用された溶湯保護材の少なくとも表面部に、金属元素が含有された水系溶液を浸透させる浸透工程と、浸透された該水系溶液中の該金属元素を、金属酸化物及び／又は金属塩にして定着する定着工程と、を備える。 - 特許庁