「quality effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a decorative sheet used for a building interior material or a furniture material and capable of developing deodorizing effect even if it is used in a sunny place without damaging the original appearance quality or surface capacity of a decorative material.例文帳に追加

建築内装材や家具用材料に用いる化粧板において、化粧材本来の外観品質や表面性能を損なうことなく、光の当たらない部位に使用しても消臭効果を発揮できる化粧板を提供する。 - 特許庁

To provide a new decorative concrete block with excellent designability, in which an image with a quality suitable for the outer surface of a concrete-made block body is formed and the three-dimensional effect of its image is emphasized.例文帳に追加

コンクリート製のブロック本体の外表面に好適な品質の画像が形成され、ブロックの外表面に形成された画像の立体感が強調された、意匠性に優れる新たな化粧コンクリートブロックを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a diabetes prophylactic and remedial agent that is inexpensively derived from a naturally occurring mushroom and has the quality- stabilized blood glucose level elevation inhibitory effect against diabetes type 1 and diabetes type 2 with high safety, and provide functional foods which include such a diabetes prophylactic and remedial agent and has the diabetes prophylactic and remedial effect.例文帳に追加

天然物であるキノコに由来し、安全性が高く、安価かつ品質の安定した、１型糖尿病及び２型糖尿病に対して血糖値上昇抑制効果と耐糖能改善効果を有する糖尿病予防・改善剤や、かかる糖尿病予防・改善剤を含む糖尿病予防・改善作用を有する機能性食品を提供すること。 - 特許庁

Since a good flocculation effect is held with respect to ground and sand deposited at the time of rainy weather even when the inflow amount of sewage increases extremely by operating the deposit discharge means 4 using the flocculation/separation apparatus, highly turbid sewage is prevented from being discharged to the public water area to obtain the quality improving effect of treated water.例文帳に追加

本発明の凝集分離装置を用いて、雨天時に堆積する土砂を、堆積物排出手段４を運転することにより、下水流入水量の極端な増加時でも、良好な凝集効果が保持できるので、高濁度な汚水が直接、公共用水域へ放流されずに、処理水質が改善されるという効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a functional wooden article having excellent quality for surroundings and health and also to provide a method for producing the article, in which the article is produced from a wooden material such as wooden flour and small wooden pieces with using substantially no adhesive agent and such functions as a photo catalyst effect and a negative ion effect can be given to the article while keeping the original characteristics of wood.例文帳に追加

接着剤を実質的に添加しないで木粉、木材小片等の木質原料からつくる木質製品に、木材本来の材質特性を保有したまま、光触媒作用やマイナスイオン効果のある機能を付加して環境及び健康面にも優れた機能性木質製品を提供し、またその為の製造方法を提供する。 - 特許庁

To increase the utility gained when a germanium small piece is attached to a human body by amplifying an effect which negatively ionizes moisture and gas in the surrounding by germanium and to utilize the negatively ionizing effect of germanium for plant growth facilitation, raising/cultivation of fishes or shellfishes, fermentation facilitation of garbage, air cleaning and water quality improvement, etc.例文帳に追加

ゲルマニウムによる周囲の水分や気体をマイナスイオン化させる作用を増幅させることにより、ゲルマニウム小片を人体に貼付するときの効用を増大させるとともに、ゲルマニウムのマイナスイオン化作用を植物の成長促進、魚介類又は甲殻類の養殖・飼育、生ゴミの発酵促進、空気清浄、及び水質改善などに利用する。 - 特許庁

To provide a freeze-resistant food made of cereal, capable of suppressing freezer burn and change of color and taste when refrigeration and thawing were carried out one or more times, having effect of suppressing pollution caused by microorganisms and deodorizing effect during storage and capable of simply carrying out frozen storage in a state of high quality thereby and to provide a method for producing the food.例文帳に追加

冷凍と解凍を一回以上行った際の冷凍やけ、色や食味の変化を抑制することができるとともに、保存中における微生物汚染抑制効果および消臭効果があり、これにより高品質の状態でかつ簡易に冷凍保存することのできる、耐冷凍性穀物製食品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Tsukemono is preserved food that vegetables (fish or meat, sometimes) are pickled together with pickling ingredients having high osmotic pressure, having an effect to decrease hydrogen-ion exponent or having an effect to shut off from the air such as salt, vinegar, rice-bran paste, soy sauce, sake lees or fat and oil, to improve preservation quality as well as to improve taste and flavor by maturing. 例文帳に追加

漬物（つけもの）とは、野菜（場合によっては魚や動物）などを食塩、酢、糠味噌、醤油、酒粕、油脂など高い浸透圧を生じたり水素イオン指数を下げる効果を持つ、あるいは空気と遮断する効果を持つ漬け込み材料とともに漬け込み、保存性を高めるとともに熟成させ、風味を良くした保存食品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mirror coated lens made of plastic is characterized in that a function film is formed on the convex surface of a plastic substrate for a lens, the convex surface has the reflection increasing effect, the concave surface has the reflection preventing effect, the function film is constituted of successively laminating specific layers from the surface of the plastic substrate, and respective layers have specific quality of materials and specific film thickness.例文帳に追加

レンズ用プラスチック基板の凸面に機能膜が設けられ、凸面が反射増加効果を有し、凹面が反射防止効果を有するレンズであって、該機能膜が該プラスチック基板の表面から順に特定の層が積層された膜であり、さらに各層が特定の材質及び特定の膜厚を有することを特徴とするプラスチック製ミラーコートレンズである。 - 特許庁

To provide an audio processor, a method therefor, a computer program, and a computer readable storage medium which give an effect to audio data to reproduce the audio data with user's favorite tone quality when necessary and suitably perform the effect control when reproducing without unnecessary increase of a code volume while keeping compatibility of formats.例文帳に追加

オーディオデータを、必要な場合はユーザの好みの音質にエフェクトを施して再生することができ、符号量を無駄に増やすことなく、フォーマットの互換性も保ちつつ再生時のエフェクト制御を好適に行なうオーディオ処理装置及びその方法、並びにコンピュータプログラム及びコンピュータ可読記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing quality of a magnetic disk device with a built-in magnetic head using a TMR (Tunneling Magneto Resistive Effect) element by stabilizing an MRR resistance value of the TMR element of short-circuit mode or by improving quality of the TMR element by selecting the TMR element, in a manufacturing process.例文帳に追加

本発明は、製造工程において、ショートモード品のＴＭＲ素子のＭＲＲ抵抗値を安定化させたり、あるいはＴＭＲ素子を選別することによりＴＭＲ素子の品質向上を行い、ＴＭＲ素子を使用した磁気ヘッドが組み込まれた磁気ディスク装置の品質安定化を図るための手法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device by which a harmful effect such as the narrowing of visual angle characteristics in association with a high duty driving can be corrected, while reverse twisted domain is suppressed, and liquid crystal display having a quality as high as the quality when the display is performed in a low duty driving can be performed, even when the display is performed in a high duty driving.例文帳に追加

リバースツイストドメインの発生を抑制しつつ、高デューティ駆動にともなう視角特性の狭小化といった弊害を是正することができ、高デューティによる駆動を行う場合においても低デューティによる駆動の場合と同等の品位の液晶表示を行うことができる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem, wherein in order to display a waveform for confirming an adjustment effect represented by a web form monitor, a vector scope, a luminance edge monitor, or the like, when a user adjusts an adjustment parameter by an image quality adjustment means, the user must perform an operation for performing desired waveform display, according to each adjustment item and the user takes time and effort in the image quality adjustment.例文帳に追加

ユーザが画質調整手段により調整パラメータを調整する際に、ウェブフォームモニタやベクトルスコープ、輝度エッジモニタ等に代表される調整効果確認用の波形を表示させるためには、各調整項目に応じて所望の波形表示をさせるための操作を行なわなければならず、画質調整に手間がかかること。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion element which is wide in transparent region to the wavelength of laser incident light, high in laser damage resistance, easy in making of a large-sized crystal of good quality, excellent in workability, small in deliquescence property and excellent in handling quality, and obtain UV light in accordance with a quadratic nonlinear optical effect, a wavelength conversion method and a laser apparatus.例文帳に追加

レーザ入射光の波長に対する透明領域が広く、耐レーザ損傷が大きく、良質の大型結晶の作製が容易で、加工性に優れ、潮解性が小さく取り扱い性にも優れた、２次非線形光学効果に基づいて紫外線光を得る波長変換素子、波長変換方法およびレーザ装置を提供する。 - 特許庁

To produce high quality city water by increasing the injection rate of ozone to correspond to the concentration of ammonia in water to be treated and securing high ozone injection effect while suppressing the concentration of bromic acid to a prescribed value in such time when treating water high in the concentration of odor materials flows in or the quality of raw water is degraded by draught water flow.例文帳に追加

臭気物質濃度が高い処理水が流入したとき、あるいは渇水などにより原水水質が悪化したときなどに、被処理水のアンモニア濃度に対応するようにオゾン注入率を高くして、臭素酸濃度を規定値以内に抑制しながら、高いオゾン注入効果を確保し、良好な水質の水道水を生成する。 - 特許庁

To provide an image forming method having an excellent effect in continuously preparing a high-quality toner image which is free from fogging or image irregularity and causes no stripe defect even when printing a large number of sheets on an image support of glossiness of 60 to 100.例文帳に追加

光沢度６０〜１００の画像支持体に、カブリや画像ムラが無く、多数枚プリントしてもスジ状欠陥が発生せず高品質のトナー画像を継続して作成することができる優れた効果を有する画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide an enclosure for an image display device less in brightness reduction or life shortening, high in display quality, and sufficient in getter effect, by realizing an adhesion process at a temperature about 400°C or below required at the minimum for a frit adhesion (sealing) process.例文帳に追加

フリット接着（封着）工程に必要な最低およそ４００℃を下回る接着工程を実現し、輝度低下や寿命短縮のより小さい、さらには表示品位が高く、ゲッタ効果も充分な画像形成装置用の外囲器を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of high picture quality that improves gradation properties by preventing a white void part from being formed in a character in a half-tone image or at a periphery of a solid image and gradation reproducibility from deteriorating, and suppressing edge effect.例文帳に追加

ハーフトーン画像上に存在する文字やベタ画像の周辺の白抜け部の発生や、階調再現性の低下を防止するとともに、エッジ効果を抑制し、階調性も向上する高画質な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an organic electo-luminescence device with which excellent display quality which prevents degradation in the property of polycrystalline silicon caused by the effect of a metal wiring layer, and also prevents degradation in display performance even when the device is enlarged and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

金属配線層の影響による多結晶シリコンの性状の低下を防止し、大型化された場合にも表示性能の低下が防止された、優れた表示品質を有する有機エレクトロルミネッセンス装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional mobile radio terminal provided with two synthesizers in its radio section requires a large-sized and expensive configuration for the terminal itself for the obtained effect because the increased number of the synthesizers and a transmission reception section are used only for improving the communication quality.例文帳に追加

無線部内のシンセサイザを２つ設けた従来の移動無線端末は、通信品質の向上のみに増加させたシンセサイザ及び送受信部を利用しており、得られる効果の割には端末自体の構成が大型で高価である。 - 特許庁

To provide a structure for a magnetoresistive effect head for manufacturing ferromagnetic tunnel junction elements or magnetoresistive elements to be used in a CPP mode by mechanical polishing alone while assuring working quality and working accuracy and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

強磁性トンネル接合素子或いはＣＰＰモードで使用する磁気抵抗素子を加工品質及び加工精度を確保し機械研磨のみで製造するための磁気抵抗効果ヘッド構造及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hot treatment pack giving good feeling in use and exhibiting excellent effect to improve the skin quality, a cosmetic kit containing the hot treatment pack as a component and useful for imparting the skin with moistness and springiness and a method for the beauty treatment to effectively impart the skin with moistness and springiness by using the hot treatment pack.例文帳に追加

良好な使用感があり、しかも優れた肌質改善効果を奏する温感パック、並びに温感パックを１成分として含む、肌にしっとり感や弾力を与えるのに有用な化粧料キットを提供することである。 - 特許庁

To provide a smoothing method and a smoothing circuit that can extract a feature of a contour with high accuracy by using a few number of collation patterns so as to obtain a great image quality enhancing effect in a comparatively simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

本発明はスムージング方法及びスムージング回路に関し、少ない数の照合パターンを用いて高精度に輪郭の特徴を抽出可能として、比較的簡単で安価な構成を用いて大きな画質改善効果を得ることを目的とする。 - 特許庁

Thus, since the magnetic active water nano bubbles sterilize the cooling water by the strong oxidation action by the synergistic effect of magnetism and the nano bubbles, excessive propagation of microorganisms in the cooling water is prevented, and a water quality of the cooling water can be maintained.例文帳に追加

これにより、磁気活水ナノバブルが磁気とナノバブルの相乗効果による強力な酸化作用で冷却水を除菌するので、冷却水中に微生物が過剰繁殖するのを防止して、冷却水の水質を維持することができる。 - 特許庁

To provide an image forming method which prevents image degradation by a static transfer system and produces high-quality images, in an image forming apparatus which performs simultaneous image transfer to both sides of a recording medium and which has also an excellent energy saving effect.例文帳に追加

記録媒体両面への同時転写を行う画像形成装置において、静電転写方式による画像劣化を防いで高品質の画像を作製することができ、また、省エネ効果にも優れた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope capable of producing a high quality image without adverse effect on image signals transmitted through a signal cable even when rotational motion is caused between a rotatably connected flexible connecting tube and a connector.例文帳に追加

回転自在に連結された可撓性連結管とコネクタとの間において回転動作があっても、信号ケーブル内を伝送される撮像信号が悪影響を受けず、品質のよい画像を得ることができる電子内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide: a microphone device which reduces influence of proximity effect in sound pickup of a microphone, and improves quality of a voice signal showing the sound pickup content; a telephone set; a voice signal processing device; and a voice signal processing method.例文帳に追加

マイクロフォンの収音における近接効果による影響を低減して、収音内容を示す音声信号の品質を向上させることができるマイクロフォン装置、電話機、音声信号処理装置および音声信号処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for efficiently manufacturing high-quality electrophotographic photoreceptors by eliminating the effect of dew condensation water when cylindrical substrates after continuous coating are dried using conveying tables in a high temperature and high humidity environment.例文帳に追加

高温高湿環境下で搬送台を用いて連続的に塗布後の円筒状基体を乾燥する場合の結露水の影響をなくし、高品質の電子写真感光体を効率よく製造する方法、及びその製造装置の提供である。 - 特許庁

To dynamically determine an acoustic frequency component to be encoded/transmitted in accordance with a network band without cutting off a telephone conversation when performing high-quality voice communications combining BGM (back ground music) and sound effect or the like with voice via the Internet.例文帳に追加

音声にＢＧＭ及び効果音等を合成した高音質な音声コミュニケーションをインターネットを介して行う際に、通話を遮断することなく、ネットワーク帯域に応じて符号化・伝送する音響周波数成分を動的に決定する。 - 特許庁

In a display device using a black layer, the effect of the hue of a bus electrode 30 on a display quality is suppressed properly, since the black layer is formed on the viewing side, in comparison to the case where a bus electrode is formed with a high-brightness material, such as a thick-film silver.例文帳に追加

観視側が黒層３８で構成されていることから、厚膜銀等の明度の高い材料でバス電極が構成されている場合に比較して、バス電極３０の色調が表示品質に影響することが好適に抑制される。 - 特許庁

By the effect of the fine grooves 33, the water vapor can escape from the pressure belt side even under a condition that the water vapor is produced from the recording medium and a failure such as the floating of the recording medium can be prevented and the high quality color print can be obtained.例文帳に追加

微細溝３３の作用により、記録媒体から水蒸気が発生するような条件においても、加圧ベルト側から水蒸気を逃がすことができ、記録媒体の浮き上がりなどの不具合が防止され、高品質のカラープリントが得られる。 - 特許庁

To provide a route selecting system for a mesh type radio communication network, in which the frequency in occurrence of breaks of communication between radio nodes caused by the degradation in quality of radio communication environments like precipitation attenuation or radio interference is reduced to improve the diversity effect.例文帳に追加

降雨減衰や電波干渉など無線通信環境の品質劣化に起因する無線ノード間通信途絶の発生頻度が低減され、ダイバーシチ効果が高められたメッシュ型無線通信網における経路選択方式を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which durability is improved, adverse effect on the environment and occurrence of abnormal images are prevented and images of high quality are formed by using a simple device which suppresses ozone or products of ozone generating from a charging means.例文帳に追加

帯電手段から発生するオゾンやオゾン生成物を抑制する簡単な装置で耐久性が向上して環境への悪影響と異常画像の発生を防止して高品質の画像形成が行われる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-quality woolen fabric using animal fibers such as wool, having good dyeability and shrinkproofness, causing no stitch defects, resistant to dust deposit on the surface, and also having high antistaticity and electromagnetic interference shielding effect.例文帳に追加

羊毛等の動物繊維を使用して、染色性や防縮性に優れ、しかも目ずれを生ずることなく、フォーマルウエア等としても、表面に埃が着き難く、帯電防止性や電磁波シールド性にも優れた品質のよい毛織物を提供する。 - 特許庁

By the local and instantaneous heating effect, high quality and high reliability can be obtained in the welding of dissimilar metal components, or the welding of similar metal components of small heat capacity or similar metal components considerably different in heat capacity from each other.例文帳に追加

この局部的で瞬間的な加熱作用のため、異種金属部品や熱容量の小さな小形の同種金属部品や熱容量の大きく異なる同種金属部品の溶接において、高い品質や高い信頼性が得られることになる。 - 特許庁

To provide a wavelength division multiplexing (WDM) transmission system capable of extending a transmissible distance and improving transmission quality by suppressing correlation between wavelengths due to a non-linear optical effect caused in an optical fiber.例文帳に追加

波長多重伝送システムにおいて、光ファイバ中で発生する非線形光学効果による波長間の相互作用を抑圧して、伝送可能距離の延長及び伝送品質の向上を実現するＷＤＭ伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a development processing method and development processing apparatus for uniformizing development processing, reducing a pattern collapse by developing solution or generation of a development loading effect, and capable of acquiring a high-quality substrate without variations in size in the surface to be processed.例文帳に追加

現像処理を均一化し、現像液によるパターン倒れや現像ローディング効果の発生を低減し、処理面内おける寸法ばらつきのない高品質な基板を得ることが可能な現像処理方法及び現像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuous use of a tundish which is free from any adverse effect on the quality and capable of coping with two problems of the erosion and the build-up of a refractory on an internal wall of the tundish when the tundish is continuously used.例文帳に追加

本願発明は、タンディッシュを連続的に使用するに際し、品質に悪影響なく、タンディッシュ内壁耐火物の溶損あるいはビルドアップという双方の問題に対処可能なタンディッシュの連続使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner excellent in fixing property, light transmitting property and resistance against toner spent with which a sharp high-quality image can be obtained and which can be used for various kinds of toner and particularly, which gives a significant effect when used for color toner.例文帳に追加

定着性、光透過性、耐トナースペント性に優れ、鮮明な高品質の画像を得ることができ、しかも各種トナーに適用できる上に、特にカラートナーに使用したときに大きな効果を発揮し得る静電荷像現像用トナーを提供する - 特許庁

The relative effect and/or spatial disposal between the sliver 9 and the inner wall 12c of the sliver passage 12 is/are changed to enable improvement in sliver guide and sliver quality, thus it is possible to reduce the frictional resistance at least partially.例文帳に追加

スライバ案内とスライバ品質の改善を可能とするために、スライバ９とスライバ通路１２の内壁１２ｃとの間の相互作用及び／又は空間的配置を変更することによって、摩擦抵抗が少なくとも部分的に低減される。 - 特許庁

To provide a method for cutting a plurality of ingots without exerting adverse effect on the quality of a cut wafer even if a plurality of the ingots generating a gap between them are cut in such a state that a plurality of the ingots opposed to each other are arranged in an oblong state.例文帳に追加

相対向する複数のインゴットを横長に並べた状態で、インゴット間に隙間が生じる様な複数のインゴットを切断しても、切断されたウェーハの品質に悪影響を与えることなく複数のインゴットを切断する方法の提供。 - 特許庁

To obtain a release liner capable of applying release treatment to a base material by a simple means and a simple process, keeping good release properties over a long period of time and not exerting adverse effect on quality when used as a base material of a self-adhesive tape.例文帳に追加

基材に簡単な手段と工程で剥離処理を施すことができ、長期にわたって良好な剥離性を維持するとともに、粘着テープの基材等として用いた場合に品質面にも悪影響を及ぼすことのない剥離ライナを得る。 - 特許庁

Then, an edge effect is suppressed, besides, the gradation is improved, and also, the image of high quality free from uneven sweeping and roughness, and the occurrence of firmly fixed developer is prevented, then, the fluctuation of the loads on the photoreceptor drum is reduced.例文帳に追加

これにより、エッジ効果を抑制し、また、階調性を向上させるとともに、掃き目ムラやざらつきの無い高画質を得ることができ、現像剤の固着発生を抑制して、感光体ドラムへの負荷変動を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a method for heating the terminal part of a strip-like rubber material capable of being manufactured inexpensively by simple equipment without making the shape of the strip-like rubber material unstable and exerting an adverse effect on the quality of a tire, and a heating device therefor.例文帳に追加

帯状ゴム材料の形状が不安定とならず、またタイヤ品質に悪影響を及ぼすことがなく、更に簡単な設備で安価に製造することが出来る帯状ゴム材料の端末部の加熱方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the effect from an aspect of ink jet operation from the jet nozzles driven in the preceding order of the heating parts 21 to the jet nozzles driven in the succeeding order thereof can be largely reduced and a stable image of good quality can be always printed.例文帳に追加

これにより、発熱部２１の駆動先順の吐出を行った吐出ノズルからの駆動後順の吐出を行う吐出ノズルへのインク吐出動作上の影響を大きく低減させることができ、常に良質で安定した画像を印字できる。 - 特許庁