「pulling- out」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for determining the mass of an intracellular or intercellular protein and for judging and identifying the kind of the cells is characterized by inserting the material into the cells or into spaces between the cells to produce an antigen-antibody complex and then pulling out the needle-like material to measure a force added to the needle-like material.例文帳に追加

同材料を細胞内或いは細胞間隙に挿入して抗原抗体複合体を生じさせ、該針状材料を抜き出す際に該針状材料にかかる力を測定することを特徴とする細胞内または細胞間タンパク質量を定量すると共に、細胞の種類を判定及び識別する方法。 - 特許庁

To provide an image forming device which can form an image without using complicated electrode structure in a recording head 1 and prevent from pulling out of a colored liquid 6 in the neighborhood caused by the colored liquid 6 lifting from a tip of a discharge electrode 2 without providing a partition wall between the tip of each discharge electrode.例文帳に追加

記録ヘッド１に複雑な電極構成を採用しなくても画像を形成することができ、且つ、各吐出電極２間に仕切り壁を設けることなく、吐出電極２の先端から隆起した有色液体６による付近の有色液体６の引きずり出しを抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency electric knife for endoscopes easily and safely performing a treatment for injecting mucosal protrusion liquid to the back side part of the mucosa as well as a mucosal incision treatment performed by energizing a high-frequency current without reinserting/re-pulling out a treatment instrument relative to the treatment instrument guide tube of an endoscope.例文帳に追加

高周波電流を通電して行う粘膜切開処置だけでなく、粘膜の裏側部分に粘膜隆起液を注入する処置も、内視鏡の処置具案内管に処置具を挿脱し直すことなく容易かつ安全に行うことができる内視鏡用高周波電気メスを提供すること。 - 特許庁

Spawn E of a small fish F attached to a recovering member 3 is easily recovered by removing a partition member 2 from the tank body 1, expelling the fish F from a main chamber 5 to a separate chamber 6 with a recovering member 3, attaching the partition member 2 again to the tank body, and pulling the recovering member 3 out of the tank body 1.例文帳に追加

仕切部材２を水槽本体１から取り外し、回収部材３により小型魚Ｆを主室５から隔離室６に追い立て、再び仕切部材２を取り付けたあと、回収部材３を水槽本体１から引き上げれば、回収部材３に付着した小型魚Ｆの卵Ｅを簡単に回収することができる。 - 特許庁

To absorb spring back in press forming by fitting both edges each other, while preventing pulling out, with deforming one of respective engaging parts and to obtain a tubular body so that butting edge parts are stably in tight contact with each other even though the body is formed by press forming only without welding in mass production.例文帳に追加

各係合部同士の少なくとも一方の変形によって抜け止めされた嵌め合いによってプレス成形時のスプリングバックが吸収され、量産時に溶接を行うことなくプレス成形によってのみ成形したものでありながら突き合わせ縁部同士が安定して密着したパイプ体とすることができる。 - 特許庁

It is constituted to freely change over into a state of closing the opening 2 by pulling out a light transmissive sliding door 7 to close the opening part 2 and allowing the end part of an adjacent light transmissive sliding door 7 to meet, and into a state of opening the opening 2 by moving each light transmissive sliding door 7 to the storage rail 4 for storage.例文帳に追加

透光引き戸７を開口部２が閉じられるように引き出すと共に隣接する透光引き戸７の端部を召し合わせて開口部２を閉じる状態と、各透光引き戸７を収納用レール４に移動させて収納して開口部２を開く状態とに切替え自在に構成する。 - 特許庁

This power supply system is provided with transformation equipment 1 for transforming the received voltage, the normal conductive power supply wire (trolley wire 6) for supplying electric power to a predetermined load, and the superconductive cable 3 connected to the power supply wire and supplying electric power transformed by the transformation equipment 1 and output to the power supply wire through pulling out parts 4A-4C.例文帳に追加

受電電圧を変圧する変電設備1と、所定の負荷に電力を供給する常電導の給電線（トロリ線6）と、この給電線に接続されると共に、変電設備1で変圧して出力された電力を複数箇所の取出部4A〜4Cから給電線に供給する超電導ケーブル3とを備える。 - 特許庁

To provide a lacrimal punctum plug, even if a flange 23 of a lacrimal punctum plug 20 is entered in the lacrimal canaliculus in inserting a lacrimal punctum plug set for treating a dry eye, easily pulling out the flange 23, being surely and rightly inserting it, fitted to the sizes of the lacrimal punctum and the lacrimal canaliculus of each person and providing the user with good installation feeling.例文帳に追加

ドライアイの治療のための涙点プラグセットで、挿入時に涙小管の中に涙点プラグ（２０）のツバ（２３）が入ってしまっても、ツバ（２３）を容易に引き出し、確実に正しく挿入することができ、個人個人の涙点や涙小管の大きさに適合した装用感の良い涙点プラグを提供する。 - 特許庁

An external charger 30 is attached to the battery modules 2, 4 such that first, the system main relays SMR2, SMR3 are brought into a non-conducting states, and the service plugs SP2, SP3 are attached and detached, by pulling plug members 40 out of relay circuits 43, 47; and next, plug members 50 are inserted into the relay circuits 43, 47.例文帳に追加

バッテリモジュール２，４に対する外部充電器３０の取付けは、まず、システムメインリレーＳＭＲ２，ＳＭＲ３を非導通状態としてプラグ部材４０をリレー回路４３，４７から引き抜くことによりサービスプラグＳＰ２，ＳＰ３を脱着し、次に、プラグ部材５０をリレー回路４３，４７に挿入することにより行なわれる。 - 特許庁

To provide a dishwasher wherein a gap generated behind a washing tub when a pulling out amount of the washing tub from the dish washer body is set to be large is hidden, and at the same time, even when the weight of the washing tub is increased, the washing tub is guided into the dish washer body without making the washing tub interfere with an internal lid.例文帳に追加

洗浄槽の洗浄機本体からの引き出し量を大きく設定したときに洗浄槽の後方に生じる間隙を隠蔽すると共に、洗浄槽の重量が増加したときにも洗浄槽を内蓋に干渉させることなく洗浄機本体内に案内する食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a technology without interfering with the miniaturization of the apparatus, whereby a switch unit disposed on the side of the apparatus and used to shut power supplied to a prescribed electronic component in the apparatus during maintenance is prevented from interfering with the operation of pulling out a prescribed unit from the side of the apparatus.例文帳に追加

装置の小型化を妨げることなく、装置側面から引き出し可能な所定のユニットを引き出す際に、装置側面に設けられメンテナンス時に装置内における所定の電気部品への電源供給を遮断するためのスイッチユニットが、当該所定のユニットの引き出し動作を妨げないようにする技術を提供する。 - 特許庁

In molding the surface of the finger rest place protruded from a body side grip of the image capturing apparatus by injection molding, the surface is provided with the recess for mold pulling-out on the exterior surface of the image capturing apparatus so that the thickness of the exterior becomes uniform, a terminal is disposed near the recess, and the recess and the terminal are covered with a terminal cover.例文帳に追加

撮像装置の本体側面把持部から突出させた指を休める置き場の面を射出成形にて成型する際に、その面を外装の肉厚が一定になるように肉抜き用凹部を撮像装置の外装面に設け、その凹部近傍に端子を配設し、端子カバーにて凹部と端子を覆うように構成する。 - 特許庁

The presser 11 receives a force transmitted from the lever pull-down grip 2 and has a notch to which the lever projection of the lever pull-down grip 2 is engaged when inserting the plug module 1, and a push-off shoulder part which is pushed away by abutting the push-off nose of the lever pull-down grip 2 thereto when pulling out the plug module 1.例文帳に追加

押圧片１１は、レバー引降し握り２から伝達される力を受け止め、差込モジュール１を差し込むときにレバー引降し握り２のレバー突起が係合する切欠きと、差込モジュール１を引き抜くときにレバー引降し握り２の押離しノーズが当って押し離される押離し肩部を有している。 - 特許庁

When rotating the engine by driving of the M/G at automatic starting time, the application of tensile force to a belt 52 by a first automatic tensioner 104 arranged on the belt pulling-in side of a pulley 56 for the M/G is stopped, and the application of tensile force by a second automatic tensioner 114 arranged on the sending-out side is started.例文帳に追加

自動始動時においてＭ／Ｇの駆動によりエンジンが回転される場合には、Ｍ／Ｇ用プーリ５６のベルト引き込み側に配置されている第１オートテンショナ１０４によるベルト５２に対する張力付与を停止し、送り出し側に配置されている第２オートテンショナ１１４による張力付与を開始する。 - 特許庁

To lessen a gap between a driving passage on a fixed side and a driving passage of a contact portion on a moving side compared with a conventional one, in a driving tool equipped with a driving portion for striking out the driving tool, when the contact portion for making the pulling operation of a switch lever effective is provided at a tip end of the driving portion.例文帳に追加

打ち込み具を打ち出す打ち込み部を備えた打ち込み工具において、打ち込み部の先端に、スイッチレバーの引き操作を有効にするためのコンタクト部が設けられている場合に、固定側の打ち込み通路と可動側となるコンタクト部の打ち込み通路との間のずれを従来よりも小さくする。 - 特許庁

In this method of manufacturing the copper wire for magnet wire, the casting wire is formed by pulling out copper molten metal, and the casting wire is stripped with a dice, wherein the casting wire is subjected to extension by cold rolling before stripping.例文帳に追加

本発明は、銅溶湯を引き上げて鋳造線材を形成し、該鋳造線材をダイスを用いて皮剥ぎ加工するマグネットワイヤ用銅線の製造方法において、前記鋳造線材を冷間圧延によって伸線加工を行った後に前記皮剥ぎ加工することを特徴とするマグネットワイヤ用銅線の製造方法にある。 - 特許庁

To provide a winding device for directly and continuously winding onto a two-point reel a thread continuously fed out at constant speed, without temporarily winding it, in such a way that while avoiding the slackening and pulling of the thread, the device uniformly winds the thread onto the two-point reel at high speed.例文帳に追加

一定速度で連続的に送り出された糸状体を、一度巻き取ることなく、直接、連続的に２点かせ枠に巻き取る巻取装置において、発生する糸状体の弛みや引っ張りを抑制しながら、２点かせ枠に均一に高速で巻き取ることができる巻取装置を提供するものである。 - 特許庁

A bed 4 in a usable state for sleeping is built in a sofa main body 3 having an upper surface as a seat part 1, and the bed 4 becomes usable by putting the seat part 1 away to open the upper surface of the sofa main body 3, or pulling the bed 2 out.例文帳に追加

上面を座部１とするソファー本体３に就寝可能状態にしたベッド４を内蔵し、(1)座部１を片付けてソファー本体３の上面を開放することによりベッド４を使用可能にするベッド内蔵ソファー、又は(2)ベッドを引き出すことによりベッドを使用可能にするベッド内蔵ソファーである。 - 特許庁

The method for manufacturing a glass tube made of a porous glass is obtained by depositing a glass particle around a rod by a CDC and pulling out the rod after the deposition of the glass particle, wherein a coefficient of thermal expansion of the rod is 4×10^-7/K or more and 5×10^-6/K or less.例文帳に追加

ロッドの周囲にＣＶＤ法によりガラス微粒子を堆積させ、ガラス微粒子堆積後にロッドを引き抜くことにより多孔質ガラスからなるガラス管を製造する方法であって、前記ロッドの熱膨張係数が４×１０^−７／Ｋ以上５×１０^−６／Ｋ以下であることを特徴とするガラス管の製造方法。 - 特許庁

To provide a lacrimal punctum plug set, even if a flange 23 of a lacrimal punctum plug 20 is entered in the lacrimal canaliculus in inserting the lacrimal punctum plug for treating a dry eye, easily pulling out the flange 23, being surely and rightly indwelling it and fitted to the sizes of the lacrimal punctum and the lacrimal canaliculus of each person.例文帳に追加

ドライアイの治療のための涙点プラグで、挿入時に涙小管の中に涙点プラグ（２０）のツバ（２３）が入ってしまっても、ツバ（２３）を容易に引き出し、確実に正しく留置することができ、個人個人の涙点の大きさや涙小管の大きさに適合した涙点プラグセットを提供する。 - 特許庁

In this method for positioning the thin and flat article 10 in the processing machine 1, the processing machine 1 has an insertion machine 20 for positioning the thin and flat article in a plurality of gripper members 31 belonging to a conveyor 30 for pulling out the thin and flat articles 10 in a noncontinuous manner through continuous stations 3, 4, 5.例文帳に追加

本発明は、加工機（１）内で薄く平らな物品（１０）を位置決めする方法であって、加工機（１）は、連続ステーション（３、４、５）を通して、薄く平らな物品（１０）を不連続的に引出すコンベア（３０）に属する複数のグリッパ部材（３１）内で薄く平らな物品を位置決めする挿入機（２０）を有する。 - 特許庁

An opening and closing detection means 40 is provided with a first actuator 41 sliding and changing its position with the opening and closing of the exterior cover 20, a second actuator 42 supported by the first actuator 41 and rotating and changing its position with pulling out/storing of the paper feeding cassette 30, and a sensor 43 detecting the movement of both actuators.例文帳に追加

開閉検知手段４０は、外装カバー２０の開閉とともにスライド変位する第１のアクチュエータ４１と、この第１のアクチュエータ４１に支持され、給紙カセット３０の引き出し／収納とともに回転変位する第２のアクチュエータ４２と、両アクチュエータの動きを検知するセンサ４３とを備える。 - 特許庁

To appropriately maintain connection of a clip body to a rib of a mounting member when removing the mounting member from a panel, and to prevent the clip body from being damaged due to an elastic piece of the clip body being caught by a burr of a mounting hole when pulling the clip body out of the mounting hole punched in the metal panel.例文帳に追加

装着部材をパネルから取り外す場合に、装着部材のリブに対するクリップ本体の結合を適正に維持でき、また金属製のパネルに打ち抜かれた取付け孔からクリップ本体を抜き取る場合でも、クリップ本体の弾性片が取付け孔のバリなどに引っ掛かってクリップ本体が破損するのを防止する。 - 特許庁

To provide a medium supply cassette and an attachment used for the medium supply cassette, without causing a skew when pulling out a medium, by surely supplying an output medium of the optional size different a little in the size from the fixed (standard) size to an image forming device, in one medium supply cassette.例文帳に追加

１つの媒体供給カセットにおいて、定型（標準）サイズとは僅かに大きさの異なる任意のサイズの出力媒体を確実に画像形成装置に供給可能で、かつ媒体が引き出される際のスキュー等が生じにくい媒体供給カセットおよび媒体供給カセットに用いるアタッチメントを提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus and a control method for the same capable of detecting a printing medium tray and of pulling out the top of the printing medium by means of a TOF detector and a BOF detector without additionally providing an exclusive tray detector, and to provide a tray for the printing device to be used in the printing apparatus.例文帳に追加

専用のトレイ検出器を別途設けることなく、ＴＯＦ検出器及びＢＯＦ検出器による印刷媒体トレイの検出及び印刷媒体の頭だしを可能にする印刷装置及び印刷装置の制御方法を提供し、前記印刷装置に利用する印刷装置のトレイを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for exchanging an active fan module of a server computer and electronic equipment capable of safely and smoothly performing the exchanging work of the active fan module in a simple and inexpensive constitution in working state without making it necessary to provide any specific component with a high current capacity for inserting/pulling-out an active plug.例文帳に追加

本発明は、活栓挿抜のための大電流容量の特殊な部品を必要とせず、簡単かつ安価な構成で、稼働中に於けるファンモジュールの交換作業を安全かつ円滑に行うことのできるサーバコンピュータ、及び電子機器の稼働中に於けるファンモジュール交換方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for producing a 2,2-dialkyl-1,3-dioxolane compound comprises reacting a triol compound with a dialkyl ketone while bringing the triol compound into contact with the dialkyl ketone vapor in the presence of an acid catalyst and pulling out the produced water together with the dialkyl ketone vapor.例文帳に追加

本発明の課題は、トリオール化合物とジアルキルケトン蒸気を酸触媒の存在下で接触させると共に、生成する水をジアルキルケトン蒸気に同伴させて抜き出しながら、トリオール化合物とジアルキルケトンを反応させることを特徴とする２，２−ジアルキル−１，３−ジオキソラン化合物の製造法により解決される。 - 特許庁

A steel skewer is used to judge the inside temperature of the hamburger patties by inserting it and leaving it in for a while, pulling it out and quickly placing the tip of it on the lips, the temperature should feel hot, and an electric thermometer for cooking is commercially available, with a gauge made of stainless steel, with this it is easy to measure temperatures and is sanitary to use. 例文帳に追加

温度を測る目安としては、金串を刺してしばらく待って素早く引き抜き、先端部を唇に当て熱いと感じる程度がよいとされるが、温度を測りやすく計測部がステンレス鋼製チューブとなっていて、衛生的に利用できる料理用の電子温度計も販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a convenient adhesive tape cutter partially mountable to an adhesive tape roll and capable of raising a tape end stuck to the tape roll, from a roll surface with simple finger operation and cutting a tape in a state of a tape cut end being stuck to the roll surface after pulling out the required tape.例文帳に追加

粘着テープロールに部分的に装着可能で、テープロール面上にはりついているテープ端末を指の簡単な操作によってロール面から立ち上げることができ、必要なテープを引き出した後には、テープ断端をロール面にはりつけた状態でテープを切断することができる軽便な粘着テープカッターを提供する。 - 特許庁

By pulling the urinal out to the front side upon use by the male user, he can use the urinal at the same position as that when he uses the western-style toilet in his standing position.例文帳に追加

洋式便器２の横奥に、車輪３付きの支持構造部材４によって壁や床から離れた状態で保持されている小便器本体１を格納しておき、男子小便時に手前に引き出して使用することによって、洋式便器に男子が立って小便をする時と同じ位置で小便器の使用を可能とした。 - 特許庁

For example, when storage space in the hopper 1 is increased by the operation of pulling out the movable stopper 1 so as to insert a relatively large-sized bill or the like in the hopper 1, a space large enough to output and store the bill whose image information has been read is naturally secured in either of the paper discharge trays 20a, 20b.例文帳に追加

例えば、比較的大判サイズの手形などをホッパー１に差し込めるだけ可動ストッパ１を引き出し操作してホッパー１の収容スペースを拡大すると、必然的に、画像情報を読み取られたその手形を排出して収容するだけのスペースが排紙トレイ２０ａ，２０ｂのいずれかに確保される。 - 特許庁

This separation method includes a one-directional electrification step of electrifying using the head 4 as a positive electrode side and the shaft 6 as a negative electrode side, and a step of pulling out the shaft 6 from the shaft hole 20 after the one-directional electrification step without electrifying using the shaft 6 as the positive electrode side and the head 4 as the negative electrode.例文帳に追加

この分離方法は、ヘッド４を陽極側とし且つ上記シャフト６を陰極側として電気を流す一方向通電工程と、この一方向通電工程の後、シャフト６を陽極側とし且つヘッド４を陰極側として電気を流すことなく、シャフト６をシャフト孔２０から抜く工程とを含む。 - 特許庁

The indicator 20 comprises a seal means 30 consisting of an adhesion part 32 adhered to the casing 36 so as to block the air opening 37 and a pulling part 31 having one end connected to the end of the adhesion part 32 and the other end extended in the plane direction of the wall 36a and protruded out of the housing 21.例文帳に追加

インジケータ２０には、通気開口３７を塞ぐように容器３６に接着された接着部３２と、接着部３２の端部に一端が接続され、壁３６ａの面方向に沿って延びてハウジング２１の外に他端が突出された引張り部３１とからなるシール手段３０が設けられている。 - 特許庁

This paper perforator 1 includes a punch table 4 to which paper P to be perforated is affixed, blades 32 and 33 which cut through the paper P affixed to the punch table 4, and a blade return flat spiral spring Z for returning the blades 32 and 33 for cutting through the paper P to their original positions after pulling them out of the paper P.例文帳に追加

用紙穿孔処理装置１を、穿孔すべき用紙Ｐが添接するパンチ台４と、このパンチ台４に添接している用紙Ｐに貫通する刃３２、３３と、用紙Ｐに貫通した刃３２、３３を用紙Ｐから抜き取って元の位置に復帰させる刃復帰用のゼンマイバネＺとを具備するものとした。 - 特許庁

A lever member 202 attached integrally to a rotary shaft 201 of an electric motor 200 controlling its operation is turned up to a predetermined locked position for regulating pulling-out of a key member 40A and is stopped and held at the locked position by receiving driving signals from a controller of an automatic accounting system.例文帳に追加

自動課金システムの制御装置からの駆動信号を受けてその動作が制御される電動モータ２００の回転軸２０１に一体的に取り付けられているレバー部材２０２を、キー部材４０Ａを引き抜くことを規制する所定の施錠位置まで回動させ、当該施錠位置でレバー部材２０２を停止保持させる。 - 特許庁

An attitude changing means 50 for changing attitude of the sheet pressing member 40 automatically into a sheet travel regulation condition is provided when inserting a cassette 30 into a main body 10, and the sheet travel regulation condition can be released when pulling the cassette 30 out of the main body 10.例文帳に追加

さらに、カセット３０が本体１０に挿入されるのに従って、シート押さえ部材４０をシート移動規制状態に自動的に姿勢変更させる姿勢変更手段５０を設けるとともに、シート移動規制状態はカセット３０を本体１０から引き出した時に解除することが可能であるものとする。 - 特許庁

The bill processor is provided with a forgotten-bill storage part 17 in a unit positioned at an upper part of a cashbox housing 18 so as to store bills left forgotten by a customer after withdraw transaction, whereby the bills stored in the forgotten-bill storage 17 can be taken out by pulling the unit out without needs for opening the cashbox housing 18 containing a great number of bills upon a bill-return request from the customer.例文帳に追加

出金取引で顧客が取り忘れた紙幣を収納保管する取忘れ紙幣収納部１７を金庫筺体１８の上方のユニット内に設けることで、取忘れ紙幣収納部１７に収納した取忘れ紙幣は顧客の求めに応じて返却する場合でも、多量の紙幣を収納保管した金庫筺体１８を開くことなく前記ユニットを引出して取忘れ紙幣収納部１７から取り忘れ紙幣を取出すことができようにした。 - 特許庁

A stopper 8 for slip-off preventing the wedge member 4 is provide, and a second guide groove 7 for a wedge pulling-out member 9 used for putting out the wedge member 4 is provided on either one side of the finger board 2 or the fork 1.例文帳に追加

フォーク１のフィンガーボード２への当接面１２にクサビ部材４の第１案内溝１３を設け、この案内溝１３にクサビ部材４を嵌め込んでフォーク１をフィンガーボード２に固定して取り付けると共に、クサビ部材４の抜け止め用ストッパ８を設けたり、クサビ部材４抜き取り時に使用するクサビ拔取り部材９用の第２案内溝７を、フィンガーボード２又はフォーク１の何れかの側に設けたことを特徴とする請求項１記載のフォーク取付け装置としている。 - 特許庁

To provide equipment capable of preventing the deviation or curving of a gastrostoma hole in spite of pulling out an already inserted gastrostoma tube by inserting a guide part with a handle to the gastrostoma hole in advance and capable of guiding the tube to be inserted newly to the inner cavity of a gaster from the gastrostoma hole by inserting it along the guide part, in the exchange of the gastrostoma tube.例文帳に追加

本発明は、胃瘻チューブの交換において、前もってハンドル付きのガイド部を胃瘻孔に挿入することで、すでに挿入されている胃瘻チューブを抜去しても胃瘻孔のズレや曲線化を防ぐことができ、新たに挿入する胃瘻チューブをガイド部に沿わせながら挿入することで胃瘻孔より胃内腔へ誘導できる器具に関するものである。 - 特許庁

This disk recording/play back device 101 is provided with a cartridge holder 102 for housing a disk cartridge 1, a chassis 103 for supporting the cartridge holder to rotate between a cartridge inserting/pulling-out position and a recording/reproducing position, a recording and/or reproducing means 104 disposed in the chassis, and an eject lever 105 disposed in the chassis.例文帳に追加

ディスク記録再生装置１０１は、ディスクカートリッジ１を収納するカートリッジホルダ１０２と、カートリッジホルダをカートリッジ挿抜位置と記録再生位置の相互間で回動移動可能に支持しているシャーシ１０３と、上記シャーシに設けられた記録及び／又は再生手段１０４と、上記シャーシに設けられたイジェクトレバー１０５と、を備えている。 - 特許庁

To provide a handrail for bathtub, which is arranged across a bathtub, extendable corresponding to the length of the bathtub, can be mounted to a rounded part, and which is stronger than conventional extendable handrails for preventing getting out of place or detaching even if a user applies force pulling toward him/herself.例文帳に追加

浴槽に掛け渡すタイプの手摺りで、かつ、浴槽の奥行に合わせて伸縮可能なタイプにおいて、浴槽のアール部分でも取り付けることができ、かつ、利用者が手摺りを体に引きつける方向の力を加えても、手摺り自体が従来の伸縮タイプよりも強度を持っていると共に、手摺りがずれたり外れたりしにくい浴槽用手摺りを提供する。 - 特許庁

This belt device 5 is provided with a belt reel wound with a belt 10, a locking means driving a locking lever 61 with a solenoid 62, engaging it with and locking it to the belt reel and preventing the rotation of the belt reel in the direction of pulling out the belt, and a releasing knob 66 for driving the locking lever 61 in the direction of releasing the engagement with the belt reel.例文帳に追加

ベルト１０を巻回したベルトリールと、ソレノイド６２でロックレバー６１を駆動しベルトリールと係合させてロックすることによりベルトリールのベルト引き出し方向への回転を阻止するロック手段と、を備えたベルト装置５であって、ベルトリールとの係合を解除する方向にロックレバー６１を駆動するための解除ノブ６６を備える。 - 特許庁

This toilet W allowing the coming-in/out of a wheelchair B and having a sliding door 30 at a doorway 20 is provided with a seat type toilet bowl 40 in a pulling side of the sliding door 30 in a wall body 10 provided at the doorway 20 in this toilet W in such a manner that a user can seat with his/her back facing a wall body 10.例文帳に追加

出入り口２０に引き戸３０を備えた車椅子Ｂの出入り可能なトイレットＷであって、このトイレットＷにおける前記出入り口２０の備えられている壁体１０の前記引き戸３０の引き込み側に、当該壁体１０に背を向けて着座使用されるように腰掛け式便器４０が設けてあるトイレットＷ。 - 特許庁

A pair of lances 29L, 29R, which are capable of bending deformation in horizontal direction and have locking protrusions 32, 34 capable of locking with the female terminal fitting 10, are provided on both side faces of the cavity 23, and these pair of lances 29L, 29R are elastically locked with the female terminal fitting 10, thereby the female terminal fitting 10 is prevented from pulling out.例文帳に追加

キャビティ２３の両側面には、横方向に撓み変形可能でかつ雌側端子金具１０に係止可能な係止突起３２，３３を備えた一対のランス２９Ｌ，２９Ｒが設けられ、これら一対のランス２９Ｌ，２９Ｒが雌側端子金具１０に弾性的に係止することで雌側端子金具１０を抜け止めするようになっている。 - 特許庁

By monitoring a state of connection of a power source plug 19 which supplies necessary acting power source (commercial power source) for an action of the electronic device to a power source outlet by using a relay 23 and a resistance value measuring section 28, pulling out of the power source plug 19 from the power source outlet or the movement of the electronic device for improper reasons are detected as theft.例文帳に追加

電子機器の動作に必要な動作電源（商用電源）を供給する電源プラグ１９の電源コンセントに対する接続状態を、リレー２３と抵抗値測定部２８を用いて監視することによって、不正な理由で電源プラグ１９が電源コンセントから引抜かれたり、当該電子機器が移動されたりしたことを盗難として検出する。 - 特許庁