「pulling- out」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pneumatic caisson capable of easily carrying out the inspection of an excavator, maintenance, transportation and assembly, disassembly and withdrawal, etc. under atmospheric pressure in a work chamber without pulling the excavator placed in the bottom section of the pneumatic caisson up the upper part of a work chamber slab and also applying to an ordinary caisson with a comparatively simple maintenance facility.例文帳に追加

ニューマチックケーソンの底部に配置される掘削機を作業室スラブの上部に引き上げることなく、作業室内において掘削機の点検・整備・搬入組立・解体回収等を大気圧下で容易に行うことができるようにし、また比較的簡易なメンテナンス設備で、通常のケーソンにも適用できるようにする。 - 特許庁

To use a metallic wire as a wire grid in a wire grid type fluorescent character display tube and fix the wire grid on a grid fixing metal film in the fluorescent character display tube by ultrasonic welding without having to adjust the height of the grid by the diameter of the wire gird, and pulling out the wire grid outside of the fluorescent character display tube.例文帳に追加

ワイヤーグリッド型蛍光表示管において、ワイヤーグリッドに金属線を使用し、そのワイヤーグリッドの直径によりグリッドの高さを規定すること、及びそのワイヤーグリッドを蛍光表示管の管外へ引出すことなく、管内のグリッド固着用金属膜に超音波溶接により固着すること。 - 特許庁

The bead part is determined into a simplified finite element model whose cross section is composed of one or several finite elements and is defined by an anisotropic material to adjust Young's modulus and Poisson's ratio of the anisotropic material so that reaction force such as twisting and pulling-out when performing analysis agrees with actually measured reaction force (step 124).例文帳に追加

ビード部分をその断面が１又は数個の有限要素からなる簡略化した有限要素モデルに定めかつ異方性材料で定義し、解析を行ったときのねじりや引っ張りの反力が実測の反力と一致するように、異方性材料のヤング率やポアソン比を調整する（ステップ１２４）。 - 特許庁

To provide a sheet feeder for an image forming device having a placement plate push-down mechanism for ensuring push-down of a placement plate to a lower position when pulling a feeder cassette out of a mounting position of a cassette storage portion and placement plate locking mechanism for ensuring locking of the placement plate to the lower position.例文帳に追加

給紙カセットをカセット収納部の装着位置から引き出す際には、乗載板を下方位置に確実に押し下げて、乗載板を下方位置でロックする乗載板ロック機構によって確実にロックさせることができる乗載板押し下げ機構を備えた画像形成機の給紙装置を提供する。 - 特許庁

This lubricant filling device 1 for all-casing method is used for an all-casing method for forming a drilled hole B for foundation pile by pushing the casing 2 into the ground A with rotation, excavating down the ground A by discharging the sediment in the casing 2, and then pulling out the casing 2.例文帳に追加

ケーシング２を回転させつつこれを地盤Ａ中に押し込むとともに、ケーシング２内の土砂を排出することによって地盤Ａを掘り下げ掘削し、その後ケーシング２を引く抜くことによって基礎杭用の掘削孔Ｂを形成するオールケーシング工法に用いられる、オールケーシング工法用滑材充填装置１である。 - 特許庁

By loosening a bolt 80, the first conductive part 54 is separated from the low voltage wire 70 and the relay is cut off (B), and by more loosening the bolt 80 and pulling out the bolt 80, the second conductive part 52 is separated from the high voltage wire 60 and a high voltage circuit is shut off (C).例文帳に追加

ボルト８０が緩められることによって第一導電部５４が低電圧線７０から引き離されてリレーが切断され（Ｂ）、その後さらにボルト８０が緩められてボルト８０が抜き取られることによって第二導電部５２が高電圧線６０から引き離されて高電圧回路が切断される（Ｃ）。 - 特許庁

To provide a pallet for preventing a load collapse capable of easily and simply preventing a traction tool from chafing caused by frequent pulling-out/putting-in works of a fork or the vibrations during transportation or the load from breaking loose caused by sudden detachment of the traction tool during the load conveying works by a cargo handling machine such as a forklift and a pallet truck.例文帳に追加

フォークリフトやパレットトラック等の荷役機械による積荷の運搬作業時において、頻繁なフォークの抜き差し作業や運搬途中の振動によって発生する牽引具の擦り切れや、突然の牽引具外れによって発生する荷崩れを容易、かつ簡易に防止し得る荷崩れ防止用パレットを提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator equipped with a storage container of drawer structure forming a closed vertically-partitioned storage space in a storage chamber of the refrigerator and convenient to use the vertically-divided storage space in a state of pulling out the storage container forming the storage space, in front of the storage chamber.例文帳に追加

冷蔵庫の貯蔵室内では密閉された上下に仕切られた貯蔵空間を構成し、この貯蔵空間を構成する収納容器を貯蔵室の前方に引き出した状態では、上下に分割された貯蔵空間の使い勝手が図れる引出構造の収納容器を備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

There is provided the connector 11 of the fishing line carrying out easy and rapid exchange simply by cutting off a part which becomes unnecessary with the cutter except for pulling with a hand by composing an adhesive 11b and an ultrafine winding 11c on the inside of a tube 11a of an ultra-stretched material which is only somewhat thicker than the fishing line used.例文帳に追加

使用する釣り糸よりやや太いだけの超延伸材の管１１ａの内側に接着剤１１ｂと極細巻線１１ｃを構成することで、手で引っ張る以外には、不要となった部分をカッターで切除するだけの容易かつ迅速な交換を行える釣り糸接続具１１を発明した。 - 特許庁

By sliding the first wiper mounting member 62 in the Y direction along the shapes of the bent oblong holes 611, 612 with the hook claw part 613 of the wiper support member 61 bent outwardly to release hooking of the projection 623 and then pulling out the first wiper mounting member 62 upwardly, the first wiper mounting member 62 can be easily removed.例文帳に追加

また第１ワイパー取付部材６２は、ワイパー支持部材６１の掛止爪部６１３を外方へ撓ませて凸部６２３の掛止を解除した状態で、屈曲長孔６１１、６１２の形状に沿ってＹ方向へスライドさせた後、上方へ引き抜くことによって、簡単に取り外すことができる。 - 特許庁

The through-hole area 2 including a number of through-holes is formed in the metal foil 1 by inserting and pulling out a through body 12 from one surface of the foil to the other surface, and a number of non-through projections protruding from the one surface to the other surface are formed in the non-through-hole area 3 free from through-holes.例文帳に追加

金属箔１に一方の面から他方の面に向かって貫通体１２を貫通させ引き抜くことにより多数の貫通孔を設けた貫通孔領域２を形成し、貫通孔を設けない非貫通孔領域３には前記一方の面から他方の面に向かって突出する多数の非貫通突出を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a single crystal, by which a high-quality single crystal having little crystal defect can be produced by carrying out both of controlling a diameter of the single crystal and controlling a moving average of a pulling speed of the single crystal, and to provide a single crystal produced by the production method.例文帳に追加

単結晶の直径制御、および単結晶の引き上げ速度の移動平均値の制御を併用することにより、結晶欠陥の少ない高品質の単結晶を作製することが可能な単結晶の製造方法、及びこの製造方法により作製された単結晶を提供する。 - 特許庁

When pulling out a two-layer type adhesive film 2A from the reel 1, the rotating speed of the reel 1 is controlled so that the tension of the adhesive film 2A between the reel 1 and the pressure sensitive adhesive rollers 5 and 6, becomes smaller than that of the adhesive film 2A between the pressure sensitive adhesive rollers 5 and 6 and the sticking mechanism 8.例文帳に追加

リール１から２層タイプの接着フィルム２Ａを引き出す際、リール１と粘着ローラ５、６との間における当該接着フィルム２Ａの張力が、粘着ローラ５、６と貼付機構８との間における当該接着フィルム２Ａの張力より小さくなるように、リール１の回転速度を制御する。 - 特許庁

To provide a board-to-board connector that prevents deformation of a first reinforcing metal fitting and/or second reinforcing metal fitting and can make a connecting state between the first reinforcing metal fitting and the second reinforcing metal fitting firm and requires strong pulling-out force and can keep fitting surely between a first connector and a second connector and can raise high operability and high reliability.例文帳に追加

第１補強金具及び／又は第２補強金具の変形を防止することができ、第１補強金具と第２補強金具との係合状態が強固となり、強い抜去り力が必要となり、第１コネクタと第２コネクタとの嵌合が確実に保持され、操作性が高く、信頼性が高くなるようにする。 - 特許庁

The gear 28 is rocked to the lower position of the gear 27 so as to prevent the gear 28 from interfering in a column frame 29 at the time of pulling out the unit 13 to the outside and eliminate the need of securing a wide space for avoiding the interference between the gear 28 and the frame 29, whereby the processor is miniaturized.例文帳に追加

アイドルギヤ２８を駆動ギヤ２７の下方の位置まで揺動させて、搬送ユニット１３の外部への引き出し時にアイドルギヤ２８が柱フレーム２９と干渉するのを防止し、そのアイドルギヤ２８と柱フレーム２９間に上記干渉を避けるための広いスペースの確保を不要として処理装置の小型化を図る。 - 特許庁

To provide an upright type vacuum cleaner in which a power cord can be simply and easily attached to and detached from a holding part and the holding part of the power cord can be provided at such a position that it does not obstruct an operation when pulling out a suction pipe formed integrally with an operation rod from a cleaner body and using it.例文帳に追加

挟持部に電源コードを簡単かつ容易に着脱が可能であり、また、操作桿に一体的に形成された吸込管を掃除機本体から抜き出して使用するに当たり、操作の邪魔にならない位置に電源コードの挟持部を設けることが可能なアップライト型電気掃除機を提案する。 - 特許庁

To provide a peripheral device which changes the allocation of drivers without performing a switching operation or a operation for temporarily pulling out a cable when a PC is not provided with a driver corresponding to a multi-R/W, and prevents the drive letter of each slot from being switched when the PC is provided with a driver corresponding to the multi-R/W.例文帳に追加

ＰＣがマルチＲ／Ｗに対応するドライバを備えていない場合に、スイッチ操作やケーブルを一旦抜く操作をしなくともドライバの割り当てを変更することができ、ＰＣがマルチＲ／Ｗに対応するドライバを備えている場合に、各スロットのドライブレターが切り替わることがない周辺装置を提供すること。 - 特許庁

By pulling out the leader part 2b in an unsealing direction, the member 2 is folded in two with the surface 2a inside by the shape of the hole 3 and formed in shape that the surface 2a of the member 2 is not exposed to an outer surface, whereby the contents are prevented from adhering to the operator's hands or clothes.例文帳に追加

該リーダー部２ｂを開封方向に引き抜くことにより、該シール部材２は、シールガイド孔３の形状によって、シール面２ａを内側にして二つ折にされ、該シール部材２のシール面２ａが外面に露出しない形状に形成され、オペレータの手や着衣等への内容物の付着が防止される。 - 特許庁

When a plurality of narrow width magnetic tapes 26 are manufactured by cutting by a slitter 14 a wide width magnetic tape original roll 20 which is wound in a rewound reel 11, while continuously pulling out and transporting it, cutting width of an edge section 20A which is cut from the width direction tip part of the roll 20 is set to ≥8 mm.例文帳に追加

巻き戻しリール１１に巻回された幅広な磁気テープ原反２０を連続的に引き出して搬送させながら、スリッタ１４で裁断することにより、複数の幅狭な磁気テープ２６を製造する際に、磁気テープ原反２０の幅方向端部から裁断する耳部２０Ａの裁断幅を８ｍｍ以上にする。 - 特許庁

By pulling out the cylinder 26 from the solution 11 through the liquid surface 39 having the water droplets 406 having grown to the target size, a dip coating film 12 is formed on the outer peripheral surface 26a of the cylinder 26 and the water droplets 406 on the liquid surface 39 are collected on the outer peripheral surface 12a of the dip coating film 12.例文帳に追加

目標寸法まで成長した水滴４０６が存在する液面３９を介して、筒２６を溶液１１から引き出すと、筒２６の外周面２６ａにはディップ塗布膜１２が形成し、ディップ塗布膜１２の外周面１２ａには液面３９上の水滴４０６が集められる。 - 特許庁

Or else, the pendant 3 is suspended from an upper side in the neighborhood of and outside of the entrance of the gantry 2 by a comparatively long-length suspending member like a wire 4' so that the pendant 3 may reach the neighborhood of a treatment table 25 in the gantry 2 only by pulling out the pendant 3 into the gantry 2 obliquely from this suspending state.例文帳に追加

あるいは、ワイヤ４’のような比較的長尺の懸垂部材にてペンダント３を回転ガントリー２の入口２２近傍の外において上から懸垂し、この懸垂状態から斜めにして回転ガントリー２内に引き込めばペンダント３が回転ガントリー２内の治療台２５の近傍に届くようにする。 - 特許庁

This vegetable harvester pulling out head vegetables planted in a row in a field, also cutting unnecessary roots and outer leaves and conveying them with a vertical conveying device up to a picking up-conveying device is characterized by installing a preparing device for preparing the vegetables by cutting off remaining roots and outer leaves from previous cutting off, in the rear direction of the vertical conveying device.例文帳に追加

圃場に条植えされた結球野菜を引き抜くとともに、不要な根や外葉を切断して縦搬送装置で拾上搬送装置まで搬送する野菜収穫機において、縦搬送装置の後方に切断残しの根や外葉を切断して調製する調製装置を設けたことを特徴とする野菜収穫機。 - 特許庁

When reversely rotating the paper feeding roller by removing the jammed paper by pulling out the jammed paper to the paper feeding part side, reverse rotation of the paper feeding roller is detected by a reverse rotation detecting sensor, and operation stopping of the image forming device is automatically released by an operation stopping releasing means on the basis of the detecting result (Step S4).例文帳に追加

ジャムが生じた用紙を給紙部側へ引き出して取り除くことにより給紙コロを逆回転させると、給紙コロが逆回転したことが逆回転検知センサで検知され、その検知結果に基づいて運転停止解除手段により画像形成装置の運転停止が自動的に解除される（ステップＳ４）。 - 特許庁

This conveyance device for an automated storage and retrieval warehouse is provided with an upper carrier 2 running on an upper part running rail 3 provided along the storage shelf, the elevating conveyance machine 1 suspended on an upper part wire rope 6 reeled out from the upper carrier 2 and provided with a transfer device 1a, and a lower part wire rope 7 pulling the elevating conveyance machine 1 downward.例文帳に追加

格納棚に沿って設けられた上部走行レール３を走行する上台車２と、上台車２から操出される上部ワイヤロープ６に吊設され、移載装置１ａを備えた昇降搬機１と、昇降搬機１を下方に牽引する下部ワイヤロープ７を備えた自動倉庫用搬送装置。 - 特許庁

To provide a printing data preparing apparatus capable of easily confirming pulling out and loss of a part of information printed on a plurality of sheets of media to be printed, and capable of preventing copying of the media to be printed on which the information are printed and managing the information, to provide a printing apparatus and a printing data preparing program.例文帳に追加

複数枚の被印刷媒体に印刷された情報の一部の抜き取りや紛失を容易に確認することを可能にすると共に、情報が印刷された被印刷媒体の複製防止や情報の管理を行うことを可能とする印刷データ作成装置、印刷装置、及び印刷データ作成プログラムを提供する。 - 特許庁

This sleeper replacing method has a space holding plate insertion process for inserting a space holding plate between a sleeper 1 to be replaced and ballast 91, and a space forming process for pulling out the sleeper 1 to be replaced in a long-sized direction to form a space 20 inside the space holding plate 15.例文帳に追加

本発明のまくら木交換方法は、空間維持板を交換対象のまくら木１とバラスト９１との間に挿入する空間維持板挿入工程と、交換対象のまくら木１を長尺方向に引き抜いて空間維持板１５の内側に空間２０を形成する空間形成工程とを有している。 - 特許庁

The electric equipment part 9 can be replaced without directly touching the electric equipment board 8 when replacing the electric equipment part 9 by pulling out and inserting a waterproof relay means 11 disposed at an intermediate part of a connecting means 10 connecting the electric equipment board 8 to components in the bathroom ventilating and drying heater 1.例文帳に追加

浴室換気乾燥暖房乾燥機１内の構成部品と電装基板８を接続する接続手段１０の中間に配置された防水中継手段１１を抜き差しすることにより、電装部分９を交換する場合に直接、電装基板８に触れることなく交換することができる。 - 特許庁

When a spool 4 is relatively rotated to a locking base 14 along a seat belt pulling out direction in an emergency, a band shaped strip 22 is drawn through a guide groove 21d of a guide plate 21 mounted on the locking base 14, and thereby impact energy is absorbed and the EA load is generated, and the load applied to a seatbelt 3 is restricted.例文帳に追加

緊急時に、スプール４がシートベルト引出方向にロッキングベース１４に対して相対回転すると、ロッキングベース１４に取り付けられたガイドプレート２１のガイド溝２１ｄで帯板状のストリップ２２がしごかれることにより衝撃エネルギが吸収されてＥＡ荷重が発生し、シートベルト３にかかる荷重が制限される。 - 特許庁

To provide a steel plate introducing guide with which even the steel plate having a camber is stably introduced into the hot straightening machine without performing once stop and pulling-out in the opposite direction to the conveying direction, and to provide a hot straightening machine equipped with the steel plate introducing guide and a hot-rolled steel plate manufacturing line equipped with the hot straightening machine.例文帳に追加

反りを有する鋼板でも一旦停止および搬送方向の逆方向への引抜きを行わず、安定的に熱間矯正機へと導入することができる鋼板誘導ガイド、該鋼板誘導ガイドを備えた熱間矯正機、および該熱間矯正機を備えた熱間圧延鋼板製造ラインを提供すること。 - 特許庁

A cartridge mounting part 110 includes: a first groove 115 and a second groove 116 extending along an inserting and pulling-out direction 50 from an opening 112 to the inner part; stoppers 126, 127 projecting from the side faces 123, 124 of the second groove 116; and a lock lever 145 for holding an ink cartridge 30 while resisting against energization of a slide member 135.例文帳に追加

カートリッジ装着部１１０は、挿抜方向５０に沿って開口１１２から奥部へ延びる第１溝１１５及び第２溝１１６と、第２溝１１６の側面１２３，１２４から突出されたストッパ１２６，１２７と、スライド部材１３５の付勢に抗してインクカートリッジ３０を保持するロックレバー１４５と、を具備する。 - 特許庁

To provide an escape prevention mechanism of a card-type electronic device of electronic equipment for surely preventing a card-type electronic device from escaping, without damaging operability in inserting and pulling out the device, even if an external force caused by falling, impact, oscillation or the like affects the electronic device and being capable of miniaturizing the electronic equipment.例文帳に追加

カード型電子部品の挿抜時の操作性を犠牲にすることなく、落下や衝撃、振動等に起因する外力が作用した場合にも確実にカード型電子部品の抜け出しを防止し、機器を小型軽量化することができる電子機器のカード型電子機器抜け出し防止機構を提供する。 - 特許庁

The device 10 rotates the wire material S with its edge part held by the chuck mechanism 12 to the pulling-out direction by the rotation mechanism 13 so as to make the wire material S plastic-deform to the torsion direction while giving tension to the wire material S by the moving mechanism 14 so as to straighten curling tendency of the wire material S.例文帳に追加

そして、装置１０は、チャック機構１２によって先端部を保持した線材Ｓを回転機構１３によって引き出し方向回りに回転させて捩じり方向に塑性変形させるとともに移動機構１４によって線材Ｓに張力を付与して、線材Ｓについた巻癖を矯正する。 - 特許庁

The screw supplying device is configured so that an emptied sheet 61 ejected out of the sheet ejecting hole is bent in the fold-back direction at the forefront of a sheet material receptacle table 71 and pulled apart by pulling in the bending direction in the condition that a projection 72 is inserted into a pawl engaging hole 62a in the side face 62 to restrict its motion.例文帳に追加

シート排出口から排出された空のシート材６１をシート材受け台７１の先端部で折り返し方向に屈曲させ、かつ側面部６２の爪係合孔６２ａに突起部７２を挿入してその移動を規制した状態で屈曲方向に引っ張って空のシート材６１を引き千切る構成とする。 - 特許庁

The connector 200 is attached to the joist 110 by passing a screw 240 through an attaching hole in a slit shape provided on the joist attaching part 210 and screwing it to the joist 110 and locked and connected to the inner side face 122 of the surface plate of the adjacent duckboard by loosening the screw 240 and pulling out the engaging part 220.例文帳に追加

連結具２００は、根太取付部２１０に設けられるスリット状の取付孔にねじ２４０を通して根太１１０にねじ込むことで、根太１１０に取り付けられ、ねじ２４０をゆるめて係合部２２０を引き出して、隣接する簀の子の表面板の内側側面１２２に係止させて連結する。 - 特許庁

To improve the removing property of a toner cartridge for supply from a developing unit by preventing the developing unit from being moved in an inserting direction in an image forming device from a supply position when a hopper cover is closed in the image forming device constituted so that the inserting and pulling-out direction of the developing unit and the sliding direction of the hopper cover are identical when toner is supplied.例文帳に追加

トナー補給の際の現像器の挿脱方向とホッパー蓋のスライド方向が同じである画像形成装置においてホッパー蓋を閉じる際に現像器が補給位置から画像形成装置への挿入方向に移動することを防止して補給用トナーカートリッジの現像器からの取外し性を改善する。 - 特許庁

Squeezing the insulation cap 17 into the insertion cylinder 13, the inner surface of the insertion cylinder 13 and the ribs 20 are contacted with each other elastically to hold via the insulation cap 17 in the insertion cylinder 13 the connection portion 16, in a state of its being inserted into the insertion cylinder 13 and prevent it from pulling out of the insertion cylinder 13.例文帳に追加

絶縁キャップ１７を挿入筒１３内へ圧入することにより、挿入筒１３の内面とひだ２０とが弾性接触して、挿入筒１３には絶縁キャップ１７を介して接続部１６が挿入状態で保持されるとともに、挿入筒１３から抜け出すのが防止される。 - 特許庁

A cathode collector tab 3 and an anode collector tab pulled out from a laminated body 5 laminating a cathode electrode 1 and an anode electrode 2 through a separator, are bent along the laminated body 5 perpendicular to a pulling direction without tensile stress, and are connected to a cathode lead terminal 6 and an anode lead terminal.例文帳に追加

正極電極１と負極電極２をセパレータを介して積層した積層体５から引き出された正極集電タブ３および負極集電タブが引き出し方向と垂直に積層体５に沿って引張り応力がかからずに曲げられて正極リード端子６および負極リード端子と接続される。 - 特許庁

By pulling out the cassette 30 in a direction shown by an arrow (a), the roller 26 of the unit 20 rolls on the plate 31 of the cassette 30 and drops to a step part 31b made low by one step, so that space is formed between the drum 11 and the unit 20 and the jammed recording medium is easily removed.例文帳に追加

給紙カセット３０を矢印ａ方向に引出すと、搬送ユニット２０のローラ２６が給紙カセット３０の案内板３１の上を転動して一段低い段部３１ｂに落下するから、感光体ドラム１１と搬送ユニット２０との間に空間が形成され、ジャムした記録媒体を容易に取り除くことができる。 - 特許庁

The cord fastener 1 is formed of a main body 10 having an through hole 13 for putting a cord 42 through and a locking member 20 which is incorporated to the main body 10 and is capable of engaging the cord 42 put through the hole 13 from its one opening to the other against force F in the pulling out direction of the cord.例文帳に追加

４２紐を挿通する貫通孔１３を有する本体１０と、本体１０に組み込まれて貫通孔１３の一方開口から他方開口へ挿通された紐４２を、紐の引き抜き方向の力Ｆに抗して係止可能なロック部材２０とからなる紐留め具１を対象としている。 - 特許庁

The strapping method includes a process of pinching a bundle 1 of sheets by a chuck 31, a process of winding a strap 2 around the bundle 1 pinched by the chuck 31 and the chuck 31, and a process of pulling out the chuck 31 from the strap 2 wound around the bundle 1 and the chuck 31 to obtain a strapped package 3 of the bundle 1.例文帳に追加

帯掛方法において、枚葉物束１をチャック３１でつかむ工程と、チャック３１でつかまれている枚葉物束１と該チャック３１の周囲に帯２を掛ける工程と、枚葉物束１とチャック３１に掛けた帯２からチャック３１を引抜き、枚葉物束１の帯掛け体３を得る工程とを有するもの。 - 特許庁

To prevent pulling a battery out of a camera in the case of executing a display 'Low Batt' on a battery residual amount display as a user of electronic camera thinks that the residual amount of the battery has gone even though the electronic camera is executing background processing.例文帳に追加

電池の残量表示でＬｏｗ Ｂａｔｔ表示を行った場合、電子カメラがバックグランド処理を行っているにも関わらず、電子カメラの使用者は電池の残量が無くなったと思い電池をカメラから引き抜いてしまうという問題を解消した画像処理装置、表示制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A double step cut pile product imparted with two or more kinds of hue, feeling, functionality at the same time is obtained by pulling out long threads on the surface of a pile by opening after tufting/cutting using covering threads comprising two or more kinds of threads obtained by overfeeding threads in which at least one kinds is untwisted fibers as pile threads.例文帳に追加

少なくとも１種が無撚である糸条をオーバーフィードして得た２種以上の繊維から成るカバリング糸をパイル糸に用いて、タフティング・カットした後開繊する事により、長い繊維をパイル表面に引き出し２種以上の色相，風合い，機能性などを同時に付与した２段カットパイル製品を容易に製造する。 - 特許庁

To exhibit such wide-ranging functions that loading, protecting a child seat, detecting a fastening state of a belt so as to determine a length of a pulled out web and the like, by a rejection state activated by rolling back a web belt completely then pulling therein, under the same electromechanical basic design.例文帳に追加

エレクトロメカニカル的な同一の基本的設計により、ベルトウェブを完全に巻き戻し且つその後に引き込める（巻き込む）ことにより作動される阻止状態により荷重又はチャイルドシートを保護することや、引き出したウェブの長さを決定するためのベルトの締結状態を検知すること等の多岐に亙る機能を発揮できること。 - 特許庁

To provide a substrate sealing device for allowing the mass production of a flat fluorescent lamp by continuously performing a firing process and a sealing process in the state of holding an upper substrate and a lower substrate of the fluorescent lamp while minimizing work for supplying/pulling the substrates into/out of a heating furnace.例文帳に追加

蛍光ランプの上部基板と下部基板をホールディングした状態において焼成工程と封着工程を連続的に行うことにより、加熱炉への基板の供給及び引出し作業を最小化し、平板型蛍光ランプの大量生産が可能なようにする平板型蛍光ランプの基板封着装置を提供する。 - 特許庁

When a switch S1 is closed by pulling out a winding crown 61 to switch a mode of the radio-controlled timepiece 1 from a time display mode to a time correction mode, a time correction mode detecting means 47 outputs a correction signal to a clocking control means 41 via a time counter correction means 49.例文帳に追加

竜頭６１が引き出されることにより、スイッチＳ１が閉じられ、電波修正時計１のモードが時刻表示モードから時刻修正モードへと切り替わると、時刻修正モード検出手段４７が、時刻カウンタ修正手段４９を介して、計時制御手段４１に修正信号を出力する。 - 特許庁