processedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21778件
The arithmetic part has computing elements corresponding to the respective instruction codes of different kinds, the input data packet is processed according to that instruction code by any computing element corresponding to this instruction code, the processing result is stored as data in the input data packet, and this input data packet is outputted.例文帳に追加
演算部は、種類の異なる命令コードのそれぞれに対応して演算器を有し、入力データパケットを、その命令コードに対応したいずれかの演算器により、該命令コードに従い処理して、処理結果を該入力データパケットにデータとして格納して、該入力データパケットを出力する。 - 特許庁
To solve a problem that processing speed drops since a two-dimensional picture of necessary resolution is to be transferred from DRAM to SRAM whenever a pixel to be processed changes when resolution of the two-dimensional picture stuck on a polygon differs by the pixel in the polygon in a picture generation device.例文帳に追加
従来の画像生成装置では、多角形に貼る2次元画像の解像度が多角形内の画素によって異なる場合、処理する画素が変わる度に必要な解像度の2次元画像をDRAMからSRAMへ転送しなければならず、処理速度が低下する - 特許庁
The simultaneously molding and decorating sheet is constituted by laminating a thermoplastic substrate sheet on the emboss processed side of a release sheet made of a thermoplastic resin receiving emboss processing on at least a part of one side thereof and a decorative layer is formed on the surface on the side opposite to the release sheet laminated surface of the substrate sheet.例文帳に追加
片面の少なくとも一部にエンボス加工が施された熱可塑性樹脂製剥離シートのエンボス加工面側に熱可塑性基体シートが積層され、且つ該基体シートの剥離シート積層面とは反対側の面には加飾層が形成された成形同時加飾用シートである。 - 特許庁
A plurality of isolated points are extracted from a processed SAR regenerated image and, after zero filling processing is applied to all of the extracted isolated points, the phase error related to the isolated points is calculated and a phase is compensated using the phase error highest in frequency distribution.例文帳に追加
処理されたSAR再生画像から複数の孤立点を抽出するようにし、その抽出したすべての孤立点についてゼロ詰め処理を施した後、孤立点についての位相誤差を算出し、度数分布の最も高い位相誤差を用いて位相補償を行なうようにした。 - 特許庁
A shape to be generated by the processing according to the cutter location simulation is predicted by using cutting simulation, transfer simulation is conducted for the predicted shape after processing, and fulfillment of a required transmittance value on a processed position is confirmed, and then the defect is eliminated by processing according to the cutter location simulation.例文帳に追加
カッターロケーションシミュレーションどおり加工したときの形状を切削シミュレーションで予測し、予測した加工後の形状に対して転写シミュレーションを行い加工個所の透過率が必要とされる値を満たすことを確認してからカッターロケーションシミュレーションどおりに加工して欠陥を除去する。 - 特許庁
Then, a transmission data detector 20 locates the data to be transmitted (transmission data) in the parallel data, and after a transmission data sampler 30 transforms the transmission data according to their locations, it conducts the rearrangement of the processed data within each parallel data block (hereinafter called block).例文帳に追加
そして、透過データ検出部20が、パラレルデータ中の透過処理の対象となるデータ(透過データ)が存在する位置を検出し、透過データ抜取り部30が、検出された位置に基づいて透過データを変換した後に、各パラレルデータブロック(以下、ブロックと言う。)内で処理データの再配列を行う。 - 特許庁
The median noise filter 28 selects a pixel closer to the pixel to be processed as a surrounding pixel in a vertical direction to calculate the median, or sets the weight of the surrounding pixel in a vertical direction to be smaller than that of the surrounding pixel in a horizontal direction to calculate the median.例文帳に追加
メディアンノイズフィルタ28は、垂直方向の周囲画素として処理対象画素により近い画素を選択して中央値を算出し、あるいは垂直方向の周囲画素の重みを水平方向の周囲画素の重みよりも小さくして中央値を算出する。 - 特許庁
In the original ritsuryo system, governmental affairs were processed in order, from the upper rank, following the line of governance, so departments near the bottom of the bureaucratic organization merely did paperwork, and their decision-making was ultimately done by the emperor through upper organizations. 例文帳に追加
本来の律令制は政務を上から順番に統属関係にのっとった形で処理するため、官僚機構において底辺にちかい部署はただ事務処理を行なうのみであり、その意思決定は上位機構をへて最終的には天皇が裁断するものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The INPI shall forward the application immediately to the competent agency of the Executive Power, which shall make a statement on its confidentiality within a period of 60 (sixty) days. If this period elapses without any statement of the competent agency, the application shall be normally processed. 例文帳に追加
INPIは,出願書類を行政権内の管轄機関に直ちに回付するものとし,後者は60日の期間内に,出願を秘密にすることの必要性に関して陳述を行うものとする。前記の期間内に,管轄機関からの陳述が行われなかったときは,その出願を通常通りに処理する。 - 特許庁
(2) The holder of a breeder's right or the holder of an exclusive exploitation right, in making the demand prescribed in paragraph (1) of this Article, may demand the destruction of the propagating material, the harvested material or the processed products which is a component of the act of infringement, or the objects used in the commission of the act of infringement, or other measures necessary for the prevention of such infringement. 例文帳に追加
2 育成者権者又は専用利用権者は、前項の規定による請求をするに際し、侵害の行為を組成した種苗、収穫物若しくは加工品又は侵害の行為に供した物の廃棄その他の侵害の予防に必要な行為を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Description: UML code generation uses default system encoding instead of the encoding of the java project and this can mean non ASCII characters might not be seen and processed correctly if the java project encoding is not the same as the encoding of the locale in which the user is running the NetBeans IDE. 例文帳に追加
説明: UML コード生成では、Java プロジェクトのエンコーディングの代わりにデフォルトのシステムエンコーディングを使用します。 これは、Java プロジェクトのエンコーディングが NetBeans IDE を実行しているロケールのエンコーディングと同じでない場合に、ASCII 以外の文字の表示と処理が正しく行われない可能性があることを意味します。 - NetBeans
Note also that a single backslash followed by a newline is interpreted as those two characters as part of the string, not as a line continuation.When an "r" or "R" prefix is used in conjunction with a "u" or "U" prefix, then the uXXXX escape sequence is processed while all other backslashes are left in the string.例文帳に追加
また、バックスラッシュの直後に改行がきても、行継続を意味するのではなく 、それら二つの文字として解釈されるので注意してください。 "r" および "R" 接頭文字を "u" や"U" と合わせて使った場合、uXXXX エスケープシーケンスは処理されますが、その他のバックスラッシュはすべて文字列中に残されます 。 - Python
Regarding fresh and boiled noodles, according to the "Fair Competition Codes concerning labeling of fresh noodles," "under these codes, 'udon noodles' refer to noodles produced after adding water to wheat flour and kneading the mixture, or to those that have been processed after the noodles are made, regardless of whether they are named hiramen (flat noodles), hiyamugi, somen or others." 例文帳に追加
生麺・茹で麺等については『生めん類の表示に関する公正競争規約』にて、『この規約で「うどん」とはひらめん、ひやむぎ、そうめんその他名称のいかんを問わず小麦粉に水を加え練り上げた後製麺したもの、又は製麺した後加工したものをいう』となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Namamen (fresh noodles) and yudemen (boiled noodles) are defined by "Fair Competition Codes concerning labeling on fresh noodles" as 'in this code, "udon" refers to any noodle produced by adding water to flour and kneading it or the noodles processed after production regardless of the name of the noodles such as hiramen (thin noodles), cold noodles, and somen.' 例文帳に追加
生麺・茹で麺等については『生めん類の表示に関する公正競争規約』にて、「この規約で『うどん』とはひらめん、ひやむぎ、そうめんその他名称のいかんを問わず小麦粉に水を加え練り上げた後製麺したもの、又は製麺した後加工したものをいう」となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This mold-processed article is obtained by heat-molding a fabric containing 3 to 30 wt.% cross-linked polyolefin-based elastic fiber and/or a polyurethane-based elastic fiber having a fineness of 10 to 78 dtex, a heat set rate at 120°C of 65 to 100%, and an elongation at break of 300 to 600%.例文帳に追加
繊度10〜78dtex、120℃での熱セット率65〜100%、破断伸度300〜600%の架橋型ポリオレフィン系弾性繊維及び/又はポリウレタン系弾性繊維を3〜30重量%含む布帛を加熱成型してなることを特徴とするモールド加工品。 - 特許庁
To estimate the state quantity, the mentioned four equations are differentiated by the Preissman four- point implicit finite-difference scheme, the differentiated equations are processed by Taylor expansion nearby an estimated value of the state quantity and linearlized, and unknown state quantities at points in the waterway are erased, thereby obtaining the linear characteristic equation of the waterway.例文帳に追加
状態量の推定においては、上記の4つの方程式をPreissmanの4点陰形式差分法によって差分し、差分化された式を状態量の推定値の近傍でTaylor展開して線形化し、かつ水路内点の未知の状態量を消去して水路の線形特性式を得る。 - 特許庁
To provide a light reflection functional structure which not only develops a bright color in a visible light range without using a coloring substance such as pigment, dye, etc., but also is readily processed into a thin fibrous shape or a minute chip (small piece) for a bright material and has an inexpensive manufacturing cost.例文帳に追加
例えば可視光線領域において、顔料や染料などの色素を用いることなく、鮮やかな色味を発現するのみならず、細い繊維状や微小な光輝材用チップ(小片)への加工が容易であって、しかも製造コストの安価な光反射機能構造体を提供する。 - 特許庁
The information processing system for arithmetically processing input data in accordance with a processing procedure and outputting processed data is provided with x operation units 7-1 to 7-x for executing operation by the maximum operation accuracy of n bits based on the processing procedure and plural cascade connection terminals for mutually connecting x operation units 7-1 to 7-x.例文帳に追加
入力データに対して、処理手順に従って演算処理して出力する情報処理システムは、処理手順に基づいてそれぞれ最大演算精度nビットにて演算するx個の演算ユニットと、x個の演算ユニット同士の複数のカスケード接続端子とを有する。 - 特許庁
To provide a particulate matter filter and its manufacturing method, in which a particulate matter catching rate is high, a particulate matter having a small particle diameter can be caught, a greater amount of exhaust gas can be processed by a small amount, a structure is simple, and a manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加
粒子状物質の捕捉率が高く、小さな粒径の粒子状物質を捕捉することが可能であり、少ない量でより多くの排ガスを処理することが可能であり、構造が簡単で製造コストの低廉化が可能な粒子状物質フィルター及びその製造方法提供する。 - 特許庁
To provide a sheet for manufacturing laminated components, which can be laminated in higher accuracy at a low manufacturing cost and higher manufacturing efficiency, without generation of elongation and wrinkle using a self-standing green sheet which can be easily processed to form a thinner sheet, and to provide a method of manufacturing the laminated component using the same sheet.例文帳に追加
薄層化が容易な自立性グリーンシートを用いて、伸びや皺を生じさせることなく、低製造コストおよび高い製造効率で高精度に積層することが可能な積層部品製造用シートと、それを用いた積層部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for processing the surface of a wood material or the like, capable of efficiently engraving continuous rugged patterns on the surface of a wooden architectural interior or exterior material, material of indoor furniture or the like with a mechanical power, and changing the design of patterns in a variety of ways and easily, and a surface-processed wood material.例文帳に追加
木製の建築用内・外装材、室内調度品の素材等の表面に、連続した凹凸模様を、機械力によって能率的に彫り上げられ、模様のデザインも多様に、簡単に変えられる、木質材等の表面加工法及び表面加工された木質材を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for the detection of an indication position wherein the indication position can be specified with high accuracy only by bonding a reflecting medium onto the display screen of a monitor device, an image is processed simply and a low-cost constitution can be achieved and to provide a gun controller-type game machine.例文帳に追加
この発明は、モニタ装置の表示画面上に反射媒体を付着するだけで指示位置を高精度に特定でき、しかも画像処理が簡単になり低コストに構成することができる指示位置検出方法、指示位置検出装置およびガンコントローラ型ゲーム機の提供を目的とする。 - 特許庁
The egg processed food is obtained by mixing at least two kinds of cut boiled-egg materials undergoing different heating conditions and acidic oil-in-water emulsified seasoning, wherein one of the cut boiled-egg materials is such as to have an amount of hydrogen sulfide equal to or more than 40.例文帳に追加
少なくとも二種類の加熱条件が異なる茹で卵截断物と酸性水中油型乳化状調味料とを混合してある卵加工食品であって、前記茹で卵截断物の一方が、硫化水素量が40以上の茹で卵截断物である卵加工食品。 - 特許庁
When fixing a sale of a shopping surrogate home delivery service using customer by inputting price data collected from the customer, selling data of a commodity ordered from the customer is registered and processed on the basis of the home delivery order receiving data of the customer fixed for this sale.例文帳に追加
また、顧客から徴収した代金データを入力して買物代行宅配サービス利用客の売上が確定されると、この売上が確定された顧客の宅配受注データに基づいて当該顧客から注文を受けた商品の販売データを登録処理する。 - 特許庁
In producing a waterproof and moisture-permeable processed fabric to which a resin layer is laminated by directly coating a fiber fabric with an aqueous resin, the method provides the cloth free from processing wrinkles, applied with a widening treatment in the weft direction of the fiber fabric at least either before coating or after coating.例文帳に追加
繊維布帛に水系樹脂を直接コーティングし樹脂層を積層した防水透湿加工布帛を製造するに際し、コーティング前あるいはコーティング後の少なくともどちらか一方に、該繊維布帛の緯方向に拡幅処理を施す加工シワのない防水透湿加工布帛の製造方法。 - 特許庁
An enciphering/decoding circuit 1d is connected internally to the second memory circuit 1c, executes the enciphering or decoding processing for the duplicated data 1ca, 1cb, 1cc stored in the second memory circuit 1c, and rewrites a processed result in the second memory circuit 1c.例文帳に追加
暗号化/復号回路1dは、第2のメモリ回路1cに対して内部接続されており、外部からの動作指示入力に応答して、第2のメモリ回路1cに記憶された複製データ1ca,1cb,1cc,・・・の暗号化または復号の処理を実行し、処理結果を第2のメモリ回路1cに書き戻す。 - 特許庁
To provide a substrate processing apparatus which improves the accuracy of a clearance regulation between a treating liquid supply means and a processed substrate by detecting the height of the entirety of the slit-like discharge port of the treating liquid supply means, and which forms a uniform film thickness.例文帳に追加
処理液供給手段のスリット状吐出口の全体の高さを検出することにより、処理液供給手段と被処理基板との隙間調整の精度の向上を図れるようにすると共に、均一な膜厚を形成する基板処理装置を提供すること。 - 特許庁
The processed paper 1 includes a substrate 2, a metallic color film layer 3 formed on the surface of the substrate 2, and a print layer 4 formed by offset-printing effected in ink in a desired color on the surface of the metallic color film layer 3, and a paper material surface is metal-colored.例文帳に追加
基板2と基板2の表面に形成される金属色フィルム層3と、金属色フィルム層3の表面に所望の色のインクによるオフセット印刷を施してなる印刷層4とからなり紙材表面が有色の金属色であることを特徴とする加工紙1。 - 特許庁
Spent nuclear fuel rods, together with clad are crushed into grain or powder, the clad debris are magnetically collected and removed out of the debris and separated, and the separated debris are sent to the nitric acid resolution tank or the molten salt electrolysis tank and processed.例文帳に追加
使用済核燃料棒を被覆管ごと粒状または粉状に粉砕し、粉砕物から被覆管粉砕物を磁気的に捕集除去して使用済核燃料粉砕物を分離した後、分離した使用済核燃料粉砕物を硝酸溶解槽または溶融塩電解槽に移送して処理する。 - 特許庁
The opening part of a film-like solder resist 81 formed on a semiconductor chip 103 is filled with a solder paste containing solder and thermo-setting resin 171, which is thermally processed to provide a solder ball 161 and the thermo-setting resin 171 between a semiconductor substrate 61 and the solder ball.例文帳に追加
半導体チップ103に形成されたフィルム状ソルダーレジスト81の開口部に、ハンダと熱硬化樹脂部材171とを有するハンダペーストを充填し、熱処理を行うことでハンダボール161と、半導体基板61とハンダボールの間に熱硬化樹脂部材171を配設する。 - 特許庁
To provide an image processing unit executing processing of a plurality of kinds of functions in parallel with respect to an image processing method, the image processing unit and an image processing system that stores image data processed in parallel without making a user conscious of it so as to attain filing without trouble.例文帳に追加
本発明は画像処理方法、画像処理装置及び画像処理システムに関し、複数種類の機能の処理を並行実行し得る画像処理装置において、並行処理する画像データをユーザに意識させることなく蓄積することにより、手間なくファイリング可能とすることを目的とする。 - 特許庁
There is provided an image processing apparatus comprising: a pre-enlargement image processing unit that processes an image signal on the basis of flow vectors corresponding to an image indicated by the image signal; and an enlargement processing unit that enlarges the image indicated by the image signal processed by the pre-enlargement image processing unit on the basis of the flow vectors.例文帳に追加
画像信号が示す画像に対応するフローベクトルに基づいて、画像信号を処理する拡大前画像処理部と、フローベクトルに基づいて、拡大前画像処理部において処理された画像信号が示す画像を拡大する拡大処理部とを備える画像処理装置が提供される。 - 特許庁
A method for forming a thin film comprises a process in which a desired thin film is simultaneously formed on both sides of the substrate by means of a plasma CVD device provided with a specified anode plate and/or cathode plate, wherein an opening is formed in substantially identical shape with the substrate to be processed.例文帳に追加
このため、表裏両面に薄膜形成した高効率な太陽電池を製造するには、工程が多くなり、また先に形成した薄膜側を電極板に接触させることになるため、表面を損傷することにより高効率化の妨げとなる場合があった。 - 特許庁
A surface of a photosensitive material is processed with a developing agent part processing solution containing a color developing agent, the surface is then coated with a diffusing solution to make the color developing agent permeate into the interior of the photosensitive material, and the surface is further coated with an alkali part processing solution containing an alkali agent, thereby performing color development.例文帳に追加
発色現像主薬を含む主薬パート処理液を感光材料表面に処理し、次いで拡散処理液を塗布して感材内部まで発色現像主薬を浸透させた後、アルカリ剤を含むアルカリパート処理液を塗布して発色現像処理を行う。 - 特許庁
To provide a block area discriminating device for effectively discrimination properties of a reduced image and each the block area in a short time, when an image to be image-processed on a computer, and the image to be read by a scanner and the like are reduced.例文帳に追加
本発明は、計算機上で画像処理されたる画像、スキャナ等で読み取った画像及びプリンタに出力される画像の縮小時における、縮小画像の識別性を効率良く、短時間にブロック領域毎に判別するブロック領域判別装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a potable motor-operated press in which a press main body is integrated with an electric motor, a mechanism for changing rotation into straight movement and a ram for applying pressure, so that various press works can be performed by optionally setting the control of pressurizing directions and positions which are required with respect to a work to be processed.例文帳に追加
プレス本体に電動機と回転を直線運動に変換する機構と加圧するためのラムを一体化して、携帯型のプレスとすることで、被加工物に要求される加圧方向及び要求される加圧位置制御を自由に設定して種々のプレス作業ができるようにする。 - 特許庁
The glaze of a ceramic is melted in an aqueous solution, which is prepared by mixing 30-90% of a water glass with 70-10% of water, so as to adhere to the veining of leaves, the mesophyll of which is processed with a sodium hydroxide or a resin-based varnish in order to from worked veining.例文帳に追加
水ガラス10%〜80%に対して、水90%〜20%を混合したの水溶液をつくり、この水溶液に陶磁器の釉薬を溶いて、これを水酸化ナトリュウムで葉肉を処理した木の葉の葉脈に付着させ樹脂系ニスを付着させて、加工済葉脈を作る。 - 特許庁
A server 4, which provides a horse race anticipating service by a vender, provides time or an arriving order of each running horse or processed anticipation information (numerical value or chart) such as 'estimated total score' or 'characteristic value of power' to the user terminal 1, on a Web page, in a form following a request of the user.例文帳に追加
サーバ4は、ベンダーによる競馬予想サービスを提供するものであり、ユーザの要望に沿った形で、各出走馬のタイムや着順あるいは「評価総点数」、「強さの特徴の値」などの加工した予想情報(数値やチャート)をユーザ端末1にWebページにより提供する。 - 特許庁
The image processing apparatus for applying correction to the multi-value image including characters to improve the image quality of the multi-value image detects edges and edge directions of the multi-value image to be processed, selects a filter adaptive to the detected edge directions, and uses the selected filter to correct the image.例文帳に追加
文字を含む多値画像に対して、補正を行って画質向上をはかる画像処理装置であって、処理対象の多値画像のエッジおよびエッジ方向を検出し、前記検出したエッジ方向に対応したフィルタを選択し、前記選択したフィルタを用いて画像補正を行うようにした。 - 特許庁
This plasma processing apparatus comprises the vacuum vessel 100 having a dielectric window 107, a means 103 for supporting a substrate 102 to be processed installed in the vacuum vessel, a first exhausting means 106 for exhausting the inside of the vacuum vessel, and a means for introducing a processing gas into the vacuum vessel.例文帳に追加
誘電体窓107を有する真空容器100と、該真空容器内に設置された被処理基体102を支持する手段103と、該真空容器内を排気する第1の排気手段106と、該真空容器内へ処理用ガスを導入する手段とを有する。 - 特許庁
In a step D, number (n) of inputted wafers and a set number N1 of wafers are compared, and in a step G the waiting time from the lot being processed previously and the set value of waiting time are compared, and the ESC voltage on the electrostatic stage to the wafer is controlled according to the comparison.例文帳に追加
ステップDにおいて投入されるウェハの枚数nと設定されたウェハの枚数N1と比較し、ステップGで、前に処理したロットからの待ち時間Tと待機時間設定値と比較し、その比較に応じてウェハへの静電ステ−ジのESC電圧を制御する。 - 特許庁
Through a program starting process 15, the file data 30 to 3n are read out of the hard disk drive 8 and processed and the file data 30 to 3n which are sequenced through the file rearranging process 16 are stored on the hard disk drive 8 physically successively.例文帳に追加
プログラム起動処理15が、ハードディスク装置8からのファイルデータ30〜3nを読み出し、かつ、ファイルデータ30〜3nに対する処理を実行すると共に、ファイル再配置処理16で整列化したファイルデータ30〜3nを、ハードディスク装置8に物理的に連続配置して記憶する。 - 特許庁
The biological information reading device comprises a biological information reading means for reading biological information, a biological information processing means for processing the biological information read by the biological information reading means, and a biological information display means for displaying the biological information processed by the biological information processing means.例文帳に追加
本発明は、生体情報を読み取る生体情報読取手段と、生体情報読取手段で読み取った生体情報を加工する生体情報加工手段、および生体情報加工手段で加工された生体情報を表示する生体情報表示手段とで構成する。 - 特許庁
A plurality of intelligent storage elements (ISEs) 108-1, 1080-2 replicate data of a block size sufficient for processing an access command which is not yet processed from a first ISE to a second ISE independently of access commands being simultaneously passed between the virtual engine 200 and the first ISE.例文帳に追加
複数のインテリジェント記憶要素(ISE)は、アクセス・コマンドが同時に仮想エンジンと第1のISEとの間で渡されていることとは独立に、未処理のアクセス・コマンドを処理するのに十分なだけのブロック・サイズのデータを第1のISEから第2のISEに複製する。 - 特許庁
A digital broadcasting transmitter includes: a processor for robustly processing a stream to be transmitted against an error; and a trellis-parity corrector trellis-encoding the processed stream, resetting at least one internal memory to be used for trellis encoding at a prescribed time point, and correcting a parity changed by resetting.例文帳に追加
伝送するストリームをエラーに強健に処理する処理部と、該処理されたストリームをトレリスエンコードし、所定の時点でトレリスエンコードに使用される少なくとも一つの内部メモリをリセットさせ、リセットによって変更されたパリティを訂正するトレリス/パリティ訂正部とを含む。 - 特許庁
To provide an inspection technique and apparatus assuring sealing intensity by inspecting sealing breadth to identify seal failure resulted in leakage of content and the like regardless of materials, figurations, and colors of saclike packaging containers with sealing parts processed by pressing to enclose liquid or gas.例文帳に追加
圧着処理されたシール部を有する液体または気体を封入する袋状の包装容器の材質、形状、色にとらわれる事無く、内容物の漏れなどにつながるようなシール不良をシール幅を検査することによって行い、シール強度を保障する検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁
An original signal is inputted to a section detection block 51 and a data extraction block 52 for voice recognition and data which are necessary to detect a processing object section are extracted by a feature extraction part 61 for detection and processed so as to become suitable for the detection of the processing object section.例文帳に追加
原信号は、区間検出ブロック51と音声認識用データ抽出ブロック52に入力され、検出用特徴抽出部61で、処理対象区間の検出のために必要なデータが抽出されたり、処理対象区間の検出に適した状態に処理される。 - 特許庁
To provide a contact input type information processing unit for determining processing, according to the strength of pressing with a simple configuration that is not in a multiple structure and has a small number of components in a device in which information is input through contacting of a contact body and then processed.例文帳に追加
本発明の目的は、接触体が接触することで情報が入力され処理される装置において、多重構造ではなく部品点数も少ない簡易な構成により、押圧の強さに応じて処理を決定する接触入力型の情報処理装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material in which a change in photographic performance in running is small and high density is maintained even if the amount of a developing solution replenished is small when a photosensitive material having a reduced amount of silver is processed with an automatic processing machine after passing through an image setter.例文帳に追加
銀量を下げた感光材料をもちいてイメージセッターに続いて自動現像機で処理する時、現像液の補充量が少なくてもランニングでの写真性能の変動が小さく、しかも高濃度を維持するハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁
The finely processed plastic substrate is manufactured by a process wherein a metal fine particle dispersed film comprising a composition prepared by dispersing metal fine particles in a transparent polymer is applied to the plastic substrate and subsequently irradiated with laser beam, and the irradiated metal fine particle dispersed film is subsequently removed by a solvent.例文帳に追加
金属微粒子を透明な高分子に分散させた金属微粒子分散膜をプラスチック基板上に塗布し、レーザー光を金属微粒子分散膜上に照射後、溶剤によって金属微粒子分散膜を除去する工程を含む細加工したプラスチック基板の製造方法とする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
