「quality effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink that can alleviate the adverse effect of the recording medium despite the use of organic pigment, effectively inhibits the occurrence of bleeding in the formation of a colored image, and stably gives an image of high color development and high quality.例文帳に追加

有機顔料を用いているにもかかわらず、記録媒体の影響を緩和し、カラー画像の形成の際のブリードの発生が有効に抑制され、高発色、高品位の画像が安定して得られるインク、インクセット、インクジェット記録装置類及びインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a weakly-acidic foamy detergent composition excellent in foaming power, quality of foam, and retention of the foam, capable of giving a good touch during rinsing and after washing, excellent in an effect (detergency) of removing soil of a makeup, sebum, etc., storage stability, and restoring properties from storage at a low temperature, and having low irritativeness.例文帳に追加

起泡力、泡質および泡もちに優れ、すすぎ時および洗浄後の感触が良好であり、かつメイクや皮脂などの汚れを落とす効果（洗浄力）、保存安定性、および低温保存復元性に優れる、低刺激性の弱酸性泡状洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Since a proper correction amount is obtainable in this way, and an effect higher than that in the case of singly using respective one of the feedforward control and the feedback control can be obtained, the semiconductor device A with high quality can be manufactured stably.例文帳に追加

これにより、適正な補正量を求めることができるようになり、フィードフォワード制御、フィードバック制御をそれぞれ単独で用いたときの効果以上の効果を得ることができるようになるので、高品質の半導体装置Ａを安定して製造することが可能になる。 - 特許庁

To relax the effect of oxygen inhibition when recording is performed using an ink ribbon having an ink layer composed of a UV-reactive ink material containing UV-reactive resin and a coloring agent, and to enhance recording quality of a color recording image being formed by laying a plurality of color inks in layers.例文帳に追加

紫外線反応性樹脂と着色剤とを含む紫外線反応性インク材料からなるインク層を有するインクリボンを用いた記録時において酸素阻害の影響を緩和し、また、複数のインク色の前記インク層を重ねて記録するカラー記録画像の記録品位を向上させる。 - 特許庁

To provide a horizontal type fluid support plating device in which the flow of a plating solution in an electrolytic cell is made uniform, the deposition of sludge in the electrolytic cell is prevented even when a plating solution producing a large quantity of the sludge is used and the deterioration of plating quality due to the effect of the flow rate is prevented.例文帳に追加

電解槽のめっき液の流れを均一にし、スラッジ発生の多い電解液を使用する場合でも、電解槽内のスラッジ堆積を防止し、流速の影響を受けて、めっき品質の低下を生じさせない水平型流体支持めっき装置を提供する。 - 特許庁

To prevent adverse effect on the product quality by preventing the line width of a conductive convex pattern layer formed by the "drawing primer system intaglio printing method" from becoming thicker when the print speed is increased in order to highly reconcile the electromagnetic wave shielding performance and the optical transparency of an electromagnetic wave shielding material.例文帳に追加

電磁波遮蔽材の電磁波遮蔽性能と光透過性を高度に両立させる為に、「引抜プラマイ方式凹版印刷法」で形成した導電性凸状パターン層の線幅が印刷速度を高速化した時に太るのを防いで製品品質への悪影響を防ぐ。 - 特許庁

To provide a saturated amplifier circuit that reduces deterioration in quality of saturated amplified outputs by cancelling an effect of a DC offset that is present in a saturated amplifier section with respect to an input signal with small amplitude and by limiting a feedback amount of an offset with respect to an input signal with large amplitude.例文帳に追加

小さい振幅の入力信号に対しては、飽和増幅部が有するＤＣオフセットの影響をキャンセルし、大きい振幅の入力信号に対しては、オフセットの帰還量を制限して飽和増幅出力の品質低下を抑制することが可能な飽和増幅回路を提供する。 - 特許庁

To provide a loose-fit type flange improved in connecting reliability by an effect that the quality of the connection of a connecting part is recovered when pressure and bending stress are lowered even if water leakage occurs owing to the temporary generation of high water pressure and temporary bending stress in a connecting part of piping materials.例文帳に追加

配管材の接続部において、一時的に高い水圧や、一時的な曲げ応力が生じることで仮に水漏れが生じても圧力や曲げ応力が下がると、接続部の連結品質が元に回復することで接続信頼性に優れた遊合形フランジの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus or the like for estimating a maximum transmission rate from radio quality with reduced computational complexity, regardless of an environment with/without variation in communication channel, while taking into account the effect to enhance a packet error rate in HARQ (Hybrid Automatic Repeat Request).例文帳に追加

ＨＡＲＱ(Hybrid Automatic Repeat Request)におけるパケット誤り率を改善する効果を考慮すると共に、通信路が変動する環境であっても変動しない環境であっても、少ない計算量で、無線品質から最大伝送速度を推定する無線通信装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition having excellent feeling of use and conditioning effect to hair and skin, and excellent low-temperature stability, and especially excellent in bubbling at a cleaning time, a bubble quality (fineness), feeling in the dry state (smoothness), and feeling on the next day after being dried (feeling of grace).例文帳に追加

毛髪や皮膚に対して良好な使用感とコンディショニング効果を付与し、かつ低温安定性が良好で、特に洗浄時の泡立ち、泡質（きめの細かさ）と乾燥時の感触（滑らかさなど）及び乾燥翌日の感触（うるおい感）に優れる洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a molding mold for a cylindrical rubber improved by a further refinement so that venting of air at the axial direction end is smoothly performed without exerting a negative effect on quality or life of a product in the case when the cylindrical rubber having a tapered shape is produced by a bladder molding method.例文帳に追加

先窄まり状の円筒ゴムをブラダ成形方法で作成する場合において、製品の品質や寿命に悪影響を及ぼすことなく軸心方向端部における空気の抜けが良好に行われるように、さらなる工夫によって改善された円筒ゴム用成形型を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging bag which exhibits a little decrease in barrier properties even after a laminated film is embossed in the packaging bag composed of the laminated film containing an inorganic substance deposited layer, and has no decrease in quality retention while a reinforcing effect of a shape stability by embossing is held.例文帳に追加

無機物蒸着層を含む積層フィルムで構成される包装袋において積層フィルムにエンボスを行ってもバリア性の低下が少なく、エンボスによる形状安定性の強化効果を保持しながら品質保持性の低下しない包装袋を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of extremely improving abrasion resistance and damage duration of an image carrier, improving cleaning ability, stabilizing the effect to consequently prevent bad cleaning or filming and avoiding the occurrence of contamination of a charging roller to permit the stable output of a high-quality image for a long period.例文帳に追加

像担持体の耐摩耗性及び耐傷性を顕著に高め、かつクリーニング性の向上とその効果の安定化を図り、クリーニング不良やフィルミングの発生を抑えることができ、帯電ローラー汚れについても抑制し、高画質画像を長期に渡り安定に出力できる画像形成装置。 - 特許庁

To provide a soil cement pile as a house foundation pile of which head is complemented with minimal art, equipment, and cost for improving strength, quality, and accuracy in length, having an effect of reducing the degree of damage to a house main frame at the time of earthquake, or suppressing the damage in some cases.例文帳に追加

住宅基礎杭としてのソイルセメント抗の頭部の強度、品質および長さ精度を最小限度の人工および機材、材料費で補完し、且つ、地震時においても住宅本体の損壊の度合いを軽減、場合によっては抑止する効果をもたらすソイルセメント抗を提供する。 - 特許庁

To provide a plane optical waveguide type laser device that has a small decrease in output light power and small deterioration in beam quality due to an increase or decrease in excitation light power, by reducing unevenness of temperature distribution of a core layer of a plane type optical waveguide and suppressing produced thermal lens effect.例文帳に追加

平面型光導波路のコア層における温度分布の不均一性を軽減し、発生する熱レンズ効果を抑制することで、励起光パワーの増減に伴う、出力光パワーの低下およびビーム品質の劣化の少ない平面光導波路型レーザ装置を得る。 - 特許庁

To provide a grouting material and a grouting method superior even in keeping water quality, providing the foundation improvement effect without causing the problem of remaining of excessive acids, by enabling uniform grouting into the ground, while preventing separation and precipitation of a hardly-soluble alkali agent.例文帳に追加

難溶性アルカリ剤の分離、沈殿を防止しつつ、地盤中への均質な注入を可能として、過剰の酸の残存などの問題を生ずることなく地盤改良効果が得られ、水質保持の点でも優れた地盤注入材および地盤注入工法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid cleaning apparatus with which a bacterium such as Legionella pneumophila can be sterilized completely by breaking a cell wall of the bacterium without charging a sterilizing agent in water such as hot spring water, without deteriorating the bacterium removing effect and varying the water quality of water such as hot spring water.例文帳に追加

温泉水等の水に殺菌剤を投与することなく、また、除菌効果の低下がなく、しかも温泉水等の水の水質を変化させずにレジオネラ菌等の細菌の細胞壁を破壊し、完全に死滅させることが可能な液体浄化装置を提供する。 - 特許庁

The effect of the magnetized water is strengthened and maintained by providing a circulation piping to a water storage tank 1 at the water supply side of the city water, forming magnetic field by winding the coil 12 of a magnetization type water quality improving device 11 on the outer surface of its straight pipe part 10 and circulating the water in the water storage tank 1 through the magnetic field.例文帳に追加

水道水の給水側の貯水槽に循環配管をもうけ、その直管部の外面に磁化水式水質改善装置のコイルを巻き付けることにより磁場を形成し、そこに貯水槽の水を循環させることにより、磁化水の効果を強化、持続させる。 - 特許庁

Thus, a shielding effect of the signal line is raised, the aperture ratio is raised by reducing width of a black matrix, parasitic capacity between the signal line and the common potential lines is reduced, a defect when the signal line and the floating film are short-circuited is minimized to raise the display quality.例文帳に追加

これにより信号線のシールド効果を高め、ブラックマトリクスの幅を縮小して開口率を向上させることができ、信号線と共通電位線との寄生容量を小さくし、信号線とフローティング膜とが短絡した場合の欠陥を最小限に抑えて表示品位を向上させる。 - 特許庁

To provide a cleansing agent composition excellent in imparting good feeling on use and an effect of conditioning to hair and skin, having good low temperature stability, and favorable feeling on use when washing hair (foam forming, foam quality, and slippage) and favorable feels (smoothness, moistened feeling) when dried particularly to damaged hair.例文帳に追加

毛髪や皮膚に良好な使用感とコンディショニング効果の付与に優れ、かつ低温安定性が良好で、特にダメージヘアに対する洗髪時の使用感（泡立ち、泡質、滑り性）と乾燥時の感触（滑らかさ、しっとり感）が良好な洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet with a quality useful for multipurpose applications at a cold district which enables to exhibit an effective cold insulating effect by that a heat insulating material is constructed by a bran and a polypropylene, and is effective even in a thickness of ≤3mm and able to process it to a complicated shape (like a bag).例文帳に追加

保温材をふすまとポリプロピレンで構成することにより、効果的な保冷効果を得ることができると共に、厚みが３ｍｍ以下でも有効性があり、複雑な加工（袋状）も可能であり、多目的に使用できる寒冷地用品質シートを提供する。 - 特許庁

Since the printer prints the image at a use ratio of chromatic color ink and LLk ink altered depending on the print conditions having an effect on the susceptibility to banding, a good image quality where granular appearance of dots becomes inconspicuous while preventing banding can be attained.例文帳に追加

プリンタはバンディングの生じやすさに影響を与える印刷条件に応じて変更された有彩色インクとＬＬｋインクとの使用割合にて画像の印刷物を印刷するので、バンディングを防ぎながらドットの粒状感の目立たない良好な画質を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method and a system where system cooperation management is distributed so as to operate the system without giving effect of one fault onto the entire system and autonomous cooperation management corresponding to the quality of each system is attained in the case of functioning different kinds of systems through cooperation.例文帳に追加

異種システムを連携させて機能させる場合において、システムの連携管理を分散し、一個所の障害によりシステム全体に波及させることのない運用を可能とし、しかも、それぞれのシステムの質に対応した自律的な連携管理を可能にする方法及びシステムの提供にある。 - 特許庁

To provide an electrooptical device which suppresses the generation of an optical leakage current without generating other troubles such as short circuit and peeling, improves a light shielding effect and achieves display of high quality, and also to provide electronic equipment provided with the electrooptical device, and a method for manufacturing the electrooptical device.例文帳に追加

ショートや剥がれなどの他の不具合を発生させずに光リーク電流の発生を抑制し、遮光効果を向上させ、高品位な表示を可能とする電気光学装置、及び、そのような電気光学装置を備えた電子機器、並びに、電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor whereby a processed image can be viewed in a state that a noise reduction effect and deterioration in image quality are well balanced at all times in the case of reducing noise included in a video signal and block noise caused when a signal resulting from applying high efficiency coding to the video signal is transmitted.例文帳に追加

映像信号に含まれているノイズや、映像信号を高能率符号化した信号を伝送したときに発生するブロックノイズを低減するのに祭して、常にノイズ低減効果と画質劣化のバランスが取れた状態で視聴することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a single wafer epitaxial growth method which can laminate an epitaxial layer on a single crystal substrate without collapsing the film thickness profile, while bringing about such an effect as enhancement in quality or productivity of an epitaxial wafer by the degree of flow rate of the carrier gas.例文帳に追加

例えばエピタキシャルウエーハの品質や生産性の向上など、キャリアガスの流量の度合いによりもたらされる効果を得るとともに、膜厚形状を崩さずに、単結晶基板上にエピタキシャル層を積層することができる枚葉式のエピタキシャル成長方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet bowl cleaning device with the electrolytic water supply function capable of preventing the occurrence of darkish image of a toilet bowl, and capable of accurately obtaining a required sterilizing/stain- proofing effect without enhancing the unnecessary ion concentration in electrolytic water even in water of any quality.例文帳に追加

いかなる水質の水においても電解水中のイオン濃度を必要以上に高くすることなく、便器の黒ずみ等の発生を防止し、しかも必要な殺菌・防汚効果をより正確に得ることができる電解水供給機能付き便器洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for preparing salted soup, capable of providing a menu of a new dipping or pouring soup totally without using conventional soy sauce used in a Japanese noodle and buckwheat noodle store, prepared at a low cost, excellent in an antiseptic effect and the uniformity of its quality and conforming with recent light-seasoning tendency and health intention.例文帳に追加

うどん・そば店において、従来の醤油を全く使わない新規な付け汁、かけ汁のメニューを提供可能とし、安価に作成され、防腐効果と品質の均一性に優れ、現在の薄味志向、健康志向に合致した塩味つゆの作成方法を提案する。 - 特許庁

To provide a CDMA reception method or the like capable of suppressing deterioration in the reception quality of a radio signal due to the effect or the like of a radio wave propagation environment changed attended with a lapse of time by introducing an antenna selection diversity technology to the radio signal reception method of the CDMA system.例文帳に追加

アンテナ選択ダイバーシチ技術をＣＤＭＡ方式の無線信号受信方法に導入することにより、時間経過に伴い変化する電波伝搬環境の影響等による無線信号の受信品質の劣化を抑制することのできるＣＤＭＡ受信方法等を提供すること。 - 特許庁

The amount of the sludge is reduced by the animalcules in the sludge treatment tank 3, and uneaten fine components are permeated through the immersed membrane 4, and then returned to the filter predatory animalcule tank 1B again to be preyed, which enables obtaining of both high sludge amount-reducing effect and excellent treated water quality.例文帳に追加

汚泥処理槽３で微小動物により汚泥減量を行い、食べ残された微細成分を浸漬膜４を透過させて、再度、濾過捕食型微小動物槽１Ｂに返送して捕食させることにより、高い汚泥減量効果と良好な処理水質の両立が可能となる。 - 特許庁

To provide a radiation shielding member and a medium for recording radiographic images which absorb radiation exceeding a certain dose, remove the effect of scattered radiation on the medium for recording radiographic images and can improve the image quality of radiation images, such as radiographic line images.例文帳に追加

一定量以上の放射線を吸収するとともに散乱線の放射線画像記録媒体への影響を除去し、放射線線画像等の放射線画像の画質を格段に向上させることのできる放射線遮蔽部材および放射線画像記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a sputtering apparatus which can form a coating with uniform film thickness and film quality all over a substrate, by uniformly feeding process gas all over the target, along with eliminating an effect of gas components discharged from an organic substance coated on the surface of a color filter substrate.例文帳に追加

カラーフィルタ基板の表面に被覆された有機物から放出されるガス成分の影響を排除しつつ、ターゲット全面にわたって均一にプロセスガスを供給することにより、基板全面に膜厚及び膜質が均一な被膜を形成することができるスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing semiconductor single crystal capable of quickening crystal growth, and sufficiently attaining quality stabilization, while heightening thermal insulation effect around a crucible containing molten liquid of raw material, and suppressing an amount of heat generation of a heater arranged outside of the crucible.例文帳に追加

原料融液を収容するルツボ周囲の保温効果を高め、かつルツボの外側に配置された加熱ヒータの発熱量を抑制しても、結晶の成長速度の高速化と品質の安定化を十分に図ることができる半導体単結晶の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material for a photographic sensitive material that is adaptable to environmental problems (e.g. problems of waste and toxic chemicals, a global warming effect and air and water pollution problems) and is capable of keeping the quality of the photographic sensitive material good over a long period of time.例文帳に追加

環境問題（廃棄物問題、有害化学物質問題、地球温暖化問題、大気・水質汚染問題等）に対応できるとともに、写真感光材料の品質を長期間良好に維持することができる写真感光材料用包装材料を提供する。 - 特許庁

By adjusting the sound quality of voice information inputted from a voice input part, inverting a phase, and performing output from a cartilage conduction vibration part when an ear hole is closed by the pressurization of a tragus, the feeling of incompatibility of use's own voice due to bone conduction from a vocal cord when an earplug bone conduction effect is generated is mitigated.例文帳に追加

音声入力部から入力される音声情報を音質調整するとともに位相反転し、耳珠の押圧で耳穴を塞いだときに軟骨伝導振動部から出力させることで、耳栓骨導効果発生時の声帯からの骨導による自分の声の違和感を緩和する。 - 特許庁

To provide a digital hearing aid device which can obtain certain hearing aid effect even in case of change of noise environment and suppress unsteady environment noise at the same time when high-sound-quality processing by band expansion is applied to a narrow-band sound signal.例文帳に追加

ノイズ環境が変化しても一定の補聴効果を得ることができ、また、狭帯域音声信号に対して帯域拡張による高音質化処理を適用する際に非定常な環境ノイズを同時に抑制できるデジタル補聴装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stable rust preventive for a metal coated refractory, which exhibits corrosion inhibition effect with reproducibility to the corrosion of the metal as the object in a metal coated refractory, has no variation, does not damage its fire resisting performance, and has reproducibility in the quality and chemical composition, and to provide its production method.例文帳に追加

金属被覆耐火物の対象金属の腐食に対して再現性のある腐食抑制効果を示し、バラツキが少なく、その耐火性能を損なわず、しかも、品質的に、化学組成的に再現性のある安定した金属被覆耐火物用防錆剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the transmitting quality deterioration and distance deterioration of an optical fiber caused by the interaction of the group velocity dispersion and optical nonlinear effect of the fiber and, in addition, to reduce the waveform deterioration of optical signals and relieve the size increase and complication of a device at the time of improving the deterioration.例文帳に追加

光ファイバにおける群速度分散およびその光非線形効果との相互作用による伝送品質および距離の劣化を改善し、さらにその際に、過剰な帯域制限による光信号の波形劣化の低減や、装置の大型化および複雑化の緩和をも同時に実現する。 - 特許庁

To provide a chemicals recycling method of recovered fire extinguishers, wherein ABC powder, not to mention, and even reinforced liquid, mechanical foam, chemical foam, etc have a high stability of their composition, therefore chemicals recycled from them as raw materials keep a fire extinguishing effect near original products and recycling of high quality with high precision is possible.例文帳に追加

ＡＢＣ粉末は勿論のこと強化液，機械泡，化学泡等においてもその組成の安定度が高く、よってこれを原料としたリサイクル薬剤は本来のものに近い消火効果を維持し、精度の高い高品質のリサイクルが可能になる回収消火器の薬剤リサイクル方法を得る。 - 特許庁

To provide a surface working method for a photograph or the like so as to obtain a high quality commodity by a method wherein 3D effects and cubic effects are given by a prism effect to the surfaces of photographs pasted to mounting papers or the like so as to give changes to the eyes, with which the photographs are seen, and to adopt the photographs in the production of a personal album.例文帳に追加

台紙に貼り付けた写真等の表面に対し、プリズム効果で３Ｄ効果や立体感を与え、写真等を見た目に変化させることができ、個人のアルバム製作に採用することにより、品質の高い商品が得られる写真等の表面加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer in which apparent print quality is prevented from deteriorating even upon occurrence of a defective nozzle which can not be improved by a wiping means by preventing the defective nozzle from having an effect on an adjacent nozzle and running cost can be reduced by prolonging the interval of replacing a print head.例文帳に追加

払拭手段で改善できないようなノズル不良が生じても、それによる隣接ノズルへの影響を防ぐことで、見かけ上の印刷品質の低下を防ぐとともに、印刷ヘッドの交換期間等を延ばしてランニングコストの低減を図ることのできる印刷装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a filter device capable of preventing the interference of a communication signal by other communication apparatuses and connected apparatuses and the effect of impedance variations under an environment wherein there is a possibility of a plurality of kinds of the communication apparatuses connected to a common line so as to suppress deterioration in the communication quality of the communication apparatuses.例文帳に追加

複数種類の通信装置が共通の線路に接続される可能性のある環境において、他の通信装置や接続機器による通信信号の干渉やインピーダンス変動の影響を防止し、通信装置における通信品質劣化を抑制する。 - 特許庁

Since the dot forming position is normally shifted in the moving direction of the print head, slight shift of dot position does not have a significant effect on the image quality when dot distribution is shifted in a direction different from the moving direction and a high definition image can be printed.例文帳に追加

ドットの形成位置がずれる場合、通常は印字ヘッドの移動方向にずれるので、ドットの分布を移動方向とは異なる方向に偏らせておけば、ドット位置が多少ずれたとしても、画質に大きな影響を与えることがなく、高画質な画像を印刷することが可能となる。 - 特許庁

To minimize the effect of accumulated errors caused in the case of the compression processing and expansion processing, to compress a quantity of image signals at a high compression rate without remarkably deteriorating the image quality, and to considerably reduce the quantity of data in the case of transmitting the image signal or storing the image signal to a storage medium.例文帳に追加

圧縮処理及び伸張処理の際に発生する誤差蓄積の影響を極めて低く抑え、画像の品質を著しく劣化させることなく画像信号量を高圧縮し、画像信号を伝送したり、記憶媒体に記憶したりする際のデータ量を大幅に削減する。 - 特許庁

To provide a magnetic latent image carrier that can form a high quality image in which the occurrence of image foggings or the like is decreased, by suppressing the effect of a residual liquid on the magnetic latent image carrier after development while using a liquid developer, a process cartridge, and an image forming apparatus thereof.例文帳に追加

液体現像剤を用いつつも、現像後に磁気潜像保持体上の残留液体の影響を抑え、画像かぶりなどの発生を低減させた高画質な画像を安定して形成することが可能な磁気潜像保持体、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁