1153万例文収録!

「quality effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > quality effectに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

quality effectの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1210



例文

To provide a planographic printing etching liquid which has a performance necessary and sufficient as moistening water for planographic printing so as not to damage printing operability and quality of printed matter and, moreover, imparts a deodorizing effect to the printed matter by immobilizing the deodorizer on non-image line parts of the matter to be printed.例文帳に追加

印刷作業性および印刷物の品質を損なうことがないように、平版印刷用湿し水としての必要かつ充分な性能を有する上に、被印刷物の非画線部に消臭剤を固定化し、もって印刷物に消臭効果を付与する平版印刷用エッチ液を提供することにある。 - 特許庁

To provide an ink that shows excellent color development, can effectively inhibits the occurrence of bleeding in the formation of a colored image and stably gives an image of high quality, as the adverse effect of the recording medium is alleviated despite the use of oil dye and/or disperse dye.例文帳に追加

油性染料及び/又は分散染料を用いているにもかかわらず、発色性に優れ、カラー画像の形成の際のブリードの発生が有効に抑制され、記録媒体の影響が緩和されて高品位画像が安定して得られるインク、インクセット、画像記録装置類及びインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a master for thermal stencil printing, which exerts an excellent antistatic effect, without deteriorating drillability of a thermal head, losing excellent image quality and the property of hardly causing offset, making the master jammed in a printer due to static electricity or making a wrinkle occur on a drum, and a manufacturing method for the master.例文帳に追加

サーマルヘッドによる穿孔性を損なうことなく、優れた画質や、裏移りの少ないという特徴を失わず、しかもマスターの印刷機内での静電気によるジャムやドラム上でのシワの発生がなく、優れた帯電防止効果を有する感熱孔版印刷用マスター及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide s method and a device for testing paper capable of performing stable measurement and soundness determination even in the case that transmitted light quantity of the paper and illumination of light change due to the effect of disturbance when performing a 100% inspection for the quality of watermark image of the paper on which the watermark image is formed as code information on a paper machine.例文帳に追加

コード情報としてすかし画像が形成された用紙のすかし画像の品質の検査を抄紙機上で全数検査を行う際、外乱の影響により、用紙の透過光量や照明の照度が変化しても安定した測定及び良否判定が行える検査方法及び検査装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a coating agent for a diffuse reflector excellent in forward scattering property and light reflectivity, capable of reducing reflection of a background by reflected light and the effect of specular reflected light when used for a semi-transparent or reflective liquid crystal display, and capable of giving a liquid crystal display excellent in display quality.例文帳に追加

前方散乱特性及び光反射特性に優れ、半透過型又は反射型の液晶表示ディスプレイに用いた場合に、反射光による背景の写り込みや正反射光の影響を低減させることができ、表示品質に優れる液晶ディスプレイを得ることができる拡散反射板用コーティング剤を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a switch device in which a movable contact can appropriately hold a movable contact holder and improvement in quality can be realized even if an opposite direction force to the assembly direction of the movable contact is applied to the movable contact by an adhesion force of grease or a large friction force generated at slide movement, or by an effect of vibration.例文帳に追加

グリスの粘着力、或いは、摺動の際に発生する大きな摩擦力や振動の影響により、可動コンタクトの組み付け方向とは反対方向の力が可動コンタクトに働いたとしても、可動コンタクトが可動コンタクトホルダを適切に保持することができ、品質の向上を図ることができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a bag with a zipper made of a synthetic resin having a good quality at a low cost capable of shielding an impregnation of bacteria with a moisture or a water content from a ventilating part into the bag or with the water content as a medium, and continuing a sterilizing effect as rapid as possible after a sterilizing treatment even when the ventilating part itself is damaged.例文帳に追加

通気部から袋体内への湿分や水分、あるいは水分を媒体とする細菌の浸透を遮断し、かつ通気部自体が損傷を来すような場合が生じても滅菌処理した後の滅菌効果を可及的に持続可能とした低コストで品質良好な合成樹脂製チャック付袋体を製造する。 - 特許庁

Product characteristic information such as producing district, usage, effect and quality is provided for a product to be distributed and delivered from the product generator 11 to the product dealer 13 and the product is distributed and delivered to the product dealer 13 side in condition that data to be compared are indicated.例文帳に追加

商品発生者11から商品取扱者13へ配送、流通される出荷対象商品については、当該商品固有の産地、用途、効能、品質などの商品特性情報が備えられ、被照合データが表示される状態で商品取扱者13側へ配送、流通される。 - 特許庁

To provide a communication line channel provided speed judgment method and an apparatus therefor which enable a channel speed of a communication line for carrying out communication services to properly be calculated and whether the quality and the channel speed of the communication line suitable for the communication services are obtained to be judged together with the effect of bridge taps.例文帳に追加

通信サービスを行うための通信回線の回線速度の計算を的確に行えると共に、通信サービスに適した通信回線の品質及び回線速度が得られるか否かをブリッジタップの影響も含めて判断できる通信線路回線速度提供判断方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

例文

To avoid generating a clearance at a deposited part, to improve the high quality feeling of appearance in the depth of colors, to improve strength and to obtain vibration-proofing effect based on the thick-thickness of different kinds of material by forming a transparent resin window and a transparent resin layer by using two-color molding for the container cover made of opaque resin.例文帳に追加

不透明樹脂製の容器フタに二色成形を用いて、透明樹脂の窓および透明樹脂層の成形を行うことで、溶着部分に隙間を生じさせずかつ色の深みにおける外観の高質感の向上と強度アップ、また異種材料厚肉による防振効果を得ること。 - 特許庁

例文

By introducing a specified ratio of the high temperature air and steam into the pyrolyzing zone and the reforming zone, and reaction of the pyrolyzed gas with the high temperature air and steam is smoothly performed, and the relatively high-quality high-temperature fuel gas is obtained by synergistic effect of the high temperature air and steam.例文帳に追加

適当な比率の高温空気及び高温水蒸気を熱分解域及び改質域に導入することにより、熱分解ガスと高温空気及び高温水蒸気との反応が円滑に進行し、高温空気及び高温水蒸気の相乗効果により比較的良質の高温燃料ガスを生成することができる。 - 特許庁

To provide an interior light for an automobile with high commodity value having different light quality by a light color (white light and colored light) of the emitted irradiation light, outstandingly brightly irradiating the inside of the cabin by a white light as compared with a colored light and sufficiently exhibiting both of illumination function and presentation effect.例文帳に追加

本発明は、照射される照射光の光色(白色光と有色光)によって光質が異なると共に白色光は有色光に比べて車室内を大幅に明るく照射し、照明機能と演出効果の両方を十分発揮する商品性の高い自動車用室内灯を提供することにある。 - 特許庁

To provide a safe and highly practical device for supplying ionized air for coating booth, which is improved in dust removing effect by forming a high concentration ionized air atmosphere in the coating booth and remarkably enhanced in the quality of a coated surface by effectively blowing the high concentration ionized air to a work to be coated.例文帳に追加

塗装ブース内に高濃度のイオン化空気の雰囲気を形成することで除塵効果を向上させるとともに、被塗装品に高濃度のイオン化空気を効率よく吹き付けて塗装面の質を大幅に高めるようにした安全で実用性の高い塗装ブース用イオン化空気供給装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 1 when judging that headphones are not connected and the SP switch 30 is off varies parameters of at least one of a frequency characteristic adjusting circuit 10a and an effect circuit 10b of a DSP 10 so that the sound quality outputted to the line-out jacks 21L and 21R become excellent.例文帳に追加

CPU1は、ヘッドホンが接続されていず、またSPスイッチ30がオフであると判断すると、ラインアウトジャック21L,21Rに出力される音質が良好になるように、DSP10の周波数特性調整回路10aおよびエフェクト回路10bの少なくとも一方のパラメータを変更する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can set an optimum threshold level to enhance the resolution of a binary image by utilizing the fact that either of lightness and threshold setting exhibits nearly equivalent effect on functions of adjusting image quality, and adopting an exposure correction function having already been in existence in a camera as a lightness adjustment function.例文帳に追加

明るさと閾値の設定は、どちらでも画像品質を調整する機能に対して略同等の効果を示すことを利用して、明るさの調整機能として既にカメラに存在する露出補正機能を活用し、最適な閾値レベルを設定し2値画像の解像度を高めた画像処理装置を提供。 - 特許庁

To provide a microwave wireless communication system, a wireless device and a program that can limit a block where a frequency band of an SV (auxiliary signal) channel is compressed by downloading software, to download the software, without affecting monitoring of wireless devices in other wireless blocks and transmission/reception of control information and limit the effect of deteriorated quality on the wireless channel to a single wireless block.例文帳に追加

ソフトウェアダウンロードによるSV回線の帯域が圧縮される区間を限定し、他の無線区間の無線装置の監視および制御情報の送受信に影響を与えることなくソフトウェアダウンロードすることができ、無線回線の品質劣化による影響を一無線区間に限定させる。 - 特許庁

To provide a refrigerator free from deterioration of heat insulating effect and appearance of a refrigerator, and capable of improving heat insulating performance and appearance quality by making the maximum use of a vacuum heat insulating plate even with the vacuum heat insulating plate of a large area which is easily bowed or waved.例文帳に追加

反りやうねりが発生し易い大面積の真空断熱板においても、真空断熱板を最大限に利用することにより、冷蔵庫の断熱効果の悪化及び外観不良をきたさない、断熱性能を向上させることができ、又外観品位を確保することができる冷蔵庫を提供するものである。 - 特許庁

Therein, since water contained in the mannan (devil's tongue meat) gives a large effect to the texture and open date of the hamburg steak as the final product, the mannan is finely cut in a frozen state to inhibit the excessive bleeding of water in a mixing process and in a molding process, thus preventing the deterioration in the quality of the final product.例文帳に追加

このとき、マンナン(コンニャクミート)中に含有されている水分が最終製品たるハンバーグの食感や賞味期間に大きな影響を与えるため、マンナンを凍結状態に保持したまま細断して混合工程および成型工程での水分の過剰な滲み出しを抑制し、最終製品の品質の低下を防止する。 - 特許庁

To provide halftone dot printed matter having a latent image enhanced in visibility and machine reading suitability in the infrared area, in the halfton dot printed matter with a high copy-protection effect capable of developing a latent image in an infrared area to address high image quality performance of color copying machines and computerization of color plate making technologies, and its printing method.例文帳に追加

カラー複写機の高画質化及びカラー製版技術のコンピュータ化に伴い、複写防止効果の高い、赤外線領域で潜像を顕出する網点印刷物及びその印刷方法について、赤外線領域における潜像の視認性及び機械読み取り適性を向上させた網点印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method of a liquid crystal display and the liquid crystal display for maximizing a moving image quality improvement effect and for preventing flicker by setting simple inversion and an image display system in a driving system for repeating image display and black display in the case of displaying a moving image.例文帳に追加

動画表示を行う際に、画像表示と黒表示とを繰り返す駆動方式において、単純な極性反転や画像表示方式を設定することによって、動画画質改善効果を最大限にし、フリッカを防ぐ液晶表示装置の駆動方法および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The use of the domestic paper, such as toilet paper, to which EM (useful microorganism group) is adhered or mixed facilitates treatments in a sewage treatment facility or the like, and the release of purified water having a good water quality and the like and the purified water containing EM (useful microorganism group) in a river has an effect for purifying the water of the river and sea.例文帳に追加

EM(有用微生物群)を付着、混入したトイレットペーパー等の家庭紙を使用することにより、下水道処理施設等による処理を容易にし、また、水質等も良好な浄化処理水とEM(有用微生物群)を含んだ浄化処理水を河川への放流により、河川、海の水質浄化の効果がある。 - 特許庁

To provide a damage state detection method of a mold or the like capable of keeping and enhancing the processing precision of a processing target and the quality of the processing target by precisely detecting the damage state of the mold or the like by suppressing the effect due to an amplitude signal caused by the operation or the like of a processing machine.例文帳に追加

加工機の作動等に起因して生じる振幅信号による影響を抑えて精度良く金型等の破損の状態を検出することにより、被加工物に対する加工精度および被加工物の品質を維持・向上させることが可能な金型等の破損状態検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture coding system that can keep the image quality of the entire decoded image high by reducing the effect of coding on other objects even when generated code quantity of a VOP(Video Object Plane) of a major object is temporarily increased and can dynamically revise a master- slave relation of coding between object.例文帳に追加

主となるオブジェクトのVOPの発生符号量が一時的に増大した場合でも、他のオブジェクトの符号化への影響を軽減し、復号画像全体の画質を高画質に保てる動画像符号化方式を提供する、および、オブジェクト間の符号化の主従関係を動的に変更できる動画像符号化方式を提供する。 - 特許庁

To provide an optical deflector in which the entering of foreign materials, an increase in dimensions and a temperature rise are prevented, degree of vacuum in a mirror chamber is enhanced by exerting the suction pump effect of a dynamic pressure pneumatic bearing to the maximum, a rotary mirror is accurately rotated at high speed and a high quality image is available at high speed.例文帳に追加

内部に異物が侵入したり、大型化したり、高温になったりするのを防止して、動圧空気軸受の吸引ポンプ作用を最大限に発揮してミラー室の真空度を高め、回転鏡を高精度に高速で回転でき、高品質の画像を高速で得ることが可能な光偏向器を提供する。 - 特許庁

Such commitments to attracting tourists have the effect of securing a larger number of inbound tourists. In addition, such commitments have a large effect on Japanese service sectors in capturing markets upon expansion of overseas business, as foreign tourists who return home spread the reputation of Japanese services and consumption trends via word-of-mouth, and this arouses awareness toward high-quality Japanese service sector businesses in overseas market and generates potential customers.例文帳に追加

こうした「誘致」の取組については、単に国内における外国人客誘致・獲得の効果のみにとどまらず、外国人客が帰国後に日本で受けたサービスや消費トレンド等を、口コミなどを通じて評判を流すこと等を通じて、海外市場において品質の高い我が国サービス業に対する「認識」を定着させ、潜在的な顧客を醸成することで、我が国サービス産業が国際展開を行う際の市場獲得に大きな効果を有すると考えられる。 - 経済産業省

To provide a composite mold for continuously casting, continuously casting device, and continuously casting method for copper and a copper alloy, capable of obtaining an ingot of copper and the copper alloy excellent in surface quality, by suppressing the effect caused by an airgap between the ingot surface and a mold inner wall to a minimum.例文帳に追加

銅及び銅合金の連続鋳造において、鋳塊表面とモールド内壁との間のエアーギャップの発生による影響を最小限に止めて、表面品質の良好な銅及び銅合金の鋳塊を得ることができる銅及び銅合金の連続鋳造用複合鋳型、連続鋳造装置及び連続鋳造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stripe-plated bar subjected to stripe plating, which is substantially free from sticking of solder and exhibits an effect equal to or higher than that of the nickel barrier even when there is 'plating oozing' in gold-plating, can be subjected to stripe plating with high accuracy and high quality, and is able to cope with the miniaturization of electronic parts, and to provide a stripe plating method.例文帳に追加

金めっきに「めっきにじみ」があっても、実質上半田が付かず、ニッケルバリアと同じか或いはそれ以上の効果を発揮して、金属条にストライプめっきを高精度且つ高品質にて行なうことができ、電子部品の小型化に対応することのできるストライプめっきが施されたストライプめっき条、及び、ストライプめっき方法を提供する。 - 特許庁

To improve a communication quality, to considerably simplify wiring operations, and to reduce costs by eliminating rewiring operations, by providing several lines for connecting a controller and a terminal device in a train, automatically detecting the effect of train noise, and further connecting the controller and the terminal device through a line which is less influenced by the train noise.例文帳に追加

列車内の制御装置と端末装置とを接続する回線を複数具備し、列車ノイズの影響を自動的に検出し、更に制御装置と端末装置とを列車ノイズの影響の少ない回線で接続し、通信品質の向上を図ると共に配線替え作業をなくし、配線作業の大幅な簡略化及びコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a car washing machine provided with a washing brush constituted by attaching a discoid washing body to a rotary supporting shaft provided in a frame by tilting it relative to a rotary axial line of the rotary supporting shaft to improve washing effect, prevent a vehicle to be washed and the washing body from being damaged, and improve the visual quality of the appearance of the washing brush by giving a volumetric sense.例文帳に追加

フレームに設けた回転支持軸に、円盤状の洗浄体を回転支持軸の回転軸線に対して傾斜させて取り付けた洗浄ブラシを備えた洗車機において、洗浄効果を向上させ、被洗浄車両や洗浄体が傷むのを防止し、洗浄ブラシにボリューム感をだして外観上の見栄えを良くする。 - 特許庁

The electronic apparatus includes: an audio processing section for executing one selected from among a plurality of types of audio processing; a determination section for determining whether or not a signal transmission path from the audio processing section to an audio output section is wireless, where the effect of high sound quality processing is low; and a processing switching section for switching to different audio processing in accordance with the signal transmission path.例文帳に追加

電子機器は、複数種類の音声処理の中から選択された1つを実行する音声処理部と、音声処理部から音声出力部までの信号伝送経路が高音質処理の実施効果が低い無線であるか否かを判断する判断部と、信号伝送経路に応じて異なる音声処理に切り替える処理切替部と、を備える。 - 特許庁

To provide a magnetic detection element wherein optimal quality of material and thickness of a fixed magnetic layer are selected when an NOL (Nano Oxide Layer) having specular effect is used inside the fixed magnetic layer, and further, profile of the NOL is rationalized, so that high resistance change ratioR/R) and monodirective exchange bias magnetic field (Hex^* ) can be obtained.例文帳に追加

特に固定磁性層の内部に鏡面反射効果を有するNOLを用いたときに、前記固定磁性層の最適な材質及び膜厚を選択し、さらには前記NOLの形状を適正化し、高い抵抗変化率(ΔR/R)と一方向性交換バイアス磁界(Hex*)を得ることが可能な磁気検出素子を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a detergent good in bubble quality and excellent in low irritation as well and nevertheless excellent in disinfectant effect while effectively preventing adsorption or absorption of isopropylmethylphenol to a container having an inner wall surface formed of one or two or more resins selected from the group consisting of polyethylene, polypropylene and polyethylene terephthalate.例文帳に追加

ポリエチレン、ポリプロピレン及びポリエチレンテレフタレートからなる群より選ばれる1種又は2種以上の樹脂から形成された内壁表面を有する容器へのイソプロピルメチルフェノールの吸着又は収着を有効に防止して、良好な泡質と優れた低刺激性を兼ね備えながらも、殺菌効果に優れた洗浄剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing method and apparatus, capable of acquiring uniform smoothing effect irrespective of magnitude in size of a face image, and capable of processing in high speed without deterioration in quality, regardless of the size of the facial image in a smoothing process for correcting a wrinkle, spots, etc. within the face image, such as, ID photo.例文帳に追加

証明写真のような顔画像の中のシワ、シミなどを修正するためのスムージング処理において、顔画像のサイズの大小にかかわらず、均質なスムージング効果が得られるとともに、大サイズの顔画像であっても、品質劣化が少なく、かつ高速にて処理可能であるような画像処理方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve the transmission efficiency of the whole system by allowing a base station apparatus to transmit data using only subcarriers with good propagation circumstance for communication terminal equipment, and to provide a site diversity effect to improve reception quality and throughput by performing frequency scheduling in consideration of whether a user exists in a handover area.例文帳に追加

通信端末装置にとって伝搬状況の良好なサブキャリアのみを用いて基地局装置がデータを送信することにより、システム全体の伝送効率を向上させるとともに、ユーザがハンドオーバ領域に位置するか否かを考慮して周波数スケジューリングを行うことにより、サイトダイバーシチ効果を得て、受信品質及びスループットを改善すること。 - 特許庁

To provide an acoustic apparatus stand 10 with which a position to install a loudspeaker 1 can be appropriately changed in accordance with listener's listening environment or liking, the loudspeaker 1 can be installed for outputting with high sound quality without propagating vibration of the loudspeaker 1 to the outside, and a fall-proofing effect for tremors of earthquakes or the like can be improved.例文帳に追加

聴取者のリスニング環境や好み等に応じてスピーカ1の設置位置を適宜変更することができ、また、スピーカ1の振動を外部に伝えることなく音質の良い出力が行えるようにスピーカ1を設置することができ、また、地震等の揺れに対する転倒防止効果を高めることのできる音響器機用スタンド10を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, which is a liquid crystal display device having optical members disposed on both sides of a liquid crystal cell and each having at least a polarizing plate and a backlight, and which exhibits excellent display quality and excellent in-plane uniformity by suppressing adverse effect of temperature unevenness on the liquid crystal cell even when the backlight producing the temperature unevenness is used.例文帳に追加

液晶セルの両側に配置される少なくとも偏光板を有する光学部材と、バックライトを有する液晶表示装置であって、バックライトとして温度ムラが生じるものを用いた場合であっても、液晶セルへの温度ムラの影響を抑えて、面内均一性に優れる良表示品位を示す液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for supplying carbon dioxide for a nursery horticultural green house, capable of supplying the carbon dioxide necessary for photosynthesis effectively to horticultural crops for obtaining a high quality horticultural crops, also reducing the fuel consumption necessary for producing the carbon dioxide widely and having a high energy-saving effect.例文帳に追加

光合成に必要な二酸化炭素を効果的に園芸作物に供給でき高品質の園芸作物を得ることが可能であり、しかも二酸化炭素を製造するために必要な燃料の消費量を大幅に低減でき省エネルギー効果が高い施設園芸用温室の二酸化炭素供給方法および供給装置を提供する。 - 特許庁

(5) In the event that a municipality acknowledges that an establisher of the designated medical payment institute for services and supports for persons with disabilities does not provide high-quality and appropriate medical care for services and supports for persons with disabilities pursuant to the provision of Article 61 or Article 62, it shall notify that effect to the prefectural governor of the location of the medical institute pertaining to such designation. 例文帳に追加

5 市町村は、指定自立支援医療を行った指定自立支援医療機関の開設者について、第六十一条又は第六十二条の規定に従って良質かつ適切な自立支援医療を行っていないと認めるときは、その旨を当該指定に係る医療機関の所在地の都道府県知事に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a color filter for an IPS mode liquid crystal display device having a conductive thin film formed for preventing the adverse effect of static electricity and free from elution of an alkali metal ion and the like into a liquid crystal material resulting in an obstacle to operation of a liquid crystal and reduction of display quality and to provide the IPS mode liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

静電気の悪影響を防止するために導電性薄膜が形成されたカラーフィルタで、アルカリ金属イオンなどが液晶材料中に溶出し、液晶の作動に支障をきたし表示品質を低下させることのないIPSモード液晶表示装置用カラーフィルタ、それを用いたIPSモード液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tandem type color image forming apparatus having a driving transmission mechanism capable of reducing a useless idle gear group, restraining the mutual effect of load between bodies to be driven to the utmost and achieving easy removal of consumables in a shaft direction, and forming a full color image excellent in image quality by making driving conditions in respective image forming stations coincident.例文帳に追加

無駄なアイドル歯車群を削減可能で、被駆動体相互の負荷の影響を協力少なくし、かつ、軸方向への消耗品脱着が容易な駆動伝達機構を有し、各画像形成ステーションでの駆動条件を一致させ画質の良いフルカラー画像を形成できるタンデム型カラー画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an offset transfer mechanism of a printing press capable of applying pressure to an offset drum at the time of transfer without exerting the effect on the pressure at the time of primary transfer applied from a photosensitive drum to the offset drum, capable of performing uniform image transfer and capable of obtaining printed matter of high quality.例文帳に追加

感光体ドラムに形成された画像を、オフセットドラムを経て印刷用紙へ転写する際、オフセットドラムに対する転写時の加圧を感光体ドラムからオフセットドラムへの一次転写時の加圧に影響を与えずに行うことができ、均一な画像転写が可能となり、高品質の印刷物を得ることができる印刷機のオフセット転写機構を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment apparatus for polluted soil by which deterioration of firing efficiency of cement clinker and an adverse effect on the cement quality are suppressed as low as possible and soil polluted with organic matter such as oil and organic solvents is made efficiently usable as a cement clinker raw material by efficiently burning the polluted soil.例文帳に追加

油や有機溶剤等の有機物に汚染された汚染土壌を効率的に燃焼処理することにより、セメントクリンカの焼成効率の低下やセメント品質に与える影響を最小限に留め、しかも、この汚染土壌をセメントクリンカ原料として有効利用することができる汚染土壌の処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is capable of realizing a stable drain current and a sufficient gate leakage current reduction effect using a gate insulating film that is below 10 nm in thickness and enables a high gain to be realized in a GaN HFET, and capable of using a high-quality insulating film which is high in general-purpose properties and easily manufactured.例文帳に追加

GaN系HFETにおいて、高利得が得られる10nm未満の膜厚のゲート絶縁膜を用いて、安定なドレイン電流と、十分なゲートリーク電流低減効果とを実現することができ、しかも、高品質絶縁膜の作製が容易である、汎用性の高い絶縁膜を用いることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The electrode paste 4 is repelled through the water repellency effect of the step eliminating pattern 3 and then a step between an electrode pattern 5 formed by leveling and the step eliminating pattern 3 is made small to prevent a defect such as cracking and delamination, thereby providing the multilayer ceramic electronic component of good quality which has superior reliability and productivity and is made smaller in decrease in electrostatic capacity.例文帳に追加

段差解消パターン3の撥水効果で電極ペースト4をはじかせることで、レベリングにより形成された電極パターン5と段差解消パターン3との段差を少なくし、クラックやデラミネーション等の欠陥を防止でき、信頼性、生産性に優れた、静電容量の低下を抑えた品質のよい積層セラミック電子部品を提供することができる。 - 特許庁

To provide a waterproofing structure of a portable electronic device enabled to tightly combine a portable electronic device body and a cell pack body, having an effect on waterproof, shortening the time for assembly, contributing to the quality control, by forming a soft part at integrally joining part of either one or both of the portable electronic device body and the cell pack body.例文帳に追加

この発明の課題は携帯電子機器本体と電池パック本体とが組み合わされる箇所の両本体の何れか又は両方に一体的に軟質部を形成することによって、緊密な両本体の組合せができ防水効果があがり、組立も時間短縮でき、部品管理に貢献できる携帯電子機器の防水構造を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-quality silicon single crystal wafer and a silicon single crystal wafer, which can be appropriately used for forming the operating area of a semiconductor device, by eliminating a grown-in crystal defect over all the surface and internally forming the oxygen deposition bulk micro-defect (BMD) of density sufficient for presenting an IG effect.例文帳に追加

全面にわたってグローン・イン結晶欠陥がなく、かつ、内部にはIG効果を発揮するために十分な密度の酸素析出バルク微小欠陥(BMD)が形成されることにより、半導体素子の動作領域の形成に好適に用いることができる、高品質なシリコン単結晶ウエハを製造する方法およびシリコン単結晶ウエハを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic electronic endoscope not lowering assembling workability for passing an ultrasonic signal conductor even if an ultrasonic signal connector is provided to the leading end of the branch cable branched and extending from a video connector, reducing the loss of an ultrasonic signal to prevent the deterioration of an acoustic effect and obtaining an ultrasonic tomographic image of good quality.例文帳に追加

超音波信号用コネクタが、ビデオコネクタから分岐延出する分岐ケーブルの先端に設けられていても、超音波用信号導線を通すための組み立て作業性が低下せず、さらに、超音波用信号のロスが少なくて音響効果が劣化せず、良好な品質の超音波断層像を得ることができる超音波電子内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having excellent durability, capable of retaining high image quality and capable of maintaining its filming preventing effect, particularly an electrophotographic photoreceptor adaptable to a writing light source whose wavelength range is 400-450 nm and to provide an electrophotographic method using this electrophotographic photoreceptor, an electrophotographic apparatus and a process cartridge.例文帳に追加

耐久性に優れると共に高画質を維持することができ、さらにフィルミング防止効果を持続できる電子写真感光体、特に400乃至450nmの波長領域の書き込み光源に対応できる電子写真感光体、この電子写真感光体を用いた電子写真方法、電子写真装置及びプロセスカートリッジを得る。 - 特許庁

To obtain a high-quality image by completely transferring a signal charge by boosting a gate voltage of a transfer transistor 12 which transfers the signal charge from a photo-diode 11 to a charge detection section FD, and further by suppressing the effect caused by noise that a charge pump boosting circuit used for boosting the gate voltage generates.例文帳に追加

フォトダイオード11から電荷検出部FDへ信号電荷を転送する転送トランジスタ112のゲート電圧の昇圧により該信号電荷の完全な転送を可能とし、しかも、該ゲート電圧の昇圧に用いるチャージポンプ型昇圧回路が発生するノイズによる影響を抑制することができ、これにより高画質の画像を得る。 - 特許庁

例文

By utilizing a characteristic of a defective pixel and a signal level of an object, two thresholds to detect the defective pixel included in a solid-state imaging element are set and controlling the thresholds depending on the lightness of the object can effectively decide the defective pixel and edges of the object to suppress adverse effect on the image quality and accurately detect the defective pixel.例文帳に追加

欠陥画素の特性と被写体の信号レベルを利用することによって、固体撮像素子に含まれる欠陥画素を検出するためのしきい値を2つ設定し、それを被写体の明るさに応じて制御することで、欠陥画素と被写体のエッヂを効果的に判定することで、画質への弊害を抑えて欠陥画素を正確に検出する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS